°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
çͬÓöµ½ÁËÃÍ»ðµÄÆøÑæÒ»°ã£¬±»ÉÕµÃßÚßÚÖ±Ïì¡£
µÚÈý°Ù¶þÊ®ÈýÕ¡¡ÈýÄ¿×å
¡°º£Éñ£¡ÓëÎÒͬÔÚ¡£¡±
¡°º£Éñ½µÁÙ£¡¡±
¸ÐÊܵ½ÎÚ¹âµÄ¿ÉÅ£¬±ÌÁÕË¿ÄȺÍÄáÀ¶þÈËÔÙÒ²²»¸ÒÁôÊÖ¡£Õâ¿ÉÊÇ°ëÉñ¼¶¾ø¶¥¸ßÊÖÒÅÁôµÄÁ¦Á¿£¬×Ýʹ²»µ½ÄǸö¾ø¶¥¸ßÊÖ±¾ÉíÁ¦Á¿µÄÍò·ÖÖ®Ò»£¬µ«Ò²²»ÊDZÌÁÕË¿ÄȺÍÄáÀ¶þÈËÄܹ»Ó²¿¹µÃÁ˵ġ£ÉíΪº£ÉñµîµÄÁ½´óÊ¥×Ó£¬±ÌÁÕË¿ÄȺÍÄáÀ²»µÃ²»Ê©Õ¹³öѹÏäµÄ¾øÕС£
¶Ùʱ¼ä£¬Å¨ÓôµÄÕ¿À¶É«Á¦Á¿ÐγɹâÖù£¬½«¶þÈ˸øÁýÕÖÔÚÁËÆäÖС£
Îڹ⿴ËÆÆ®ÒÝ£¬µ«ËÙ¶ÈÈ´¼«¿ì¡£
»©À²À²¡¡
Îڹ⻮¹ýÁ˹âÖù¡£
ÁîÈ˳ԾªµÄÊÇ£¬¹âÖù¾ÓÈ»µ²×¡ÁËÎÚ¹âµÄ¹¥»÷¡£µ«ÊÇ£¬ÔÚ±ÌÁÕË¿ÄȺÍÄáÀÐĵ×È´¸üΪÕ𾪡£ÒªÖªµÀ£¬ÕâÕ¿À¶É«µÄÁ¦Á¿¹âÖùÊÇÊ¥×Ó»ñµÃº£Éñ×£¸£ºóÊܵ½´Í¸£µÄÒ»µÀ·À»¤Á¦Á¿¡£º£ÉñµîÔø×ö¹ýÊÔÑ飬×ÝʹµØÈÚ½çáÛ·åµÄ¸ßÊÖÈ«Á¦³öÊÖ£¬Ò²Î´±ØÄܹ»´òÆÆÕâ¹âÖù¡£
ÕâÖÖ·À»¤Á¦Á¿±»º£ÉñµîÖÚÈ˳Æ֮Ϊº£ÉñÊØ»¤£¬ÀïÃæÓµÓÐן£ÉñµÄÇ¿´óÁ¦Á¿¡£ÄÇÒ»µÀÎÚ¹â¾ÓȻ˿ºÁ²»ÂäÔÚº£ÉñÊØ»¤µÄÏ·ç֮ϡ£ÎڹⲢûÓй¥Æƺ£ÉñÊØ»¤£¬µ«Ò²Ï÷ÈõÁ˲»ÉÙº£ÉñÊØ»¤µÄ·ÀÓù¡£
²»¹ý£¬½ÓÏÂÀ´±ÌÁÕË¿ÄȺÍÄáÀËù¼ûµ½µÄһĻ£¬È´ÁîËûÃÇÄÑÒÔÇáËɵÃÏÂÀ´¡£
ÔÚËûÃǵĶÔÃ棬ÂÞ·æ΢΢Âñ×ÅÍ·£¬ÄÑÒÔ¿´ÇåËûµÄÃæÈݺͱíÇ飬µ«ÊÇËûµÄÉíÉÏÈ´É¢·¢³öÒ»¹É¿Ö²ÀµÄÆøÏ¢£¬¸üÈñÌÁÕË¿ÄȺÍÄáÀ¼Éµ¬µÄÊÇ£¬ÂÞ·æµÄÉíÖÜ»¹»·ÈÆ×ÅÁ½È¦Îڹ⡣
¡°ÄáÀ£¬¿´À´ÎÒÃǵþ¡¿ìÀ뿪ÕâÀïÁË¡£¡±
¡°À뿪¡¡¡±
ÄáÀÒ§ÁËÒ§ÑÀ£¬¿´×ŽüÔÚåë³ßµÄÌìÁéÊ¥¹û£¬»¹Óл·ÈÆ×ÅÁ½È¦ÎÚ¹âµÄÂ޷棬ËûµÄÄ¿¹â³äÂúÁ˷ߺ޺Ͳ»¸Ê¡£ÕâÒ²Äѹ֣¬Èç´ËÌì²ÄµØ±¦ÔÚÑÛÇ°£¬¾ÓÈ»ÎÞ·¨Äõ½ÊÖ£¬²»ÓôÃƵ½ÍÂѪÒѾËãÊDz»´íµÄÁË¡£¶øÇÒ£¬ÄáÀҲûÐÅÐÄÈ¥µÖµ²ÂÞ·æÄÇÁ½È¦Îڹ⡣
¡°ºß£¡¡±ÄáÀÆøµÃºßÁËÒ»Éù£¬Ö¸ÏòÂÞ·æµÀ£º¡°Ð¡×Ó£¡ÄãµÈ×Å£¬½ñÈÕµÄÕÊ£¬ÎÒÃǽñºóÔÙËã¡£¡±ËµÍ꣬ÄáÀתÉíÓû×ß¡£
¡°²»ÓýñºóÔÙËãÁË£¬ÎÒÃÇÏÖÔÚ¾ÍËã¡£¡±ÂÞ·æ̧ÆðÍ·£¬Õû¸öÑÛ¾¦ÉõÖÁÁ¬Ñ۰׶¼±ä³ÉÁËÆáºÚÉ«£¬Ò»È¦ÓÖһȦµÄÎڹ⻷ÈÆÔÚÂÞ·æµÄÑÛȦÖÜΧ£¬¿´ÆðÀ´¼«ÎªÏÅÈË¡£
ÂÞ·æËæÊÖÒ»Å×£¬Ò»µÀÎڹ⻮¹ýÓÅÃÀµÄ»¡¶È£¬ºäÏòÁËÄáÀ¡£
¡°°¡¡¡¡±ÄáÀ²Ò½ÐÁËÒ»Éù£¬ÁíÒ»Ö»ÊÖ±Û¶Ùʱ±»ÂÞ·æ¸øÇÐÁËÏÂÀ´£¬¿´×ÅË«±Û¾¡»Ù£¬ÄáÀÅØÏø×Å£º¡°Äã¾ÓÈ»¶ÏÎÒË«±Û£¬ÎÒÄáÀÉíΪÈýÄ¿×åÍõ×åºóÒᣬÄã¾ÓÈ»Èç´ËÐßÈèÎÒ¡£ºÃ£¡ºÃ£¡ÎÒÒªÈÃÄãÉú²»ÈçËÀ¡£¡±ÄáÀÅØÏø֮ϣ¬ÉíÌåÖèÈ»ÕÇ´ó£¬Ðý¼´Ò»µÀµÀ¸üΪǿ´óµÄÁ¦Á¿´ÓËûÌåÄÚÅç·¢¶ø³ö£¬¸üΪ¹îÒìµÄÊÇ£¬ÄáÀ¶ÏµôµÄÊÖ±Û£¬¾ÓÈ»ÒÔÈâÑۿɼûµÄËÙ¶ÈÔÚ¸´Ô×Å£¬Ö»ÊÇÕ£Ñۼ䣬ÄáÀ¾Í³¹µ×»Ö¸´Á˹ýÀ´¡£
¡°ÄáÀ£¬¸øÎÒסÊÖ¡£¡±±ÌÁÕË¿Äȼû×´£¬¸Ï½ôÒ»°ÑÀ¹×¡ÁËÄáÀ¡£
±»±ÌÁÕË¿ÄÈÕâÒ»À£¬ÄáÀ²ÅÉÔ΢Àä¾²ÁËÏÂÀ´¡£
±ÌÁÕË¿ÄÈƳÁËÒ»ÑÛÂ޷棬ȻºóÓëÐIJ»¸ÊÇé²»Ô¸µÄÄáÀ·ÉÀëÁËÕâÀï¡£
ÔÚÄáÀºÍ±ÌÁÕË¿ÄÈÀëÈ¥Ö®ºó£¬ÂÞ·æÁ¢ÂíɢȥÁËÉíÉϵÄÎڹ⣬¶ÙʱÕû¸öÈ˷·ðйÁËÆøÒ»°ã£¬²îµã̱×øÔÚµØÉÏ¡£ÂÞ·æÅÌÏ¥×øÔÚµØÉÏ£¬´ó¿Ú´ó¿ÚµÄ´×Å´ÖÆø¡£
·½²ÅµÄÄÇһս̫¾ªÏÕÁË£¬ÌÈÈô²»ÊÇÉñÃØÁ¦Á¿±©ÕǵĻ°£¬ÂÞ·æ˵²»¶¨ÔçËÀÔÚÄáÀÊÖÀïÁË¡£²»¹ý£¬ÄǹÉÉñÃØÁ¦Á¿Ì«Ç¿ÁË£¬ÂÞ·æºÄ¾¡ËùÓÐÐÄÁ¦²Å¼ÝԦסÁËһЩ¡£Èç¹ûÄáÀºÍ±ÌÁÕË¿ÄÈ×îºóÔÙ³öÒ»´ÎÊֵĻ°£¬ÂÞ·æ¾ÍÄÑÒÔÔÙ³ÅÏÂÈ¥ÁË¡£¿ËÀ¿ËºÍħȾÌìÕýËÀËÀµÄÖ§³Å׏íÊÞѹ²ã¡£
²»µÃ²»Ëµ£¬Õâ¶þÈ˵¹Ò²Ç¿º·£¬±»¾íÈë¹íÊÞѹ²ãÖÐÐÄ£¬¾ÓÈ»Äֵܵ²Õâô¾Ã£¬ÒªÊÇ»»×öÒ»°ãµÄÎäÕߣ¬Ôç¾Í±»±¬³ÉѪÎíÁË¡£¿´Çé¿ö£¬Á½ÈËÒ²Ö§³Å²»ÁËÌ«¾Ã¡£
ÂÞ·æÔÚ»Ö¸´ÁËЩÐíÌåÁ¦ºÍÊ¥Á¦ºó£¬×ªÍ·ÍûÏòÌìÁéÊ¥¹û¡£
Ô¶¹ÛÌìÁéÊ¥¹û±¾¾Í²»·²ÁË£¬Èç´Ë½ü¾àÀë֮ϣ¬ÂÞ·æ²ÅÃ÷°×ʲô½Ð×öÌì²ÄµØ±¦¡£ÓÌÈçÁúÐΰãµÄÌìÁéÊ¥¹û¸ù¾¥Éϲ¼ÂúÁËϸ΢µÄÁÛƬÎÆ·£¬ÕâЩÎÆ·²ã²ãµþµþ½»Ö¯ÔÚÒ»Æð£¬Ë¿ºÁûÓÐÎÉÂҸС£¸üΪÆæÌصÄÊÇÌìÁéÊ¥¹ûµÄ¸ù¾¥£¬ÈçÓñÒ»°ã¾§Ó¨ÌÞ͸¡£ÉÏ·½É¢·¢³öµÄµµÏã棬ÁîÂ޷澫ÉñΪ֮һÕñ¡£
×îΪÖ÷ÒªµÄÊÇÌìÁéÊ¥¹û£¬ÁúÐεÄÖ²Ö궥²¿£¬ÄÇ¿ÅÆáºÚÉ«µÄÖé×ÓÍâÃæ»·ÈÆ×ÅÈýȦÆøÑ棬×îÀïÃæµÄÊÇ»ðºìÉ«£¬ÖмäΪÀ¶É«£¬ÍâΧÊÇ°ë͸Ã÷µÄ£¬ÕâÈýȦÆøÑæÈÆ×ÅÌìÁéÊ¥¹ûת¶¯ÁËÆðÀ´¡£
ËƺõÊǸоõµ½ÁËÂÞ·æµÄÆóͼһ°ã£¬ÌìÁéÊ¥¹ûµÄ¸ù¾¥¾ÓÈ»»Î¶¯ÁËÆðÀ´£¬Ï·½µÄÁéÍÁ£¬ÔÚËüµÄ»Î¶¯Ö®Ï£¬²»¶ÏµÄ¶¶ÂäÏÂÀ´¡£
¡°¹ûȻͨÁéÁË¡£¡±ÂÞ·æ×ÔÈ»²»»áÈÃÕâÌìÁéÊ¥¹ûÀëÈ¥¡£
ÌìÁéÊ¥¹ûËäͨÁéÁË£¬µ«²¢Ã»ÍêÈ«³É³¤¿ªÀ´£¬Ò²ÎÞ·¨Ê©Õ¹ÈκÎÁ¦Á¿¡£ÂÞ·æÓÒÊÖÒ»×¥£¬±ãÄóסÁËÌìÁéÊ¥¹ûµÄ¸ù¾¥¡£ÓÌÈçÁúÐεĸù¾¥£¬·¢³öÕóÕóµÍºðÉù£¬²¢²»¶ÏµÄŤ¶¯×ÅÉíÇû£¬ÊÔͼÕõÍÑÂÞ·æµÄÊÖ¡£
¾ÍÔÚÂÞ·æ×¼±¸ÕªÏÂÄÇÒ»¿ÅÒѳÉÊìµÄÌìÁéÊ¥¹ûµÄʱºò£¬ÎÀÁé×èÖ¹ÁËÂÞ·æµÀ£º¡°±ðÕªÏÂÀ´£¬ÄãÒ»ÕªÏÂÀ´£¬ÕâÌìÁéÊ¥¹û¾Í³¹µ×À˷ѵôÁË¡£ÒªµÈÏÂÒ»¿Å³ÉÊ죬ÖÁÉÙÒ²µÃ°ÙÄêÖ®ºó¡£ËäȻһÈËÖ»ÄÜ·þÓÃÒ»´ÎÌìÁéÊ¥¹û£¬µ«Ò»¿ÅÌìÁéÊ¥¹ûÈ´¿ÉÒÔ¹©¶àÈË·þÓá£ËäÈ»µÚ¶þ´ÎºóµÄЧ¹ûÒªÈõһЩ£¬µ«×ܱÈûÓеĺᣡ±
¡°ÕæµÄ¿ÉÒÔ¶àÈË·þÓã¿¡±ÂÞ·æÍûÏòÎÀÁé¡£
¡°µ±È»£¡·´ÕýÕâÌìÁéÊ¥¹û×»ªµÄµØ·½ÊÇÀïÃæµÄÖÒº£¬ÎÒ½ÌÄã¼·³öһЩ£¬²»Òª¼·¶àÁË¡£ÒÔÄãµÄʵÁ¦ºÍÉíÌåÌõ¼þ£¬×î¶àÖ»Äܼ·³ö°ë¸öÖ¸¼×¸ÇµÄÁ¿¡£¡±
ÎÀÁé˵µ½ÕâÀ½«ÈçºÎ¼·³öÌìÁéÊ¥¹ûÖÒºµÄ·½·¨¸æÖªÁËÂÞ·æ¡£
Õâ¸ö·½·¨²¢²»ÄÑ£¬Ö»ÊÇÊÖ¶ÎÓÐЩ·±Ëö¶øÒÑ£¬²»¹ýÂÞ·æÔø¾¿ªÆô¹ýÒ©ÏÈÉúµÄÃܺУ¬Õâ¼·³öÌìÁéÊ¥¹ûµÄÖÒºµÄ·½·¨£¬¶ÔÂÞ·æÀ´Ëµ£¬Ëã²»ÉÏʲô¡£
Äó×ÅÌìÁéÊ¥¹ûµÄ¸ù¾¥£¬ÂÞ·æÔÚÉÏÃæÁ¬µãÁ˾ÅÏ¡£
ÿµãһϣ¬ÌìÁéÊ¥¹û¾ÍÈçͬ³é½îÒ»°ã£¬²»×¡µÄ³é¶¯Ò»·¬£¬¶¥²¿µÄÄÇÒ»¿ÅÌìÁéÊ¥¹û¶Ùʱ±äµÃ¸üºÚÁË¡£ÂÞ·æ°´ÕÕÎÀÁéËù˵µÄ£¬¼ÌÐøµã×Å¡£
Á¬µãÁ˾žŰËʮһ´Î£¬ÌìÁéÊ¥¹ûÔÙÒ²½ûÊܲ»×¡ÁË£¬ÁúÐεÄ×ìÉÏ¿ÈÁ˼¸Ï£¬Ò»ÍÅ×ϺÚÉ«£¬É¢·¢×ÅŨÓôÏãÆøµÄÖÒºÅçÁ˳öÀ´¡£ÔÚÅç³öÕâÖÒººó£¬ÌìÁéÊ¥¹û·Â·ðйÁËÆøµÄƤÇòÒ»°ã£¬¶¶¶¯ÁËÁ½Ïºó£¬Ã»ÔÙ¶¯µ¯¡£
¡°¿ì£¡½«ÄÇÖÒºÎüÊÕ¡£¡±
¡°ÖªµÀÁË¡£¡±
ÂÞ·æ²»¸Òµ¡Âý£¬ËæÊÖÒ»·÷£¬×ì°ÍѸËÙÕÅ¿ª£¬°ë¸öÖ¸¼×¸Ç´óСµÄŨËõÖÒº£¬ÂäÈëÁËÂÞ·æµÄ×ìÀï¡£ÌìÁéÊ¥¹ûµÄÖÒºÒ»ÂäÈëÂÞ·æµÄ×ìÀ¶ÙʱÂÞ·æ±ã¸Ðµ½Õû¸ö×ì°ÍÒ»Õó·¢Â飬ȻºóÁ½¹ÉÀäÈȽ»ÌæµÄÆøÏ¢Ó¿ÏÖ¶ø³ö¡£¾ÍÏñÊÇÁ½ÌõСÁúÒ»°ã£¬²øÈÆÔÚÒ»ÆðÓ¿ÏòÁËÂÞ·æµÄºíÄÚ¡£
ÂÞ·æÍêȫûÏëµ½£¬Ö»ÊÇ°ë¸öÖ¸¼×¸Ç´óСµÄÌìÁéÊ¥¹ûµÄÖÒº¾Í²úÉúÈç´Ë´óµÄ±ä»¯¡£½»ÌæÓ¿ÈëµÄÁ½ÌõСÁú£¬ÔÚ˲¼ä±ä³ÉÁË´óÁú£¬È»ºóÔÙ»¯³ÉÁËÎÞÊýСÁú×êÈëÁËÂÞ·æµÄÖÜÉíËÄÖ«¡£ÂÞ·æ¸Ðµ½£¬ËÄÖ«°ÙÂö·Â·ð±»Õô·¢ÁËÒ»°ã£¬Õû¸öÈ˱äµÃÇáƮƮµÄ¡£
Õâʱ£¬ÂÞ·æÇåÎúµÄ¿´µ½ÁË×ÔÉíµÄ±ä»¯¡£
ÂÞ·æµÚÒ»´ÎÔÚÈç´Ëϸ΢µÄÇé¿öÏ¿´×ÔÉíµÄ¾Âö£¬ËûûÏëµ½£¬×Ô¼ºµÄ¾Âö¾ÓÈ»ÈçͬÀÏÊ÷Å̸ùÒ»°ã£¬³ýÁËÖ÷ÒªµÄÖ÷ÂöÍ⣬»¹Óв»ÉÙϸСµÄ·ÖÂö£¬ÕâЩ·ÖÂö²¼ÔÚÖܱߣ¬ÓÌÈçÍøÂçÒ»Ñù×ݺύ´í£¬ÄÑÒÔ±æ±ðËüµÄÆðʼµãºÍ½áβµãÔںδ¦¡£´ó²¿·ÖµÄ·ÖÂö£¬È«¶¼ÊÇÆúÂöºÍ·ÏÂö£¬»ù±¾ÉÏÓò»µ½µÄ¡£
¾ÍÔÚÕâʱ£¬Á½ÌõСÁú³öÏÖÁË¡£
ÓÌÈçÕæÕýµÄÁúÊÞÒ»°ã£¬Á½ÌõÆæÒìµÄСÁúÕÅ¿ªÁË´ó×죬ҧÔÚÁËÂÞ·æµÄ¾ÂöÉÏ¡£Ãæ¶ÔСÁúÄǼáÈÍÎޱȵÄÑÀ³Ý£¬ÂÞ·æµÄ¾ÂöÈçͬ¼´½«¸É¿ÝµÄÀÏÊ÷Ò»°ã£¬±»ÇáÒ׵ĿжÏÁË¡£
¿´×Å×Ô¼ºµÄ¾ÂöÒ»µãµãµÄ±»Á½ÌõСÁú¿Ðʳ£¬ÂÞ·æÓÐÖֹŹֵĸоõ¡£
ËæמÂö²»¶Ï¿Ðʳ£¬Á½Ö»Ð¡ÁúµÄÌåÐÍÔ½À´Ô½´ó£¬Ò²±äµÃÔ½À´Ô½³¤¡£µ±¿ÐÍê×îºóÒ»µã¾Âöºó£¬Á½ÌõСÁú½»²øÔÚÁËÒ»Æð£¬Ò»ºìÒ»°×½»Ö¯Ö®ºó£¬»¯³ÉÁËÁíÒ»Ìõ¾§Ó¨ÌÞ͸µÄ¾Âö£¬Ïà±ÈÆðÏÈÇ°µÄÄÇÒ»Ìõ¾Âö£¬ÕâÌõ¾Âö²»µ«´ó£¬¶øÇÒ½áʵ£¬·ÖÂö±»¿Ðʳµôºó£¬¸üÊǼõÉÙÁËÁ¦Á¿·ÖÉ¢Ïûʧ¡£
Ò»ÌõÌõµÄСÁú£¬²»¶ÏµÄ²øÈÆ×Å£¬×é³ÉÁËÂÞ·æոеľÂö¡£
ÂÞ·æÄܹ»¸Ð¾õµÃµ½£¬ÌåÄڵľÂöÇ¿ÈͶȣ¬³¬ºõÑ°³£¡£¿ÖžÍÊÇ×Ô¼ºÈ«Á¦Õð»÷£¬Ò²Î´±ØÄܹ»ÕðµÃ¶Ï¡£¸üÈÃÂÞ·æÕ𾪵ÄÊÇ£¬ËûµÄʵÁ¦¾ÓÈ»´Ó·ÉÊ¥½ç³õ½×Í»ÆƵ½ÁË·ÉÊ¥½çÖнס£ÂÞ·æÔ±¾¹À¼Æ£¬´ïµ½Öн×ÖÁÉÙÒ²µÃÐèÒª°ëÄêÒÔÉϵÄʱ¼ä£¬È´Ã»Ïëµ½Ö»ÊÇÒ»´Î¾ÂöÖØËÜ£¬¾Í´ïµ½ÁËÕâ¸ö²ã´Î¡£
¡°¶þÊ®ÈýÌõºÁÎÞ·ÖÂöµÄÖ÷Âö£¬ÕâÊÇÌìÂö¡¡ÔÀ´ÌìÂöÊÇÕâÑùÐγɵġ£ÌìÂö£¬¾Ý˵ÌìÂöµÄÓµÓÐÕßÌáÉýËٶȼ«¿ì£¬Ö»ÒªÓÐÁ¦Á¿¹àÊ䣬ͻÆƷdz£µÄ¿ì¡£²»£¡ÂÞ·æËƺõ»¹Ã»´ïµ½ÌìÂöµÄ³Ì¶È£¬Ó¦¸ÃÊǵØÂö¡£¿Éϧ£¬¾Í²îÄÇôһµã¡£²»¹ý£¬ÌìÂöÏòÀ´¼«ÉÙ³öÏÖ£¬ÒÔÂÞ·æµÄÎäÉñÌåÖÊ£¬ÔÙ¼ÓµØÂö¡¡×ã¹»ÁË¡£¡±ÎÀÁéÏÛĽÎޱȵĿ´×ÅÂÞ·æ¡£
ÎäÉñÌåÖÊ£¬»¹ÓÐ