°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
½Ó×ÅÐÁ´µ½µÄһ˫´©×ž«Ö³¤Ñ¥µÄË«½Å¡£Í¨¹ýÀ¦ÔÚ±³ºóË«Êֵĸоõ£¬ÕâË«½ÅµÄÖ÷ÈË£¬ÏÔÈ»¾ÍÊÇÌá×Å×Ô¼º£¬½«×Ô¼ºË«Ï¥ÍϵÃѪÈâÄ£ºýµÄÐ×ÊÖ¡£
ÐÁÚÖÐÒ»±ß·¢×ÅÌÛÍ´µÄË»ºð£¬Ò»±ßÊÕ½ôË«ÍÈ£¬ÊÔͼվÁ¢ÆðÀ´¡£µ«ÊÇÕâÃ÷ÏÔÊÇͽÀ͵ģ¬ÕâÖ»ÊÇÈÃÐÁ¢³ö¸ü¼ÓÍ´¿àµÄË»ºð¡£
Õâʱһ¸öºÜ¶¯ÌýÈ´Àä±ù±ùµÄÉùÒô´«Èë¶úÖС£ÐÁ¾ÄܵÄÏëµ½ÄǸöÒÔÔ¹±¨µÂµÄÅ®ÈË¡£ÓÚÊÇ£¬ÐÁî£ÈÌמçÍ´½«Í·×ªÏòÉùÒôµÄÀ´´¦¡£
ÖíÓÍÃÉÐÄ£¬¹·ÑªÉÏÄÔ£¬ÈÃÐÁ´íÁËÓ¢ÐÛ¾ÈÃÀµÄ½á¹û¡£µ±Ëû»Ø¹éÏÖʵºó£¬ÕâÒ»´ÎÐÁµĺÜÕýÈ·¡£¿´×Å×Ô¼º¾ÈÏÂÀ´µÄÃÀÅ®£¬Ò»Á³±ùÀäºÍ½¾°ÁµÄ×ßÔÚÅԱߡ£Óÿ´³ðµÐµÄÄ¿¹â¿´×Å×Ô¼º¡£
ÐÁî£ÑÛÖÐһϱŷ¢³öÎÞ¾¡µÄ·ßźÍÔ¹ºÞ¡£ÃÀÅ®ÏÔÈ»ÊÕµ½ÁËÐÁî£ÑÛÖеÄÐÅÏ¢£¬ÓÃÐÁ»¶®µÄÓïÑÔ·¢³öÁËÒ»ÉùºÈÂî¡£µ±È»£¬¶Ô·½Âî×Ô¼º£¬Ò²ÊÇÐÁӶԷ½ÓïÆøÖв²âµÄ¡£
»¹Ã»À´µÃ¼°ÎªÆøµ½¶Ô·½¸ßÐËϵÄÐÁ¬±³ÉÏÌá×ÅËûµÄÊÖͻȻһËÉ¡£½á¹û¾ÍÊÇ£¬ÊÖ±»°óÔÚ±³ºóµÄÐÁ£¿´×ŴֲڵĵØÃæÔÚÑÛǰѸËÙ·Å´ó£¬ÐÁî£Á¬Ã¦±¾ÄܵıÕÆðË«ÑÛ¡£
½Ó×ÅÐÁÄÕûÕÅÁ³½áʵµÄÍê³ÉÁËÓëµØÃæµÄÇ×ÃܽӴ¥¡£×²»î¶¯Á½¿ÅÑÀ£¬×²±â±Ç×Ó£¬Á³²¿ÆÆÏ࣬ÕâЩ¸ßÄѶȵÄÉËÇéÐÁî£Ò»´ÎÍê³É¡£
Ò»±ßÔÚÐÄÖÐÖäÂî×ÅÉßЫÐij¦Å®ÈË£¬Ò»±ßÓÃÍ·×öÖ§µã£¬ÈÌÊÜ×ÅÏ¥¸ÇѪÈâÓëµØÃæÅö´¥µÄÍ´¿à£¬ÂúÁ³ÊÇѪµÄÐÁî£Ò¡»Î×ÅÒ»µãÒ»µãµÄÕ¾ÁËÆðÀ´¡£
¼ç°òµÄ½£ÉËÈÃËûÿһ´ÎºôÎü£¬¶¼»á´øÀ´´Ì¹ÇµÄÌÛÍ´¡£µ«ÊÇÕâ²»Ó°ÏìÐÁî£ÔÚÅ»ðÖ§³ÅÏ£¬ÒªÕ¾ÆðÀ´µÄÔ¸Íû¡£¾ÍÔÚËû½«ÒªÍ¦Ö±ÉíÌåʱ£¬¡°Å¾£¡¡±µÄÒ»Éù´àÏ죬°éËæ×ű³²¿µÄ¾çÍ´´«ÈëÐÁĶú¶äÀï¡£
¡°àÀ£¡àÀ£¡¡±Á½ÉùµÍºô£¬õÔõĵÄÇ°ÐÐÁ½²½¡£ÐÁî£×ÜËãûÓÐÔÙ´ÎÆ˵¹Ôڵء£»ØÍ·ÓÃ×î¶ñ¶¾µÄÄ¿¹â£¬ºÝºÝµÄµÉÁËÄǸö¸Õ¸Õ¶Ô×Ô¼º»Ó¶¯Æ¤±ÞµÄ¶ñ¶¾Å®ÈË¡£
¾óÇ¿µÄÕõÍÑ×¼±¸ÔÙ´ÎÌáÆð×Ô¼ºµÄÆïÊ¿¡£ÐÁî£õÔõĵÄ×ßÏòÇ°·½µÄ³ÇÕò¡£ÐÁоõÇ°ÐеÄ×Ô¼º£¬±È½½ã»¹Òª±¯×³¡£
ÕýÔÚÇìÐÒ¶Ô·½Ã»ÓÐÇ¿ÐÐÍÏ×Å×Ô¼ºÇ°ÐУ¬¼ÌÐøÅ°´ý×Ô¼ºÏ¥¸ÇµÄʱºò¡£Ò»Æ¬ºåЦÉùÖУ¬°éËæ×ÅÄǸö¶¯Ìý¶ø±ùÀäÉùÒôµÄÃüÁÈñÀûµÄ´ÌÍ´¸ÐһϴÓ×Ô¼ºµÄ¼¹ÖùÉÏ´«À´¡£
¸ù±¾²»ÓûØÍ·¿´£¬ÐÁî£Ò²ÖªµÀÄÇÊÇÒ»¸öǹ¼â¶¥ÔÚÁË×Ô¼ºµÄ±³ÐÄ¡£»¹ºÃ£¬¶Ô·½²¢²»ÊÇÏëÒª×Ô¼ºµÄÃü¡£Ö»ÊÇÓÃǹ¼â×÷Ϊ´ß´Ù×Ô¼ºõÔõÄÇ°ÐÐÈ¡ÀֵĵÀ¾ß£¬ËùÒÔǹ¼âÖ»ÊÇ´ÌÆÆÆÆÈâ¡£Èçͬ¸½¹ÇÖ®ÇùÒ»ÑùµÄµãÔÚ×Ô¼ºµÄ±³ÐÄ¡£
ÿһ²½¶¼°éËæמçÍ´ºÍѪҺµÄÁ÷ÊÅ£¬Ã¿Ò»²½¶¼ÏñÒ»¸öÊÀ¼Í°ãÂþ³¤¡£Èç¹û²»ÊÇ·ßÅÓëÇüÈèµÄÖ§³Å£¬ÐÁî£Ôç¾Íµøµ¹ÔÚµØÁË¡£
¡°ÆËͨ£¡¡±µ±ÐÁøµ¹ÔÚÇôÁýÖÐʱ£¬Ìý×ÅËøÍ·Çå´àµÄËøËÀÉù¡£ÎÞ¾¡µÄÇüÈèÓ뱯·ßÌîÂúÁËÐÄÐØ£¬ÐÁªÊ¼ºó»Ú·½²Å×Ô¼º£¬ÎªÊ²Ã´Ã»ÓÐÓÃÁ¦ÏòÄǸöǹ¼âײÉÏÈ¥ÄØ¡£ÏÖÔÚÈçͬҰÊÞÒ»Ñù±»¹ØÔÚÁý×ÓÀïµÈËÀ¡£ÄıȵÃÉÏ·½²ÅÍ´¿ìµÄËÀÈ¥¡£
´ËʱµÄÐÁÅÃ÷°×Ϊʲô»ªÀ³Ê¿ÎªÁË×ÔÓɲ»Î·ËÀÍö¡£ÏÖÔÚµÄÐÁ»µ«²»ÅÂËÀ£¬·´¶ø¶ÔËÀÓÐ×ÅÒ»·ÝÆÚ´ý¡£¿ÉÊDz»ÅÂËÀ²»´ú±í²»»á±»Í»È»±ä¹ÊÏŵ½¡£Ò»Ö§Ã«È×È׵ĴóÊÖ³öÏÖÔÚÐÁî£Í·ÉÏʱ£¬ÐÁ¾ÄܵÄÏŵüâ½ÐÆðÀ´¡£
µÚÊ®¶þÕ¡¡·ñ¼«£¡±ÀÀ£µÄÖ÷½Ç
¡¡¾ÍÔÚÐÁî£ÂúÐÄËÀ־ʱ£¬Ò»Ö»´óÊÖ³öÏÖÔÚ×Ô¼ºÍ·ÉÏ¡£Í¬Ê±Ò»ÕźôóµÄʨ×ÓÁ³³öÏÖÔÚÐÁÄÃæÇ°¡£Ò»¹ÉÒ°ÊÞÌØÓеÄÐÈÆøÆËÃæ¶øÀ´¡£
¸Õ¸Õ»¹ÂúÐÄÇüÈ裬ÄþԸȥËÀµÄÐÁ£Í»È»¿´µ½±»×Ô¼º´òµ¹µÄ¹ÖÎï³öÏÖÔÚÃæÇ°¡£ÈçͬЦ»°ÀïÒòΪÅÂ¹í£¬´ò×ŵÆÁýÈ¥×ÔɱµÄÀÏÌ«Ì«Ò»Ñù¡£±»Í»È»µÄ×´¿öÏŵá°Âèѽ£¡¡±Ò»Éù¾ª½Ð¡£
¿ÉÊÇËæºó£¬ÐÁî£Á¢¿ÌÀä¾²ÁËÏÂÀ´¡£ËÀÔÚ±»×Ô¼ºº¦µÃ³ÉΪ½×ÏÂÇôµÄ¹ÖÎïÊÖÖУ¬×ܱÈËÀÔÚ¶÷½«³ð±¨ÈËÊÖÖкÃһЩ¡£ÖÁÉÙÕâÑùµÄËÀ·¨ÈÃÐÁî£ÈÝÒ×½ÓÊÜһЩ¡£
¾ÍÔÚÐÁú˼ÂÒÏëµÄʱºò£¬ÄǸö¹ÖÎïÓÃÆ£±¹µÍ³ÁµÄÉùÒôÒ»±ßºÍ×Ô¼ºËµ×Åʲô£¬Ò»±ßÓÃÊÖÉÏÒѾËéÁѵÄצ¼â½«×Ô¼ºÉíÉϵÄÉþË÷Ū¶Ï¡£ÉùÒô´ÖáîÖÐ͸©×ŹØÇУ¬¶¯×÷Ò²ºÜÇá¡£ÏÔÈ»¹ÖÎï°Ñ×Ô¼ºµ±³ÉÄÑÓÑÁË£¬²¢²»ÖªµÀ±³ºó͵ϮËûµÄÊÇ×Ô¼º¡£
ÐÁî£Ã»Óз¢ÏÖµÄÊÇ£¬Áý×ÓÍâÃæµÄÈË¿´µ½¹ÖÎïµÄ¶¯×÷Ò²ËÉÁË¿ÚÆø¡£ÒòΪ¼±Çмä·ûºÏËûÃÇÒªÇóµÄÁý×ÓÖ»ÓÐÕâÒ»¸ö£¬Ö»ºÃ½«Á½¸ö·ý²·ÅÔÚÒ»Æð¡£»¹ºÃ£¬ËûÃDz¢Ã»ÓгåÍ»¡£ÒòΪÈκÎÒ»¸öËÀµô£¬¶ÔÓÚËûÃǶ¼ÊÇÒ»¸öËðʧ¡£
±¾¸ÃÇìÐÒµÄÐÁ¬²»µ«Ã»ÓÐһ˿ÇìÐÒ¡£·´¶ø¸Ð¾õ×Ô¼ºÐØ¿Ú±ïÃƵÃÒª·èµôÁË¡£×Ô¼º¾ÈµÄÈËÒ»½£´Ì´©×Ô¼º¼ç°ò½«×Ô¼ºÍ¶ÈëÇôÁý£¬Òò×Ô¼º°µº¦ÂäÈëÇôÁýµÄ¹ÖÎï·´¶øÉÆ´ý¹ØÐÄ×Ô¼º¡£
·ßźÍÀ¢¾ÎÈçͬÁ½Ö»ÃÍÊÞ˺ҧ×ÅÐÁÄÐÄÁé¡£±¾¾Í¶à´¦ÉËÍ´£¬ÉíÌåÐéÈõµÄÐÁî£ÒѾ½Ó½ü±ÀÀ£µÄ±ßÔµ¡£Ò»¿ÚÏÊѪ£¬°éËæ×ÅÍÈÉϾÉÉËÖØбÀÁѺͼç°òÐÂÉ˵ĿªÁÑ£¬ÅçÉä³öÀ´¡£±¾¾ÍÐéÈõÎޱȵÄÐÁ¬¸ü¼ÓµÄÐéÈõ£¬Ò»ÕÅÁ³¾ÍÏó°×Ö½Ò»Ñù¡£
¾Þ´ó·´²îÈÃÐÁÄÄÚÐı¸Êܼ尾¡£ÐÁоõ×Ô¼º¾ÍÒª·èÁË¡£ÈûÂúÐؿڵķßÅÓëÄÚ¾ÎÈÃÐÁªÊ¼ÍðÈç·è¿ñ¡£×¥×ÅÇôÁýÕ¤À¸Õ¾Á¢ÆðÀ´µÄÐÁ¬Ïò×ÅÉí±ßÄ¿¹â¹ØÇеĹÖÎïźðÆðÀ´¡£
¡°Öí£¡Äã¾ÍÊǸöÖíÄÔ´ü¡£ÊÇÎÒ°ÑÄã´òµ¹£¬Äã²Å±»¹ØÔÚÕâÀïµÄ£¡À´É±µôÎÒѽ£¡À´Ñ½£¡Éµ¿´×ÅÎÒ×öʲô£¬ÎÒÊÇÒ»¸ö¾ÈÁ˶¾ÉßµÄÓÞ´ÀÅ©·ò£¬ÄãÊÇÒ»¸öÄóðµÐµ±ÄÑÓѵĴ󱿵°¡£²ÔÌìѽ£¡ÈÃÕâ¸ö¹ÖÎïɱµôÎÒ°É£¡¡±
¾¡¹ÜÐÁî£Óþ¡Á¦ÆøÅØÏø¡£¿Éϧ£¬Ã»ÓÐÈËÌýµÃ¶®ËûµÄ»°¡£¹ÖÎïÒÀÈ»¹ØÇеĿ´×ÅÐÁ¬¾¡¹ÜÑÛÖÐÂúÊÇÃÔã¡£ÐÁ¤¶¯µØ±íÇéºÍ·è¿ñµÄÓïÆø£¬ÈùÖÎïÒÔΪÐÁî£ÊÇÔÚÅÂîÍâÃæµÄÈËÀà¡£»òÕßÊÇÔÚ¼¤Àø×Ô¼ºµÄ¶·Ö¾¡£
ÁýÍâµÄÃÀŮȴ²»Ô¸ÒâÁË£¬Ëýµ±È»ÓëéáÈ˵ÄÏë·¨Ò»Ñù¡£ÈÏΪÐÁî£Ôڹƻó¹ÖÎï¡£ËùÒÔËýÀäÀäµÄ˵Á˾äʲô¡£ËýµÄÉùÒôδÂ䣬һ¸Ë³¤Ç¹ÒѾ»¯×÷Ò»µÀº®¹â´ÌÏòÐÁÄÍȲ¿¡£³¤Ç¹ÏÔÈ»ÊÇ×¼±¸½Ìѵϲ»ÀÏʵµÄÐÁ£Ò»ÐÄÏëËÀµÄÐÁ¬¿´×ų¤Ç¹´ÌÀ´¡£Éí×ÓÒ»Ç㣬ÐØ¿ÚÏòǹ¼âÆËÈ¥¡£
Ò»ÉùźȺÍÇáºÈͬʱÏìÆð¡£Ò»Ö»´óÊÖÃ͵سöÏÖÔÚÐÁî£ÐØÇ°£¬ÎÕסº®¹âÉÁÉÁµÄǹ¼â¡£°éËæ×Å´óÊÖÉÏһƬѪ¹â£¬Ädz¤Ç¹Ã͵ØÒ»¶Ù£¬Ëæºó±ãÏòºóµ¹Éä»ØÈ¥¡£¡°àÛ£¡¡±µÄÒ»Éù³¤Ç¹Î²¶ËײÔÚ³ÖǹÕßµÄÐØ¿Ú¡£
±¾À´¿´µ½ÐÁî£ÇóËÀµÄ¶¯×÷£¬ÒѾȫÁ¦ÊÕǹµÄÀÏÐÖ£¬±»ºÍ×Å×Ô¼ººÍ¹ÖÎïÂùÁ¦µÄǹ±úºÝºÝײÖÐÐØ¿Ú¡£¾ÞÁ¦Ê¹µÃԲͷµÄǹ±ú£¬Ó²ÉúÉú¹áÈëÁËËûµÄÐØ¿Ú¡£
¾ÍÔÚ¹ÖÎï´óÊÖץסǹͷµÄͬʱ£¬Ò»µÀÈé°×É«µÄ¹ââÁýÕÖÔÚÐÁÄÉíÉÏ¡£ÔÚÈáºÍµÄ°×¹âÏ£¬ÐÁî£ÉíÉϵÄÉË¿ÚÒÔÒ»ÖÖÉñÆæµÄËٶȻָ´×Å¡£¿ÉÊÇ´ËʱÐÁù±¾Ã»ÓÐ×¢Òâµ½°×¹â£¬ÒòΪËûµÄÑÛÖÐÖ»ÓÐÄÇΪ¾È×Ô¼º£¬ÏÊѪ·É½¦µÄ´óÊÖ¡£
±¾¾Í±»ÄÚ¾ÎÕÛÄ¥µÃ¿ìÒª·èµôµÄÐÁ£¿´µ½Îª¾È×Ô¼ºÏÊѪ·É½¦µÄ´óÊÖ£¬¸Ð¶¯°éןüÉîµÄÄھΣ¬ÔÙ´Îײ»÷ÐÁ¥¾ÕÛÄ¥µÄÐÄÁé¡£ÐÄÁéÔÙÒ²ÎÞÁ¦³ÐÊÜÕâÑùµÄÕ𶯣¬Á¬ÐøµÄÈý¿ÚѪ´ÓÐÁÚÖпñÅç¶ø³ö¡£
Òª²»ÊÇÄÇ°×¹âÉñÆæµÄÐÞ¸´ÄÜÁ¦¡£´ËʱµÄÐÁÖÅÂÒѾһÃüÎغôÁË¡£µ«ÊÇÐÄÁéÉϵĿÉÅ´ò»÷£¬ÒÀÈ»ÈÃÐÁî£ÄÔÖÐÒ»¿Õ£¬»èÁ˹ýÈ¥¡£Í¬Ñù±»°×¹âÕÕµ½µÄ¹ÖÎȷûÓÐÐÁî£ÄÇôÐÒÔËÁË¡£ÄÇ°×¹â¾ÓÈ»º¦ÅÂËûÒ»Ñù£¬ÔÚ¼´½«×²µ½ËûµÄ´óÊÖʱÏòÒ»±ß»¬Á˹ýÈ¥¡£
¸Õ¸Õ»¹ÂÒºåºåµÄ³¡ÃæͻȻ±äµÃһƬËÀ¼Å¡£¿´×ÅÁý×ÓÍâÃæµÄÈËÀàͻȻûÓÐÁËÉùÒô£¬ÉËÊƱÈÐÁî£ÖØÉÏÐí¶àµÄ½ðë¡£ÏÂÒâʶ½«»èµ¹µÄÐÁî£Àµ½×Ô¼ºµÄÉíºó£¬Ëæ¼´ËûÒ²½øÈëÁË°ë»èÃÔµÄ״̬¡£
±¾À´½Ó½üµÆÓͺľ¡×´Ì¬µÄ½ð룬ÔÚÇ¿ÐгöÊÖÏÂÒѾµ½ÁËÉú»ú½«ÃðµÄ״̬¡£ÏÔÈ»£¬Ã÷ÌìµÄÌ«Ñô²»ÔÙÊôÓÚËûÕâ¸öÈ®ÉñµÄ¾ì¹ËÕß¡£
ÇôÁýÍâµÄÈËÃÇ£¬Ä¿¹âÈ«²¿¼¯ÖÐÔÚ¸Õ¸ÕÊÍ·ÅÊ¥¹âÊõ½ÐÓȶûµÄÆïÊ¿ÀÏÐÖÉíÉÏ¡£ÕâλÀÏÐÖÒ²ÊÇÒ»Á³µÄãȻ¡£¸Õ¸ÕËû³öÊÖʱÒòΪ£¬Ã»ÓÐÈËÏ£ÍûÐÁî£ÔÚûÓаóÉÏ»ðÐ̼ÜÇ°ËÀµô¡£
ËùÒÔÔÚÐÁî£×²Ïòͬ°é´Ì³öµÄǹ¼âʱ¡£×÷Ϊ»Æ½ðÊÌ´ÓÖÐÖÎÁÆħ·¨×îÇ¿µÄÓȶû£¬±¾ÄܵķųöÊ¥¹âÊõ¾ÈÖúÐÁ£¿ÉÊÇÔÚ³öÊÖµÄ˲¼ä£¬Ëû¾Íºó»ÚÁË¡£
ÒòΪʥ¹âÊÇħ×åµÄÌìµÐ£¬ÕâÊÇСº¢×Ó¶¼ÖªµÀµÄÊÂÇé¡£¶ÔÈËÀàÓµÓÐÉñÆæÖÎÁÆЧ¹ûµÄÊ¥¹â£¬¶ÔÓÚħ×å¾ÍÊÇ»ÙÃðÖ®¹â¡£ÏÖÔÚ×Ô¼ºµÄÊ¥¹âͶÏòÁËÏÖÔÚ»¹²»ÄÜËÀµÄħ×å¡£Ã÷ÏÔ×Ô¼ºÈÇ»öÁË¡£
¿ÉÊǽÓϵÄÊÂÇ飬²»µ«ÈÃËûɵµôÁË¡£ÔÚ³¡µÄƽÃñ£¬¹ó×壬»Æ½ðÊÌ´Ó£¬³ÇÕòÎÀ¶Ó£¬Ë÷·ÆÑǶ¼ÉµµôÁË¡£ÒòΪÄÇÊ¥¹âÊõ²»µ«Ã»ÓÐÉ˺¦ÄǸöħ×壬·´¶øÒÔ¾ªÈ˵ÄËÙ¶ÈÖÎÁÆ×ÅËûµÄÉË¿Ú¡£¶øÇÒÖÎÁƵÄËٶȺÍЧ¹û£¬Òª±ÈÆÕͨÈ˺ÃÉÏÐí¶à±¶¡£³Æ֮ΪÉñ¼£¶¼²»Îª¹ý¡£
ÕâÈÃÓȶûµÄÐÄÖиü¼ÓµÄìþìý¡£ËûÉõÖÁÈÏΪ×Ô¼º·¸ÁËÒ»¸ö±Èɱµôħ×å¸ü´ó´íÎó¡£ËûÖ»¾õµÃÄÔ´üÀïһƬ½¬ºý¡£µ±È»£¬ÆäËûµÄÈËÒ²²»±ÈËûºÃÉ϶àÉÙ¡£
¶ÌÔݵÄËÀ¼Å£¬´ó¼ÒûÈË˵һ¾ä»°¡£Ò²Ã»ÓÐÈ˸Ò˵Èκλ°¡£ÕâÑùÊÂÇéµÄ·¢Éú£¬ÈκεÄÑÔÂÛ¶¼¿ÉÄܸ