°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
±ÂîµÀ¡£ÔÚËû¿´À´£¬ÕâÖܳÉŲ»ÊÇʵÁ¦×îΪÆÕ֮ͨʥÈË£¬ÄÄÀï±ÈµÃ¹ý活ʹ¬ÄÇλÑý×åÊ¥ÈË£¬¼ÈÓÐɽºÓÉçð¢Í¼£¬ÐåÇòµÈÖÚ¶à´ó±¦£¬ÓÖÊǺè¾û×ùÏÂΨһٵÜ×Ó£¬ÆÄÊÜϲ°®¡£
ÖܳÉÒ»Ìý£¬Ê¥ÈËÐÞΪҲ²»½û¶¯Å£¬ºÃ¸ö¶«»Ê£¬ÆÛ¸ºÈË×å²»Ë㣬¾ÓÈ»Èǵ½×Ô¼ºÃæÇ°£¬ÎÒËäÈ»ÐÐʵ͵÷£¬µ«²»´ú±íÎÒ¾ÍÅÂÊ£¬½ñÌìÄѵÃײÉÏÁË£¬¶¨ÒªÄãºÃ¿´¡£
¡°Å®æ´Ê¥ÈË£¬ºÃ¸öÅ®æ´Ê¥ÈË¡£´Ë·¬¾ÍÒ»²¢½ÐÀ´£¬¶à×®¶÷Ôµ£¬Ò²ºÃÒ»²¢½â¾ö£¬ºÃ½Ð¶ûµÈÎÞÔ¹ºÞ¡£¡±ÖܳÉ˵Í꣬תÉíÃæÏò活ʹ¬£¬µÀÑÛ¿ªãؼ䣬һµÀ¾«¹âÁ›È»Éä³ö£¬ÒþÈëÌì¼Ê²»¼û¡£
活ʹ¬£¬Å®æ´Õý×ÔÄýÉñ¹Û¿´ÆÐÌá´óÕóÖÐËÄÊ¥ØËɱ£¬²»¾õÒ»µÀ¾«¹â¼«ËÙÉäÀ´£¬ÅéÈ»´òÔÚµîÖдóÖùÉÏ£¬Óñʯ±ÀÁÑ£¬ÆþÊÖÒ»Ë㣬²»ÓÉ»¨ÈݱäÉ«£¬¼±¼±³öÁË活ʹ¬£¬¸ÏÍùÎåׯ¹Û¡£
Å®æ´Ò²²»°ÚŪ×ù¼Ý£¬¾¶Ö±µ½ÁËÎåׯ¹Û£¬¼ûÖܳÉÃæ³ÁÈçË®£¬Ë¿ºÁ¿´²»³öϲţ¬µ«·½²ÅÆþË㣬ȴÊÇÖªµÀ´óʲ»ÃÕâƽÈÕÀïºÁ²»ÏÔɽ¶ˮµÄËÄʦÐÖ£¬ÅÂÊÇÒÑÈ»±©ÅÎޱȡ£
¡°ÄïÄïΪÎÒµÈÖ÷³Ö¹«µÀ£¬ËÄʦÐÖÒÔ´óÆÛС£¬ÓûÐв»¹«Ö®Ê£¡¡±¶«»Ê´þס»ú»á£¬ÏÈ¿ª¿ÚΪǿ¡£
¡°ËÄʦÐÖ£¬ºÎ¿àÕâ°ãÀ×öªÕðÅ£¿¡±Å®æ´ºÁ²»¹Ü¹Ë¶«»ÊËùÑÔ£¬¾¶Ö±µ½ÖܳÉÉíÇ°£¬¶¨¶¨µØ¿´×ÅÖܳɡ£
¡°Å®æ´£¬ÎÒÇÒÎÊÄ㣬ÈË×å¿ÉÊÇΪÄãËùÔ죿¡±ÖܳÉÒ²²»»Ø´ð£¬ÃæÉ«Èç³£µØÎʵÀ¡£
¡°ÕýÊÇ£¬ÉÐÇÒ½èÒԳɵÀ¡£¡±
¡°Äã¼ÈÒÑÏíÔìÈ˹¦µÂ£¬µÃʥĸʢÓþ£¬ÎªºÎ³ö¶û·´¶û£¬×Ô»ÙÃæƤ¡£ÎªÁËÑý×壬Äã¿ÉÊÇҪɱ¾øÏÂÃæÈË×壿¡±ÖܳÉÁ³É«¿ªÊ¼¼ÓÖØ¡£
¡°´ËÊ£¬È´ÊÇ¡¡±Å®æ´õ¾Ã¼£¬²»Öª¸ÃÈçºÎ·Ö˵£¬×Ô¼ºËùÓÐ´í£¬µ«Ò²²»ÖÁÓÚÈçËÄʦÐÖËùÑÔ¡£
¡°ÄïÄĪҪÔÚÒâÕâ¿ÚÉàÚ®»Ù£¬Äã¼ÈΪÑý×壬Èç´ËÐÐÊ£¬±ãÎÞ¹ý´í¡£ÎÒÑý×å±Ø¶¨Õ¾ÔÚÄïÄïÒ»±ß£¬¶¨²»Èô˵ÈñøÔëÑÔÓ»µÁËÄïÄïÃæƤ¡£¡±¶«»Ê¼ûÅ®æ´ÓÐЩÓÌÔ¥²»¶¨£¬±ã¼±¼±ËµµÀ¡£
¡°ÇàÁ«Ê¥¸¸£¬ÈË×åÆæÔ©¡£¡±ÅÌÍõ×ÔÈËȺÖÐÒ»ÏÂÆ˳ö£¬µ½ÁËÁ½Ê¥ÃæÇ°£¬¾¶Ö±¹òµ¹£¬¿ÚºôÊ¥¸¸£¬È´ÊÇË¿ºÁ²»¹ÜŮ洣¬ÅªµÃËýÃæÉ«·¢ºì¡£
¡°ºÎÔ©£¿¡±ÖܳÉÎʵÀ¡£
¡°Å®æ´ÔìÈË£¬ÈË×åµ±³ö£¬±¾ÎªÌìµÀ×¢¶¨¡£ÄκÎÌìµÀÎÞÆ«ÆÄ£¬Ê¥ÈËÓÐϲ¶ñ£¬Î×ÑýÕù¶·±»ÔôÈË»öË®¶«Òý£¬Ê¹µÃÎÒÈË×å´óÔâÆäÄÑ¡£Î××åÊÆ´ó£¬×æÎ×ΪÊ×£»Ñý×åÊÆ´ó£¬Ê¥ÈËÌ»»¤¡£ÏëÎÒÈË×å¿ÕÓÐÈ˽̽ÌÖ÷£¬È´Ë¿ºÁ²»°®»¤Îҵȡ£¼´Ê¹Ã»Óд˷¬´óÄÑ£¬ÈÕºóÒ²ÄÑÃâ±»ÕâЩ¸öÎÞµÂ֮ʥÈËËã¼Æ£¬´óµÀ֮ϣ¬Ê¥ÈËΪÔô£¬´óµÁ²»Ö¹£¬ÈË×å²»ÐË°¡£¡£¡·ÅÑÛºé»Ä£¬³ýÈ´ÖܳÉÊ¥ÈËÔøÓоì¹Ë£¬ÆäÓàÕæ¸öÌìµØ²»°®£¬Ê¥È˲»ÌÛ£¡£¡¡±ÅÌÍõ˵Í꣬ҲÎÞÁËÓ¢ÐÛÆø¸Å£¬¾¶Ö±·üµØ´ó¿Þ¡£
¡°ÌìµØ²»°®£¬Ê¥È˲»ÌÛ¡£¡±ÈË×åÌýÁËÅÌÍõËùÑÔ£¬¾¡½Ô¸Ð¿®Íòǧ±¯âú²»ÒÑ£¬ÆëÆë¹òµØ¿Þº°¡£ÌìµÀ֮ϣ¬ÉúÁé¾ãΪۻ¹·£¬±¾ÎÞ¹ý´í¡£µ«ÊÇÎ×Ñý¶þ×åÒàΪۻ¹·£¬Ôõ¾ÍÄÜËÁÒâÍÀ¾ÈË×壬Ī·ÇÕæ¸öÌìµÀÓÐËð£¬Ê¥ÈËʧµÂ¡£
Öܳɼû×´£¬ÐÄÀïÀÏ´óÉ˸У¬ËäÈ»ÈË×å´óÐË֮ǰ£¬Î×Ñý¶þ×åËùΪ£¬ÊµÎªÏ÷¼õ×ÔÉíÆøÔËÖ®¾Ù£¬ÎªÄÇ´ó½ÙÖ®Òý£¬ÈË×å·½Óд˻ö¶Ë£¬µ«ÊDz»ÈÌÖÕ¹éÊDz»ÈÌ¡£
¡°Ò²°Õ£¬Ò²°Õ£¡¶ûµÈ¼ÈÑÔÌìµÀ²»¹«£¬´Ë·¬ÎÒÇàÁ«¾ÍÐеÃÕâÄæÌì¸ÄÃü֮ʣ¬ÕÒ»ØÈË×å×ðÑÏ¡£¡±ÖܳÉÇáÇáһ̾£¬È´ÊǾ¶Ö±ÄóöÒ»Îï¡£
ÖÚÈ˼ûÁËÖܳÉÄóöÒ»Î¶Ùʱֻ¾õºöÈ»¼äÈ絶¸«¼ÓÉí£¬È«Éíº®ÀäĪÃû£¬²»½û´óº§¡£
¡°ËÄʦÐÖ£¬ÇÐĪ³å¶¯¡£¡±Å®æ´ÓëͨÌì¶þÈËÒ»¼ûÄÇÎ²»Óɴ󺧣¬¼±¼±ÉÏÇ°×èÖ¹¡£×Ô¼ºÁ½ÈËËäȻ˿ºÁ¿´²»³ö´ËÎï¶ËÄߣ¬²»¹ýÄÇ·¨±¦É¢·¢³öµÄΣÏÕµÄɱ¾ÆøÏ¢ÊÇÈç´ËÇ¿ÁÒ£¬×Ô¼ºÁ½È˶¼ÊÇÒþÒþº¦Å¡£
ÖܳÉÍû×ÅÊÖÖеķ¨±¦£¬¸Ð̾ĪÃû£¬Ë漴˵µÀ£º
¡°Ê¥ÈËÁ³Æ¤£¬ÈË×å×ðÑÏ£¬´Ë·¬¾ÍÒª¶ûµÈÀ´¸ö¶Ôµ÷¡£¡±
µÚ004¾í¡¡Î×ÑýÔÙÕ½
µÚ069Õ¡¡¡¡¡´ó±¯ÎÞÑÔ¡¡´óÅÎÞÉù£¨ÉÏ£©
ÖܳÉÊÖÀïËùÄõķ¨±¦£¬ÕýÊÇÅ̹ſªÌìÉíéæºó£¬Áô´ÍÖܳɱ£ÃüµÄ¶þ±¦Ö®Ò»£¬Å̹Ž£¡£½£³Ê¹ÅÍÉ«£¬ÎÕ°Ñ´¦¿Ì¼²»ÉÙÎÞÃû·û×£¬Èý³ßÎÞ·æ½£ÉíÉÏ£¬Èý¸öÍäÇúµÄ××Ö£££Å̹Ž££¬ÒþÒþ͸³öÕðÉåÈËÐÄÖ®Á¦¡£Îåׯ¹Û¸½½üһƬ¿Õ¼ä£¬Ôڴ˽£³öÏֺ󣬾ÓÈ»ÆëÆ붳öЩ΢Á°äô£¬¹îÒìĪÃû¡£
Õû¸öÅ̹Ž£ÒþÒþ͸³öÃðɱ֮Æø£¬É±ÆøËƳÉʵÖÊ°ãÒ»µÀµÀµÄ¼¤µ´×ÅÖÚÈËÐÄÉñ¡£ÖÚÈËÖ»¾õµÃËÀÍöÔÀ´Àë×Ô¼ºÄÇôµÄ½ü£¬Á¬Í¨ÌìÓëŮ洶¼¾ªº§ÄªÃû£¬´ËµÈ·¨±¦ÎªºÎ»á´æÔÚÓÚÊÀÉÏ£¿Í¨Ìì±³ºó£¬Õóͼ°ü¹üµÄÖïÏÉËĽ£¸üÊÇ·¢³öÕóÕó±¯ÃùÉù£¬ËÆÊÇ¿Ö¾åÍò·Ö¡£
¡°Ê¥È˵ÄÁ³Æ¤£¬ÈË×åµÄ×ðÑÏ£¬´Ë·¬µ¹ÒªÈöûµÈµ÷»»Ò»Ï¡£¡±ÖܳÉÄÃ׎££¬Íû×ÅÅ®æ´Í¨ÌìÓëÑý×åÖÚÈË£¬ÓïÆøƽµµØ˵µÀ¡£
¡°Ä㣬Ä㣬ËÄʦÐÖ£¬ÄãÏëÒª×öÉõ£¿¡±¶«»Ê±»ÖܳɵµµÄÑÛÉñ¶¢×Å£¬Ö±¾õµÃÈ«ÉíÀ亹¿ñð£¬ÖÜÉíº¡¹ÇÆëÆë͸³öÁ¹Æø£¬¡°ÎÒ£¬ÎÒ£¬ÎÒÊǺè¾ûÀÏʦÐí¿ÉµÄÌìµÛ£¬×ð¹óÎޱȣ¬ÄãÇÒÏÈ°Ñ·¨±¦ÊÕÆðÀ´¡£¡±µÛ¿¡¸üÊDz»¿°£¬×ìƤ¼Â¶¯£¬×îºó»¹ÊÇû˵³ö¿Ú¡£
ͨÌìÓëŮ洵¹ÊǺÃһЩ£¬±Ï¾¹ÎªÄÇÊ¥ÈË£¬×ÔÊÇÓëò÷Òϲ»Í¬£¬µ«»¹ÊDz»½ûÐÄÀï¿ñÌø£¬Õ⾿¾¹ÊÇʲô·¨±¦£¬Ôõô´ÓÀ´Ã»Ìý˵¹ý£¬Á¬ºè¾ûÀÏʦҲδÔøÌáÆð¡£Í¨Ìì¸üÊǾªº§£¬±¾ÒÔΪÌìµØ¼ä£¬ÈôÂÛɱ¾£¬×Ô¼ºµÄÖïÏɽ£Õóµ±ÎªµÚÒ»£¬¿ÉÏÖÔÚ¼ûÁËÕâÎÞÃû½££¬È´ÊÇ÷öȻʧɫ¡£
¡°ÖܳÉʦÐÖ£¬Å®æ´²»»áÈÃʦÐֳ嶯֮Ï¡¡±Å®æ´ËÆҪ˵ʲô£¬È´Ã»ÓÐ˵Íê¡£¶«»ÊÒ»Ìý¶Ùʱ¸ßÐË£¬Ò²²»ÄÇô½ôÕÅÁË£¬Ö±Ì¾×Ô¼ºÑý×åÓÐÊ¥È˾ÍÊǺã¬Å®æ´»¹ÊÇÒªÕÕ¿´ÎÒÃǵġ£
¡°ËÄʦµÜ£¬´Ë±¦ÓÐÉËÌìºÍ£¬»¹ÊÇÔçЩÊÕÆðÀ´ÎªºÃ£¬ÄªÒªÇáÒ׶¯Óã¬Óл°ºÃ˵¡£¡±Í¨ÌìÓÐЩ¼Éµ¬µØ¿´ÁËÒ»ÑÛÖܳÉÊÖÀïµÄÅ̹Ž££¬¿ª¿ÚµÀ¡£
¡°ÈýʦÐÖ£¬Äã±³ºóµÄÖïÏɽ£Õó£¬É±Â¾Ö®ÆøÅÂÊDz»±ÈÎÒÊÖÖÐÕâÍæÒâ¶ù²î¶àÉÙ°É¡£¡±ÖܳÉÒ²²»¹ÜͨÌìËùÑÔ£¬¾¶Ö±½µÂäϵأ¬»º²½×ßÏòÈË×å¡£
¡°´ËÇ°£¬¶ûµÈÓû°ÝÎÒΪÇàÁ«Ê¥¸¸£¬ÎÒ»¹ÓÐÖî¶à¼Æ½Ï£¬²»ÓûÀ¢ÊÜ¡£´Ë·¬¶ûµÈ¼ÈÑÔÌìµØ²»°®£¬Ê¥È˲»ÌÛ¡£Î´Ãâ¶ûµÈÉËÐÄĪÃû£¬ÎÒÒ²¾ÍÊÜÁËÄãÃÇÕâÊ¥¸¸Ö®Ãû£¬Ëä²»ËÆŮ洰㣬Ç×ÊÖÔì³ö¶ûµÈ£¬ÄËÓÐÃûÎÞʵ¡£µ«´Ë·¬¡¡±ÖܳÉÍ£²½ÔÚÉñÅ©¼¸ÈËÃæÇ°£¬»ØÍ·¿´ÁË¿´Ñý×弸È˵À£¬¡°´Ë·¬£¬ÎÒ¾ÍÂäÁËÄÇÊ¥ÈËÃæƤ£¬ÕÒ»ØÈË×åµÄ×ðÑÏ£¬Ò²Ëã¶ûµÈûÓÐÍ÷ÄîÒ»³¡¡£ÊÀÉÏ֮ʣ¬°§Äª´óÓÚÐÄËÀ£¬ÎÒ¼ÈΪʥÈË£¬ÆñÄÜÈöûµÈÐÄËÀ£¡£¡£¡¡±
¡°Ê¦ÐÖ£¬ÄãÕâÊǺÎÒ⣡¡±Å®æ´ÉñɫĪÃû£¬ÓÐЩÆæ¹ÖµØ¿´×ÅÖܳɡ£
ÖܳÉÒ²²»¹Ü£¬¾¶Ö±×ªÉíÏòÈË×åµÀ£º¡°ÓÐËÄܸæËßÎÒ£¬ÈË×åµÄ×ðÑϾ¿¾¹ÊÇʲô£¿¡±
ÈË×åÒ»Ìý£¬¶Ùʱ½»Í·½Ó¶ú¡£´ó¼ÒÒ²¾õµÃÈË×åËÀÉËÈç´Ë£¬¼¸½üÃð×壬×ðÑϿ϶¨ÊÇÔ綪ÁË£¬¿É¾¿¾¹×ðÑÏÊÇʲô£¬´ó¼Ò»¹ÊÇÓÐЩ²»Çå³þ¡£
ºöÈ»¼ä£¬Ö»¼ûÖÚ¶àÈË×å´ÓÀïÏòÍ⣬½¥½¥ÈÿªÒ»ÌõµÀ£¬Ò»¸ö°«Ð¡µÄÉíÓ°½¥½¥ÏòÖܳÉ×ßÀ´¡£
¡°Ð¡Ñ¾Í·£¬ÄªÒªºúÄÖ£¬»¹²»ÏÂÈ¥¡£¡±ÉñÅ©¼ûÀ´µÄÊÇÄÇλ¶ÏÁËÊÖÕƵÄСѾͷ£¬¶ÙʱÓÐЩµ£ÐÄ£¬º¦ÅÂÌÆÍ»ÁËÊ¥ÈË£¬ÒýµÃÖܳɲ»ÀÖ¡£
¡°ÎÞÊ£¬Ê¥È˵ÄÃæƤ²»ÊÇÔÚСº¢×ÓÉíÉϼûÖ¤µÄ¡£¡±ÖܳÉÐÐÊÂ×îÊÇËæÒ⣬Ëû²»ÊÇûÓмÜ×Ó£¬Ö»ÊDz»Ô¸ÔÚÈË×å·²ÈËÃæÇ°ÏÔ°Ú£¬ÄÇÖÖÈ˲»ÊÇÆÛÊÀµÁÃû֮ͽ£¬¾ÍÊÇ»öº¦²ÔÉúÖ®±²¡£
¡°ÎÒ£¬ÎÒÖªµÀ¡¡±Ð¡Ñ¾Í·×ßµ½ÖܳÉÃæÇ°£¬Ë«ÊÖÅ¡½Á×Å´ÖÂéÒµÄÒ»½Ç£¬²»ÖªËù´ë£¬×îºóÑ¡ÔñÏȹòÏ¡£
ÖܳɵÍÍ·Ò»¿´Ð¡Ñ¾Í·£¬Ð¡Ñ¾Í·Ëæ¼´°ÎÉí¶øÆð£¬ÔÙÒ²¹ò²»ÏÂÈ¥¡£
¡°ÄãÖªµÀÈË×åµÄ×ðÑÏÊÇʲô£¿¡±
¡°ÎÒ£¬ÎÒÖªµÀ¡£¡±Ð¡Ñ¾Í·ÏñÊÇ϶¨Á˾öÐÄ£¬Ò»Ò§ÑÀ˵µÀ£¬¡°ÈË×åµÄ×ðÑÏ£¬¾ÍÊÇ¿ÉÒԺúÃ˯¾õ£¬Óз¹³Ô¡£»µÈËÀ´ÁË£¬ÓÐÓÂÊ¿µ²×¡£¬Ê¥¸¸À´ÁËÓй±Æ·Ï×ÉÏ¡£¡±ËµÍ꣬Ëæ¼´ÐßÀ¢µØµÍÏÂÍ·¡£
¡°¹þ¹þ¹þ£¬ò÷ÒÏÖ®×ðÑÏ£¬¹ûȻΰ´ó¡£Ð¦É·ÎÒÒ²£¡¡±Ò»¸ö¼«¶È²»ºÍгµÄÉùÒôÏìÆð£¬ÔÚ³¡ÖÚÈËĪ²»±äÁ³É«£¬×Ðϸһ¿´È´ÊÇÄǶ«»ÊÕý×Ô¸§ÖÓ´óЦ¡£ÖÚÈ˲»ÓɸÐ̾£¬´ËÈËÕæ¸öÎ޺üÇÐÔ£¬ÖܳɲÅһתÉí£¬¾ÍÍü¼ÇÁ˸ղŵÄÀDZ·¡£
Å®æ´Ò»Ìý£¬Ðã¶ð½ôõ¾£¬²»Óɴ󺧣¬¾ÍÒª¿ª¿Ú£¬È´ÌýÖܳÉ˵µÀ£º
¡°Ð¦°É£¬Ð¦°É¡ÄÜЦÖÕ¾¿ÊǺõġ£¡±
¡°Ê¦ÐÖ¡¡±
¡°Å®æ´£¬ÎÒ×ÔÓÐÖ÷ÕÅ£¬ÄãÇÐĪ¶à¹Ü£¬·ñÔòÐݹÖÎÒÕæ¸öÌ«ÉÏÎÞÇé¡£¡±ÖܳÉÒ²²»»ØÍ·£¬±ßµµµØ˵£¬±ß¸©Éí¿´×ÅСѾͷ£¬ÉìÊÖÊÃÈ¥ËýÁ³Éϵļ¸´¦Äà°ß¡£
¡°Ð¡Ñ¾£¬ÄãÔ¸Òâ±£»¤ÈË×åÂ𣿡±ÖܳɵÍÍ·¿´×ÅСѾͷ£¬ÂúÁ³´ÈÉƵصЦ¡£
¡°Ð¡Ñ¾Ô¸Ò⣬ֻÊÇ£¬Ö»ÊÇСѾ²»À÷º¦£¬Á¬ÄǸöЦÉùºÜ´óµÄ»µµ°¶¼´ò²»¹ý¡£¡±Ð¡Ñ¾Í·à½×Å×죬ËÆÊǶÔ×Ô¼ººÜʧÍû¡£
Öܳɲ»ÓɸÐ̾£¬Ð¡Ñ¾Í·Ö¾ÏòÕæ´ó£¬¡°ºÇºÇ£¬ÄǸö´óЦµÄ»ìµ°£¬¿ÉÊǺÜÀ÷º¦µÄ£¬ÄÜ´ò¹ýËûµÄÈ˲»¶à¡£¡±
¡°Öܳɣ¬Äã´ËÑÔºÎÒ⣬Ī·ÇÒÔΪÎÒµÈÑý×åÅÂÁËÄ㣿¡±¶«»ÊÕÌ×ÅÅ®æ´ÔÚÅÔ£¬Ò²²»¹Ü¹Ë£¬ÄÕÐß³ÉÅ£¬¾¶Ö±ÂîµÀ¡£
¡°¶«»Ê£¬±Õ×죡