°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°¶àºÃµÄÒ»¸öÈË°¡£¬Ë˵Éñ×åûºÃÈË£¿¡±ÀîÒ×Íû×ÅÇú¾²·ç±³Ó°×ÔÑÔ×ÔÓïµÀ¡£
Ä«ÎÊÌìµÀ£º¡°¾ÍÊÇÒòΪ×åÀﻹÓÐÏñÇú¾²·çÒ»ÑùµÄºÃÈË£¬ËùÒÔÎÒÆ´ÁËÃüÒ²Òª·´¿¹Éñ¹¬£¬¼ÙÉè×åÀïÈ˸ö¸ö¶¼ÊÇÐóÉú£¬Ò²¾Í²»ÖµµÃÕü¾ÈÁË¡£¡±
ÀîÒ×ЦµÀ£º¡°ÌýÕâ»°Äã¶Ô×Ô¼ºµÄѪÂöÖÖ×åºÜÓнæµÙ£¿¶ÔÁË£¬Çú¾²·çΪºÎ×ÜÊǽÐÄãÄ«Õߣ¿¡±
Ä«ÎÊÌìµµµÀ£º¡°ÒÔËûµÄÉí·Ý£¬²»¸ÒÖ±ºôÀÏ·òÐÕÃû¡£¡±
ÀîÒ×΢΢һЦ£¬¡°ÄãµÄÉí·ÝÒ²ÕæÕý¹»¸ßµÄ£¬ÎÒÒªÊÇÄ㣬¾ÍµÈµ½¼Ì³ÐÁËÄ«¼ÒÒ»×壬Ȼºó´ø×ÅÕû¸ö¼Ò×åÆðÊ£¬¶ø²»»áÏëÈç½ñÄãÕâÑù×ӹ¹µ¥µ¥Ò»¸öÈËÔì·´¡£¡±
Ä«ÎÊÌìÇá̾һÉùµÀ£º¡°°¥£¬ºÃÒ»¸ö¹Â¹Âµ¥µ¥£¬Æäʵ¡¡ËãÁË£¬ÏÖÔÚºÍÄã˵ÕâЩÎÞÓ㬼Çס£¬ÄãÏÖÔÚÐèÒªµÄ²»Êǵ͵÷£¬¶øÊǸߵ÷£¡ÔÚÉñ×壬ÓÐÒ»ÌõºÜÇ¿´óµÄºÚÄ»¼¯ÍÅ£¬½Ð×öºÚÉ«Á´Ìõ£¬ËûÃÇרÃÅ´ÓÊ·Ƿ¨µÄ¹´µ±£¬ÎÞÂÛÊǽûÊõ£¬¶¾ÎÉõÖÁ×åÈ˵ÄÌìÑÛ£¬¶¼ÔÚ½»Ò×·¶Î§¡£¡±
¡°ÄãÓлƽð֮ͫ£¬ÎÞÊýºÚÊÖ´Ë¿ÌÒ»¶¨ÒѾ¶¢×¡ÁËÄ㣬±ðÒÔΪʲô´«ÆæÇ¿ÕßÇÕµã±ðÈ˾Ͳ»¸Ò¶¯Ä㣬ÊÂʵǡǡÏà·´£¬¾ÝÎÒËùÖª£¬¾ÍËã¾Å½çÉñ¹¬ÄÚ²¿£¬ÕÕÑù¿ÉÒÔ¶áÄ¿£¬¸ü±ðÌáÄãÕâ³öÉíÏÂÈý½çµÄ±©·¢»§£¬ËùÒÔÄã±ØÐëʱʱ¿Ì¿ÌÈñðÈË×¢Òâµ½Ä㣬ÕâÑùËûÃDzŲ»¸ÒóȻ¶ÔÄã³öÊÖ¡£¡±
Æ¥·òÎÞ×»³èµÆä×Õâ¾ä¹ÅÓïÀîÒ×µ±È»¶®£¬Ö»ÊǺÚÉ«Á´ÌõµÄÈËÁ¬¾Å½çÉñ¹¬¶¼¸Ò¶¯£¬ÕâÈÃÀîÒ×ûÓÐÁϵ½£¬ÔÀ´Éñ×åµÄÆ÷¹Ù··×ÓÒѾÏùÕŵ½ÕâÖֵز½£¡£¿
Ôç¾ÍÖªµÀÓµÓлƽð֮ͫµÄÀîÒ׻ᵽÖÐÈý½çÉñѧԺ£¬ËùÒÔѧԺÔçÔçÅɳöÁù¼×ÉñѧԺµÄһλԺ³¤Ó½Ó£¬ÖÐÈý½çÉñѧԺ¹²·ÖÈý´óÔº£¬¾Å´ó·ÖÔº£¬Áù¼×ÊǵÚÁù½ç¸ß¼¶µÄÒâ˼¡£
±¾À´ÀîÒ×¾ÍËãÓµÓлƽð֮ͫҲÓò»×ųö¶¯·ÖÔºÔº³¤¼¶±ðµÄ´óÈËÎïÓ½Ó£¬µ«ÀîÒ×ÈëÉñѧԺƫƫÊÇ´«ÆæÇ¿Õß׿ÁÖÇ׿ڵãµÄ£¬¾ÍËã²»¿´ÀîÒ×Ãæ×Ó£¬Ñ§ÔºÒ²Òª¿´´«ÆæÇ¿ÕßµÄÃæ×Ó²»ÊÇ¡£
³ýÁËÁù¼×Ôº³¤Í¿ÈýóÒ£¬»¹Óм¸Î»±ÈÀîÒ×´ó²»ÁËÌ«¶àµÄÄêÇáÈË£¬ÆäÖÐÁ½¸öÒѾ¿ªÁËÌìÑÛ£¬¿´À´ÊÇÎä»ÊÒÔÉϼ¶±ðµÄ¸ßÊÖ£¬ÔÚÉñ×壬Îä»Ê¼¶±ð¿ªÌìÑÛÄËÊǹßÀý¡£
Ò»ÎÊ֮ϲÅÖªµÀ£¬ÔÀ´Õ⼸λ¶¼ÊÇÁù¼×ѧԱÖÐÀ´×ÔÏÂÈý½çµÄսʿ£¬ËûÃǾõµÃÀîÒ×Ò²³öÉíÏÂÈý½ç£¬ÓÚÊDZãÖ÷¶¯ÏëºÍÀîÒ×ÈÏʶÈÏʶ£¬·ÑÒ»ÇåºÍÁÖÄÁ¶¼ÊǺÚÉ«ÌìÑÛ£¬¶øÀîÒ×Êǽðɫ֮ͫ£¬µµ´ÎÉÏÃ÷ÏÔ±ÈËûÃÇÒª¸ßÐí¶à¡£
·ÑÒ»ÇåµÀ£º¡°´ó¼Ò¶¼ÊÇÏÂÈý½ç³öÉí£¬Óж¼Äܵ½´ïÉñѧԺÁù¼×£¬ÕâÊÇÒ»¼þ¶àô²»ÈÝÒ×µÄÊÂÇé°¡£¬½ñºóÎñ±ØҪЯÊÖÇ°½ø£¬¹²°ï·ö£¬±ðÈÃÄÇЩÊÀ¼Ò×ӵܿ´±âÁËÎÒÃÇ¡£¡±
ÖÚÈ˽ÔÊǵãÍ·£¬ÀîÒ׶ԳöÉíƽÃñµÄսʿÆÄÓкøУ¬ÒªËµÓÐʲô¹²Í¬µãµÄ»°£¬³öÉíÏÂÈý½çµÄսʿ´ó¶àûʲô¼Ü×Ó£¬²»»áÏñÄÇЩÊÀ¼Ò×ÓµÜÒ»Ñù£¬Ò»¸ö¸öÑÛ¸ßÓÚ¶¥¡£
¾ÍÁ¬Ä«ÎÊÌìҲ˵£¬Ïà±ÈÄÇЩÊÀ¼Ò×ÓµÜÖ®¼äµÄ¹´ÐĶ·½Ç£¬µÄÈ·ÊÇÏÂÈý½ç³öÉíµÄսʿ¸üµ¥´¿Ò»Ð©£¬¶øÇÒÕæµÄÆ´ÆðÀ´£¬Ò²ÊÇÏÂÈý½ç³öÉíµÄսʿ¸ü¼Ó¸ÒÓÚÆ´Ãü£¬·´ÕýËûÃÇҲûʲôºÃÊäµÄ¡£
Ò»ÐÐÈËÏ໥´îÚ¨×Å£¬À´µ½ÖÐÈý½çÉñѧԺÁù¼×·ÖÔºµÄËùÔڵأ¬Ö»¼ûÕâÀïÕ¼µØÆÄΪÁÉÀ«£¬Â¥¸ó½¨ÖþÔìÐÍÑÅÖ£¬²»ÂäË×Ì×£¬¸üÓÐÐí¶à´ó´óССµÄ»¨Ô°ºÍ²Ýƺ£¬¿´µ½ÕâЩ»¨²Ý£¬ÔÙÏëÆðÉñ×å´òËã³Ôµô²Å¼¸Ëê´óµÄÇàÑ©£¬ÀîÒ×ÐÄÖÐÒ»Õó¶ñº®¡£
³£ÑÔµÀ£¬ÓÀÔ¶²»Äܹ»Ö»¿´±íÏó£¬Õâ¾ä»°Ò»µãÒ²²»¼Ù£¬ÈôÊDz»Á˽âÄÚÇéµÄÈ˵½ÁËÕâÀ»¹»áÒÔΪÊǵ½ÁËÉñÏɵĺó»¨Ô°ÄØ£¬È´²»Öª£¬ÕâЩ»¨Ô°µÄÖ÷ÈËÄËÀïÈ´ÊdzÔÈ˲»Í¹ÇÍ·µÄ¶ñħ£¡
ÊÖÐøÖ®ÀàÍ¿ÈýóÒÔçÒѾΪÀîÒ××¼±¸ÆëÕû£¬Ö»ÐèÒªÖ±½ÓÈ¥ËÞÉáÈëס±ãºÃ£¬ÑÛ¿´Í¿ÈýóÒÒªºÍÀîÒ׸æ±ð£¬¶ø·ÑÒ»ÇåºÍÁÖÄÁµÈÈËÈ´Ô¼ÁËÀîÒ×ÍíÉÏÒ»ÆðÒû¾Æ£¬Õâʱºò£¬Ô¶Ô¶¿´Ò»ÈºÄêÇáÈËÆøÊÆÐÚÐڵĴÓÔ¶´¦×ßÀ´£¬ÊýÁ¿Ô¼ÄªÊ®¼¸¸ö£¬´ØÓµ×ÅÒ»Ãû»ª·þÉÙÄ꣬ÕâÉÙÄ곤µÄºÜ°×¾»£¬·Â·ðìÅÒ«Ò»°ãÕö¿ª×ŶîÍ·ÄÇÖ»çúçêÉ«µÄÑÛ¾¦¡£
ÁÖÄÁ°µµØÀïͱÁËÀîÒ×һϣ¬µÍÉùµÀ£º¡°Ð¡ÐÄ£¬ÕâÊÇÂ޼Һͺú¼ÒµÄÈË£¬ÂÞ¼ÒÏÈ×æÊǺú¼ÒÏÈ×æµÄ½üÎÀ£¬ËùÒÔÂÞ¼ÒÒ²ÊǺú¼ÒµÄ¿´ÃÅ×ß¹·£¬ºú¼ÒµÄÈË´«³Ðçúçê֮ͫ£¬µØλºÜ¸ß£¡¡±
·ÑÒ»ÇåҲ˵µÀ£º¡°Ïë°ÑÄãÏ·ÅÏÂÈý½çµÄÂÞµÙ±»´«ÆæÇ¿Õß׿ÁÖ»÷ɱ£¬ÄãÍѲ»Çå¸Éϵ£¬ËÀÁË¿´ÃŹ·£¬Ö÷×ÓÅÂÊÇÒªÕÒÄãµÄ²»Í´¿ìÄØ£¬ÖмäÄÇÉÙÄê½Ðºú×æÃÈ¡£¡±
¡°Í¿Ôº³¤£¡¡±ºú×æÃȵ½Á˽üÇ°ÀäÀäµÀ£º¡°Ìý˵Áù¼×·ÖÔºÀ´ÁËÐÂÈË£¬½ÐÀîÒ×£¬ÊDz»ÊÇÄãÉí±ßÄÇС×Ó£¿¡±
Í¿ÈýóÒµÀ£º¡°²»´í£¬Ëû¾ÍÊDZ»´«ÆæÇ¿Õß׿ÁÖÇÕµãµÄÀîÒ×£¬ÓµÓлƽð֮ͫ¡£¡±
ºú×æÃȲ»Ð¼µÀ£º¡°²»ÒªÓÃ׿ÁÖÀ´Ñ¹ÎÒ£¡×¿ÁÖÒ²Êǻƽð֮ͫ£¬µ«ËûÄǻƽð֮ͫÀ´µÄ²»µØµÀ£¬ÉíΪī¼ÒÅ®Ðö£¬ÒÀ¿¿·òÈ˵ÄÁ¦Á¿»ñµÃÄ«¼Ò¸ñÍ⿪¶÷£¬±¾ÉíËû¾ÍÊǾŽçÉñ¹¬µÄЦ»°£¡¡±
Í¿ÈýóÒûÓÐ˵ʲô£¬ËäÈ»ËûÊÇÔº³¤£¬µ«Óöµ½çúçê֮ͫÕâÖÖ´óÅƼÒ×å´«ÈËʱºò»¹ÊÇÓÐЩÆø¶ÌµÄ£¬ÖÁÓÚ׿ÁÖ£¬ÉÏÈý½çµÄÈ·¶ÔËûÓÐËù·ÇÒ飬ÌرðÊÇËû³ÉÃû֮ǰ¡£
Èç½ñ׿ÁÖÒѾȷÁ¢ÁË×Ô¼ºÔڻƽðÄ«¼ÒµÄµØλ£¬Ä«¼ÒÒ²´ÓÀ´Ã»°Ñ׿ÁÖµ±×öÍâÈË£¬Õâʱºòºú×æÃÈ»¹°Ñ׿ÁÖÊÇÄ«¼ÒÅ®ÐöËùÒÔ²ÅÓлƽð֮ͫµÄÊÂÇéÄÃÀ´Ëµ£¬¾Í¶àÉÙÏÔµÃÓÐЩ²»µØµÀÁË£¬±Ï¾¹»Æ½ð֮ͫÊÇÄ«¼Ò¸øµÄ£¬´«ÆæÇ¿ÕßÈ´ÊÇ׿ÁÖ×Ô¼ºÒ»²½²½¿àÐÞÀ´µÄ¡£
Ä¿¹â΢º®£¬ºú×æÃÈÀäÀäÎʵÀ£º¡°Ôº³¤´óÈË£¿ÎÒÏëÖªµÀ£¬·ÇÎä»ÊÇ¿Õß²»ÈëÁù¼×£¬Õâϼú»õ²ÅÎäµÛÆß¼¶£¬Æ¾Ê²Ã´Äã°ÑËû·Öµ½Áù¼×·ÖÔº£¡£¿¡±
µÚÎå°ÙÈýÊ®ÁùÕ¡¡ËÕÏþÏþÕâŮħͷ
ºú×æÃÈÀäÀäÎʵÀ£º¡°Ôº³¤´óÈË£¿ÎÒÏëÖªµÀ£¬·ÇÎä»ÊÇ¿Õß²»ÈëÁù¼×£¬Õâϼú»õ²ÅÎäÍõÆß¼¶£¬Æ¾Ê²Ã´Äã°ÑËû·Öµ½Áù¼×·ÖÔº£¡£¿¡±
Í¿ÈýóÒ΢΢ÖåüµÀ£º¡°ÀîÒױϾ¹ÊÇ׿ÁÖ´óÈËÇÕµãµÄ£¬Äãµ±ÄêÄÜƾ×ÅÎäÍõµÈ¼¶ÈëÁù¼×£¬ÀîÒ××ÔȻҲ¿ÉÒÔ¡£¡±
ºú×æÃÈÏñÊDZ»²ÈÁËβ°ÍµÄ裬·ßŵÀ£º¡°ÎÒʲôÉí·Ý£¡£¿ÀîÒ×ʲôÉí·Ý£¡£¿Ôº³¤´óÈËÔõôÄÜÒ»¸Å¶øÂÛ£¡¡±
Ïñçúçê֮ͫºú¼ÒÕâÑùµÄ¸ß¼¶ÑªÂö¼Ò×å×ÔÈ»ÊÇסÔÚÉÏÈý½çµÄ£¬µ«Éñ×åÓйæÔò£¬ÉÏÈý½çµÄÄêÇáÈËÒ»ÂÉÒªÏÈÈëÖÐÈý½çÉñѧԺÁù¼×£¬Ö¤Ã÷×Ô¼ºµÄÄÜÁ¦Ö®ºó²Å¿ÉÒÔÕýʽ½øÈëÉÏÈý½ç£¬¼ÙÉèûÓоÀú¹ýÕâÒ»²½µÄ»°£¬Ã»ÓÐ×ʸñÈëÑ¡¾Å½çÉñ¹¬¡£
ËùÒԲŻáÓкú×æÃÈÕâÑùµÄÊÀ¼Ò×ӵܳöÏÖÔÚÖÐÈý½çÉñѧԺ£¬ËûÃÇÐèÒªÔÚÕâÀïͨ¹ýÒ»·¬¿¼Ñ飬Äõ½Ò»ÕÅ×¼ÈëÖ¤¡£
ºú×æÃÈËä˵²»ÅÂÍ¿ÈýóÒ£¬µ«Ò²ÖªµÀ£¬Éñ×åÖØÊÓ¹æÔò£¬ÉñѧԺÒѾ¶¨ÏµÄÊÂÇ飬×Ô¼ºÖ»ÅÂÊǸü¸Ä²»ÁË¡£
ÓÚÊÇËûÀäЦµÀ£º¡°Ôº³¤´óÈË£¬ÁùÔ³õ±ãÊÇÊ¥Õ½´ó¿¼£¬¼ÙÉèÀîÒ׺ÍÎÒÃÇÒ»Ñù²Î¼Ó´ó¿¼µÄ»°£¬ÎÒ¾ÍûʲôÒâ¼ûÁË¡£¡±
ÀîÒײ»Ã÷°×Ê¥Õ½´ó¿¼ÊÇÔõô»ØÊ£¬µ«ËûÉíºóµÄÁÖÄÁºÍ·ÑÒ»Ç壬ÕâЩ³öÉíÏÂÈý½çµÄսʿһϾͽôÕÅÁËÆðÀ´£¬ÁÖÄÁ¶ÔÍ¿ÈýóÒ¹°ÊÖµÀ£º¡°Ôº³¤´óÈË£¡ÀîÒײŸÕÈëÉñѧԺ£¬¸ù»ùÉв»Àι̣¬²Î¼ÓÊ¥Õ½´ó¿¼ÅÂÊÇÒª³Ô´ó¿÷£¡±Ï¾¹Ê¥Õ½ÇøÓòÊDz»ÏÞÉúËÀµÄ£¬»¹ÊǵÈÃ÷Ä꣬ÀîÒ×ÓÐÁË×ã¹»µÄ»ýÀÛÔÚÈ¥²»³Ù¡£¡±
ºú×æÃÈ·´²µµÀ£º¡°º¦ÅÂÁË£¿ÏëÒª°´²¿¾Í°à²»ÈçÈ¥ÁùÒÒ£¬Áù¼×ѧÉú²Î¼ÓÊ¥Õ½´ó¿¼¿ÉÊǹæ¾Ø£¡¡±
ÀîÒ×ÔÚÐÄÀïÎÊÄ«ÎÊÌìµÀ£º¡°Ê²Ã´ÊÇÊ¥Õ½´ó¿¼£¿¡±
Ä«ÎÊÌìµÀ£º¡°Ê¥Õ½Ö¸µÄÊǵ±ÄêÈË×åºÍ¹è»ùÒ»×åµÄÄdz¡³¬¼¶´ó¾öÕ½£¬ÄÇһսʵÔÚ²ÒÁÒ£¬ÎÞÊýÈË×åÕ½ÉñºÍ¹è»ùÒ»×åµÄÇ¿ÕßÂñ¹ÇÐǺӣ¬Ôì³ÉÖÖÖÖ²»¿É˼ÒéµÄÒìÏó£¬Ê¥Õ½´ó¿¼¾ÍÊÇÇ°ÍùÕ½³¡Òż£µÄÒ»ÖÖ¿¼Ñé¡£¡±
¡°ÎÒ½ÓÊÜ£¡¡±ÀîÒ×Ìý°ÕºöȻ˵µÀ¡£
ÁÖÄÁºÍ·ÑÒ»Çå¸Ï½ôÈ°×èÀîÒ×£¬ºú×æÃÈÈ´¹þ¹þ´óЦÁËÆðÀ´£¬¡°¹ûÈ»ÊǸö²»ÖªËÀ»îµÄ¶«Î÷£¡ÒÔΪʥս´ó¿¼ÊǽÖÍ·É¢²½ÄØ£¬ºÃ£¡Ò»¸öÔºó£¬ÎÒ¾ÍÔÚÊ¥Õ½Òż£µÈÄ㣡ÎÒµ¹ÒªÇ×ÑÛ¿´¿´£¬ÄãÊÇÔõôËÀµÄ£¡¡±
ÁÖÄÁºÍ·ÑÒ»Çå½ÔÊǸп®²»ÒÑ£¬¾ÍÁ¬Ä«ÎÊÌìÒ²¾õµÃÀîÒ×´ðӦ̫¿ì£¬Ëƺõ¹ÅÈ˵ÄÕ½³¡ÊÇÒ»´¦¶àÁ˲»ÆðµÄµØ·½¡£
Í¿ÈýóÒµãÍ·µÀ£º¡°Ã»ÓбðµÄÊÂÇé¾ÍÉ¢ÁË°É£¬ÀîÒ×¼ÈÈ»×ÔÔ¸ÈëÊ¥Õ½´ó¿¼£¬Áù¼×ѧԺ×ÔȻûÓÐÀíÓɲ»½ÓÊÜ¡£¡±
±¾ÒÔΪһÇÐÒѾ³¾°£Â䶨£¬ºöÈ»£¬ÀîÒ×Éí±ßƾ¿ÕÉÁ³öÎåÌõÈËÓ°£¬ÕâÖÖÊÖ·¨ÀîÒ×¼û¹ý£¬¿É²»¾ÍÊÇËÕÏþÏþµÄ¿Õ¼äϵÒþÉíÊõ¼ÅÃð£¡
×Ðϸһ¿´£¬´ø׏ÏƤСñµÄ¼ÙС×Ó¾ÍÊÇËÕÏþÏþ£¡Ã»³ÉÏë¾ÓÈ»ÓÖÔÚÕâÀïÏà¼û£¬ÔÀ´ËýÒ²ÊÇÉñ×åµÄÒ»Ô±£¿
ËäÈ»ÈϳöÁËËÕÏþÏþµ«ÀîÒ×±íÃæÉÏ»¹ÊDz»¶¯ÉùÉ«£¬Ö»ÊǺú×æÃȵķ´Ó¦ÁîÈËÌäЦ½Ô·Ç£¬¿´µ½ËÕÏþÏþµÄ¹ÏƤСñ£¬¿´µ½ÄÇÕÅ¿¡ÇεÄСÁ³£¬ºú×æÃÈÁ³É«Ö±½Ó±ä°×ÁË£¬²îµãûÏŵĵø×øÔÚµØÉÏ£¬ÖÜΧ¼¸¸öÂ޼ҵĹ·ÍÈ×ӸϽô·öסËû£¬Õâ²ÅÈúú×æÃÈûÓгöÌ«´óµÄôÜ¡£
¡°ËÕÏþÏþ£¡Äã¹í¹íËîËîµÄÅܵ½ÕâÀï¸Éʲô£¡£¿¡±ºú×æÃÈÆø¼±°Ü»µµÀ¡£
ËÕÏþÏþÏ൱ҰÂùµÄÓÃÑÛ¾¦ØàÁË·ÑÒ»ÇåÒ»ÑÛ£¬ÀäÀäµÀ£º¡°¹ÃÄÌÄÌÏë¸ÉʲôҪÄã¹Ü£¡£¿ÄãС×ÓÊDz»ÊÇƨ¹ÉÓÖÑ÷Ñ÷ÁË£¡£¿¡