°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
âÖ»ÐÎ×´ÍâòÀàËƹþ°Í¹·µÄ»ÆëÔÓ½»¹·Ò»±ßߺºÈ×ű¦±´£¬Ò»±ß´ó½Ð×ű¼ÅÜ×ÅÈç·çËƵ硣
ҶС·²½ôËæÆäºó¡£
ৣ¡ÕâÖ»ÐÎ×´ÍâòÀàËƹþ°Í¹·µÄ»ÆëÔÓ½»¹·Ö±½ÓÌø½øÁË´ó¶´ÖУ¬¿ÉÊÇҶС·²µ½ÁËÕâºÚ¶´±ßÉÏʱ£¬È´ÓÌÔ¥ÁËһϣ¬ÒòΪÕâÏÂÃæºÕÈ»ÊÇÒ»¸öÈë¿Ú£¬ÓÃÒ»¸ö¸öÇàʯ°åÒ»µãµãÆÌÃæ¶ø³É¡£´ÓÕâÀïµÄʯ°å¾Í¿ÉÒÔ¿´³öÕâËƺõÊÇÒ»¸ö¹Å¼££¬Õâ¹Å¼£Ê®·Ö¾ÃÔ¶¡£
¡°¿ìµãÀ´£¬Ð¡×Ó£¬ÄѵÀÄã²»ÏëÒª³¬¼¶±¦±´ÁËÂð£¿ÎÒÕÒµ½ÁË¡£¡±ÕâÖ»ÐÎ×´ÍâòÀàËƹþ°Í¹·µÄ»ÆëÔÓ½»¹·µÄÉùÒô´ÓÈë¿Ú´«Á˹ýÀ´¡£
ËƺõûÓÐΣÏÕ¡£
ҶС·²Á¢¿ÌÌøÁËÏÂÈ¥£¬Ë«×ãÂäµØºó£¬Ëû½Å¸úÒ»µÉ£¬¶Ùʱ¼ä½øÈëºÚ°µµÄͨµÀÖУ¬²»Ô¶Ö®ºóҶС·²¾Í¿´¼ûÕâÖ»ÐÎ×´ÍâòÀàËƹþ°Í¹·µÄ»ÆëÔÓ½»¹·ÕýÔÚ²»Ô¶´¦µÄµØ·½´ô×Å¡£´ÓÕâÀï¿´ÉÏÈ¥£¬ÕâÖ»ÐÎ×´ÍâòÀàËƹþ°Í¹·µÄ»ÆëÔÓ½»¹·ËƺõÔÚ¶¢×Åʲô¶«Î÷£¬²»¹ýÓÉÓÚÕâÖ»ÐÎ×´ÍâòÀàËƹþ°Í¹·µÄ»ÆëÔÓ½»¹·ÉíÌ彫ÄǸö·½Ïò¸øµ²×¡ÁË¡£
ʲôҲ¿´²»¼û¡£
¡°³¬¼¶±¦±´ÕÒµ½ÁËÂ𣿺ã¬ÎÒÀ´¿´¿´Õⳬ¼¶±¦±´¾¿¾¹ÊÇʲô¡¡¡±Ò¶Ð¡·²µÄ»°ÖèÈ»´òס£¬ÒòΪÔÚÕâÖ»ÐÎ×´ÍâòÀàËƹþ°Í¹·µÄ»ÆëÔÓ½»¹·ÃæÇ°ÌÉ×ÅÒ»¸öÅ®ÈË£¬×¼±¸µÄÀ´ËµÕâÊÇÒ»¸ö¼«ÆäÃÀÀöµÄÅ®ÈË£¬ÉíÉÏ´©×źÚÉ«ÊõʦÅÛ£¬ÔõôÑùµÖµ²²»×¡ÄÇÀ´×ÔÈâÌåµÄÎޱߴºÉ«£¬Ëý°ë¿¿ÔÚǽ±ÚÉÏ£¬ËƺõûÓÐÁËÁ¦Æø¾ÍÕâô×øÔÚµØÉÏ£¬·Â·ð˯×ÅÁË£¬Ë«ÑÛ½ô±Õ£¬ÉíÉÏÓÐÒ»¼þÆæÒìµÄ±¦±´ÁýÕÖÔÚÕâ¸öÅ®ÈËÉíÉÏ£¬ÈÃÕâ¸öÅ®ÈËÉ¢·¢³öµµµÄ±ÌÉ«¹ââ¡£
ºÚ°µ¶ÔÓÚÕâÖ»ÐÎ×´ÍâòÀàËƹþ°Í¹·µÄ»ÆëÔÓ½»¹·Ò»¼¶Ò¶Ð¡·²¶øÑÔ£¬Ã»ÓÐÒ»µã×è°×÷Óá£
Õâ¸öÅ®ÈËÍêÈ«³ÊÏÖÔÚÕâÖ»ÐÎ×´ÍâòÀàËƹþ°Í¹·µÄ»ÆëÔÓ½»¹·ÓëҶС·²ÑÛÇ°£¬ÔÙ¼ÓÉÏÕâ¸öÃÀŮɢ·¢×űÌÉ«µÄ¹â⣬Òò´Ë¾Í¿´µÃ¸ü¼ÓÇå³þÁË¡£
ÄÇÐØ·åºôÖ®Óû³ö´óÈçɽÇ𣬲»½ûÈÃÈËÌáÉÏÁËɤ×Ó£¬ÊÓÏßÍùÉÏÒƶ¯Ôò¿ÉÒÔ¿´¼ûÃÀÀöÑ©°×µÄºí¾±£¬ÎÞ¿ÉÌôÌÞµÄÃæÈÝÒÔ¼°ÅÌÔÚÍ·¶¥ÉÏÉÔ΢ÓÐЩÁèÂÒµÄÉîÉ«Çà·¢¡£
ÕâÃÀŮʵÔÚ̫ƯÁÁÁË¡£
´ÓÒ·þÉÏ£¬Ò¶Ð¡·²ÈϳöÁËÕâλÃÀÅ®ÊÇÏÉÓüѧԺµÄ³¤ÀÏ£¬ÒòΪΨÓÐÏÉÓüѧԺµÄ³¤ÀϲŴ©ÕâÖÖÒ·þ¡£¶øÒ·þÉÏËƺõÆÌÁËÒ»²ãºñʵµÄ»Ò³¾£¬¿É¼ûÕâÃÀÅ®´ôÔÚÕâÀïµÄʱ¼äÒѾºÜ¾ÃÁË£¬ËýËƺõ±»À¦ÔÚÁËÕâÀï²»ÖªµÀ´ôÁ˶೤ʱ¼ä¡£
¡°ºÇºÇ£¬Ð¡×Ó£¬ÔõôÑùÕⳬ¼¶±¦±´²»´í°É£¡Õâ¼òÖ±¾ÍÊÇÈ˼äÓÈÎËäÈ»ÍòÍò²»ÄÜÓëÖ÷ÈËÏà±È£¬µ«Ò²ÊÇÈ˼ä¾øÉ«£¬ºÙºÙ¡ª¡ª¡±ÕâÖ»ÐÎ×´ÍâòÀàËƹþ°Í¹·µÄ»ÆëÔÓ½»¹·ÍµÐ¦×Å£¬²»ÖªµÀÔÚÏëЩʲôÊÂÇ飬Æäʵ²»ÓÃÏëÒ²ÖªµÀÕâÖ»ÐÎ×´ÍâòÀàËƹþ°Í¹·µÄ»ÆëÔÓ½»¹·ÔÚÏëʲôÊÂÇé¡£
¡°àÅ£¬ÄãÕâÖ»ÐÎ×´ÍâòÀàËƹþ°Í¹·µÄ»ÆëÔÓ½»¹·£¬Õâ¾ÍÊÇÄãËù˵µÄ³¬¼¶±¦±´Âð£¿ÏŵÃÎÒÅÜÁËÕâôԶ£¬Ïë²»µ½¾ÍÊÇΪÁËÕâôһ¸öÃÀÅ®£¡Õâ¸öÃÀÅ®¾¹È»¾ÍÊÇÄã¿ÚÖÐËù˵µÄ³¬¼¶±¦±´¡£¡±Ò¶Ð¡·²Ë«ÑÛð»ð¿´×ÅÕâÖ»ÐÎ×´ÍâòÀàËƹþ°Í¹·µÄ»ÆëÔÓ½»¹·¡£
ÕâÖ»ÐÎ×´ÍâòÀàËƹþ°Í¹·µÄ»ÆëÔÓ½»¹·ÊµÔÚÌ«¿É¶ñÁË¡£
ҶС·²¶ÔÓÚÕâÖ»ÐÎ×´ÍâòÀàËƹþ°Í¹·µÄ»ÆëÔÓ½»¹·µÄÆÚ´ýºÜ´ó£¬±Ï¾¹£¬ÕâÖ»ÐÎ×´ÍâòÀàËƹþ°Í¹·µÄ»ÆëÔÓ½»¹·ËäÈ»Êǹ·£¬²»¹ýÈ·ÊÇÒ»Ö»²»Æ½·²µÄ¹·£¬ÕâÖ»ÐÎ×´ÍâòÀàËƹþ°Í¹·µÄ»ÆëÔÓ½»¹·¿ÉÊÇÁìÎòÁËÖîÌìÍò½çÌìÈ˺ÏÒ»Ö®¾³£¬ÊÇÄ«ÈÕÒâÖ¾Ö®Ö÷£¡
¾ø²»ÄÜСÊÓ¡£
ÑÛ¹â¾ø¶Ô¸ß£¬¿ÉÊÇÈç½ñҶС·²Ê§ÍûÁË£¬ÉõÖÁ¿ÉÒÔ˵¾øÍû¡£
¹ûÈ»Êǹ·¸Ä²»Á˳Ôʺ£¬ÕâÖ»ÐÎ×´ÍâòÀàËƹþ°Í¹·µÄ»ÆëÔÓ½»¹·±üÐÔʵÔÚÈÃÈ˲»ÖªµÀ¸ÃÈçºÎÐÎÈݲÅÊÇ¡£ÔÚÌÃÌÃÄ«ÈÕÒâÖ¾Ö®Ö÷µÄÑÛÀÏë²»µ½ËùνÊdz¬¼¶±¦±´¾ÍÊÇÒ»¸öÃÀÅ®£¡Ò¶Ð¡·²ÓÐÒ»ÖÖÏëײǽµÄ³å¶¯¡£
¡°ÄãÕâÖ»ÐÎ×´ÍâòÀàËƹþ°Í¹·µÄ»ÆëÔÓ½»¹·£¬ÎÒÕæÏ뽫Äã¸øÔ×ÁË¡£¡±Ò¶Ð¡·²Ò§ÑÀÇгݡ£
¡°ß×£¬ÎÒ˵Äã¸ÉÂïÕ⸱Ñù×Ó£¬Òª²»ÕâÑùÎÒÏÈÃþ£¬È»ºóÎÒÔÙÃþÔõôÑù£¿ºÙºÙÕâôºÃµÄ¶«Î÷ÈÃÄãÏÈÃþ£¬¿´ÎÒÕâÈËÓжàôʵÔÚ¡£¡±ÕâÖ»ÐÎ×´ÍâòÀàËƹþ°Í¹·µÄ»ÆëÔÓ½»¹·ºÇºÇЦ×Å¡£
¡°ÊÇÂ𣿡±Ò¶Ð¡·²´óÅ£¬ÕâÖ»ÐÎ×´ÍâòÀàËƹþ°Í¹·µÄ»ÆëÔÓ½»¹·Ì«»ìµ°ÁË£¬¾ÓÈ»Ïë¶ÔÕâ¸öÃÀÅ®×ö³ö²»¹ì֮ʡ£
¡°ÄãÈÿª£¬Õâ¸öÅ®ÈËÊÇÏÉÓüѧԺµÄ³¤ÀÏ£¬Ò²²»ÖªµÀÕâÅ®ÈË»áÔÚÕâÀï¡£¡±Ò¶Ð¡·²×ß¹ýÈ¥£¬ÊÖÕÆÒ»ÉÈ£¬»©»©»©£¬ÕâÅ®ÈËÉíÉϵĻҳ¾¶ÙʱÑÌÏûÔÆÉ¢£¬ÏûʧÎÞ×Ù¡£Ëæºó£¬ÔÚÕâÖ»ÐÎ×´ÍâòÀàËƹþ°Í¹·µÄ»ÆëÔÓ½»¹·ÏÛĽµÄ×¢ÊÓ֮ϣ¬Ò¶Ð¡·²Éì³öÊÖÈ¥±§Õâ¸öÅ®ÈË£¬¿ÉÊǺöÈ»Õâ¸öÅ®È˲±¾±ÉϵÄÓñÅå¹ââһÉÁ¡£
ҶС·²¶Ùʱ¸Ð¾õ±»Ò»¹ÉÇ¿´óµÄÁ¦Á¿µ¯·É£¬È»ºóÖØÖصØÔÒÔÚǽ±ÚÉÏ¡£
¡°à»à»à»¡ª¡ª¡±Ò¶Ð¡·²Í´¿àµÄÉëÒ÷Ò»Éù¡£
¡°ºÇºÇ£¬Ð¡×Ó£¬ÄãÌ«Ðļ±ÁË£¬ÕâÅ®ÈËÓÐÒ»¼þ±¦±´À÷º¦Ö®¼«£¬ÈôÊÇÎÒÔÚȫʢʱÆÚ×ÔÈ»²»Å£¬¿ÉÊÇÈç½ñÎÒ¾ÍûÓа취¿©¡£Òª²»ÊÇÓÐÕâ¼þ±¦±´ÔÚÕâÀÎÒÔç¾Í¶¯ÊÖÁË¡£ÄÄÀﻹÂֵĵ½Äã°¡£¿¡±ÕâÖ»ÐÎ×´ÍâòÀàËƹþ°Í¹·µÄ»ÆëÔÓ½»¹·Ò»Á³»µÐ¦µÀ£º¡°Ðļ±³Ô²»ÁËÈȶ¹¸¯£¬Õâ¾ÍÊÇÉ«¹íµÄС³¡£¿¡±
¡°É«¹íµÄС³¡£¿¡±±»ÕâÖ»ÐÎ×´ÍâòÀàËƹþ°Í¹·µÄ»ÆëÔÓ½»Õâô˵£¬Ò¶Ð¡·²ÊµÔÚŲ»¿É¶ô£¬ÕõÔú×Å´ÓµØÉÏÅÀÁËÆðÀ´£¬È»ºóÄ¿¹âµÉסÕâÖ»ÐÎ×´ÍâòÀàËƹþ°Í¹·µÄ»ÆëÔÓ½»¹·µÄ¹·ÑÛ£¬¾ÍҪ׼±¸°Îϼ¸°Ñ¹·Ã«À´¡£
¿ÉÊÇÕýÊÇÕâʱ£¬ºöȻһÉùÉëÒ÷ÈÃҶС·²ÓëÕâÖ»ÐÎ×´ÍâòÀàËƹþ°Í¹·µÄ»ÆëÔÓ½»¹·ÏÅÁËÒ»Ìø¡£
ÕâÉëÒ÷³äÂúÁËÓÕ»ó£¬ÄËÊÇÅ®È˶ÀÓеÄÉëÒ÷¡£
ÕâÖ»ÐÎ×´ÍâòÀàËƹþ°Í¹·µÄ»ÆëÔÓ½»¹·ÓëҶС·²×ª¹ýÍ·£¬¾Í¿´¼ûÕâÉñÃصÄÅ®ÈË΢΢Õö¿ªÁËÑÛ¾¦£¬È»ºó˵Á˾䣺¡°Ä㣬ÄãÃÇÊÇË£¿¡±
¡°ÎÒÊÇÏÉÓüѧԺµÄѧԱ¡£¡±Ò¶Ð¡·²ÎÊ£º¡°ÄãÊÇÏÉÓüѧԺµÄ³¤ÀÏ°É£¬ÕâÑù£¬ÈÃÎÒËÍÄã»ØÏÉÓüѧԺ°É£¡¡±
¡°ÎÒÒ²ÊÇÏÉÓüѧԺµÄѧԱ£¬ÈÃÎÒÀ´ËÍÄã°É£¡¡±ÕâÖ»ÐÎ×´ÍâòÀàËƹþ°Í¹·µÄ»ÆëÔÓ½»¹·Ò»Á³ÐË·Ü£¬Ò²²»ÖªµÀ¾¿¾¹ÔÚÏëЩʲô¶«Î÷¡£
¿´×ÅÕâÖ»ÐÎ×´ÍâòÀàËƹþ°Í¹·µÄ»ÆëÔÓ½»¹·ÓëҶС·²£¬ÕâÃÀÅ®Ã÷ÏÔã¶ÁËһϣ¬ÉñÉ«ÓÌÔ¥×Å£¬È»ºóÒ»Ò§ÑÀ£¬¶Ô×ÅҶС·²Ëµ£º¡°ÎÒÊÇÏÉÓüѧԺµÄÑ̳¤ÀÏ£¬ÊÇÏÉÓüѧԺµÄ¸±Ôº³¤£¬Èç½ñÊÇÒâÖ¾´óÉË£¬Ã»ÓÐÒ»µãÁ¦Á¿ÁË£¬ÄãÄܲ»ÄÜ´øÎÒ³öÀ´ÕÒĪаËûÃÇ£¡¡±
¡°°¡£¬ÏÉÓüѧԺµÄ¸±Ôº³¤£¡¡±Ò¶Ð¡·²ÏÅÁËÒ»Ìø¡£
ÏÉÓüѧԺµÄ¸±Ôº³¤²»ÊÇÖ»ÓÐÈý¸öÂ𣿷ֱðÊÇĪ³¤ÀÏ£¬Ô³¤ÀÏÒÔ¼°ÅÖ³¤ÀÏ£¬Ê²Ã´Ê±ºòÓÖ¶à³öÀ´ÁËÒ»¸ö¡£
Ëƺõ²ì¾õµ½ÁËҶС·²µÄ²»½âÓ뾪ÑÈ£¬Õâ×Ô³ÆÊÇÏÉÓüѧԺ¸±Ôº³¤µÄ¾øÉ«ÃÀÅ®£¬ÇáÉùµÀ£º¡°àÅ£¬¿´ÄãÑù×ÓËƺõÖªµÀÏÉÓüѧԺ¸±Ôº³¤£¬Êǵģ¬ÏÉÓüѧԺ±¾ÊÂÖ»ÓÐÈýλ¸±Ôº³¤£¬¿ÉÊÇÕâÊÇÏÖÔÚ£¬ÔÚ´óԼһǧÄêÇ°£¬Æäʵ»¹ÓÐһλ¸±Ôº³¤£¡¾ÍÊÇÎÒ£¬Ñ̺£¡¡±
¡°Ñ̺£¿Õâ²»ÊÇ˵£¬ÔÚһǧÄêÒÔÇ°ÄãÆäʵÊÇÏÉÓüѧԺ¸±Ôº³¤£¬¼ÈÈ»ÄãÊÇÏÉÓüѧԺµÄ¸±Ôº³¤ÄãÓÖÔõô»áÔÚÕâÀïÄØ£¿¡±Ò¶Ð¡·²ÓÖÎÊ£¬Ëûµ±È»²»»áÇáÒ×ÏàÐÅÕâ¸öÅ®ÈË£¬µÃÎÊÇå³þ£¬Õâ¸öÅ®ÈËÍòÒ»ÓÐÎÊÌâµÄ»°£¬ÄÇÆñ²»ÊÇ·Å»¢³öɽ£¿
ÎÅÑÔ£¬ÏÉÓüѧԺ¸±Ôº³¤Ñ̺¿àЦ×ÅСÉù˵£º¡°µ±³õ£¬ÎÒÔÚÏÉÓüѧԺµÚ¶þ²ãÎÞÒâÖ®Öз¢ÏÖÁËÕâ¸öÒż££¬ÓÚÊÇ£¬¾Í½øÈë̽Ë÷ÒÔΪ¿ÉÒԵõ½±¦Î¿ÉÊÇËÏëÔÚÕâ¸öµØ·½Ì«¹îÒìÁË£¬Ê²Ã´Á¦Á¿¶¼²»ÄÜÓ㬲»Äָܻ´Á¦Á¿£¬Ö»ÄÜÏûºÄ£¬½á¹ûÔÚÕâÀïÎÒÓÖ±ðÕâÀïµÄ¹ÖÎï¸ø¹¥»÷£¬Òò´Ë±»À¦ÔÚÕâÀ²»Äܶ¯µ¯¡£Èç½ñʱ¼ä´óÔ¼¹ýÈ¥ÁËһǧÄêʱ¼ä£¬Èô²»ÊÇÎÒÓÐÒ»¼þ±¦Îﻤ×ÅÎÒ£¬ÎÂÑø×ÅÎÒ£¬ÎÒÔç¾ÍËÀÁË¡£¡±
¡°àÅ£¬ÊÇÕâÑùÂ𣿡±ÎÅÑÔ£¬Ò¶Ð¡·²ÐĶ¯Ò»¶¯£¬ÏëÒªÎüÊÕ¿ÕÆøÖеÄÁéÆø£¬¿ÉÊÇÈ´ÖèÈ»¼ä·¢ÏÖ×Ô¼º·Â·ðÓëÕâ¸öÊÀ½ç¸ô¾øÁË¡£
²»Äָܻ´Á¦Á¿¡£
ҶС·²´ó¾ªÊ§É«£¬Ôõô¿ÉÄÜ»áÊÇÕâÑùÄØ£¿
²»¿ÉÄÜ£¬¾ø¶Ô²»¿ÉÄÜ¡£
ÕâÖ»ÐÎ×´ÍâòÀàËƹþ°Í¹·µÄ»ÆëÔÓ½»¹·Ò²ÊǾªÑȲ»ÒÑ£¬ÏÔÈ»£¬ËüÒ²·¢ÏÖÁËÕâ¸öµØ·½¾¿¾¹ÊǸö¶àô¹îÒìµÄµØ·½¡£
Õð¾ªÖ®ºó£¬Ò¶Ð¡·²Á¢¿ÌѹÖÆסÄÚÐĵÄÕ𾪣¬µ¥ÊÖÒ»»ÓÏëÒª´Ó¿Õ¼ä½äÖ¸µ±ÖÐÈ¡³öÒ»¶¨Á¿µÄÏÉÁéÖ®ÆøÈÃÕâ¸öÅ®ÈËÎüÊÕ£¬¿ÉÊÇËûÈ´ÊǺ§È˵ķ¢ÏÖ×Ô¼º¸ù±¾ÄÜ´ò¿ª¿Õ¼ä½äÖ¸£¬Õ⾿¾¹ÊÇÔõô»ØÊ£¿
Ϊʲô£¿
ҶС·²¸ÐÊܵ½ÁËÒ»¹É¹îÒìµÄ½ûÖÆ¡£
¡°±ðÏëÁË£¬ÕâÀï¸ù±¾ÎÞ·¨´ò¿ª¿Õ¼ä½äÖ¸£¬ÎÒÔç¾ÍÊÔ¹ýÁË£¬µ±³õÈôÊÇÄܹ»´ò¿ª¿Õ¼ä½äÖ¸µÄ»°£¬ÎÒ¾ÍÄÜÏòÍâ½çÇó¾ÈÁË¡£ÄÄÄܻᱻÀ¦ÔÚÕâÀ¡±Ñ̺¿àЦµÀ¡£
¡°àÅ£¬ÊÇÕâÑùÂ𣿺㬼ÈÈ»Èç´ËµÄ»°£¬ÄÇÄãÏÖÔڽ⿪±¦±´£¬ÎÒ±§ÄãÀ뿪ÕâÀÕâÀï¾àÀë³ö¿Ú½ö½ö²»¹ý°ÙÀ´Ã׵ľàÀë¡£¡±
¡°àÅ£¡¡±ÏÉÓüѧԺ¸±Ôº³¤Ñ̺·ºÆðһĨºìÔΣ¬ÓÌÔ¥ÁËƬ¿Ì£¬×îºóµãÍ·µÀ£¬Ëý»¹ÊǵÚÒ»´Î±»Ò»¸öÄÐÈ˱§¡£
¡°µÈһϣ¬ÎªÊ²Ã´Ð¡×ÓÄãÀ´±§£¬ºÇºÇ£¬ÃÀÅ®£¬»¹ÊÇÈÃÎÒÀ´°É£¡ÄãÆïÔÚÎÒÉíÉϾø¶ÔÊæ·þ£