°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÇØ»³ÓñºÞºÞµÄµÉÁË×ìÑϵķ¿ÃûÒ»ÑÛ£¬°²¸§µÄ¶Ô½Òå˵µÀ£¬¡°µÈ»á¶ù£¬»ØÂíÉíÉÏÔÙ˵¡£¡±ÓÃÑÛÉñʾÒâ½Òå×¢ÒâÀîÌ©£¬ÇØ»³ÓñµÄ±¾ÒâÊǸæËß½Òå²»ÏëÈÃÀîÌ©ÖªµÀ£¬²»ÔøÏ룬½Òå´íÎóµÄÀí½âΪ£¬·¿ÒÅ°®ÈôÊÇÓÐΣÏյĻ°£¬¿Ï¶¨¸úÀîÌ©Óкܴó¹Øϵ¡£
½ÒåÀäÀäµÄ³¯ÀîÌ©µÄ·½ÏòɨÁËÒ»ÑÛ£¬°ÑÂú¶Ç×ӵĵ£ÓǺͽ¹¼±£¬¶¼ËÀËÀµÄ¸ø±ïÁË»ØÈ¥£¬·ö×ÅÇØ»³Óñ£¬µÈ´ý×ÅÀºÍ²ñÉܵĴ¦Öýá¹û¡£
¸ú³Ì»³ÁÁ³¤µÃºÜÏñ£¬È´±È³Ì»³ÁÁÎÈÖضàµÄ³Ì»³Ä¬£¬Ò²·ÉíÏÂÂí£¬ÇÄÇĵÄÀ´µ½ÇØ»³ÓñºÍ½ÒåÉí±ß£¬Ð¡ÉùѯÎÊ£¬¡°Ôõô»ØÊ£¿ÄãС×Ó³éʲô·çÕâÊÇ£¿¡±
¡°³Ì´ó¸ç£¬¡±ÇØ»³ÓñßìÒÁËһϣ¬°ÑÑÛÀïµÄË®ÎíÓÖ¸ø±ÆÁË»ØÈ¥£¬Ò¡ÁËÒ¡Í·£¬ËµµÀ£¬¡°Õâ¼þÊ£¬»ØÍ·ÔÙ˵¡£¡±
¡°»ØÍ·²»°ÑÊÂÇé¸øÎÒ˵Çå³þ£¬ÎÒÈÃÇز®²®°ÇÁËÄãС×ÓµÄƤ£¡¡±¶ñºÝºÝµÄµÉÁËÇØ»³ÓñÒ»ÑÛ£¬´ÓÉíºóÇ×±øÊÖÀï½Ó¹ýһƿÖÎÍâÉ˵ÄÒ©¸à£¬µÝ¸øÇØ»³ÓñÓÒ²à·ö×Å·¿Ãû£¬ÉìÊÖ¾ÍÒª°ÇÇØ»³ÓñµÄÒ·þ¡£
¡°ÕâÊÇÒÅ°®Ë͵ÄÒ©¸à¡£¡±Íû×ÅÊìϤµÄÒ©Æ¿£¬ÇØ»³ÓñÇ¿È̱¯Í´£¬ËµµÀ£¬Ò²Ã»×¢Òâ³Ì»³Ä¬ÕýÔÚ´óÍ¥¹ãÖÚ֮ϣ¬¸ø×Ô¼º¿íÒ¡£
¡°ÊÇ£¬»¹ÊÇ·¿Ð¡¶þÕâС×ÓµÄÒ©ºÃʹ¡±ÓÐÁËÕâС×ÓµÄÉËÒ©£¬ÉíÉϵÄÍâÉ˺õĿìÁ˲»ÉÙ¡£»ØÍ·ÎÒ´òËãÈû³ÁÁÔÙÕÒ·¿Ð¡¶þÈ¥¡¡¡±³Ì»³Ä¬°ÇµôÁËÇØ»³ÓñµÄÉÏÒ£¬¿´×ÅËûÓÒÀß¼äµÄ´óƬÇåÓٺͺìÖ×£¬½Ó¹ý·¿ÃûÅ¡¿ªµÄÒ©Æ¿£¬Ò»±ßÇáÊÖ¸øÇØ»³ÓñÉÏÒ©£¬Ò»±ß×Ô¹Ë×ÔµÄ˵µÀ¡£
ÃÍÈ»¼ä£¬³Ì»³Ä¬Òâ˼µ½ÁËʲô£¬Í»Ø£µÄÖ±ÆðÉí×Ó£¬ËµµÀ£¬¡°µÈµÈ£¡ÊDz»ÊÇ·¿Ð¡¶þÕâС×Ó³öÁËʲôÊÂÇ飿¡±
³Ì»³Ä¬Í»È»¼äµÄɤÃÅÌ«´ó£¬¿°±ÈËûµù³ÌÒ§½ðµÄÒ»Éùºð£¬Ö±½Ó¾ªµÃÖÜΧȫ²¿±ä³ÉÁËһƬ¼Å¾²¡£
ÌýÁ˳̻³Ä¬µÄÎÊ»°£¬·¿Ãû²»¸Ò¿´Â½Ò壬ֱ½Ó½«ÄÔ´ü±ðÏòÁËÒ»ÅÔ£¬·¿ÆéÕ¾ÔÚѦÈʹóµÄÂíÆ¥ÅÔ£¬Ò§×Å´½£¬ËÆÔÚÊýÂíÉíÉϵÄë¡£
½ÒåÐÄÀïÓÐЩ½ôÕŵÄÍû×ÅÇØ»³Óñ£¬ËäÈ»¾õµÃÓÐЩ²»ÏÖʵ£¬»¹ÊÇÆÚÍûÇØ»³ÓñÄܹ»Ò¡Í··ñ¶¨µô¡£
ÀîÌ©ºÍá¯Îı¾ÏàʶһÑÛ£¬Â¶³öÒ»¸ö¹ûÈ»Èç´ËµÄ±íÇ飬ÑÛµ×ÓÐ׎âÆøµÄЦÒ⣬×ì½ÇÒ²ÇáÇáµÄ΢ÌôÁËÆðÀ´¡£
ÀºÍ²ñÉܺݺݵĵÉÁËͻȻÈÂȵij̻³Ä¬Ò»ÑÛ£¬¸ÕÒªÉÏÇ°ºÇ³â£¬Éíºó¾Í´«À´Á˼²Ê»µÄÂíÌãÉù¡£
ÀºÍ²ñÉÜüͷһÖ壬»ØÊ×¼ûÊÇǰͷ̽·µÄ³âºò£¬ÐÄϲ»ÓÉÓÐЩÒÉ»ó¡£
¾ÍÔÚÀºÍ²ñÉܵÈÈËÈ¥¹Û×¢¼²Ê»¶øÀ´µÄ³âºòʱ£¬ÇØ»³ÓñÉîÎüÒ»¿ÚÆø£¬±ÕÉÏÁËÑÛ¾¦£¬¼èÄѵĵãÁ˵ãÍ·£¬×óÊÖËÀËÀµÄÎÕסÁ˽ÒåµÄÊÖ£¡
³Ì»³Ä¬ÑÛÉñ±ä»»ÁËһϣ¬½ÓÐøΪÇØ»³ÓñÉÏÒ©£¬ÓïÆøÈç³£µÄ˵µÀ£¬¡°Å¶£¬ÄÇС×ӿ϶¨²»»áÓÐʵģ¬ÎÒµù˵·²ÊÇ»ö»öÃü¶¼´ó£¬»¹ÊÇ·¿Ð¡¶þ±ÈËû»¹ÄÜ»ö»ö£¬ËùÒÔ£¬ÎÒµù¶¼Ã»ËÀÔÚÕ½³¡ÉÏ£¬ÄÇС×ÓÒ²²»»áÓÐÊ¡£¡±ÑÛµ×ͬÑùŨŨµÄµ£ÓÇ£¬ÒòΪÆäµÍÍ·¸øÇØ»³ÓñÉÏÒ©£¬¶øδ±»ÇØ»³ÓñºÍ½ÒåÁ½ÈË·¢ÏÖ¡£
ÌýÁ˳̻³Ä¬²»Âײ»ÀàµÄȰÇØ»³ÓñºÍ½Ò壬»¹Óз¿ÃûºÍ·¿ÆéÁ½ÈË£¬¶¼²»ÓɵIJ»ÂúµÄµÉÁ˳̻³Ä¬Ò»ÑÛ£¬¶ø³Ì»³Ä¬Éí±ß¸úÀ´µÄ¼¸¸öÇ×±ø£¬Ôò·×Å°×ÑÛÍûÌ죬±íʾ×Ô¼º²»ÈÏʶ³Ì»³Ä¬ÊÇË¡£
¡°ÆôÙ÷½«¾ü£¬²»×ãÎåÀïÍâÓÐÊ®¼¸Æ¥¿ìÆÕý³¯Õâ±ß¸ÏÀ´£¬ÌýÕкô£¬ÁìÍ·µÄÏñÊÇÊÌÎÀͳÁìÕÔÒã¡£ÎÊ´ó¾üÊÇ·ñÄܹ»¸Ï½ô¸øÌÚ³öµÀÀ´£¬ÈÃËûÃÇ¿ìËÙͨ¹ý¡£¡±³âºòÉÏÇ°À´£¬ÀûÂäµÄ·ÉíÏÂÂí£¬µ¥Ï¥¹òÔÚÀÂíÇ°£¬ÏêϸµÄÙ÷±¨µÀ¡£
¡°Å¶£¿»ÊÉϵĽüÉíÊÌÎÀͳÁìÕÔÒ㣿¡±ÐÄÏÂËäÈ»²»½âÕÔÒã²»»¤ÎÀÔÚ»ÊÉÏÉí²à£¬Èç´Ë¼±¼±µÄ³ö¾©ËùνºÎÊ£¬À»¹ÊǸϽô·Ô¸ÀµÀ£¬¡°´«Áî¸÷´¦£¬Á¢¿ÌÈÿª´óµÀzh¨ngy¨¡ng£¬²»Òªµ¢¸éÕÔͳÁìµÈÈ˵Äʱ¼ä£¡¡±
´«Áî±øÁìÃü£¬²ßÂíÏÂÈ¥´«ÁîÁË£¬³âºòÒ²¹§Éù¸æÍË£¬ÆïÂí»¹»ØÇ°Í·È¥ÁË¡£
ÎåÀïµÄ·£¬Ëµ³¤²»³¤£¬Àî¾²Õâ±ß¸ÕѹÏÂÊÂÇ飬ÈÃÇØ»³ÓñºÍ½Ò弸ÈËÉÏÂí»ØÇ°Í·£¬ºÃ¸ÏÉϴ󲿶ӵĽø³Ì£¬ÄDZßÕÔÒãµÈÈ˾ʹø׏ö¹ö³¾ÍÁÀ´µ½ÁËÖÚÈËÉí±ß¡£
°ÚÊÖʾÒâÉíºóµÄ¼¸ÈËÏÈÐУ¬ÕÔÒãÀÕסÂíçÖ£¬´øÂí¹ýÀ´¸úÀµÈÈ˼ûÀñ£¬¿´×ÅÉ˱ø²Ð½«µÄÇØ»³ÓñºÍÂí±³ÉÏ»è¹ýÈ¥µÄѦÈʹ󣬻¹ÓÐÆøs¨¨²»ºÃµÄ½Ò壬ÒÔ¼°Á³s¨¨²»ºÃµÃ·¿ÆéºÍ·¿Ãû¼¸ÈË£¬ÐÄÏÂÃ÷ÁË£¬¿ÉÄÜÊǼ¸È˶¼ÖªµÀÁË·¿ÒÅ°®³öʵÄÏûÏ¢¡£ÅÂÊǼ¸ÈËÏëҪǰȥѰÈË£¬±»ÀµÈÈËÀ¹ÁËÏÂÀ´£¬²ÅÔì³ÉÁËÏÖÔÚµÄÑù×Ó¡£
¡°·¿ÒÅ°®´ËÈ¥Á¹ÖÝÊÇÌæ»ÊÉÏ°ì²î£¬Ò»Â·¶¼ÓаµÎÀ¸ú×Å£¬ÄãÃDz»±Øµ£ÐÄ·¿ÒÅ°®µÄ°²È«¡£¡±ÕÔÒã¸úÖÚÈ˼û¹ýÀñÖ®ºó£¬´òÂíÀ´µ½Â½ÒåºÍÇØ»³ÓñµÈÈ˸úÇ°£¬ËµµÀ¡£
¡°»ÊÉÏ˵ÁË£¬¼´±ãÕâ´Î°µÎÀµÄÈ˶¼ÕÛÁË£¬Ò²»á°Ñ·¿ÒÅ°®È«ÐëȫβµÄ´ø»ØÀ´£¬ÄãÃÇÇÒ²»±Øµ£ÐÄ¡£¡±ÕÔÒã˵µÀ¡£
¡°Â½¹«×Ó£¬ÈôÊÇÏà°ï·¿ÒÅ°®µÄ»°£¬×îºÃÄܺúÃÑøÉË£¬»ØÈ¥Ìæ·¿ÒÅ°®¶à¶àÕÕ¹ËһϷ¿ÏàºÍ·¿·òÈË£¬¶à¿´¹ËһϷ¿´óС½ãºÍ·¿Èý¹«×Ó¡£È÷¿ÒÅ°®ÉÙЩ¹ÒÓǵĺᣡ±ÕÔÒ㳯½Òå˵µÀ£¬¡°¶øÇÒ£¬Äãʦ¸µÒ²ÔÚÁ¹Öݸ½½ü£¬Í¬ÑùÒ²¸ÏÁ˹ýÈ¥¡£Äã¼´±ãÐŲ»¹ý°µÎÀµÄÈË£¬Ò²Ó¦¸ÃÏàÐÅÄãʦ¸µµÄ±¾Ê¡£¡±
ÌýÁËÕÔÒãÒ»·¬»°£¬Â½ÒåÑÛ¾¦Ò»ÁÁ£¬ÐÄÇé˳³©Á˺ö࣬ËÉ¿ªÁËÕ¾ÎȵÄÇØ»³ÓñµÄÊÖ£¬¹°ÊÖ³¯ÕÔÒãÐÐÁËÒ»¸ö´óÀñ£¬µÀ£¬¡°¶àлÕÔͳÁ쿪½â£¬Ä©½«ÖªµÀ¸ÃÔõô×öÁË¡£¡±
ÕÔÒãÂúÒâµÄµãÁ˵ãÍ·£¬²»ÔÙÍ£ÁôµÄ£¬²ßÂíÇ°È¥×·¸Ï×Ô¼ºµÄͬ°éÁË¡£Á³s¨¨Ò²Ã»Á˸ղÅȰ˵½ÒåʱµÄ×ÔÈ磬¶øÊÇһƬÄýÖØ£¬Ëû´ËÈ¥£¬¾ÍÊÇΪÁËÑ°ÕҺͽÓÓ¦·¿ÒÅ°®£¡
ÀîÌ©È´±»ÕÔÒãµÄ»°¸ø¾ªµ½ÁË£¬ÐÄÏÂ˼˼Á¿Á¿µÄ¾ÍÔÚѰ˼£¬·¿ÒÅ°®È¥Á¹ÖÝ£¬µ½µ×ÓÐʲôÑùµÄ»Ê²îÔÚÉí£¿
j
£¬
¡¾µÚ¶þÈý°ËÕ½ø¾©£¨ÇóÖ§³Ö£¡£©¡¿
£§ÕýÎÄ¡¡µÚ¶þÈý°ËÕ½ø¾©£¨ÇóÖ§³Ö£¡£©£§
µÚ¶þÈý°ËÕ½ø¾©£¨ÇóÖ§³Ö£¡£©
ÈÄÊÇÓÐ֮ǰÕÔÒãÌáÐѽÒ壬ÈÃËû¶à˼Á¿Ë¼Á¿·¿ÐþÁäºÍ·¿·òÈËÁ½Î»³¤Õߣ¬ÔÚÌýÁËÇØ»³ÓñµÄ»°£¬ºÍ´Ó·¿ÆéÒÔ¼°·¿Ãû×ìÀï±Æ³öÀ´µÄ»°Ö®ºó£¬Â½Ò廹ÊÇÈ̲»×¡µ£ÓǵÄÔٴ㶶¯ÁËÐØÇ°ÄÚÀïµÄÉË£¬ºíÖÐÒ»Ìð£¬Ò»¿ÚѪµ±³¡ÍÂÁ˳öÀ´¡££¨¡£DUKAN¸üÐÂ×î¿ì×îÎȶ¨£¬¶Á¿´¿´Ð¡ËµÍø£©
³Ì»³Ä¬³ÁĬÁ¼¾Ã£¬Õâ²ÅÃÆÉùÃÆÆøµÄ»º»ºÍÂÁË¿ÚÆøÐØÖеÄ×ÇÆø¡£
¡°°´ÕÔͳÁìµÄ˵·¨£¬»ÊÉÏÊDz»»áÈ÷¿Ð¡¶þ³öʵģ¬ÄãÃÇ·Å¿íÐĵÈ×ÅÏûÏ¢¾ÍÊÇ¡£°µÎÀµÄÈË£¬¸ö¸ö¶¼²»ÊdzÔËصģ¬¡±³Ì»³Ä¬¿´×Å·¿ÆéºÍ·¿Ãû°ï½Òå˳Æø£¬ÕÅ¿ÚÈ°½âµÀ£¬¡°¿ÉÒÔ˵£¬»ÊÉÏ°µÎÀÖеÄÈË£¬Ëæ±ãÀ³öÀ´Ò»¸ö£¬±ÈÖ®°ÙÕ½ÀÏ×䣬ǿÁ˲»ÊÇÒ»¸öµµ´Î£¬¶øÇÒÊֶζà¶Î£¬ÔÙ¼ÓÉÏ»ÊÉϵÄÃüÁ×ԻᱣµÄС¶þƽ°²µÄ¡£¡±
¡°ÏÖÏ£¬ÎÒÃÇÒ²Ö»ÄܵÈÏûÏ¢ÁË¡£¡±Â½Ò建¹ýÆøÀ´£¬ÎÞÄεÄ˵µÀ¡£
¡°Äã×Ô¼ºÏÖ·Å¿íÐÄ£¬»ØÈ¥²ÅºÃȰο·¿²®Ä¸£¬ÏÈÊÇÊÜÉ˵ÄÏûÏ¢¶¼¹»È÷¿²®Ä¸ÐÄÀïÄÑÊܵÄÁË£¬ÈôÊÇÖªµÀÒÅ°®ÔÙÓÐÁËΣÏÕ£¬ÎÒÅ£¬Å·¿²®Ä¸»á³Å²»×¡¡£¡±ÇØ»³ÓñÓÇÐÄÖØÖصÄÍû׎Ò壬˵µÀ¡£
¡°·ÅÐÄ°É£¬ÄïÇ×ÄDZßÎÒ»áÕչ˺õġ£¡±Â½ÒåÒÔµãÍ·Ó¦µÀ¡£
¡°Ã»Ê£¬»ØÈ¥ÎÒ¸úÎÒÄï˵һÉù£¬ÈÃËý¶àÈ¥·¿¸®´®´®ÃÅ£¬ÕâÑùÒ²ÄÜ·ÖɢЩ·¿¼Ò²®Ä¸¾«Éñ¡£¡±³Ì»³Ä¬ËµµÀ¡£
¡°àÅ£¬»ØÍ·ÎÒÒ²¸úÎÒÄï˵һÉù£¬ÏëÀ´ÎÒÄïÒ²ÊÇÔ¸Òâ¶àÅã·¿²®Ä¸ÁÄÁĵġ£¡±ÇØ»³Óñ¸½ºÍµÀ¡£
½Òåû¶à˵ʲô£¬Ö»ÊǸм¤µÄ³¯Á½È˵ãÁ˵ãÍ·¡£
·¿ÒÅ°®Ô±¾ÈÃÉòÎIJÓ×¼±¸µÄÈýÁ¾Âí³µ£¬ÓÐÁ½Á¾¸øÁ˽Ò弸ÈËʹÓã¬ÁíÒ»Á¾ÈÔ¾ÉÁôÔÚÁËÁ¹ÖÝ¡£
³ýȴר¹©Â½Òå³Ë×øµÄÕâÒ»Á¾Ö®Í⣬ÁíÒ»Á¾ÊÇÈÃÇØ»³Óñ¼¸¸öÈËÂÖÁ÷Ъ½ÅµÄ£¬ÏÖÔÚѦÈʹóÌÉÔÚÁËÀïÍ·¡£Â½ÒåµÄ³µÀïÓз¿ÆéºÍ·¿ÃûÕչˣ¬ÇØ»³Óñ±ãºÍѦÈʹóͬ³ËÒ»Á¾£¬·´ÕýÀïÍ·µÄ¿Õ¼ä´ó£¬³Ì»³Ä¬Ò²Ê±²»Ê±µÄ´®½øÀ´Ðª½Å¡£
ÇØ»³ÓñºÍ³Ì»³Ä¬Á½ÈË×ߺ󣬷¿ÆéºÍ·¿ÃûÁ½¸ö£¬Ëźò½Òå·þÁËÒ©Ö®ºó£¬¿´×ŽÒå±ÕÄ¿ÑøÉñ£¬·¿ÆéºÍ·¿ÃûÏàÊÓÒ»ÑÛ£¬¾ßÊÇÐĵ×̾ÁË¿ÚÆø¡£
Æäʵ·¿ÆéÐĵ׻¹²Ø×ÅÒ»¼þÊÂÇ飬ÄǾÍÊǽƺü±ãÊǵ±ÄêÏÂÁî×¥×ß·¿ÒÅ°®Ñø¸¸Ñøĸ£¬ºÍÏÂÁîÃð¿Ú½ÒåÈ«¼ÒµÄ×ï¿ý»öÊ×£¡Õâ¼þÊÂÇ黹ÊÇ·¿ÆéÎÞÒâÖдӷ¿ÒÅ°®¿ÚÖеÃÖªµÄ¡£
¸ÇÒòÄÇÌì·¿ÒÅ°®´ÓºîèïÅæ¿ÚÖÐÖªµÀ´ËÊÂÖ®ºó£¬Ãæs¨¨y¨©n³ÁÁËÒ»Ì죬ÕûÕûÉúÈËÎð½øÁËÒ»Ì죡¶øÇÒ»¹È¥´ó°²·»Ò»Ö±¿Õ×ŵķëÊÏÌú½³ÆÌ´ôµ½ÁËÌìºÚ£¬ÆÚ¼äÕ¾ÔÚ·ë¼ÒµÄÔº×ÓÀ￴ןô±ÚµÄ½¼Ò£¬Ê§ÉñµÄµÍà«×ÅʲôÕæÐ×£¬Ê²Ã´±¨³ð¡£
·¿ÆéËäÈ»²»ÖªµÀ¶Ô·½ÎªÊ²Ã´Ö±×·×ŶþÉÙÒ¯²»·Å£¬È´Ã÷°×£¬¶þÉÙÒ¯Õâ´ÎÊÇÏë°ÑÄǸöº¦µÃÒåÉÙÒ¯¼ÒÆÆÈËÍöµÄÕæÐ׸øÒý³öÀ´£¬ÄÜץסÈÃÒåÉÙÒ¯±¨³ðÑ©ºÞ¸üºÃ£¬²»ÄÜץס£¬Ö±½ÓɱÁËÒ²ÐС£
Ö»ÊÇ£¬¶Ô·½ÓÖÆñÊǸö¼òµ¥µÄ£¿
Õâô³¤Ê±¼ä¹ýÈ¥£¬·¿ÆéÐÄÏÂÔ±¾¶Ô·¿ÒÅ°®¼áÐŲ»±äµÄÐÅÐÄ£¬½¥½¥»¯×öÁËŨŨµÄµ£ÓÇ¡£È´Ò²Ã÷°×·¿ÒÅ°®¼á¾ö°²ÅÅ×Ô¼º»ØÀ´µÄÓÃÐÄ£¬ÎÞÊ£¬±ãÊÇÈÃ×Ô¼ºÂÊÏÈ°²¶¨´ó¼ÒµÄÐÄ£»ÓÐÊ£¬¾ÍÈÃ×Ô¼º°ï×Å°ÑËûÊÖÍ·ÉϵÄÒ»ÇÐÊÂÇéÓÐÌõ²»ÎɵĽ»½Ó¸øÀÏÒ¯¡¢·òÈ˺ÍÒåÉÙÒ