°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°Õâ¸ö£¬²»ÀÍ·ÑÐÄ£¬¸ÃËÀµÄ£¬¶¼½«ÄÑÌÓÒ»ËÀ¡£¡±×óÎÞÖÛÑÛÖÐһĨѪɫ´óÊ¢¡£
Ò¦ÎäµÛ¿´ÁËÒ»ÑÛÌӴܵÄÁé»êÌìµÜ×ÓÎä×ðÒÔÏ£¬ÊÇÁé»êÌ죬½ßÁ¦¿ñЦ²»ÒÑ£º¡°¹þ¹þ¹þ£¬×óÎÞÖÛ£¬¾ÍËãÄãÄÜɱÁËÎÒ£¬Ò²É±²»ÍêÎÒÃÇÌì³Ø×Ú¡£ÎÒÃÇÓÐÈËÌÓ×ߣ¬½«À´Ò»¶¨»áÀ´ÕÒÄ㱨³ð¡£¹þ¹þ¹þ£¬µ½Ê±£¬ÄãºÍÄãÉí±ßµÄÈË£¬¶¼»á±»×î²ÐÈ̵ÄɱËÀ¡£¡±
×óÎÞÖÛÑÛÖаµº¬Ò»Ë¿¼¥Ïû£º¡°Ö»ÒªËûÃǸÒÀ´±¨³ð£¬ÓÐÄÜÄÍɱÁËÎÒ£¬ÊÇÎÒ¼¼²»ÈçÈË¡£·ñÔò£¬À´Ò»¸öÎÒɱһ¸ö£¬À´Ò»Èº£¬ÎÒɱһȺ¡£¡±
¡°ÍüÁ˸æËßÄã×óÎÞÖÛµÄÑÛ²¨ÖÐÓÐÒ»ÖÖ¶áÈËÐÄÖ¾µÄÉÈ»Á¦Á¿£¬ÀäÉù£º¡°ÎÒ½ñÄê¶þÊ®°ËË꣬Èç¹ûÁ¬ÄãÌì³Ø×ڵĵÜ×Ó¶¼²»È磬ÎÒËÀÁËÒ²ÊÇ»î¸Ã¡£¡±
Ò¦ÎäµÛ³¹µ×´ôÖÍ£º¡°Äã²Å¶þÊ®°ËËê¡£¶þÊ®°ËËêµÄÎäµÛ¡£
Ò»¿ÚÐÄѪÅ罫³öÀ´£¬Ò¦ÎäµÛ·¢³ö×îºóÒ»Éù»ÚºÞź𣺡°»Ú²»¸Ãµ±³õ¡£ÎÒ»ÚÎåÄêǰûÓвÎÓëΧ½Ë£¬Ã»Óн«ÄãɱÁË£¡¡±
Ò¦ÎäµÛÁ¬×îºóһ˿½ÄÐÒ£¬Ä·ÏûÔÆÉ¢ÁË¡£
×óÎÞÖÛ²»É±Áé»êÌìµÜ×Ó£¬Ò»ÕßÊDz»ÏëÀÄɱ¡£¶þÕߣ¬Ö»ÒªËûÇÚ·ÜÐÞÁ¶£¬ÊµÊÇÕâЩÁé»êÌìµÜ×Ó¾øÎÞ±¨³ðµÄÄÜÁ¦ºÍ»ú»á¡£
Ò¦ÎäµÛ¶®£¬Ò»¸ö¶þÊ®°ËËêµÄÎäµÛ£¬ÄÇÊǹÅÀ´½ñÍù´ÓδÓйý¡£ËûÌì³Ø×ÚµÜ×Ó¡£¾ÍÊÇ»îÒ»ÍòÄ꣬Ҳ׷¸Ï²»ÉÏÁË¡£
¡°ÁÙËÀÁË»¹ÏëɱÎÒ£¬¹ûÈ»ÊÇ»öº¦¡£¡±×óÎÞÖÛÎÅÑÔ£¬ÉñÉ«ÔÙÉÈ»¼¸·Ö¡£Ë«ÊÖÒ»·Ö£¬½«Ò¦ÎäµÛÉúÁÑ£¬´ó²½Á÷ÐǵÄÍùɽÉÏÂÓÈ¥¡£
ÎäµÛÒѳý£¬Îä¾ýÊ£ÏÂÁ½Èý¸ö¡£ÔõÊÇÒ¹²æ¶ÔÊÖ¡£
µÈ×óÎÞÖÛ¸ÏÉÏÈ¥µÄʱºò£¬Õý¿´¼ûÒ¹²æÕýÔÚÒ»Á³±©ìåµÄ¿³ÏÂ×îºóÒ»ÃûÎä×ðµÄÄÔ´ü£¡
Ìì³Ø×ÚÉÏ£¬Ê¬ºá±éÒ°£¬ÑªÁ÷³ÉºÓ¡£
ÕýÕýÓ¦ÁË×óÎÞÖÛרע»êµÀµÄÊÄÑÔ£ºÎªÇó»êµÀ£¬±ãÊÇɱÈËÓ¯Ò°³àµØǧÀï¡£Ò²ÔÙËù²»Ï§¡£
ɱÉñÖ®Ãû£¬Ôõ¿ÉÌôÕ½¡£
Ò¹²æºÙºÙֱЦ£¬±ä×öÍ´¿ì´óЦ£º¡°Ðí¾Ã¶¼Ã»ÓÐÕâô×Å¿ì¹ýÁË£¬¸ú×ÅÄã¡£¹ûÈ»ÊÇÓÐÎÞÇîÎÞ¾¡µÄÕ½¶·ºÍ´Ì¼¤¡£ÐÒ¿÷ÐÕÒ¦ÄÇС×Óû½»ÈË£¬²»È»¡£ÔõôÄÜÈç´Ë³îÒâɱÈË¡£¡±
¡°É±Á˾ÍɱÁË£¬Äª·Ï»°¡£¡±×óÎÞÖ۵Į£º¡°×ߣ¡¡±
Ò»µÀԾϰëɽ£¬×óÎÞÖÛ²¹×ã»êÁ¦£¬Òý¾±¿ñÐ¥£º¡°¼´ÈÕÆð£¬Ìì³Ø×Ú³ýÃû£¡¡±
¡°ÎÒÒª·¨»êÌ죬´Ó´ËÔÚÎÒ½Åϲü¶¶¡£ÒªÌìÏÂȺÐÛÊøÊÖÆƵ¨¡£¡±
µ¶Ö¸³¤¿Õ£¬ËùÏòÎ޵У¬Ç㸲ÌìµØ£¡
Îغô£¡ÓëÌìÏÂΪµÐ£¬×³ÔÕ£¡¿ìÔÕ£¡
Ê®¾¡Ò»Õ¶£¬»ÔÓ³ÌìµØ£¬ÑÞÒ«³¤¿Õ£¡ÎÞ±ßÍþÄܺäÏ£¬Ìì³Ø×Ú×ÚÃÅɽ±ÀµØÁÑ£¬ºÃ´óÒ»×ùɽ·å¾¹×ÔºäËú¡£
ÊýÈÕºó£¬ÅåÁú¹úµÄ¶ÎäµÛÉñÉ«ËصÏÖÉí¶øÀ´£¬ËûÊÇ´ú±íÅåÁú¹úÀ´Òéʵġ£
»¹Î´¿´¼ûÌì³Ø×Ú£¬¶ÎäµÛ¾ÍÒþÔ¼àÞµ½¼«ÖصÄѪÐÈÆø£¬ÐÄÖÐÒ»¶¯£¬·ÉÂÓ¸ÏÈ¥¡£
ÑÛǰһĻ£¬¶Ù½«¶ÎäµÛ¾ªµÃÄ¿µÉ¿Ú´ô£¬Õ𺳾øÂס£
µ«¼ûÆä¾°ÓÅÑŵÄÌì³Ø×Ú£¬¾¹È»°ëÌõɽÂö´ÓÖбÀ¶Ï£¬Ìì³Ø×Úɽ·åÉÏ£¬¿É¼û´¦´¦·ÏÐæ¡£Ôø¾»ªÀöÎޱȵÄÌì³Ø×Ú£¬¾¹ÍðÈç±»ÌìÀ׺äÖС£
¡°Ìì³Ø×ÚÔõôÁË£¬·¢ÉúÁËʲôÊ¡£¡±¶ÎäµÛÁ³É«·º°×£¬Ò»¶ß࣬µã×ãÂÓ½«¹ýÈ¥£¬ÔÚ°ëɽÑü¾Í¿´¼ûÁËÆßÁã°ËÂäµÄʬÊ×ÎÞÊý£¬°µÉú¿Ö¾å£º¡°ÊÇ˸ɵģ¬Ò¦ÎäµÛÄØ¡£¡±
¿´×ÅÕâ±ÀÁѵÄɽÂö£¬¶ÎäµÛ¿ñÎüÒ»¿ÚÀäÆø£º¡°ÊÇ˸ɵģ¬ÆðÂëÒ²ÊÇÎäµÛÐÞΪ£¬µ½µ×ÊÇË¡±¡£
һ·ÍùÉÏ£¬¶ÎäµÛµÄÁ³É«Ô½À´Ô½ÊDzҰס£´¦´¦Ê¬Ê×£¬´¦´¦Äý¹ÌµÄÏÊѪ£¬´¦´¦ÊÇæªÐæ¡£
Ìì³Ø×Ú£¬¾¹È»»ÙÁË£¬Ò»Ò¹Ãð×Ú¡£¶ÎäµÛ¶ßàÂһϣº¡°ÊÇË£¬ËÓÐÕâµÈÄÜÁ¦£¬ÃðÁËÌì³Ø×Ú£¡ËÓÐÕâµÈɱÐÔ£¬¾¹¼¸ºõÒ»¸ö¶¼Ã»ÓÐ×ßµô
¡°ÓÐÈ˵ÄÆøÏ¢£¬ºÜµÍ¡±¡£¶ÎäµÛÓÐËù¸Ð£¬´óºÈ£º¡°¹ö³öÀ´£¡¡±
µ«¼ûÒ»½ñÌì³Ø×ڵĵÜ×Ó»è»è³Á³ÁµÄ¹ö½«³öÀ´£¬ÏÔÈ»ÊǸողÅËÕÐѲ»¾Ã¡£´ËÈËÊDZ»»î»îÕð»è¹ýÈ¥µÄ£¬Æ·½×ºÜµÍ£¬ÎÞÈ˹Ø×¢Ëû£¬½ÄÐÒ»îÏÂÀ´¡£
ÕâÌì³Ø×ÚµÜ×Ӹе½¶ÎäµÛºÆå«ÆøÏ¢£¬ÔÚ¶ÎäµÛµÄ×·ÎÊϲҺô×ŵÀÀ´¡£ÏÔÈ»ÒÑÊDZ»ÏŵÃÌ«ÉîÁË£º¡°ÊÇ×óÎÞÖÛ¡£ÊÇ×óÎÞÖ۸ɵģ¬Ëû³ÉÁË
¶ÎäµÛÈ«Éí¶¼½©×¡ÁË£¬Á³Ë¢µÄÒ»ÏÂÕǺ죺¡°×óÎÞÖÛ£¬Ëû²»ÊÇËÀÁËÂð¡£Ôõô»á»ØÀ´£¬»¹ÊÇÎäµÛÁË
ÏëÆðÎåÄêÇ°ÄÇһĻĻ£¬¶ÎäµÛµÄÐĶ¼¼¸ÓûÍ£Ö¹Ìø¶¯£¬±éÌåÉúº®£º¡°ÎÒÅÂËû×öʲô£¬ÎÒÅåÁú¹úµ±Ä겢ûÓвÎÓëΧ½ËËû£¬¾ÍËãËûÊÇÀ´±¨³ðµÄ£¬Ò²²»¹ØÎÒÃǵÄÊ¡£¡±
¡°²»ºÃ£¡Èç¹ûÕæÊÇ×óÎÞÖÛ»ØÀ´¡£ÖØÔƹú£¬ÍêÁË¡£¡±¶ÎäµÛ´ó¿Ö£¬»·ÑÛÒ»¹Û£¬ÓÈ×ÔͽÔö¿Ö¾å£º¡°Ìì³Ø×Ú£¬¾¹È»±»ËûÍÀ¹âÁË¡£¡±
¡°ËûÊÇ»ØÀ´±¨³ðµÄ£¬ÈýåãÖ®Õ½¡±ÐÒ¿÷ÎÒºÍÅåÁú¹ú¶¼Ã»ÓгöÊÖ¡£¡±¶ÎäµÛ´òÁ˸öº®Õ½£º¡°²»À¢ÊÇɱÉñ°¡¡£¡±
¡°²»ÐУ¬Ìì³Ø×Ú¿ÖÅÂÊǵÚÒ»¸öÊܺ¦×ÚÅÉ£¬½ÓÏÂÀ´»¹»áÓÐÐí¶à¡£ÎÒ±ØÐ뽫ÏûÏ¢´«³öÈ¥¡£Èç´ËɱÏÂÈ¥£¬ÎÒÃÇÈݺÓÇø¾ÍÒ»¸ö»êÐÞÊ¿¶¼²»Ê£ÁË¡£¡±
¶ÎäµÛ´íÁË£¬Ìì³Ø×Ú²»ÊǵÚÒ»¸ö±»ÃðµÄ×ÚÅÉ£¬¶øÊǵÚÈý¸ö¡£
¸Ï·ÀÛÁË£¬×óÎÞÖÛºÍÒ¹²æÕýÔÚÒ»´¦ºÓÁ÷ÅÏÐÝÏ¢£¬Ò»±ßÖóһЩÈÈʳÀ´³Ô¡£³ÔÁ˼¸Ã¶Ìð·Å·ÅµÄ¹û×Ó£¬½âÁ˽â¶ÔÌðʳµÄ²÷¡£³ÔÁËÒ¹²æ×öµÄÈÈʳ¡£×óÎÞÖÛÐÄÇé´ó¿ì£º¡°Ò¹²æ£¬ÄãÐÞΪÁ˵ã¬ÊÖÒտɾͲîÁË¡£¡±
Ò¹²æ¿àЦ£¬³ý·ÇÌØÊâÇé¿ö£¬·ñÔòÎä×ðÒÔÉÏ»êÐÞÊ¿µ±ÖУ¬ÓÖÓм¸¸öÊdzøÒպõġ£ºÃÊÇÔÚûʲôÌõ¼þµÄÒ°Íâ¡£ÄÜÓÐÈÈʳ³Ô¾Í²»´íÁË£º¡°ÎÒÒÔÇ°¶¼ÊǶÀ×Ô´³µ´¡£¹ý¹ßÁË¿àÈÕ×Ó¡£ºÍÒ»°ãµÄ´ó×ð·ò¾ý²»Ò»Ñù¡£¡±
Õâµ¹ÊÇ£¬Ò»°ãµÄ´ó×ð·ò¾ý£¬¾ÍÊÇÏë¹ýһЩ¿àÈÕ×Ó¶¼²»Ì«ÈÝÒס£±Ï¾¹ÊÇÒ»¹úµÄ´ó×ð·ò¾ý£¬³ý·Ç×Ô¼ºÓÐÐijԿ࣬·ñÔò¸Ã¹ú×ÜÄÜ°ÑÈËËźòµÃ¸ú»ÊµÛËƵģ¬½õÒÂÓñʳ²»ÔÚ»°Ï¡£
Ò»ÑÔ¹´Æð×óÎÞÖÛÐÄ˼£¬Ò»Ð¦£º¡°¿´À´£¬ÄãÎÒ¶¼ÊÇ¿àÃüÈË£¬¹ý²»µÃÊæ̹ÈÕ×ÓµÄÀ͵Ãü¡£¡±
¡°À͵ÃüºÃ£¬Ã»Óи¶³ö£¬ÔõÓÐÊÕ»ñ¡£²»¿à£¬ÔõÌ𡣡±Ò¹²æèîæñ¹éèîæñ£¬ÆäʵÊÇÒ»¸öºÜÓÐÎÄ»¯µÄÎäµÛ¡£µ±È»£¬ÓÐÎÄ»¯²»µÈÓÚÓÐÐÞÑø¡£
Ò»±ß»î¶¯Ò»Ï£¬Ò»±ßÏû»¯Ê³Îï¡£×óÎÞÖÛÌøÈëºÓË®ÖУ¬ºÃÉúˬ¿ìÒ»°Ñ£º¡°¼ÍСīÊǶԵģ¬ÎÒ¹ûÈ»ºÜϲ»¶Ë®¡£¡±
³Ã×Å·¹Ç°·¹ºóµÄÂÔ΢¿ÕÏУ¬Ò¹²æÇáÑÔ£º¡°Èç´ËÏÂÈ¥£¬²»ÊÇ°ì·¨¡£Òª°ÑÈݺÓÇøɱ¸ö±é£¬¶µ¶µ×ª×ª£¬ÅÂÊǸÏ·Ҫ»¨Ò»Á½Äê¡£¡±
×óÎÞÖÛ³ÁÒ÷£º¡°ÎÒÖªµÀ£¬Ì«ºÄʱÈÕÁË£¬µ¢ÎóÁËÐÞÁ¶¡£ÔÙÕߣ¬µ±ÈÕÊý°Ù»êÐÞÊ¿£¬ÎÒÄܼǵÄÒ²Ö»ÓоŴóÎäµÛ¡£ÒÔ¼°°ëÊýÎä¾ý¡£´ËÍ⣬Ҳ¾Í²»¼ÇµÃÁË¡£¡±
¡°×ÜÒªÓÐÒ»¸ö·¨×Ó£¬ÄܽÚʡһЩʱÈÕ£¬ÊÇ×îºÃ²»¹ýÁË¡£¡±×óÎÞÖÛ°µ°µò¢Ê×£¬±¨³ðÊǺܿìÒ⣬Èç¹ûΪ´Ëµ¢ÎóÌ«¶àÐÞÁ¶£¬¾Í²»Ì«ÖµµÃÁË¡£
×óÎÞÖÛÍÌͼ¸¿ÚÆø£º¡°ÈÝÎÒÏëÒ»Ï룡¡±
ÕýÓûÐÞÁ¶£¬Ò¹²æºöµÄà¿à飬Á³¶¼ºìÁË£º¡°ÎÒÓÐһʣ¬ÏëÓëÄãÉÌÁ¿Ò»·¬¡£¡±
¡°ÄãÓÐûÓз¨×Ó£¬ÖØн«ÎÒµÄÃü»êÖ®»ðÄûØÈ¥£¬·ÅÔÚÄãµÄÉíÌåÀï¡£¡±Ò¹²æºöµÄ¾õµÃ×Ô¼ººÜ¼ú£¬ºÃ¶Ë¶ËµÄ£¬¾ÓÈ»Ïë°ÑÉúËÀÃüÂö½»¸øÅÔÈË¿ØÖÆ¡£
×óÎÞÖÛ»íÈ»£¬Ò¹²æÔøÜ·µÀ¹é»¹Ãü»êÖ®»ðºó£¬ÄÇÐÞÁ¶ËÙ¶ÈÕÇÁËÒ»±¶ÓÐÓàµÄ¹ÖÒìÏÖÏó£¬ÄÇÏÖÏó³ÖÐøÁËËÄÖ»¡£×óÎÞÖÛҲ˵²»³öÊÇΪºÎ£¬ÁÏÏ뻹ÊÇÓë×Ô¼ºµÄÌØÒìÓйأ¬¿¼Âǵ½Ò¹²æµÄÃü»êÖ®»ð£¬ÔøÊÕÔÚʶº£¿Õ¼äÁ½Ä꣬ҲÓÐһЩ´§²âÔÚÐÄ¡£
Ò¹²æÏëÒª½»³öÃü»êÖ®»ð£¬ÏÔÈ»¾ÍÊÇΪÁË»ñµÃÄÇÒ»±¶µÄÐÞÁ¶Ëٶȡ£
ƾÎäµÛÐÞΪ£¬Ò¹²æ¾ø¼ÆÒѳƵÃÉÏÊǹ¦³ÉÃû¾ÍÁË¡£µ«Ò¹²æÈ´²»Ïë¾Í´ËÖ¹²½²»Ç°£¬ËûÏë¸ú½ô×óÎÞÖÛµÄÐÞÁ¶Ëٶȣ¬²»ÂÛÊÇΪÁ˴̼¤»¹ÊÇΪÁ˱äµÄ¸üÇ¿£¬×óÎÞÖÛ¶¼ÊÇΨһÄܸøËûµÄÈË¡£
ÓÈÆäÒ¹²æ´Ó×óÎÞÖÛ¿ÚÖеÃÖª¡°Õæ»êÌì¡£¡±µÃÖª»êÎäÓù£¬Îä×Ú£¬ÎäÊ¥µÄ´æÔÚ£¬ÄDz¨À½×³À«µÄÇ¿ÕßÊÀ½ç£¬ËûÓúÊÇ¿ÊÍûÒ»µÀÇ°Íù´³µ´¡£²»ÂÛǰ·¶àôÐ×ÏÕ£¬×ܲ»Äܹ¼¸ºÁËÒ»Éú¡£Ò²²»Äܹ¼¸ºÒ»ÉíºÃ±¾Áì¡£
Ò¹²æµÄÄ¿¹â³ãÈÈÎޱȡ£ÎªÇóÒ»±¶µÄÐÞÁ¶Ëٶȣ¬½»³öÃü»êÖ®»ð£¬ËûÒ²¸ÉÁË¡£
¿Õ¹ÈÓÄÓÄ£¬ÄñÓﻨÏ㣬ºÓÁ÷äýäý¡£
×óÎÞÖÛ³ÁÒ÷²»Ó·´¸´Ë¼Á¿£º¡°Èç¹ûÒ¹²æÄܸúµÃÉÏÎҵIJ½·¥£¬¾ÍÊÇÈ¥Ôª»êÌ죬ÎÒÒ²±Ø´øÉÏËû¡£Èç¹ûÄÜÁîËûÐÞÁ¶Ëٶȼӿ죬ÎÒÓ¦µ±×öµÄ¡£¡±
²»¹ý£¬´ËÊÂÉõÊÇÄÑΪ¡£
ÉÏ´ÎÈ¡µÃÃü»êÖ®»ð£¬ÊÇÒòΪ¶áÉá¡£ÊÇÒòΪҹ²æµÄÃü»êÀëÌåµÄ¡£
Ãü»ê²»ÀëÌ壬ËƺõºÜÄÑÁ¶ÖƳé³öÃü»êÖ®»ð¡£¿ÉÈôÊÇÁîÃü»êÀëÌ壬ÄǾ͵ÈÓÚÊǽâ³ýÁËÒ¹²æÓë¼Ù»ê¼ÙÆǵÄËùÓÐÁªÏµ£¬µÈÓÚÐÞΪ¾¡Ê§¡£
¾¡¹Üʺ󻹿ÉÒÔ»Ö¸´£¬µ«Ãü»êÀëÌå¡£ÏòÀ´ÊÇÒ»¼þ¶ÔÃü»êºÍÊÙÔªÓм«´óÉ˺¦µÄÊ¡£Èç´ËÒ»À´¡£¾ÍµÃ²»µÃʧÁË¡£
¡°¼ÄÉñÊõ£¬°Î»êË¿£¬È¼»êÏ㣬¶¼ÓÐÁË¡£¿Éϧ£¬´ËÊÂËƺõ²»Ì«¿ÉÐС£¡±×óÎÞÖÛÐĵ×˼Á¿¡£ÕýÓûÏòÒ¹²æµÀÀ´´Ëʲ»³É£¬ºöµÄÁé¹âÒ»¶¯£¬»íÈ»¿ªÀÊ£º¡°´ËÊÂδ±Ø¿É²»ÐУ¡¡±
ϸϸ˼À´£¬×óÎÞ¹¥»÷ÕÆ´óЦ£º¡°Óа취£¡¡±
Ò¹²æ¿ñϲ£¬ËûµÄÌ츳²»´í£¬ÇÇÃÔµÄÈâÉí¸ù¹ÇÒ»Á÷¡£Èç¹ûËÙ¶ÈÔÙÔöÒ»±¶£¬ÄǾÍÓÐÏ£ÍûÁË¡£
×óÎÞÖÛÁ²×¡ÐÄÉñ£¬ËàÈ»£º¡°Îҵİ취δ±ØÄÜ×àЧ£¬·Ç³£Ð×ÏÕ¡¡¿ÉÄÜËÍÁËÄ