°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ëij¤Àϳé³öÁË×Ô¼ºµÄÌúµ¶£¬ÉîÎüÁËÒ»¿ÚÆøºó£¬°ÑÊÖÖÐÉä¿ÕµÄÊÖǹÓÃÁ¦ÏòÍâÖÀ³ö¡£ÆðÉíÕ¾µ½ÃűߵÄËij¤ÀÏ£¬¾²ºò׏ÍÓ¶±øµÄ³öÏÖ£¬µ±Ò»Ö»ÎÕ×ŵIJ½Ç¹ÂýÂý̽½øÀ´Ê±£¬Ëij¤ÀÏÐî×ãÁËÁ¦ÆøÒ»µ¶Åü¹ýÈ¥¡£
¡°°¡£¡¡±Ò»Éù²Ò½Ðºó£¬Ëij¤ÀÏÒ»½ÅÌßµô¿¨×¡Ìúµ¶µÄʬÌ壬¡°É±£¡¡±É³ÑƵÄɤ×Ӹߺ°×Å£¬´ø×ÅѪ¼£µÄÌúµ¶Ë¦³öÒ»´®Ïʺ졣À´²»¼°µÖµ²µÄ¹ÍÓ¶±ø£¬ÔÚ½üÉíÖб»Ëij¤ÀÏÅüµ¹ÁËÈýËĸö£¬Ê£Ïµļ±Ã¦ÏòºóÌÓ´Ü¡£
¡°Èÿª£¡¡±ÅÔµÏÉÏξ»Ó×ÅÂíµ¶³åÀ´£¬ºì×ÅÑÛ¾¦µÄËij¤ÀÏÒÀÏ¡¼ÇµÃÕâ¸ö¿ìËÙÅÜÀ´µÄ¶«Î÷£¬±»³ÇÊÐÈ˽Ð×ö¡°Âí¡±£¡
¡°°¡£¡¡±Ëij¤ÀÏË»ºð×Å£¬ÓÃÁ¦»Ó³öÊÖÖеÄÌúµ¶£¬¿³¾íµÄµ¶ÈÐÒѾʧȥÁË·æÀû¡£ÂíÉϵÄÅÔµÏÉÏξҲ½èÊÆÅüÏÂÊÖÖеÄÂíµ¶£¬¡°ßÇ¡±Ò»Éùºó£¬´ø×ÅһƬ°×¹â£¬Ëij¤ÀϸоõÓÐʲôÅöÁËÏÂ×Ô¼º¡£
¾±¼äµÄÏÊѪÅ罦³ö¼¸Ã׵ĸ߶ȣ¬Ë«Ï¥ÂýÂý¹òµ¹µÄËij¤ÀÏ£¬ÓÃË«ÊְѶϵ¶Ö§³ÖÔÚµØÉÏ£¬Ò§×ÅÑÀÏòºóÒ»ÑöÍ·£¬Ï£Íû×Ô¼º²»»áµ¹ÔÚµØÉÏ¡£
¿´×ÅËij¤ÀÏ×îºóµÄŬÁ¦£¬ÅÔµÏÉÏξÀäЦ×Å»ØÂí£¬Ôٴγå¹ýÀ´ºó£¬»ÓÆðµÄÂíµ¶×¼È·µÄÅüÏÂÁËËij¤ÀϵÄͷ£¬ÄǸöÎÞÍ·µÄʬÌ壬ÖÕÓڲ൹ÔÚÒ»±ß£¬°ÑÂúÇ»µÄÏÊѪÁÜÔÚµôÂäµÄÍ·ÂÉÏ¡£
µÚËÄÊ®ÈýÕ¡¡Ç¿ÐжøΪ֮
¡°¡®³¤ÍÈ¡¯ÄãÁôÕâÀÎÒȥǰ±ß¿´¿´£¡¡±ËµÍ꣬ÕÅÌìÓð±³Éϲ½Ç¹ÏòÇ°×ßÈ¥¡£
¡°Ð¡ÐÄ£¡¡±Ìýµ½¡°³¤ÍÈ¡±µÄ»°£¬ÕÅÌìÓð»ØÉíЦÁËÏ¡£
°î¿Ë˹ÉÏξ´ø×ÅËûµÄÊôÏÂÈÔÈ»ÊØÔÚÖ÷·µÄ½»»ãµã£¬µ«ÊÇ·ÀÎÀµÄ·½ÏòÒѾ±äµÃÏà·´£¬ÔÚËû¿´À´ÏÖÔÚµÄÈÎÎñÓ¦¸ÃÊǶÂסÄÇЩľկÖеÄÌÓ³öÕß¡£
ÆïÔÚ¸ßÍ·´óÂíÉÏ£¬°î¿Ë˹ÉÏξ¿´×Å×Ô¼ºµÄÊôÏÂ×¥»ñÒ»¶ÓÓÖÒ»¶ÓµÄÌÓÍöÕߣ¬¿´×ÅÕâЩÈËÏñ¼ûµ½´«ËµÖеĹÖÎïÒ»Ñù³äÂú»Ì¿Ö£¬°î¿Ë˹ÉÏξÁ³ÉÏ´ø×ŵЦ£¬Ï£Íû´ÓÕâЩÈËÖÐÕÒ¸öƯÁÁµÄ¹ÃÄï³öÀ´¡£³ÖÐøÌ«¾ÃµÄÐоü£¬ÈÃËûµÄÉúÀíÐèÇ󼵶ʵÄÅòÕÍ£¬¶øÏÖÔÚÓиö²»´íµÄ»ú»á¡£
ÕÅÌìÓð¶ãÔÚÔ¶´¦µÄÊ÷ÁÖÖп´×Å°î¿Ë˹ÉÏÕâ¸öÆïÔÚÂíÉϵÄÄÐÈË¿´ÆðÀ´ÊÇÄÇЩ¹ÍÓ¶±øµÄÍ·£¬¶ø²»¶Ï±»¼¯ÖÐÆðÀ´µÄÈËËù±í¶µÄÉñ̬£¬ÈÃÕÅÌìÓðÖªµÀľկÄDZ߿´À´ÊÇÐ׶༪ÉÙÁË¡£
¡°²»ÖªµÀ¡®ºÖ·¢¡¯ºÍÑ©ÀæÌÓ³öÀ´Ã»£¡¡±ÕÅÌìÓð¿´×ÅÄÇЩÈËÏ룬¡°ÕâÀïµÄÈËÌ«¶àÁË£¬ÎÒµÄÄÇЩÈËÄܶԸ¶µÄÁËÂð£¿Èç¹ûÎÒÃÇÄÜÓÐ×ã¹»µÄ²½Ç¹£¡¡±
¿´µ½Èç´Ë¶àµÄ¹ÍÓ¶±ø£¬ÕÅÌìÓð¿ªÊ¼Ïë×Ô¼ºÒ¹¼äÏ®»÷µÄ¾ö¶¨ÊDz»ÊÇÕýÈ·¡£¿´×ÅÆï×ÅÕ½Âí²»¶ÏÁï´ïµÄ°î¿Ë˹ÉÏÕÅÌìÓðͻȻÆðǹÃé×¼£¬Ö»ÒªÒ»¿Û°â»ú£¬ÕâЩÈ˾ͻáʧȥͷÁì¡£µ«ÊÇÃéÁËÒ»ÑÛºó£¬ÕÅÌìÓðÒ§×Å×ì´½ºÝºÝµÄÓñÇ×ÓÎüÁË¿ÚÆø£¬È»ºóÎÞÄεķÅÏÂÁ˲½Ç¹£¬ÕâǹµÄ¾«¶È²¢²»ÀíÏ룬Èç¹ûÉäÆ«ÁË£¬ÄÇÒýÆðµÄºó¹û¡¡¡£
°î¿Ë˹ÉÏξÕýÔÚÑ°ÕÒÅ®È˵ÄÑÛ¾¦£¬Í«¿×ͻȻһ¾Û£¬»ØÂíתÏòÔ¶´¦µÄÊ÷ÁÖ£¬°î¿Ë˹ÉÏξ¸Ð¾õÓÐʲô¿´×Å×Ô¼º£¬ºó±³ÉÏÏñÊÇÓÐÌõ±ùÀäµÄÉßÔÚÅÀ¡£
¡°·²¶Ù£¬ÅɶÓÈËÈ¥ÄÇÊ÷ÁÖ¿´¿´£¡¡±°î¿Ë˹ÉÏξҲͬÑùÍÂÁË¿ÚÆø£¬¶Ô×Å×Ô¼ºµÄ´«Áî±øº°×Å¡£
»¹ÔÚ¹Û²ìµÄÕÅÌìÓð¿´µ½ÓжӹÍÓ¶±øÏò×Å×Ô¼ºÅܹýÀ´£¬¼±Ã¦´ÓÊ÷ÉÏ»¬Ï£¬¹ÊÒâÕÒÁ˸ö´íÎóµÄ·½ÏòÅÜÈ¥¡£
ÕÅÌìÓð¿´µ½ÄÇЩ¹ÍÓ¶±øÔÚÊ÷ÁÖÀïתÁËȦ¾Í³öÈ¥ÁË£¬ÕâʱÉíºó´«À´Á˶¯¾²¡£ÏñÊÇÇáºßµÄÉùÒôÈÃÕÅÌìÓðÇáÇáµÄ·Åϲ½Ç¹£¬³é³öØ°Ê×Ïò×Å·¢³öÉùÒôµÄµØ·½Ãþ¹ýÈ¥¡£
±³×ÅÁ½Ö¦²½Ç¹µÄÑ©ÀæÕýŬÁ¦µÄÍÏ×Å¡°ºÖ·¢¡±Ç°½ø£¬Ê§Ñª¹ý¶àµÄ¡°ºÖ·¢¡±ÒѾÓÐЩÒâʶģºý¡£
¡°¼á³Öס£¡±ð˯×Å£¡ºÍÎÒ˵»°°¡£¡¡±¿´×Å¡°ºÖ·¢¡±Í¦ÆðµÄÍ·ÓÖ´¹Ï£¬Ñ©ÀæµÄÉùÒôÏñÊÇÔÚ°§Çó¡£
µ±ÕÅÌìÓðÃþµ½²»¶Ï·¢×ÅÉùÒôµÄµØ·½Ê±£¬ÎÞÁ¦µÄÑ©ÀæÕý±§×Å¡°ºÖ·¢¡±Ð¡ÉùµÄ¿ÞÆü¡£
Ìýµ½ÓÐÈË×ß½ü£¬Ñ©À漱æץ²½Ç¹£¬¡°ÊÇÎÒ£¡¡±ÕÅÌìÓðСÉùµÄ˵¡£
¡°Ö÷ÈË£¡¡°ºÖ·¢¡±Ëý¡¡¡±Ñ©Àæ¼ûµ½ÕÅÌìÓðÁ³ÉÏûÓÐһ˿µÄ¾ªÏ²£¬¶øÊÇ´ø×Å°§ÇóµÄÑÛÉñ¡£
ÉìÊÖÔÚ¡°ºÖ·¢¡±µÄ¾±¶¯ÂöÉÏһ̽£¬ÕÅÌìÓðÎÞÄεÄÒ¡Í·£¬¡°Ëý²»ÐÐÁË£¡ÑªÁ÷µÄÌ«¶àÁË£¡¡±
¿´×ű§×Å¡°ºÖ·¢¡±¿Þ¸ö²»Í£µÄÑ©À棬ÕÅÌìÓðÓÃÁ¦ÀÁËÏÂÑ©ÀæµÄÒÂÁ죬¡°¿ì×ß°É£¡¿ì×ߣ¡¡±
ÕÅÌìÓð°ëÀ°ëקµÄÈÃÑ©ÀæºÍ¡°ºÖ·¢¡±·Ö¿ª£¬ËºÏÂÒ»¿éÒ·þ£¬ÕÅÌìÓð×ÐϸµÄ°ÑºÖ·¢È¾×ÅѪµÄÁ³²Á¾»£¬Õâ¸ö¿ªÀʵÄÅ®ÈË·¢ÇàµÄÁ³É«ÏñÊÇÔÚÊì˯¡£
¡°Ô¸ÄãÔÚÌì¹úÖа²Ï¢£¡¡±ÕÅÌìÓð˵Íê¾ÍÀ×ÅÑ©ÀæÍ·Ò²²»»ØµÄ×ßÁË¡£
ÔÚÁÖ±ßÓÖ¿´ÁËÑÛ°î¿Ë˹ÉÏξµÄÄÇЩ¹ÍÓ¶±ø£¬ÕÅÌìÓð·¢ÏÖËûÃÇÕýÔÚ³·ÍË¡£
¡°Í·£¬ËûÃÇ¿ªÊ¼ºó³·ÁË£¡¡±¡°·Éºï¡±¿´µ½ÕÅÌìÓð´ø×ÅÒ»¸öÈË»ØÀ´ºó˵¡£
¡°Êǵģ¬ÎÒ¿´¼ûÁË£¡¸øÎÒÄõãʳÎïÀ´¡£Èôó¼Ò×¼±¸³ö·¢£¬ÎÒÃǺÍÄÇЩÈ˱£³ÖºÃ¾àÀ룬¡®·Éºï¡¯ÄãÃǼÌÐøÕì²é±ðÈÃËûÃÇÀ뿪ÄãµÄÊÓÏߣ¡¡±ÕÅÌìÓð˵¡£
¡°Í·£¬ÄDZßÓÐÈËÀ´ÁË£¡¡±Ò»¸ö¡°·Éºï¡±µÄÊÖϼ±¼±Ã¦Ã¦µÄÅÜ»ØÀ´¡£
¡°¶àÉÙÈË£¿¡®³¤ÍÈ¡¯¿ìÈôó¼Ò¼¯ºÏ£¡½øµ½ÓұߵÄÊ÷ÁÖÀï¡£¡±ÕÅÌìÓð½ôÕŵÄÎÊ¡£
¡°ËĸöÈË£¡¡±ÓÐÈË´ðµÀ¡£
¡°ÊÇÀ´Õì²éµÄ£¬¿´À´ËûÃǵÄÈ·Òª³·ÍËÁË£¡¡±ÕÅÌìÓðÏë¡£
¼±×Å·µ»ØµÄËĸö¹ÍÓ¶±ø²¢Ã»ÓÐ×ßµ½ÕÅÌìÓðµ×Ï޵ķ¶Î§£¬Ö»ÊÇ¿ÖÏÅʽµÄ¿ªÁ˼¸Ç¹¾ÍÕÛ·µÁË¡£
Ô¶Ô¶µÄ¸ú×ÅÕâЩÈË£¬ÕÅÌìÓðµÄ¶ÓÎéÔÚÒ¹×îÉîµÄʱºò£¬ÖÕÓÚµ½ÁËÄÜ¿´ÇåľկµÄµØ·½¡£ÒÔ±»»ðÉÕ¹ýµÄľկΪÖÐÐÄ£¬¹ÍÓ¶±øÃÇ·ÖÉ¢×ÅÔúÓª£¬È¼ÉÕµÄÓª»ðÏÔ¶³öÓªµØµÄÿ¸ö²¿·Ö¡£
¿´×ÅÕâÑÏÕûµÄÓªµØ£¬ÕÅÌìÓð¸Ð¾õÒ»ÕóÎÞÍû£¬ê¢Öغͷý²¶¼±»¼¯ÖÐÔÚľկÖУ¬¶øÍâΧÊÇÈ«¸±Îä×°µÄ¹ÍÓ¶±ø¡£ÔÚÕâÖÖÇé¿öÏÂÏëսʤ»òÕ߾ȳöÈËÀ´£¬¸ù±¾¾ÍÊÇÉÝÍû»òÕßËÍËÀ£¬ÕÅÌìÓðºÜÏë³·ÍË»òÕß¼òµ¥µÄɧÈźó¼ûºÃ¾ÍÊÕ£¬µ«ÊÇ×Ô¼ºÊÖϵÄÕâЩսʿ¿Ï¶¨²»»á´ðÓ¦£¬ÔÚ²¿ÂäÖи´³ðÊÇÿ¸öսʿµÄÒåÎñ£¬Èç¹ûÕÅÌìÓðÏë·ÅÆú£¬ÄÇôµÚÒ»¸ö±»É±µÄÈ˾ÍÊÇËû¡£
¡°¼û»úÐÐÊ°ɣ¡¡±ÕÅÌìÓðÐÄÒ»ºáÒѾÓÐÁË´òË㣬¡°¡®·Éºï¡¯Äã´øÈ˸ú×ÅÎÒ£¡¡®³¤ÍÈ¡¯£¬Äã´øÈËÃ͹¥Ò»²à£¬¼Çסֻ·Å¼ý£¬±ðɱ½øÈ¥£¡Ç§Íò±ðͬËûÃǽ»»ð£¬Ö»ÒªÎüÒýס¾ÍÐУ¡¡±ÕÅÌìÓð»¹ÌصØÇ¿µ÷ÁËһϡ£
¶¨ºÃ¼Æ»®ºó£¬ÕÅÌìÓðÕâЩÈËÉÔÊÂÐÝÕû±ã¸÷ÐÐÆäÊÇ¡£
͵͵ÏòÓªµØ½Ó½üµÄÕÅÌìÓðתÁ˲»Í¬µÄλÖö¼·¢ÏÖÓÐÉÚ±ø£¬ÎÞÄÎÏÂÖ»ÄÜͬ¡°·Éºï¡±ÕâЩÈËÊØÔÚÍâ±ß¡£²»¶àʱ£¬ÓªµØµÄÁíÒ»±ß´«À´³¤¼ý³ÉƬ·É¹ýµÄÉùÒô£¬¡°³¤ÍÈ¡±ÄÇЩÈËÒѾ¿ªÊ¼½ø¹¥£¬ÕÅÌìÓðĬĬµÄµÈ´ý×Å»ú»á¡£
¡°Å飡Å飡¡±Ç¹Éù´ÓÏ¡Êèµ½Ãܼ¯£¬Ô±¾°²¾²µÄÓªµØÂíÉÏÈÈÄÖÆðÀ´£¬´©´÷ÕûÆëµÄ¹ÍÓ¶±ø¿ªÊ¼×ß³öÕÊÅñ£¬Ïò×ÅÀ´Ï®ÕßµÄÁ½Òí°ü³¡£
¡°ºÇºÇ£¬»¹ÊÇÀ´ÁË£¡¡±¸ç¶Ùºî¾ô¿´×Å×Ô¼ºµÄ¶ÓÎ飬»·ÐεĶÓÎéÕýÔÚ±ä³ÉǯÐΡ£
¡°ÕâЩÈËÒ»Ö±ÔÚµÈÎÒÃÇ£¡¡±¿´×Å´©´÷ÕûÆëµÄ¹ÍÓ¶±øÄÃ×ÅÎäÆ÷³å³öÕÊÅñºó£¬±ßÅܱßÐγÉÕ½¶·¶ÓÐΣ¬ÕÅÌìÓð²»¼Ó˼Ë÷µÄÏ룬ÕâÖ§¹ÍÓ¶±øÍŵÄÁìµ¼·Ç³£µÄÀÏÀ±¡£
¡°É±°¡£¡¡±ÅºðµÄÉùÒô£¬ÈÃÕÅÌìÓðµÄÐÄÒ»Á¹£¬¡°³¤ÍÈ¡±´øÁìµÄ¶ÓÎ鲢ûÓÐÌý´ÓÕÅÌìÓðµÄ°²ÅÅ¡£
¡°ÎÒÃÇ×ß°É£¡¡±¡°·Éºï¡±ÕâЩÈ˽è»úÃþ½øÁË¿ÕÐéµÄÓªµØ£¬Ïò×ÅÖмäµÄľկDZȥ¡£ËäȻһ°Ù¸ö²»ÇéÔ¸£¬µ«ÊÇÕÅÌìÓð»¹ÊǺÍÑ©Àæ¸úÔÚºó±ß¡£
ÖÐÐĵÄľկÖÐÖ»ÓÐÊ®¼¸¸öÊØ×Å·ý²µÄ¹ÍÓ¶±ø£¬ºóÇÚÓªµÄÈËÖ»ÁôÏÂÎå¸öÈËÊØ×Å»ðÅÚ£¬ÆäËûµÄÈ˶¼ÒѾµ½½»»ðµÄµØ·½¿´ÈÈÄÖ£¬ÈÏΪ²»»áÓÐÆäËûΣÏյĸç¶Ùºî¾ôÒ²ÈÏ¿ÉÁËÕâЩÈ˵IJ»×ñÊؼÍÂÉ¡£
¡°ÅÖ×ÓµÀÄᣡËÈÃÄãÉÏÕâÀïÀ´µÄ£¡¡±¸ç¶Ùºî¾ôµÄÂí±ÞÇáÅÄÁËÏÂÒ»¸öÅֵĺܾùÔȵÄÅÖ×Ó¡£
ÕÅÌìÓð¿´µ½¼¸¸öÈËÊØ×ŵĻðÅÚÂíÉÏÐÄÖÐÒ»¶¯£¬À×ÅÑ©ÀæÏò×ÅÄÇЩÈËÃþÈ¥¡£¡°·Éºï¡±´ø×ÅËûµÄ´ó²¿·ÖÏÂÊô¿ªÊ¼ÔÚ¿Õµ´µ´µÄÓªµØÖзŻð£¬ÁíÍâÅÉÁ˼¸¸öÈËÈ¥ÊÍ·ÅÄÇЩ±»·ýµÄ²¿Ãñ£¬µ±ÏëÆðÕÅÌìÓðµÄʱºòÈ´·¢ÏÖËû²»¼ûÁË¡£
Ìý×Ų»¶ÏÏìÆðµÄǹÉù£¬ÕÅÌìÓðÄÃ×ÅתÂÖÊÖǹ¶Ô×ÅÕýÕ¾ÔÚ»ðÅڱߵļ¸¸öÈË¿ª»ð£¬Ñ©ÀæÒ²¿ªÁËһǹ¡£Öе¯µÄ¼¸¸öÈ˶«µ¹Î÷ÍáµÄµ¹Ïºó£¬ÕÅÌìÓðÅÜÉÏÀ´ÄÃ×ÅØ°Ê×ÓָÁËÿ¸öÈ˵ĺíÁü¡£
¡°¿ì°ï棡¡±ÕÅÌìÓðÓÃÁ¦Í϶¯²½±øÅÚ£¬Ïë¸Ä±äËüµÄÉäÏò¡£
µ÷ÕûºÃ·½Ïòºó£¬ÕÅÌìÓð´Óµ¯Ò©ÏäÖÐÈ¡³öÅÚµ¯×°½øÁËÅÚÌÅÖС£Ñ©À澪ÑȵĿ´×ÅÕÅÌìÓð²Ù×÷²½±øÅÚ£¬×Ô¼ºµÄÖ÷ÈËËƺõÎÞËù²»ÄÜ¡£
ÕÅÌìÓðÒ²²»ÖªµÀ×Ô¼º´ÓÄÄÀïµÃµ½µÄÕâ¼ÇÒ䣬ֻÊÇÖªµÀ×Ô¼º»áʹÓÃËü¡£µ÷Õû×ÅÉä½Ç£¬ÕÅÌìÓðÈÃÑ©ÀæÍ˺ó£¬È»ºóÒ»ÀÅÚÏÒ£¬¡°ºä¡±Ò»Éù£¬ÅÚµ¯ºôÐ¥×ÅÂäµ½¹ÍÓ¶±øȺÖУ¬±¬Õ¨ºóһƬ°§º¿¡£
¡°ÂèµÄ£¡ÊÇÄĸö±¿µ°¿ªµÄÅÚ£¡¡±¸ç¶Ùºî¾ô¿´µ½ÕâÍ»ÈçÆäÀ´µÄÒ»ÅÚºó´óÉùµÄÅÂî¡£
À¿ªÅÜ˨£¬ÕÅÌìÓðÓÖ×°ÁËÒ»·¢ÅÚµ¯£¬¿´×Ÿç¶Ùºî¾ôËùÔڵĵط½£¬ÓÖ¿ªÁËÒ»ÅÚ¡£
¸ç¶Ùºî¾ô¿´×ÅľկÄÇÀïÔÚ²ÙÅÚµÄÈË£¬²»ÏêµÄÔ¤¸ÐÂíÉÏÏÔ³öÀ´£¬Ëæ×ÅÅڿڵĻð¹âÉÁÏÖ£¬¸ç¶Ùºî¾ôºÍÉí±ßµ