°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¿ÉϧһÎÞËù»ñ¡£
µÈµ½Ê¯°Ë·½Í£Ö¹ËÑË÷ÒÔºó£¬ÄǸöÉùÒôÔÙ´ÎÏìÆ𣬡°²»Òª½ôÕÅ£¬ÎÒÃÇûÓжñÒ⣬ֻÊÇÓеãÊÂÇéÏëÒªÇëÄã°ïæ¡£ÎÒÃÇÖªµÀÄãÁôÔÚÕâÒ»²ãµÄÄ¿µÄÊÇʲô£¬¸ú×ÅÄÇÍ·°×»¢À´°É£¬Ëµ²»¶¨Äã»áÓÐÒâÍâµÄÊÕ»ñ¡£¡±
ÌýÁËÕâ»°£¬Ê¯°Ë·½½«ÐŽ«ÒÉ£¬¼û°×»¢µôÍ·×ßÁË¡£Ê¯°Ë·½ÉÔ΢¿¼ÂÇÁËһϣ¬Ò§Ò§ÑÀ£¬¾ö¶¨¸ú×ÅÈ¥¿´¿´£¬¿´¿´ÄǸö²Øͷ¶βµÄ¼Ò»ïµ½µ×ÏëÒª¸Éʲô¡£
Ëæ×Å°×»¢ÔÚµØÓüµÚÈý²ãÈÆÀ´ÈÆÈ¥£¬¼¸ºõ¶¼¿ìÒª°Ñʯ°Ë·½¸øÈÆÔÎÁ˵Äʱºò£¬´ø·µÄ°×»¢×ÜËãÊǵ½´ïÁËÄ¿µÄµØ£¬Ò»Í·×ê½øÁËÒ»¸öɽ¶´ÖС£Ê¯°Ë·½Õ¾ÔÚ¶´¿Ú£¬²»ÖªÔõôµÄ£¬Ê¯°Ë·½Í»È»ÏëÆðÁË֮ǰµ½¹ýµÄµØÓü¶þµãÎå²ã¡£ÄѵÀµ±ÈÕµÄÍæЦ»°ÔÚ½ñÌì³ÉÕæÁË£¿ÂíÉÏËûʯ°Ë·½¾ÍҪȥµØÓüÈýµãÎå²ã¼ûʶ¼ûʶ£¿
´ø×ÅÕâ¸öÒÉÎÊ£¬Ê¯°Ë·½Ò²×ê½øÁËɽ¶´£¬Ð⻶àʱ£¬Ê¯°Ë·½¿´µ½×Ô¼ºµÄÇ°·½ÓÐÁÁ¹â£¬²»ÓɵüӿìÁ˽Ų½¡£µÈµ½Á˶´ÍâÒ»¿ª£¬¹ûÈ»ÊDZðÓж´Ìì¡£ºÍÍâÃæ±È½ÏÆðÀ´£¬ÕâÀï¸üÏñÊÇסÈ˵ĵط½¡£
¡°»¶ÓÄãµÄµ½À´¡£¡±¾ÍÔÚʯ°Ë·½ËÄ´¦¹Û²ìµÄʱºò£¬ÏÈÇ°ÄÇÍ·°×»¢Åã×ÅÒ»¸öÄêÇáµÄÄÐ×Ó×ßÁ˹ýÀ´¡£
¡°ÇëÎÊÄãÊÇ£¿¡±Ê¯°Ë·½ÊÔ̽µÄÎʵÀ¡£
¡°Îҽа×ÎÞ³££¬ÕâÊÇÎҵijèÎ¶¹¶¹¡£À´£¬¶¹¶¹£¬¸ú¿ÍÈË´ò¸öÕкô¡£¡±
¡°ÄãºÃ£¬ÎÒ½Ðʯ°Ë·½£¬ÇëÎÊÄãÕÒÎÒÀ´ÕâÀÊÇÓÐʲôÊÂÇéÂ𣿡±
°×ÎÞ³£ÎÅÑÔ΢΢һЦ£¬¡°Ê²Ã´ÊÂÏȲ»Ã¦Ëµ£¬ÒòΪÈË»¹Ã»Óе½Æë¡£Çë·ÅÐÄ£¬ÎÒÃÇÏëÒª°ÝÍÐÄãµÄÊÂÇé¶ÔÄãÀ´ËµÒ²Óкô¦£¬²¢ÇÒÈç¹ûÄã²»Ïë×ö£¬ÎÒÃÇÒ²²»»áÃãÇ¿ÄãµÄ¡£¡±ËµÍ꣬²»¹ÜһͷÎíË®µÄʯ°Ë·½£¬°×ÎÞ³£Ò»Á³ÈÈÇéµÄÏòʯ°Ë·½¿ªÊ¼½éÉÜÕâÀïµÄ·ç¾°¡£
´§×ÅÂúÄÔÃŵÄÎʺţ¬Èç¹û²»ÊÇ°×ÎÞ³£ÄǾä¶Ô×Ô¼ºÒ²Óкô¦£¬Ê¯°Ë·½¿ÉÄÜתÉíÀ뿪ÁË¡£×óµÈÓҵȣ¬¾ÍÔÚʯ°Ë·½ÖÕÓÚ¿ìÒªµÈ²»ÏµÄʱºò£¬°×ÎÞ³£¿ÚÖеÄÄÇЩÈËÖÕÓÚæ©æ©À´³ÙÁË¡£³ýÁË°×ÎÞ³£ÒÔÍ⣬»¹ÓÐÁù¸öÈËÕ¾ÔÚÁËʯ°Ë·½µÄÃæÇ°¡£
¡°ßí¡¡³¤Ï಻Àµ£¬¾ÍËã±»±ðÈËÖªµÀËû¸úÎÒÃÇÓйأ¬Ò²²»»á¶ªÁ³¡£¡±
¡°Ìå¸ñ²»´í£¬ÊʺÏѧϰÎÒµÄÎäÒÕ¡£¡±
¡°ÄêÁäÊʺϣ¬ÕýÊÇÎüÊÕ֪ʶµÄ»Æ½ðÄêÁä¶Î¡£¡±
¡¡
Ìý×ÅÃæÇ°Õ⼸È˵ÄÆÀÍ·ÂÛ×㣬ʯ°Ë·½µÄÁ³É«Ô½À´Ô½ÄÑ¿´£¬ºÃÔÚÒ»ÅԵİ×ÎÞ³£¼°Ê±²ì¾õµ½ÁË£¬Á¬Ã¦³öÉùºÈÖ¹ÁË»¹ÏëҪ˵µÄÁù¸öÈË£¬¶Ôʯ°Ë·½ËµÃ÷ÁËËûÃÇÕâÆ߸öÈËÕÒʯ°Ë·½µ½µ×ÓÐʲôÊ¡£
¡¡
¡°°¡£¿ÒªÎÒ°ÝÄãÃÇΪʦ£¿¡±Ê¯°Ë·½ÓÐЩÒâÍâµÄÎʵÀ¡£
¡°àÅ£¬ÎÒÃÇÄãÔÚѧµ½ÁËÎÒÃǵı¾ÁìÒÔºó£¬ÎªÎÒÃÇÈ¥°ìÒ»¼þÊÂÇé¡£¡±
¡°ÏȲ»ËµÄãÃÇÒªÎÒÈ¥°ìʲôÊ£¬ÎÒ¾ÍÏëÎÊÎÊÄãÃÇ£¬ÄãÃÇÓÐʲôÄܽÌÎҵģ¿¡±Ê¯°Ë·½ÉÏÏ´òÁ¿ÁË°×ÎÞ³£Ò»·¬£¬³öÉùÎʵÀ¡£
¡°ÎÒ¿ÉÒÔ½ÌÄã¸ßÉîµÄÍÈ·¨¡£¡±
¡°ÎÒ¿ÉÒÔ½ÌÄãÇ¿º·µÄÈ·¨¡£¡±
¡°ÎÒ¿ÉÒÔ½ÌÄã³øÒÕ¡£¡±
¡°ÎÒ¿ÉÒÔ½ÌÄãÅÝ椡£¡±
¡¡
Æ߸öÈË·×·×°Ñ×Ô¼º¿ÉÒԽ̸øʯ°Ë·½µÄ±¾ÊÂ˵Á˳öÀ´£¬Ê¯°Ë·½Ô½Ìýµ½ºóÃæÔ½²»Ïñ»°£¬Á¬ÅÝ椶¼³öÀ´ÁË¡£
¡°¶àлÄãÃǵĺÃÒ⣬²»¹ýÎÒÕâÈËûÄǸö¸£Æø£¬ÄãÃÇ»¹ÊÇÁíÍâÕÒÈË°É¡£¸æ´Ç£¡¡±Ê¯°Ë·½³å°×ÎÞ³£µÈÈ˹°¹°ÊÖ£¬×ªÉíÒª×ß¡£
¡°µÈµÈ£¬ÇëÌýÎÒÃÇ˵ÍêÎÒÃǵÄÀíÓÉÒÔºóÔÙ×ßÒ²²»³Ù¡£¡±°×ÎÞ³£¼û×´Á¬Ã¦À¹×¡Ê¯°Ë·½£¬Ò»Á³¿ÒÇóµÄ˵µÀ¡£
ʯ°Ë·½ÏëÁËÏ룬¶Ô°×ÎÞ³£ËµµÀ£º¡°ÇëÄ㾡Á¿³¤»°¶Ì˵£¬ÎÒµÄʱ¼ä²»¶à£¬Ö»ÄܸøÄã°ë¸öСʱ¡£¡±
¡°Õâ¸ö£¬°ë¸öСʱ¡¡¡±°×ÎÞ³£ÓÐЩΪÄѵÄ˵µÀ¡£
ʯ°Ë·½²»ÎªËù¶¯µÄ˵µÀ£º¡°»¹ÓжþÊ®¾Å·ÖÖÓ¡£¡±
°×ÎÞ³£ÎÞÄΣ¬Ö»ÄÜ̾ÁË¿ÚÆø£¬Ë½ÐËûÃÇÏÖÔÚÊÇ´¦ÔÚÇóÈ˵ÄλÖÃÉÏÄØ£¬Ö»ÄÜ°´ÕÕʯ°Ë·½Ëù˵µÄ°ì¡£°ë¸öСʱ¾Í°ë¸öСʱ¡£
ͨ¹ý°×ÎÞ³£°ë¸öСʱµÄ½âÊÍ£¬Ê¯°Ë·½×ÜËãÃ÷°×ÁËÑÛÇ°Õâ¸öÆ߸öÈ˵ÄÀ´Àú£¬¼ò¶øÑÔÖ®£¬°üÀ¨°×ÎÞ³£ÔÚÄÚµÄÕâÆ߸öÈË£¬¾ÍÊǵ±ÄêºÍµÛĦ˹µÈÈËÕù¶á·ÅÖðÖ®µØ¿ØÖÆȨʧ°ÜµÄÈË¡£Ìýµ½Õâ»°£¬Ê¯°Ë·½Ê®·Ö¾ªÑȵĿ´×Å°×ÎÞ³££¬ÐÄÀï¸Ð̾°×ÎÞ³£µÄפÑÕÓÐÊõ¡£
ÎôÈÕ·ÅÖðÖ®µØÊÇÁªÃËÁ÷·ÅÖØÐÌ·¸µÄµØ·½£¬ÒòΪ´¦ÓÚËÀÍöÐÇÓòµÄÖÐȦ±ßÔµ£¬ËùÒÔÁªÃ˶ÔÓÚ·ÅÖðÖ®µØµÄ¿ØÖƲ¢²»Ç¿´ó¡£¶øΪÁ˹ÜÀíºÃÄÇЩ¹ØѺÔÚÕâÀïµÄÇô·¸£¬µ±Ê±µÄÁªÃ˲ÉÈ¡ÁË·Ö»¯Ï÷ÈõµÄ²ßÂÔ£¬ÔÚÇô·¸ÖÐÌô²¦ÊÇ·Ç£¬²¢ÇÒ×ö³öÁËÒ»¸öÒì³£´óµ¨µÄ¾ö¶¨£¬ÈÃÇô·¸×Ô¼º¹ÜÀí×Ô¼º¡£·ÅÖðÖ®µØµÄ¹ÜÀíÕߣ¬½«³ö±»¹ØѺµÄÄÇЩÇô·¸ÖÐÌôÑ¡³öÀ´¡£°×ÎÞ³££¬¾ÍÊǵ±Ê±²Î¼Ó¾ºÕù¹ÜÀíÕßµÄÒ»¸öÈË£¬ºÜ²»ÐÒ£¬°×ÎÞ³£Ã»ÓÐʵÏÖ×Ô¼ºµÄÔ¸Íû£¬Ê§°ÜÁË¡£°×ÎÞ³£²»Ô¸Òâ±»µÛĦ˹ͳÖΣ¬ÓÚÊÇ£¬°×ÎÞ³£¾À¼¯ÁËһȺºÍ×Ô¼ºÒ»ÑùµÄÈË£¬×é³ÉÁËÒ»¸öÃû½Ðʧ°ÜÕßͬÃ˵Ä×éÖ¯¡£µ±È»£¬Õ¾ÔÚʯ°Ë·½ÃæÇ°ÆäËûÁù¸öÈË£¬Ò²Êǵ±³õµÄ¾ºÕùʧ°ÜÕß¡£
¡°ÄÇÄãÃÇÕÒÎÒÊÇÏëÒª×öʲô£¿¡±Ê¯°Ë·½ÎÊ°×ÎÞ³£µÀ¡£
°×ÎÞ³£Á¬Ã¦´ðµÀ£º¡°ÎÒÃÇÏëÒª±¨¸´ÄÇЩ¼Ò»ï£¬Ö»ÊÇÎÒÃǵÄÉí·Ý²»ÊʺÏÇ××ÔÈ¥×öÄǼþÊ£¬ËùÒÔÎÒÃÇÐèÒªÕÒÒ»¸ö´úÀíÈË¡£Äã²»ÊÇÏëÒª±äµÃÇ¿´óÂð£¿ÄǾ͸úÎÒÃÇѧºÃÁË£¬ÎÒÃǻᾡÐĽÌÄ㣬ֻÄ㽫À´ÓÐÒ»Ìì¿ÉÒÔΪÎÒÃdzöÒ»¿Úµ±ÄêµÄ¶ñÆø¡£¡±
¡°¿ÉÊÇÎÒ²¢²»ÊÇÒ»¸öºÜϲ»¶ºÍÈËÕù¶·µÄÈË£¬ÏëÒª±äµÃÇ¿´óÒ²ÊÇÒòΪÎÒµÄͬ°éÐèÒªÎÒÇ¿´óÆðÀ´¡£±§Ç¸£¬ÄãÃǵÄæÎÒ¿ÉÄÜ°ï²»ÁË£¬ÇëÄãÃÇÁíÇë¸ßÃ÷°É¡£¡±ËµÍêÕâ»°£¬Ê¯°Ë·½²»¹Ë°×ÎÞ³£µÄÍìÁô£¬ÆðÉí¸æ´Ç¡£
µÚÈý°Ù¶þÊ®¾ÅÕ¡¡ÁªÃ˵IJÐÓàÊÆÁ¦
¡°Ïë×ߣ¿Ã»ÄÇôÈÝÒ×£¡¡±¾ÍÔÚʯ°Ë·½×ªÉíÒª×ßµÄʱºò£¬Éí±³ºó´«À´Ò»Éù±¬ºÈ£¬Ê¯°Ë·½»ØÍ·Ò»¿´£¬¾Í¼ûÒ»¸öÁ³ºÚÈç¹øµ×£¬ÂúÃæÕøÄüµÄ±ëÐδóººÍÆ¿ªÖÚÈ˳åÁ˹ýÀ´¡£
¡°ÄãÏë×öʲô£¿¡±Ê¯°Ë·½Á¢¿ÌÌá¸ßÁ˾¯Ì裬ÑÛÇ°ÕâÈ˸øËûµÄѹÁ¦ºÜ´ó£¬ÈÃʯ°Ë·½²»µÃ²»Ð¡ÐÄÓ¦¶Ô¡£
¡°Ð¡×Ó£¬²»Òª²»Ê¶ºÃ´õ£¬ÎÒÃÇ¿´ÉÏÄãÊÇÄãµÄ¸£Æø£¬ÁôÏÂÀ´£¬Ñ§ÎÒÃǵı¾Ê£¬È»ºóÈ¥°ìÎÒÃÇÍê³ÉÐÄÔ¸¡£¡±
¡°¡¡ÄãÃǵÄÐÄÔ¸ÊÇʲô£¿¡±
¡°ÎÒÃǵÄÐÄÔ¸£¬¾ÍÊÇ¿´µ½ÓÐÈËÔÚµÛĦ˹ÄÇÕźÚÁ³ÉϺݺݵIJÈÉÏÒ»½Å¡£¡±
¡°¡¡ÄãÓÐ×ʸñ˵È˼ҺÚÂ𣿡±Ê¯°Ë·½ÐÄÖаµµÀ¡£
¡°àÛßê¡«¡±±ëÐδ󺺵ı³ºóÓÐÈË͵Ц³öÉù£¬ÆøµÃ±ëÐδóººÅ¤Í·ÅºÈµÀ£º¡°ËЦµÄ£¿¡±
ѻȸÎÞÉù¡«
±ëÐδ󺺿´ÁË¿´±³ºóÄÇЩÈË£¬Å¤Í·ÓÖ¿´×Åʯ°Ë·½ËµµÀ£º¡°Ä㲻˵»°ÎҾ͵±ÄãͬÒâÁË¡£¸úÎÒÀ´£¬ÎÒÏÈ´øÄãÈ¥¼ûÄãµÄʦ¸¸¡£¡±ËµÍê²»ÓÉ·ÖÊÖ£¬ÉìÊÖץסÁËʯ°Ë·½µÄ¼ç°ò¡£´óÊÖºÜÓÐÁ¦£¬Ê¯°Ë·½ËäÈ»·ÜÁ¦ÕõÔú£¬È´ÒÀȻûÓÐÕõÍѱëÐδ󺺵ÄǯÖÆ¡£
¡°Ä㻹ÊDZð°×·ÑÁ¦ÆøÁË£¬ÑÖÂÞµÄÁ¦ÆøÊÇÎÒÃÇÕâЩÈËÀï×î´óµÄ£¬×îÉó¤µÄ¾ÍÊÇÇÜÄõŤ·ò¡£¡±¸úÔÚºóÃæµÄ°×ÎÞ³£È°Ê¯°Ë·½µÀ¡£
ʯ°Ë·½²»ÐÅ£¬±ÈÁ¦Æø±È²»¹ý£¬ÄǾͱȼ¼Êõ¡£¾Í¼ûʯ°Ë·½ºÝºÝÒ»½Å²ÈÏòÑÖÂÞµÄÓÒ½ÅÃ档Ч¹ûºÜÏÔÖø£¬¾ÍÌýÑÖÂÞ²Ò½ÐÒ»Éù£¬ËÉ¿ªÁËʯ°Ë·½¡£Ëæºó±§×ű»²ÈÖ×µÄÓÒ½ÅÃ棬ԵØÌøÆðÁËתȦÎè¡£
ʯ°Ë·½Å¤Í·¾ÍÅÜ£¬Ö»ÊÇ»¹Ã»ÅܳöÈ¥¶àÔ¶£¬±³ºóÒ»Ö»Ìúצ¾Í·ÉÁ˹ýÀ´£¬ÅîµÄһϹ´×¡ÁËʯ°Ë·½µÄÑü´ø¡£Ê¯°Ë·½¾Í¸Ðµ½Ò»¹É¾ÞÁ¦°Ñ×Ô¼ºÏòºóÒ»ÍÏ£¬ÉíÌåÃ͵ر»³¶ÁË»ØÈ¥¡£¡°ÆËͨ¡±Ò»Éùˤµ¹Ôڵأ¬Ëæºó°×ÎÞ³£¼¸ÈËÃ͵ØÆ˵½ÁËʯ°Ë·½µÄÉíÉÏ£¬ÆßÊְ˽ŵĽ«Ê¯°Ë·½¸øÀ¦ÁËÆðÀ´£¬Ò²²»ÖªÊDz»ÊÇΪÁ˱¨¸´£¬ÑÖÂÞÕÒÀ´Ò»¸ùľ°ô£¬ÈÃţͷºÍÂíÃæ°Ñʯ°Ë·½ÏñÀ¦ÖíÒ»Ñù̧×ÅÍùÇ°×ß¡£¼øÓÚÑÖÂ޸ղŵÄÔâÓö£¬¶ÔÓÚÑÖÂÞµÄÌáÒ飬¾ÍËãÊÇ°×ÎÞ³£Ò²Ã»Óз´¶Ô¡£Æ߸öÈȨ̈×Åʯ°Ë·½»Øµ½ÁËס´¦¡£
¡°ÀÏʦ£¬ÄãÒª¼ûµÄÈËÎÒÃÇ°ÑËû´øÀ´ÁË¡£¡±ÑÖÂÞÕ¾ÔÚÃÅ¿Ú£¬Ì¬¶È¹§¾´µÄ¶Ô×Å·¿¼äÄÚº°µÀ¡£
²»Ò»»á£¬·¿ÃÅ¿ªÁË£¬Ò»Î»³¤µÃ´ÈüÉÆÄ¿µÄÀÏÈ˳öÏÖÔÚʯ°Ë·½µÄÃæÇ°¡£¿´×Åʯ°Ë·½´ËʱµÄ״̬£¬ÀÏÈËÈ̲»×¡Î¢Î¢Ò»Ð¦£¬ÇáÉù¶ÔÑÖÂÞ˵µÀ£º¡°ÑÖÂÞ£¬°Ñ¿ÍÈËËÉ¿ª°É¡£ÄãÃÇÒ²ÕæÊǵģ¬ÄÄÓÐÕâÑùÇëÈ˵ġ£¡±
¡°ÊÇ£¬ÀÏʦ£¬Ö»ÊÇÎÒÃÇҲûÓа취£¬Ë½ÐÕâ¼Ò»ïÒ»Ö±²»¿ÏËæÎÒÃǹýÀ´ÄØ¡£¡±ÑÖÂÞ½âÊÍÁËÒ»¾ä£¬ÈÃţͷºÍÂíÃæËÉ¿ªÁËʯ°Ë·½¡£Í¬Ê±ÓÃÑÛÉñ¾¯¸æʯ°Ë·½²»ÒªÓÐʲôÇá¾ÙÍý¶¯¡£
ÀÏÈËÉìÊÖÇáÇáµÄÅÄÁËÅÄÑÖÂ޵ļç°ò£¬×ßµ½ÕýÔڻÊÖÍóµÄʯ°Ë·½µÄÃæǰ˵µÀ£º¡°»¶ÓÄãµÄµ½À´£¬Õâ»°ºÃÏñ²»ÊÇÕâ¸öʱºò˵µÄ¡£ºÜ±§Ç¸£¬ÎÒµÄͽµÜÓÃÕâÖÖ·½·¨°ÑÄãÇëÀ´¡£¡±
¡°¡¡ÄãÕÒÎÒÓÐʲôÊ£¿¡±Ê¯°Ë·½ÊµÔÚû°ì·¨¶ÔÒ»¸ö´ÈüÉÆÄ¿µÄÀÏÈË·¢Æ¢Æø£¬Ö»ÄÜѹÁËѹÐÄÀïµÄ»ð£¬Ó²°î°îµÄÎʵÀ¡£
¡°ÏȲ»Òª×ż±£¬À´ÕßÊÇ¿Í£¬²»ÈçÎÒÃÇÏȺȱ²è£¿È»ºóÔٺúÃ˵µÀ˵µÀ£¿¡±ÀÏÈË΢Ц×ŶÔʯ°Ë·½ÌáÒéµÀ¡£
¡°¡¡ºÃ°É¡£¡±Ê¯°Ë·½³ÁĬÁËƬ¿Ì£¬ÔÚ¶Ô±ÈÁË×Ô¼ººÍ¶Ô·½µÄʵÁ¦²î¾àÒÔºó£¬ÎÞÄεĴðµÀ¡£
ÀÏÈËÌýµ½Ê¯°Ë·½Í¬Ò⣬΢΢һЦ£¬¶ÔºîÔÚÒ»ÅÔµÄÑÖÂÞµÈÈË˵µÀ£º¡°ÄãÃÇÏÂȥæ°É£¬µÈÐèÒªÄãÃǵÄÊ