°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ë¡£
ÕâЩÄêÖÐÂÞËøÒ²À´¹ýÕâÀX´Î£¬ËûÀ´´ËµÄÄ¿µÄÖ»ÊÇÓëǬԯ¾Û¾Û£¬Ë³±ã´òÌýÒ»ÏÂÓйØÐþÐǵÄÏûÏ¢¡£
ÆäʵÆÆÌìµÈÈË¡¢ÂÞËø¡¢Ç¬Ô¯ÒÔ¼°ÕÔ×Ó³½µÈÈ˶¼¹ÒÄî×ÅÐþÐÇ£¬ËûÃǶ¼²»Çå³þÐþÐÇΪʲô»á±Õ¹ØÈç´ËÖ®¾Ã¡£
Ëä˵ÏÉÈ˱չظö¼¸ÍòÄêÊǺÜÕý³£µÄÊ£¬µ«²¢²»ÊÇ˶¼ÄÜ´ïµ½ÄǸö³Ì¶È£¬ÈçÂÞËø¡¢Ç¬Ô¯µÈÈË£¬ËûÃÇÒ²Óйý±Õ¹ØµÄ¾Àú£¬µ«ÊÇËûÃÇ×î¶à±Õ¹Ø¼¸Ç§Äê¾Í×ÔÈ»ÐѹýÀ´ÁË£¬ÄÄÄÜÏñÐþÐÇÄÇÑùÖ±½Ó±Õ¹ØÈýÍòÄêÖ®¾Ã¡£
ÐþÁØÅÉפַ£¬´ËʱÕâÀïµÄÏÉÁéÖ®ÆøÒѾÏ൱µÄ³ä×ãÁË£¬ÓëÄÇЩ·±»ªÐÇÇòÏà±È²¢Ã»ÓÐʲôÁ½Ñù¡£
µ«Õâ¿ÅÐÇÇòÉÏÓÐÒ»´¦µØ·½µÄÏÉÁéÖ®Æø¸ü¼ÓµÄŨºñ£¡ÄǾÍÊÇÐþÐDZչØËùÔÚµÄÄÇ´¦É½Âö¡£
ÐþÐDZչØËùÔÚµÄÄÇ×ùɽÂöÖ®ÍâÒ»Ö±¶¼ÓÐÐþÁØÅɵÜ×ÓÊØ»¤×Å£¬ÈýÍò¶àÄêÀ´´ÓδÓÐËù¼ä¶Ï¡£
Ö±µ½½ñÌ죬ËùÓеÜ×Ó¶¼ÇÀ×ŵ½ÕâÀïΪ×Ô¼ºµÄ×æʦү»¤·¨£¬ÒòΪÕâÀïµÄÏÉÁéÖ®ÆøʵÔÚÊÇ̫ŨºñÁË£¬¼´Ê¹ÓëêÉÓì´ó½Ïà±ÈÒ²ºÁ²»Ñ·É«£¬Äܹ»ÔÚÕâÀïÐÞÁ¶£¬×ÔÈ»ÊÇÿ¸öµÜ×Ó¶¼Ô¸ÒâµÄÊÂÇé¡£
ËäÈ»ËûÃÇÊÇΪÐþÐÇ»¤·¨µÄ£¬µ«ÕâÀïÖ»ÓÐÐþÁØÅɵÜ×Ó£¬¶øÇÒÐþÐÇËùÔÚµÄÕû×ùɽÂö¶¼±»ÁÐÈëÁËÐþÁØÅɽûµØ£¬ÄÄÓÐʲôÈËÄÜ´³½øÈ¥¡£
ËùÒÔÕâЩΪ×æʦү¡°»¤·¨¡±µÄµÜ×Ó¸ù±¾¾Íʲôʶ¼²»ÓÃ×ö£¬Ö»ÒªÅÌÏ¥ÔÚÄǾ¡ÇéµÄÐÞÁ¶±ãÊÇ¡£
µ«ÆÆÌìµÈÈËÔø½»´ú£¬ÎªÐþÐÇ¡°»¤·¨¡±µÄµÜ×Ó²»µÃ³¬¹ýÊ®ÈË£¬ËùÒÔÕâЩ»¤·¨µÄµÜ×ÓÓÀÔ¶¶¼ÊÇÊ®ÈË£¬Ò»¸ö¶¼²»¶à£¬¸ü²»¿ÉÄÜÉÙÒ»¸ö¡£
ËäÈ»ÆÆÌìµÈÈ˲»Ã÷°×ΪʲôÕ⴦ɽÂöµÄÏÉÁéÖ®ÆøÆø»áÈç´ËŨÓô£¬µ«ÐþÐǾÍÔÚ´Ë´¦±Õ¹Ø£¬Ïë±ØÓë×Ô¼ºµÄʦ¸µÍѲ»Á˹Øϵ¡£
Èç¹ûÕâЩÏÉÁéÖ®Æø¶¼ÊÇÓÉÐþÐÇÎüÊÕ¹ýÀ´µÄ£¬ÄǾÍÖ¤Ã÷ÐþÐÇÐÞÁ¶Ê±ËùÐèÒª´óÁ¿µÄÏÉÁéÖ®Æø£¬ÆÆÌìµÈÈË×ÔÈ»²»ÔÊÐíÃÅϵÜ×ÓÈ«²¿µ½ÕâÀïÀ´ÐÞÁ¶¡£·ñÔòµÄ»°£¬Ê¦¸µµÄÐÞÁ¶±ØÈ»»áÊܵ½Ó°Ï죬Õâ¿É²»ÊÇÆÆÌìµÈÈËÔ¸Òâ¿´µ½µÄ½á¹û¡£
ËùÒÔÆÆÌ켸È˲ŻὫ¡°»¤·¨¡±µÄµÜ×ӲüõÖÁÊ®ÈË¡£
´ËʱµÄÐþÐÇÒÀÈ»´¦ÓÚ±Õ¹Ø״̬£¬¿´ËûÄÇÑù×Ó£¬Ë¿ºÁûÓгö¹ØµÄ¼£Ïó¡£
Ö»¼ûÐþÐdzàÂã×ÅÉí×ÓÅÌÏ¥ÔÚһɽ¹ÈÖУ¬ÈýÍò¶àÄê¹ýÈ¥ÁË£¬ËûÄǼþµÀÅÛÔçÒѷ绯µôÁË¡£
ÆäʵÐþÐÇÕâЩÄêÀ´²¢Ã»ÓÐÕæÕýµÄÐÞÁ¶¹ý£¬ËûÖ»ÊÇ°´ÕվűäÔªÓ¤¾öµÄÐÞÁ¶Â·Ïß²»¶ÏµØÔËת×ÅÌåÄÚµÄÕæÔª£¬ÒÔ´ËÀ´´Ì¼¤ÌåÄÚµÄÔªÓ¤¡£
ÐþÐǵÄÄ¿µÄºÜ¼òµ¥£¬¾ÍÊÇÒª½«×Ô¼ºÌåÄÚÄÇÔªÓ¤µÄ¶Ç×Ó¸ø»Ö¸´Ô×´£¬¶øÐþÐÇÕâЩÄêÀ´µÄŬÁ¦ÖÕÓÚ»»»ØÁËһЩ³É¹û¡£
´ËʱÐþÐÇÌåÄÚ£¬Ö»¼ûÄÇÔ±¾Í¦×Å´ó¶Ç×ÓµÄÔªÓ¤±Ç¿×Öв»¶ÏµØð³ö´óÁ¿µÄ×ÏÉ«ÎíÆø£¬È»ºóÕâЩ×ÏÆøÔÙÓë½îÂöÖеÄÄÇЩÕæÔªÏ໥Èںϣ¬¶øÄÇÔªÓ¤µÄ¶Ç×ÓÒ²ÔÚÒÔÈâÑÛÄѱæµÄËٶȼõС×Å¡£
ÈýÍòÁùǧÄê¹ýÈ¥ÁË£¬ÔªÓ¤µÄ¶Ç×ÓÆðÂë¼õСÁËÒ»°ë£¬¶øÇÒËû±Ç¿×ÖÐð³öµÄ×ÏÉ«ÎíÆøÒ²ÊÇÔ½À´Ô½¶à£¬Ô½À´Ô½¿ì¡£
¶øÐþÐǽîÂöÖе×ÏÉ«µÄÕæÔª£¬ÆäÑÕÉ«Ò²ÓÐËù¼ÓÉÒÔÄ¿Ç°µÄÇé¿ö¿´À´£¬ÐþÐǺÜÓпÉÄÜÍ»ÆƵ½ÔªÓ¤µÚÈý±äÖÐÆÚ¡£
ÐþÐǵ±³õÈÏΪ×Ô¼ºµÄÔªÓ¤×î¶àÒ²¾ÍÊÇÍòÄêʱ¼ä¾Í»á»Ö¸´³£Ì¬£¬µ«ÏÖÔÚËûÒѾ±Õ¹ØÈýÍòÁùǧÄ꣬ÔÙ¼ÓÉÏ֮ǰµÄÎåǧ¶àÄ꣬ËÄÍòÄê¹ýÈ¥ÁË£¬µ«ÔªÓ¤µÄ¶Ç×ÓÖ»¼õСÁËÒ»°ë£¬ÄÇËüÄǶÇ×ÓÒÀÈ»ÏÔµÃÓÐЩ¹ÄÕÍ£¬ÕâÊÇÐþÐÇËùδԤÁϵ½µÄ¡£
ÐþÐDz»½ûÆæ¹Ö£¬×Ô¼ºµÄÔªÓ¤¶Ç×ÓÀïµ½µ××°×Åʲô¶«Î÷£¿
µÚÁù¼¯¡¡¾øÉñµî¡¡µÚ¶þ°ÙÁãÎåÕ¡¡ÐÞΪͻÆÆ£¡
ɽÂöÉî´¦£¬ÐþÐÇÒÀÈ»ÅÌÏ¥ÔÚÄÇÒ»¶¯²»¶¯¡£ËûÉíÖÜÄý¾Û×Å´óÁ¿µÄÏÉÁéÖ®Æø£¬¶øÕâЩÏÉÁéÖ®ÆøÕýÔÚÒÔÊ®·Ö»ºÂýµØËٶȱ»ÐþÐÇÎüÊÕ×Å¡¡
Ëæ×Åʱ¼äµÄÁ÷ÊÅ£¬Ô½À´Ô½¶àµÄÐþÁØÅɵÜ×ÓÀ´µ½ÁËÏɽçÐþÁØÅÉ×ܲ¿£¬Ò²¾ÍÊÇÐþÐÇ´ËʱËùÔÚµÄÕâ¿ÅÐÇÇò¡£
ÏÖÔÚÐþÁØÅɵÜ×ÓÖгýÁËÆÆÌìËÄÈË£¬ÐÞΪ×î¸ßµÄÓÐËÄÈË£¬ËûÃÇÒѾ´ïµ½ÁË´óÂÞ½ðÏɺóÆÚ¶¥·åµÄÐÞΪ£¬ÕâËÄÈËÕýÊÇÐþÁØÅɶþ´úµÜ×ÓÖÐ×îÓÅÐãµÄËÄÃûµÜ×Ó¡£
ÆäÓàÍòÓàµÜ×ÓÈ«²¿¶¼ÊǽðÏÉ¡¢ÌìÏÉÆÚÐÞΪ¡£
¡°ÇåºêʦÐÖ£¬Ê±¼äµ½ÁË°É£¿¡±ÐþÁØÅÉÒ»Ãû¶þ´úµÜ×ÓÏòÇåºêÎʵ½¡£
¡°ÇåÂÍʦµÜ£¬ÄãÌôºÃ»¤·¨ÈËÑ¡ÁËû£¿¡±ÇåºêÎʵÀ¡£
ÐþÁØÅÉ¡°»¤·¨¡±µÜ×Óÿ¸ôÈýǧÄê¾Í»á»»Ò»´Î£¬Ã¿ÅúÊ®ÈÈ£¬¶øÕâЩµÜ×ÓÒ²¶¼ÊÇÐþÁØÅÉÖصãÅàÑøµÄ¶ÔÏó¡£
µ½ÏÖÔÚ£¬ÐþÁØÅÉ¡°»¤·¨¡±µÜ×ÓÒѾÂÖ»»Á˶þÊ®¾ÅÅú£¬¶ø½ñÈÕ£¬ÒѾÁÙ×ŵÚÈýÊ®Åú»¤·¨µÜ×ÓÁË¡£
Çåºê¡¢ÇåÂͶþÈËÊÇÐþÁØÅɶþ´úµÜ×Ó£¬ËûÃǶþÈË·Ö±ðÊÇÆÆÌìÓëÐ¥ÌìµÄµÜ×Ó£¬Ò²ÊÇÆÆÌì¶þÈË×î¿´ÖصĵÜ×Ó¡£
ÐþÁØÅÉËÄÃû´óÂÞ½ðÏɺóÆÚµÜ×ÓÖУ¬Ç¡ºÃ°üÀ¨ËûÃǶþÈË£¬ÆäÓàÁ½ÃûÔòÊÇ°ÔÌìÓëÁÖÁÜ×î¿´ÖصĵÜ×Ó¡£
ÇåºêËÄÈ˲»¸ºËùÍû£¬ËûÃÇÈ«²¿ÐÞÁ¶ÁËÄýÔª¾öºóÐø²¿·Ö¡£ÍòÑýÇøÓòÄÇÈËËù˵µÄû´í£¬µ±Ê±ÐþÁØÅÉÊý°ÙÃûµÜ×ÓÖ»Óв»µ½Ê®ÈË¿ÉÒÔÐÞÁ¶ÄýÔª¾öºóÐø²¿·Ö¡£
ËûÃÇ·Ö±ðÊÇÆÆÌìËÄÈË£¬ÓëÇåºêËÄÈË£¬×ܼưËÈË¡£
¡°Ê¦ÐÖ¡£×î½üÓв»ÉÙ×ÊÖÊÆæ¼ÑµÜ×Ó¸ÏÀ´£¬ËûÃǶ¼ÊÇÌìÏɺóÆÚÐÞΪ£¬ÎÒÃÇÊDz»ÊǸý«ËûÃǶ¼´ø¹ýÈ¥£¿¡±ÇåÂÍѯÎÊ×ÅÇåºêµÄÒâ¼û¡£
ÌìÏɺóÆÚ£¬Ö»ÒªÕâЩµÜ×ÓÄܹ»³É¹¦Í»ÆƽðÏÉÆÚ£¬ÄÇËûÃǾͿÉÒÔ¼ÌÐøÐÞÁ¶ÄýÔª¾öºóÐø·¨¾ö£¡·ñÔòµÄ»°£¬ËûÃÇÖ»ÄܸÄÐÞÁíÍâµØÐÞÁ¶·¨¾öÁË¡¡
µ«ÊÇÐÞÁ¶»·¾³ÔÙºÃÉÏһЩ£¬³É¹¦Í»ÆƽðÏÉÆڵļ¸ÂÊ×ÔÈ»»á´óÉÏһЩ¡£
¡°Õâ´ÎÓм¸ÈË£¿¡±Çåºêµ±È»Ò²Ï£ÍûÐþÁØÅɶà³öÏÖ¼¸¸öÐÞÁ¶ÄýÔª¾öµÄµÜ×Ó¡£
¡°Ê®ÈýÈË¡£¡±
¡°Ê®ÈýÈË¡¡µ«Ê¦¸µÓÐÁ»¤·¨µÜ×Ó²»µÃ³¬¹ýÊ®ÈË¡¡¡£¡±Çåºêüͷ½ôÖå¡£ÆÆÌìµÄ»°£¬Ëû¿É²»Äܲ»Ìý¡£
¡°ÏȵÈһϣ¬´ËÊ»¹ÊÇÈÃʦ¸µÀ´¾ö¶¨°É¡£¡±Çåºê¿¼ÂÇÁËÒ»»á¶ùµÀ¡£
Ö»¼ûËûÄóö´«Ñ¶Ö齫ÕâÒ»ÏûÏ¢´«¸øÁËÆÆÌì¡£
Õµ²è¹¦·ò¹ýÈ¥ÁË£¬µ«ÆÆÌ컹ÊÇûÓÐÈκλØÒô¡£
¡°Ê¦ÐÖ£¬Äª·Çʦ²®ËûÔڱչأ¿¡±ÇåÂͲ²âµÀ£¬Èç¹ûÆÆÌìûÓбչصĻ°£¬ÄÇËûÔçÓ¦¸Ã»ØѶϢÁË¡£
¡°Ó¦¸ÃÊÇÕâÑùÁË¡£¡±Çåºê³ÙÒÉÁËÒ»»á¶ù£¬¡°½«ËûÃǶ¼´øÈ¥°É¡£½«À´ÎÒ»áÏòʦ¸µ½âÊ͵ġ£¡±ÇåÐé×îÖÕ¾ö¶¨½«ÄÇһʮÈýÃûµÜ×ÓÈ«²¿´øÉÏ¡£
ÇåÂͶԴËÒ²±È½ÏÔÞͬ£¬¾ÅÍòÄê¹ýÈ¥ÁË£¬×æʦү±Õ¹ØµÄÄÇÀï¸ù±¾Ò»µã±ä»¯¶¼Ã»ÓУ¬¶à´øÈýÃûµÜ×Ó¹ýÈ¥Ó¦¸Ã²»»áÓÐʲôÎÊÌâ¡£
µ±¼´£¬Çåºê¡¢ÇåÂͶþÈËÁì×ÅÄÇһʮÈýÃûÌìÏɺóÆÚµÜ×ÓÏòÐþÐÇËùÔÚµÄÄÇ×ùɽÂö¸ÏÈ¥¡£
¡°Õ¾×¡£¡¡±Í»È»Ò»µÀÊìϤµØÉùÒô´«À´¡£
¡°Ê¦¸µ¡££¨Ê¦²®£©¡±Çåºê¶þÈËÁ¬Ã¦ÏòÀ´ÈËÐÐÀñ¡£
À´ÈËÕýÊÇÆÆÌì¡£Ö»¼ûÆÆÌìÉí×ÅÒ»Éí½ðÉ«³¤ÅÛ³öÏÖÔÚÇåºê¶þÈËÉíÇ°£¬´ËʱµÄÆÆÌìÏԵúܳÁÎÈ£¬¾ÅÍòÄê¹ýÈ¥ÁË£¬ÆÆÌìµÈÈËÒѾ³ÉÊìÁ˲»ÉÙ£¬¶øÇÒ´Ë¿ÌÆÆÌìÒѾÊÇÂÞÌìÉÏÏɳõÆڵĸßÊÖÁË¡£
¡°ÕâЩµÜ×Ó¶¼¸úÎÒµ½ÐþÁؾÆÂ¥ÐÞÁ¶°É¡£ÖÁÓÚ»¤·¨µÄÊ®ÃûµÜ×Ó¡£ÄãÃÇÔÙÌôѡһЩ±È½ÏÓÐDZÁ¦µÄ¡£¡±
ÆÆÌì½Óµ½ÇåºêµÄѶϢ¾ÍÁ¢¼´ÏòÐþÁØÅɸÏÀ´¡£
´Ë´Î×ÊÖʼ«¼ÑµÄµÜ×Ó¾¹È»´ïµ½ÁËÊ®ÈýÃûÖ®¶à£¬ÕâÊÇÆÆÌìËùûÓÐÔ¤Áϵ½µÄ£¬¶øÇÒÆÆÌì¶Ô´ËÒ²²»ÖªÏþ¡£
ËäÈ»ÐþÁØÅÉÖÚµÜ×Ó¶¼ÊÇͨ¹ýÐþÁؾÆÂ¥²ÅÀ´µ½ÕâÀïµØ£¬µ«ÕâЩµÜ×Ó¶¼ÊÇÓɾÆÂ¥ÖÐÆäËûһЩµÜ×Ó½Ó´ýµÄ£¬ÆÆÌìËÄÈ˲»¸ºÔð´ËÊ£¬ËùÒÔÆÆÌì²»ÖªÏþ´ËÊÂÒ²ºÜÕý³£¡£
¡°ÊÇ¡£¡±Çåºê¶þÈËÁ¬Ã¦Ó¦µÀ¡£
ÆÆÌì×îÖÕÁì×ÅÄÇһʮÈýÃûµÜ×ÓÏòêÉÓì´ó½¸ÏÈ¥£¬Í¬Ê±¡£ÆÆÌìÐÄÖÐÃÀ²»Ê¤ÊÕ¡£Ò»Ê®ÈýÈË£¬Ö»ÒªÓÐÈýÈËÄܹ»Í»ÆƽðÏÉÆÚ¾ÍÖµµÃÇì×£Ò»·ÁË¡£ËäÈ»´ËʱÐþÁØÅÉÓнüÈýÍòÃûµÜ×Ó£¬µ«ÕæÕýÄܹ»ÐÞÁ¶ÄýÔª¾öµÄµÜ×ÓÈ´²»×ã°ÙÊý¡£
ÆÆÌìÁÙ×ßʱÏòÐþÐDZչصķ½Ïò¿´Á˺ôóÒ»»á¶ù£¬ÐþÐDZչØÒѾ¾ÅÍòÄêÁË£¬µ«µ½ÏÖÔÚ»¹Ã»Óгö¹ØµÄ¼£Ïó¡¡
ÆÆÌìÖ®ËùÒÔÇ××Ô½«ÄÇһʮÈýÃûµÜ×Ó´ø×ߣ¬ÍêÈ«ÊÇÒòΪ×Ô¼ºÊ¦¸µÐþÐǵØÔµ¹Ê£¬ÆÆÌì¾ø¶Ô²»ÔÊÐí»¤·¨µÜ×ÓµÄÈËÊýÄÄŶà³öÒ»¸öÀ´£¬Ëû¿É²»¸Ò½«ÐþÐǵıչص±×÷¶ùÏ·£¬ËûÉõÖÁÓÐÁËÈ¡Ïû»¤·¨µÜ×ӵĴòËã¡£
Çåºê¶þÈËÓÖÑ¡ÁËһЩ×ÊÖʲ»´íµÄÌìÏÉÆÚµÜ×ÓÏò×æʦү±Õ¹ØËùÔÚµØɽÂö¶øÈ¥¡£
¡°ÇåºêʦÐÖ£¬ÄãÃǺÜ׼ʱµØÂï¡£¡±Ò»×ùɽÂöÍâΧ£¬Ò»ÃûÏÉ×ÓÏòÇåºê¶þÈË´òȤµÀ£¬¶øËýÉíÅÔ»¹Õ¾×ÅÒ»ÃûÉí²Ä׳ʵµÄÇàÄêÄÐ×Ó¡£
Õâ¶þÈËÕýÊÇ°ÔÌìÓëÁÖÁܵĵÜ×Ó£¬Çå𽡢Çå¡¡£
ÔÚËûÃǶþÈËÉíºó»¹Õ¾Á¢×ÅÊ®ÃûÐþÁØÅɵÜ×Ó£¬µ«ÕâÊ®ÃûµÜ×ÓÈ«¶¼ÊÇÌìÏɺóÆÚÐÞΪ£¬Ò»¸ö½ðÏÉÆÚµÜ×Ó¶¼Ã»ÓС£
Çåºê¶þÈ˼û´Ë²»½ûÓÐЩʧÍû£¬ÑÛÇ°ÕâÊ®ÃûµÜ×ÓÊǽüЩÄêÀ´×îÓÐÏ£ÍûÍ»ÆÆÖÁ½ðÏÉÆڵģ¬µ«¿ÉϧµÄÊÇ£¬ËûÃÇÈ«¶¼ÓëÄýÔª¾öÎÞÔµÁË¡£µ«ÇåºêºÜ¿ì¾Í´ÓÕâÖÖʧÂäÖÐÇåÐÑÁ˹ýÀ´¡£
¡°Çåð½Ê¦Ãã¬Äã¾Í²»Òª´òȤʦÐÖÎÒÁË¡£¡±Çåºê΢Ц×ÅÒ¡Í·µÀ£¬Ã¿´Î×Ô¼ºÀ´½ÓÌæËýʱ£¬Çåð½×Ü»áÕâÑù´òȤ×Ô¼º¡£
¡°Ê¦ÐÖ£¬ÕâÅúµÜ×Ó¡¡¡±Ò»ÅÔµÄÇå¡¿´³öÁËһЩÎÊÌ⣬ËäÈ»Çåºê¶þÈËÕâ´Î´øÀ´µÄÊ®ÃûµÜ×Ó