°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÚ¹âÐþÌú½£¿³ÏÂ֮ʱËù´øÆðÀ´µÄ·çÉù¼âÈñ´Ì¶ú£¬ÄǾ޴óµÄѹÁ¦¾ÍÈçͬһ×ù´óɽËƵÄÖØÖصÄѹÁËÏÂÀ´¡£Ë²¼ä£¬ÎÚ¹âÐþÌú½£Åüµ½Á˵ØÃæ¡£
¡°ºä£¡¡±¾Þ´óµÄÉùÏ챬Á˳öÀ´£¬Ô¬êʵÄÁ³É«È´±äµÃÓÐЩ¹ÖÒì²»¶¨¡£
¾ÍÔÚÄÇ×îºóʱ¿Ì£¬Ã÷ºÆÍ»µØ³åÁËÉÏÀ´£¬¸ß¾Ù×ÅÕ½¸«Ó²ÉúÉúµÄ½«Ñï·çµ²ÔÚÁËÉíºó¡£Í¬Ê±Ñï·ç±¾ÉíÒ²ÔÚ·ÜÁ¦µÖ¿¹¡£Á½´ó¸ßÊÖͬʱƴÃüµÖ¿¹£¬¾¹È»µ²×¡ÁË×Ô¼ºµÄÕâÍþÁ¦ÎÞÇîµÄÒ»»÷¡£
½ô½Ó×Å£¬Ò»µÀºÚÓ°ÎÞÉùÎÞÏ¢µÄ³¯×ÅËû´ÌÀ´£¬µ±ÕâµÀºÚÓ°½Ó½üÔ¬êʵÄʱºò£¬ÉõÖÁÓÚÈÃËû²úÉúÁËÒ»ÖÖÓÌÔÚ¹í¿ÞÁëÖ®ÖеÄÆæÒì¸Ð¾õ¡£
ÎÚ¹âÐþÌú½£ÏòºóÇáÇáÒ»¿Ä£¬Ö±½Óµ²×¡ÁËÄǺÚÓ°£¬µ«ÊÇ£¬Ò»¹ÉÆæÒìµÄÁ¦Á¿È´Í¨¹ýÁ½½£Í»È»Ï®½øÁËÔ¬êʵÄÉíÌåÖ®ÄÚ¡£ÐÒ¿÷Ô¬êʵÄÄæÌ춷Æø¶ÔÓÚÒõº®¶·ÆøÓÐ×ÅÌìÉúµÄ¿ËÖÆ×÷Óã¬Õâ²ÅûÓжàÉÙ´ó°¡£¿ÉÊÇÕâÈ´¸øÔ¬êÊÇÃÏìÁ˾¯ÖÓ£¬ÕâÈýÈËÒ»µ©ÅäºÏÆðÀ´£¬Èç¹û²»ÒÀ¿¿½ð½£¹éÔªÃëɱ£¬×Ô¼º»¹ÕæµÄ²»ÄÜÓÐË¿ºÁ´óÒâ¡£
¾ÍÔÚÔ¬êÊÐÄÀï´ó¾ªµÄʱºò¡£ÄÇÈËÓ°ÔÙ¶ÈÒ»ÉÁ£¬Ñï·çÕû¸öÈË»¯×öÁËÒ»µÀÇåÁ÷£¬ÈÆ×ÅÔ¬êÊ´ò×Åת¶ù£¬ÊÖÖеij¤½£·ÉÎ裬ÕÐÕв»ÀëÔ¬êÊÉíÌåÉϵÄÒªº¦²¿Î»¡£¶øÄǾ£ÃϵÄÉí·¨¸üÊÇÒþÃØ£¬ÓÖÒ»´ÎµÄÒþÈëÁ˺ڰµÖ®ÖУ¬¾ÍÏñÊÇÒ»ÌõÒþ²ØÔÚ°µÖÐÔñÈ˶øÊɵĶ¾Éߣ¬ÄÇÇ¿´óµÄɱ»úÃÖÂþÔÚÕâһƬÇøÓòÖ®ÄÚ£¬ÁîÔ¬êÊ°µ×Ô¾ªÐIJ»ÒÑ¡£
Ã÷ºÆÒàÊÇË«½ÅÁ¬¶¯£¬Èçͬһ×ùÒƶ¯µÄ³Ç±¤°ã£¬¸ß¾Ù×ÅÕ½¸«½ÓÏÂÁËÔ¬êʵĴ󲿷ֹ¥»÷¡£
ÕâÈýλǿÕßÓÌÈç×ßÂíµÆ°ãµÄÈÆ×ÅÔ¬êʶøת£¬Ã÷ºÆÖ÷ÊØ£¬Ñï·çÖ÷¹¥£¬¾£ÃϸüÊDZíÏÖµÄÒõɶ¾À±£¬ËäÈ»Ëû³öÊֵĴÎÊý×îÉÙ£¬µ«È´ÈÃÔ¬êÊ×îΪͷʹ¡£ÒòΪ¾£ÃϳöÉíɱÊÖ£¬Ôø¾Ò²ÊÇɱÊÖ¹¤»áµÄÒ»Ãû³¤ÀÏ£¬Ö»ÊǺóÀ´ÒòΪÖÖÖÖÔÒò¼ÓÈëÁ˽Ƕ·³¡¡£
¾øÃÀµÄΧɱÅäºÏ¡£Ïභ֮Ï£¬Ô¬êÊüͷ½ôÖ壬ËûÖÕÓÚÌå»áµ½ÁËÈýλǿÕßÁªÊÖÖ®ºóµÄÕæÕýÇ¿º·Á¦Á¿¡£Ïà¶ÔÓÚÕâЩÉí¾°ÙÕ½µÄÇ¿Õ߶øÑÔ£¬Ò»¼ÓÒ»ÔÙ¼ÓÒ»Ö®ºóµÄʵÁ¦£¬¾ø¶ÔÒª´óÓÚÈý£¬¶øÇÒËûÃÇ»¹ÊÇͬ³öÒ»¸öÊÆÁ¦£¬¶Ô±Ë´ËµÄ¹¦·¨ÕÐʽ¼«ÎªÊìϤ£¬ÅäºÏÆðÀ´¸üÊǵÃÐÄÓ¦ÊÖ¡£
Ëæ×ÅÕâ¹É±È¶·£¬Ô¬êÊÓúµÄÓÐÁËÒ»ÖÖÊøÊÖÊø½ÅµÄ¸Ð¾õ¡£ÔÚËûÃÇÈýÈËÉÐδÁªÊÖ֮ʱ£¬Ô¬êÊ¿ÉÒÔäìÈ÷×ÔÈôµÄ´óɱËÄ·½£¬µ«ÊÇ´ËʱȴÒѾÍêÈ«µÄɥʧÁËÕâÑùµÄ¿ÉÄÜ¡£ÕâÈÃÔ¬êʶ¼È̲»×¡ÔٴμÀ³ö½ð½£¹éÔªÃëɱһÁ½¸ö¡£
¿ÉÊÇËû»¹ÊÇѹסÁËÕâ¹É³å¶¯£¬ËäÈ»²»ÖªµÀ·¢ÉúÕâô´óµÄÊ£¬¶¯¾²Õû¸öåÐңɽ¶¼¿ÉÒÔ˵֪µÀÁË£¬ÄÇÒóÖïãÚΪʲôûÓÐÀ´¡£¿ÉÊÇÌìÖªµÀËûʲôʱºòÀ´£¬ÍòÒ»ÄÇÒ»»áÀ´ÁË£¬Óн𽣹éÔª×Ô¼º¶¼Î´±ØÄÜÓ®£¬Ã»ÓÐÄDz»¸üÊÇÒª°ÑСÃü´îÔÚÕâÀï¡£
¸çÊÇÀ´É±È˵ģ¬²»ÊÇÀ´ËÍËÀµÄ£¡
ÐÄÖÐ˲¼äÉÁ¹ýÕâЩÄîÍ·£¬¼ÈÈ»½ð½£¹éÔª²»¸ÒÔÙÓã¬ÄǾÍÏÈÍÑÀë°üΧȦ£¡
¡°ºä£¡¡±Ô¬êÊÒ»½£ÅüÍËÃ÷ºÆ£¬Õû¸öÈËÖ±½Ó³åÁ˳öÈ¥¡£
¡°¹þ¹þ£¬Ð¡×Ó£¬ÖªµÀÎÒÃǵÄÀ÷º¦ÁË°É£¡¡±Ñï·ç´óЦ×Å£¬ÈýÈËͬʱÌøÁËÆðÀ´£¬ËÙ¶ÈͬÑù¿ìµ½Á˼«µã£¬Ñ×ÅÔ¬êʵÄÉíºó×·Á˹ýÈ¥¡£ÆäÖÐÓÈÆäÒÔÑï·çµÄËÙ¶È×î¿ì£¬¾¹È»ÄÜÂýÂýÀ½üºÍÔ¬êʵľàÀë¡£
¿ÉϧԬêʱ¾À´¾ÍûÓдòËãÕæµÄÌÓÅÜ£¬ÕâÊÇÔ¬êʹÊÒâΪ֮¡£
ÑÛ¼û¾ÍҪ׷ÉÏÔ¬êʵÄʱºò£¬Ñï·çÄ¿¹âÒ»ÁÁ£¬ÊÖÖг¤½£Ò»·£¬ÒѾÊÇÈçÄÇÁ÷ˮһ°ãµÄ·ÉÎèÁ˹ýÈ¥¡£
Ëû²»ÏëÓëÔ¬êÊӲƴ£¬Ö»ÊÇÏëÒª½«ËûÍÏס£¬Ö»ÒªÓм¸¸ö˲¼äµÄʱ¼ä£¬¾ÍÄܹ»ÈÃÁíÍâ¶þλ¸ÏÀ´¡£ÕâÒ»´ÎÈýÈËÔÙ¶ÈÁªÊÖ£¬¾ø¶Ô²»»áÔÙÈÃËûÓлú»áÌÓ¶ÝÁË¡£
È»¶ø£¬¾ÍÔÚ´Ë¿Ì£¬ËûÒ»½£»÷³ö֮ʱ£¬È´¼ûÔ¬êÊתÉí£¬ÃæÏòÑï·ç£¬ËûµÄÁ³ÉϹÒ×Åһ˿ÀäÈ»µÄЦÒ⣬һµÀ½ðÉ«Àû½£Ë²¼äÉäÁ˹ýÀ´¡£
½ð½£¹éÔª£¡
¡°ºô£¡¡±
ÄǽðÉ«Àû½£Ë²¼äÀ´µ½Ñï·çµÄÃæÇ°£¬¶øÑï·çÒ²ÊǼ«ÏÞµÄÓý£Ò»µ²¡£
¶ÙʱÁ½¹É¾ÞÁ¦Ïàײ£¬Ñï·ç±»½ð½£¹éÔªÒ»ÏÂ×Ó¸ø´òµÄÒ»¸öõÔõÄ£¬Õâ¸öõÔõĸոտªÊ¼£¬Ò»±úÎڹ⽣±ãÊÇ»ôµØ´ÌÀ´¡£
¡°ÆËß꣡¡±
½£ÉíÖ±½Ó´Ì͸ÁËÑï·çµÄµ¤Ì¿ñ±©µÄ½£ÆøÔÚÆäÌåÄÚËÁÅ°£¬Ö±½Ó½«ÆäÃëɱ¡£
½ð½£¹éÔªµÄËÙ¶ÈÔ¶Ô¶²»ÈçÈںϺóµÄÈý·Ö¹éÔª½££¬ÕâÑï·çÒ²Óлú»áµ²×¡£¬µ«ÊÇÒ»´Î½ð½£¹éÔªµÄÏûºÄͬÑù¿ÉÒÔºöÂÔ²»¼Æ£¬ÕâÒ»ÕÐÖ»Òªµ²×¡Ñï·çһ˲¼ä£¬Ô¬êÊÀëÕâô½ü£¬×ãÒÔÈÃËûûÓÐÈκη´Ó¦µÄʱ¼ä±ãÉíËÀµ±³¡£¡
±ãÔÚÕâʱ£¬ÈËÓ°Ò»ÉÁ£¬ÄÇËٶȽö´ÎÓÚÑï·çµÄ¾£ÃÏÒ²³åÁ˹ýÀ´£¬¿ÉÊǸվªº§ÓÚÑï·çµÄÉíËÀ£¬Ëû¾Í¿´µ½Ô¬êÊÄÇÀä¿áµÄË«ÑÛ¡£
¾£ÃϾ¯¾õµ½Á˼«µã£¬¾ÍÔÚ´Ë¿Ì£¬ËûµÄ¶úÖÐÒѾÌýµ½Á˾޴óµÄ£¬·ÂÈôÊÇʯÆÆÌ쾪µÄºäÃùÉù¡£ËæºóÔÚËûËÄÖܵÄÐé¿ÕÖÐĪÃûÆäÃîµÄ±¬Õ¨ÁËÆðÀ´£¬Ç¿´óµÄÆøÀËÓÌÈçÎÞÊý¾Þ´¸°ãµÄºä´òÔÚËûµÄÉíÉÏ¡£
¾£ÃÏź¿Ò»Éù£¬È«Éí¶·Æø·ÌÚ£¬½«ÉíÌ御ÊýµÄÁýÕÖÁËÆðÀ´¡£Õâ¹É±¬Õ¨ÊµÔÚÊÇÌ«³öÈËÒâÁÏÖ®Í⣬ÄÄÅÂÊÇËûҲû·¨ÔÚÖèÈ»¼ä·´Ó¦¹ýÀ´£¬ÉõÖÁÓÚÁ¬Èκι¦·¨¶¼ÎÞ·¨Ê©Õ¹£¬Î¨ÓÐÒ§½ôÁËÑÀ¹Ø£¬ÒÔ×Ô¼ºÇ¿´óµÄ¶·ÆøÓ²ÉúÉúµÄ°¤ÁËÕâÒ»»÷¡£
¡°ºä£¡¡±Ò»Á¬´®µÄÄÜÁ¿Òô±¬ÏìÆð£¬È«Éí´«À´µÄ¾çÍ´¸Ð¸æËßËû£¬ËûÊÜÉËÁË£¬¶øÇÒÉËÊƲ»Çá¡£
Ö»ÊÇ£¬Ïà±ÈÓÚÐÄÖеĺ§È»£¬Õâµã¶ùÉËÊÆÒ²¾Í²»ËãʲôÁË¡£
µÚһǧÁãÈýÕ¡¡Çü·þ£¿
Ëû¿ÉÊǼ«Îª¾«Í¨ÓÚ°µÉ±Ö®µÀ¡£¶ÔÓÚΣÏյĸоõÒ²ÊDZȳ£ÈËÇ¿ÁÒǧ°Ù±¶£¬Ö»ÒªÉÔ΢ÓÐÒ»µã¶ùµÄºÛ¼££¬Ëû¾Í»áÓÐËù²ì¾õ¡£µ«ÊÇ£¬¸Õ²ÅµÄ±¬Õ¨¾ø¶ÔÊÇÍ»ÈçÆäÀ´£¬ËûÔÚÊÂÏȸù±¾¾ÍûÓие½Ò»Ë¿µÄÒìÑù¡£
ÕâÊÇ¿Õ¼äÐþ°ÂµÄÔËÓ㬿ÉÊÇ»áÔËÓÿռäÐþ°ÂºÍʱ¼äÐþ°ÂµÄÈËÌ«ÉÙÁË£¬´ÓijÖÖÒâÒåÉÏÀ´Ëµ£¬ÕâÒ»ÕпռäŤÇúÕÛÉäµÄ¹¥»÷£¬ÒѾ³¬³öÁËËûµÄÈÏÖª·¶Î§£¬ÕâÒ»µã£¬²ÅÊÇÕæÕýÁîËû¸Ðµ½Á˲»¿É˼ÒéµÄÊÂÇé¡£
¾ÍÔÚËûÕ𾪵½´ôÖ͵Äʱºò£¬Ô¬êÊÉíÐÎÒ»¶¯£¬ÒѾÀ´µ½ÁËËûµÄÉí±ß¡£
¡°ÆËß꣡¡±
ÓÖÊÇÒ»½£Ö±½Ó½«ËûÐØ¿Ú´Ì´©£¬ÔÚ´Ì´©µÄһ˲¼ä£¬Ô¬êÊÒ²ÊÇÆÄΪ¾ªÑÈ¡£ËûÔÚʹÓÿռäÐþ°Â£¬Áî¹¥»÷ŤÇúµÄʱºò£¬ÕâÒ»ÕÐÒѾËãÊǵ±Äê·âħ½£·¨Ê®µÀ½£ÆøͬʱËÄÃæΧ¹¥µÄÔÀíÁË£¬µ±È»ÕâÑùµÄÕÐʽҲ²»×ãÒÔÒª¾£ÃϵÄÃü£¬¶øÕâÒ»´Î½ôËæÆäºóµÄ¹¥»÷£¬Ô¬êʱ¾À´²¢Ã»ÓÐÆÚÍûÄܹ»´ÌÖдËÈË£¬µ«ËÖªµÀÕâ¼Ò»ïÔÚ±»ÍµÏ®Ö®ºó¾ÍÏñÊÇɵÁËËƵÄÍ£¶ÙÁËÄÇô˲¼ä¡£
Èç´ËÒ»À´£¬ÈÃÔ¬êÊÒѾ׼±¸ºÃÁ˵ÄÎÞÊýºóÊÖ¶¼±ä³ÉÁËÎÞÓÃÎäÖ®µØ¡£
һֱ͵Ϯ±ðÈ˵ÄÈË£¬Õâ¾Í½Ð×Ô×÷Äõ£¬²»¿É»î¡£
×îºó¿´ÁËËûÒ»ÑÛ£¬Ô¬êÊÊÖÖÐÎÚ¹âÐþÌú½£Ò»»Ó£¬×ªÉí¾Í×ß¡£
ÔÚÔ¬êÊÀ뿪ÁËÊýÏ¢Ö®ºó£¬¾£ÃϵĺíÍ·ÒþÒþ×÷Ï죬ËƺõÊÇÏëҪ˵Щʲô£¬µ«×îÖÕÈ´ÊÇʲôҲûÓÐ˵³öÀ´¡£µ±½£°Î³öÀ´Ö®ºó£¬ËûµÄÉíÌåÂýÂýµÄ±äбÁË£¬×îºó£¬ÆËͨһÉùµôµ½Á˵ØÃæÖ®ÉÏ¡£
ɱÊÖËÀÓÚÀàËÆÓÚ°µÉ±µÄÊÖ¶Î֮ϣ¬È·ÊµÊÇËÀ²»î¨Ä¿¡£
¶øÔ¬êÊÈ´ÊÇÉíÐÎÈçµç£¬·´ÉíÓ×ÅÄÇËÙ¶È×îÂýµÄÃ÷ºÆ³åÈ¥¡£
ÕâʱºòÃ÷ºÆÄÄÀﻹ¸ÒÔÙ¶À×ÔÃæ¶ÔÔ¬êÊ£¬ÉíÓ°ÖèȻͣÁËÏÂÀ´£¬²¢ÇÒºÁ²»ÓÌÔ¥µÄתÉí¾ÍÌÓ¡£
Ô¬êÊÐÄÖÐÀäЦÁ¬Á¬£¬Ëû»÷ɱÄǶþ´óÇ¿Õߣ¬¿´ËƼòµ¥£¬µ«ÆäʵÒѾÊÇͼıÁ¼¾Ã£¬´ÓÌӶݿªÊ¼µÄÄÇÒ»¿Ì£¬¾ÍÒѾÔÚÐÄÖÐÐγÉÁËÒ»¸ö´ó¸ÅµÄ¼Æ»®£¬¶øÒ»ÇеÄÕ¹Ò쳣˳Àû£¬ÌرðÊÇ»÷ɱ¾£ÃÏ£¬¸üÊÇÓеã¶ù¹íʹÉñ²îµÄζµÀ£¬Ë³ÀûµÄ²»¿ÉÏëÏó¡£
Õû¸ö¹ý³Ì¼ÓÆðÀ´Ò²²»¹ýÊÇʮϢ֮¼ä¶øÒÑ£¬ËùÒÔ£¬ÏÖÔÚÃæ¶ÔÕâ×îºóµÄÃ÷ºÆ£¬×Ô¼º¿ÉÒÔ˵ҪɱËû²»·Ñ´µ»ÒÖ®Á¦¡£
¡°à²£¡¡±
Ô¬êʵÄËÙ¶ÈÌáÉýµ½Á˼«Ö£¬ÉíÌåÓÌÈçÁ÷ÐǸÏÔ°ãµÄ£¬ÔÚÐé¿ÕÖл®¹ýÁËÒ»µÀÁÁÀöµÄ²Êºç£¬Ë²¼ä¾ÍÒѾÀ´µ½ÁËÃ÷ºÆµÄÉíºó¡£ÄÇÊÖÖеÄÎÚ¹âÐþÌú½£¸üÊÇÎØÎØ×÷Ï죬ÔÚ½ðÉ«¶·ÆøÁ÷תÏ£¬³¤½£Ë²¼ä»®ÆÆÁ˿ռ䡣
Ã÷ºÆÐÄÖд󺧣¬ËûÃãÁ¦»ØÍ·£¬ÊÖÖÐÕ½¸«ÖèÈ»³öÏÖ¡£
È»¶ø£¬Ädz¤½£»ÓϵÄ˲¼ä£¬Ö±½ÓÔÒÔÚÕ½¸«ÉÏÃ棬ս¸«Êܵ½¾Þ´óµÄÁ¦Á¿³å»÷£¬²»ÊÜ¿ØÖƵĴÓÃ÷ºÆÊÖÖÐÍÑÀë³öÈ¥£¬¶øÔ¬êʵÄÎÚ¹âÐþÌú½£È´ÊÇ˳ÀûÒ»Õ¶¶øÏ¡£
ÔÚÕâһ˲¼ä£¬ÄÇÃ÷ºÆÄ¿¹âÃÔ㣬ËûËƺõ¸ù±¾¾Í²»ÏàÐÅÑÛÇ°ËùÉúµÄÒ»ÇУ¬¿ÚÖÐÈ䶯ÁËһϣ¬´Ó×ó¼ç´¦Éø³öÁËһ˿ÏÊѪ£¬ÕâÒ»ÂÆÏÊѪԽÀ´Ô½´ó£¬ÖÕÓÚ´Ó×ó¼çµ½Óҿ貿ÐγÉÁËÒ»µÀÖ±Ïߣ¬Õû¸öÉíÌå³öÏÖÁ˾޴óµÄÉË¿Ú¡£ÉíÌåÎÞÁ¦µÄµ¹Ï¡£
Ã÷ºÆÖØÉË£¬ÕâÒ»½£¼¸ºõ°ÑËûÅüÁ½°ëÁË¡£ÁíÒ»±ßÔçÒÑÊÜÉ˵ÄÒóÑô¿´µ½ÕâһĻĻ£¬ÉíÌåÈ̲»×¡·¢²ü¡£
Õû¸ö½Ç¶·³¡µÀ×ðÈýתáÛ·åµÄÇ¿ÕßÒ»¹²²Å¾Åλ°¡£¬ÕâһϾͱ»É±ÁËÎå룬»¹ÓÐÁ½¸öÖØÉË£¬Õâ¶ÔÓÚËûÃǵÄÐÄÀí´ò»÷¿ÉÊÇÕæÕýµÄÄÑÒÔ³ÐÊÜÁË¡£Èç¹ûÕæµÄÒª»»£¬¾ÍËãÊÇÄÇÒóÎÞÉ̵ÄÊ®ÌõÃü»»£¬ÒóÑôÒ²²»»áÓÌÔ¥¡£
Ô¬êÊÊÕ½£³ÁÉùµÀ£º¡°ÎÒ²»Ïëɱ̫¶àµÄÈË£¬µ«»¹ÊÇÄǾ仰£¬Èç¹û·ÇÒªÎÒɱ¾¡½Ç¶·³¡µÄÈË£¬²ÅÄÜÕÒµ½ÒóÎÞÉÌ£¬ÎÒ²»»á½éÒ⣬×îºóÎÊÄãÃÇÁ½¸öÒ»±é£¬ÒóÎÞÉÌÔÚÄÄ£¿¡±
ÒóÑô¿àЦһÉù£¬Ä¿¹âÔÚ¼¸ºõ´¦ÓÚ»èËÀ״̬µÄÃ÷ºÆÉ