°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ö±µ½£¬ÄÇŨŨµÄÃæÌõÏãζ¶ù±ä³ÉÁËÒ»Õ󽹺ýζ¶ù£¬½ô½ôÓµ±§ÔÚÒ»ÆðµÄÁ½¸öÈ˲ÅÍ£ÖèȻֹͣÁ˱˴˴½ÉàµÄÎ赸£¬Ñ¸ËٵķֿªÉí×Ó£¬ÒÔ×î¿ìµÄËٶȽ«Â¯»ð¹Øµô¡ª¡ª¶ÔÊÓÁËÒ»ÑÛ£¬µÍµÍµÄЦÁË£¡
ËûµÄÑÛµ×ÊÇÂúÂúµÄÎÂÈáÓë³èÄ磬ËýµÄíøÀïÊǵµµÄÐßɬÓëÂú×ã¡£
¡°ºýÁËÄØ£¡¡±ÂåÓêÎõÐßɬµÄ×ÔËû»³Àïת¹ýÉí£¬µÍÍ·ÕûÀíÁËһϱ»ËûÈàµÃÒ»ÍÅÖåµÄÒ·þ£¬µÍµÍµÄ˵µÀ¡£
¡°Ã»Ê£¬Äã×öµÄ£¬ÎÒ¶¼Ï²»¶£¡¡±ÅáÔÆ·²ÒâÓÌζ¾¡µÄ´Õ¹ý´½È¥ÔÚËý´½±ßÇáÎÇÁËһϣ¬Õâ²Å×Ô¼ºÄÃÆðÍë¿ê£¬ÌôÆðÒѱ»Öó¸ÉµÄÃæÌõ£¬Ò»Á³µÄÂú×ã¡£
¡°Î¹£¬²»ÄܳԾͱð³ÔÁË£¿¡±ÂåÓêÎõ¼ûËûµ¹Éϵ÷ÁÏÓÖ½Á°èÁËһϣ¬Õû¸öÒ»ÍëÃæÌõ¿´ÆðÀ´¸É°Í°ÍµÄ¡¢Õ³ºýºýµÄ¡¢ÑÕÉ«µ¹Ò²Ê®×㣬µ«¿´ÆðÀ´»¹ÕæÈÃÈ˲»Ì«ÓÐʳÓû¡£
ÅáÔÆ·²ÌôÁËÒ»´ó¿Ú³¢ÁËһϣ¬¿äÕŵÄÕö´óÑÛ¾¦¶ÔÂåÓêÎõÖ±µãÍ·£º¡°²»´í£¬Äã³¢³¢£¡¡±Ëµ×Å£¬±ãÓÖÌôÁËÒ»¿Úι½øÁËËýµÄ×ìÀÌô×ÅüͷµÈËýµÄ»Ø´ð¡£
¡°¶÷£¬»¹³É£¡ÏñÈÕÇåµÄ¸É°èÃ棡¡±ÂåÓêÎõµãÁ˵ãÍ·£º¡°ÄÇÄã¾Í·ÅÐijÔÁË°É£¡¡±
¡°¿´À´¾ý×Ó¶¯¿Ú²»¶¯ÊÖ»¹ÊÇÓкô¦µÄ£¬ÆðÂëÈÃÄãÓÖ·¢Ã÷ÁËÒ»ÖÖеÄÃæÌõ×ö·¨ÁË£¡¡±ÅáÔÆ·²Ð¦×Ŷº×ÅËý¡£
¡°ÄãÔÙ˵£¡Ä㻹ÉÙ¶¯ÊÖÁË£¿¡±ÂåÓêÎõ×÷ÊƾÍÈ¥ÇÀËûÊÖÖеÄÃ棬µ±È»±»ËûÁéÃôµÄ¶ãÁ˹ýÈ¥£¡
¡°Äã¹»ºÝµÄ£¬ÎÒÕÒÁËÄãÕûÕûÈý¸öСʱ£¬²Å¼ÓµÄÒ»ÏäÓͶ¼ÅÜÍêÁË£¬Á¬ÃæÌõ¶¼²»¸øÎÒ³Ô£¬Ïë¶öËÀÎÒ°¡£¡¡±ÅáÔÆ·²¿ìËٵĽ«ÃæÌõÌô½ø×Ô¼ºµÄ×ìÀ²»ÂúµÄ˵µÀ¡£
ÂåÓêÎõ¿´×ÅËûÒ»¸±¿É°®µÄ´óÄк¢µÄÄ£Ñù£¬Å¯Å¯µÄЦÁË£º¡°Õâô´óÈËÁË£¬ÒÔºó±ðÕâÑùÁË¡£¡±
Ëû̧ͷ³Á³ÁµÄ¿´ÁËËýÒ»ÑÛ£¬ÇáÇáµÄÎʵÀ£º¡°ÕâôÍíÈ¥ÕÒ·¶º£Â׸Éʲô£¿ÄãʲôʱºòºÍËý×ßµÃÕâô½üÁË£¿¡±
¡°ÎÒ½ñÌìÔÚ¹«Ë¾ÕÒËý¹µÍ¨¸Úλ¼ÛÖµÅÅÐòµÄÊÂÇ飬Ëý˵ÎÒ¼¶±ð²»¹»£¡ºóÀ´Larua¸æËßÎÒ£¬¼¶±ðÊÇÔÚ¹«Ë¾½²µÄ£¡ËùÒÔÎÒÏ°àÁËÓÖÈ¥ÕÒËý£¬Ä¥×ÅËý½«ÄÇÅÅÐò±íÐ޸ĺóÇ©×ÖÈ·ÈÏÁË£¡¡±Ëµµ½Õâʶù£¬ÂåÓêÎõÒ»Á³µÄ½¾°Á£¡
·¶º£Â×ÄÇÈË¿ÉÕæ²»ºÃ¶Ô¸¶£¬ÇëËý³Ô·¹Ëý¾Ü¾ø£»Ëý¾ÍÔÚËý¼Ò¸½½üµÈ×Å£¬¹ÀÃþ×ÅËýÓ¦¸Ã³ÔÍêÁË£¬²ÅÓÖÉÏÈ¥£¡
ËýÓÖ˵Ҫ¸¨µ¼º¢×Ó¹¦¿Î£¬Ëý˵Ëý×ö¹ý¼Ò½Ì£¬¸¨µ¼º¢×ÓÕâʶùËýÔÚÐУ¬ÓÚÊÇ£¬»¨ÁËһСʱʱ¼ä¸øСº¢×Ó½²Ó¢ÎÄÓï·¨£¡ºóÀ´ÄǺ¢×Óֱ˵½ã½ã½²µÃºÃ£¬±ÈÀÏʦ½²µÃºÃ¼Ç¶àÁË£¡
¾ÍÕâÑù£¬·¶º£ÂײŷÅϼÜ×Ó£¬´øËýÈ¥Êé·¿¿ªÊ¼ÈÏÕæµÄ¿´ÔʼÅÅÐòºÍÆÀ¹ÀºóÅÅÐòµÄ¶Ô±È£¬ÓÖ»¨ÁËһСʱʱ¼ä½«ËùÓеÄÅÅÐòÈ·ÈϺúó£¬Ç©×Ö½»»¹¸øÂåÓêÎõ£º¡°ÂåÓêÎõ£¬×ö¹¤×÷£¬ÕâÑùµÄËÀ²øÀôòµÄ·½·¨Ð§ÂÊÌ«µÍ£¬Èç¹ûLaura»òÒÔÇ°µÄ·½¼¾È»À´ºÍÎÒ¹µÍ¨£¬Ö»ÐèҪһСʱ¼ä£¬ÄãÈ´»¨Á˽üËĸöСʱµÄʱ¼ä£¡ÄãÖªµÀÎÊÌâÔÚÄÄÀïÂ𣿡±
¡°ÖªµÀ£¬ÎÒ¼¶±ð²»¹»£¡¡±ÂåÓêÎõÖªµÀ·¶º£Â×˵µÄ»°ËäȻֱ½Ó¶ø²»ÖÐÌý£¬È´ÊÇÊÂʵ¡ª¡ªËýÒ»¸ö×ܼ࣬Èç¹ûÿ¸ö²¿ÃŵÄÔ±¹¤¶¼Ö±½ÓÀ´ÕÒËýµÄ»°£¬ÄÇËý¾Í²»ÓÃ×ö×Ô¼ºµÄÊÂÇéÁË£¡
ËùÒÔ£¬ËýµÄ¾Ü¾ø£¬ËäÈ»ÎÞÀñ£¬È´ÓÐÀí£¡
¡°¶÷£¬ËùÒÔ£¬ÄãÏëºÍ±ðÈËƽµÈ¶Ô»°£¬ÔÚÏîÄ¿ÖÐÈ¡µÃ»°ÓïȨ£¬¾ÍµÃÓÐ×ãÒÔÆ¥ÅäµÄÉí·ÝºÍµØλ£¡¡±·¶º£Â׿´×ÅËý£¬Ö±ÑÔ²»»äµÄ˵µÀ£º¡°ÎÒ¾ÍÊÇ¿´²»¹ßÄãÃÇÄǸöLauraʲôҲû×ö£¬¾Í´øÀ´¼¸¸öÁ÷³ÌÖƶȣ¬Èôó¼Ò×ö×ö¼Æ»®£¬½²½²ÄÇÐéÎÞçÎ翵ÄÕ½ÂÔ£¬¾ÍÄÜ×öÊ×ϯÈ˲Ź٣¡¡±
ÄÇÑÔÏÂÖ®Òâ±ãÊÇ£¬ÒòΪLaura£¬Ëý×Ô¼ºÊ§È¥ÁËÔÚ¹«Ë¾ÈËÁ¦×ÊÔ´¾ö²ßÖеĻ°ÓïȨ£¬ÒÔÇ°Á½¸ö¹«Ë¾´ò½»µÀ£¬Ëý¿ÉÒÔÓëLauraƽµÈ¶Ô»°£¬¶øÏÖÔÚÈ´ÒªÏòËý»ã±¨£¬¼ÓÖ®²»Ï°¹ßLauraµÄ¹ÜÀí·½·¨£¬×ÔÈ»ÐÄÉú³ö²»ÂúºÍ»ýÔ¹ÁË£¡
²»¹ý£¬ºÃÔÚËýÊǸöÂÊÖ±µÄÈË£¬ÓÐʲô¶¼±íÏÖÔÚÁ³ÉÏ£¬¶Ô´ËÅáÔÆ·²ºÍLaura¶¼ÊÇÖªµÀµÄ£¬ËùÒÔ´ó¼ÒÔÚ¹µÍ¨Ê±¶à·ÑЩ¹¦·ò¾ÍÊÇÁË£¬Ò²´Ó²»ÓëËýµÄ½ÏÕæÀ´¼Æ½Ïʲô¡£
¡°ÎÒÖªµÀÁË£¬ÎÒÒÔºó»áŬÁ¦µÄ£¬½ñÌìµÄÊÂлл·¶×ܼࡣ¡±ÂåÓêÎõ¹ÔÇɵĵÀ×Åл£¬¶ÔÓÚËýµ±×Ô¼ºÃæÅúÆÀ×Ô¼ºµÄÉϼ¶Õâ²ç£¬Ëý×ÔÊDz»±ã½Ó»°µÄ¡ª¡ªÈÏ¿ÉÓë·´¶Ô¶¼²»ºÏÊÊ£¡
¡°¶÷£¬ÒªÊÇÄãÒªÊÇÏë×ö¼æÖ°¼Ò½ÌµÄ»°£¬¿ÉÒÔ¿¼ÂÇÎÒÃǼÒæ¤æ¤£¬½ñÌì²»ÔçÁË£¬Å®º¢×ÓÍíÁ˲»°²È«£¬ÄãÔçµã¶ù»ØÈ¥°É¡£¡±·¢Ð¹ÍêµÄ·¶º£Â×ÐÄÇéºÍÓïÆø¶¼ÇáËÉÁËÏÂÀ´¡£
¡°·¶×ܼ࣬ÄÇÎÒÏÈ×ßÁË£¬æ¤æ¤ÓÐʲô²»¶®µÄ¾¡¹ÜÎÊÎÒºÃÁË£¡¡±ÂåÓêÎõ˵×űã¸æ´ÇÁË·¶º£Â×£¬È¥Ò»¼Ò¿ì²ÍµêËæ±ã³ÔÁ˵ã¿ì²Í£¬Õâ²ÅÄÃ×ÅÕâÒ»ÍíÉϵijɹû¿ªÐĵÄÍù¼ÒÀï×ßÈ¥¡£
»ìÈ»²»ÖªµÀ£¬ÅáÔÆ·²ÕÒËýÕÒµÃÒª·èµôÁË£¡Éò·½·ÆºÍÌÆо¡¢ÌÆÈçÕÒËýÕÒµÃÒª·èµôÁË¡¢Ò¶ÇàΪÁËËû²îµãºÍÅáÔÆ·²´òÁËÒ»¼Ü£¡
¡ª¡ª
¡°²»´íÂ飡²»¹ÜºÚè°×裬ץ×ÅÀÏÊó¾ÍÊǺÃ裡¡±ÅáÔÆ·²¶ÔËýÒÔÏÖÔÚµÄÉí·ÝÄܸ㶨·¶º£Â×ÄǸöÍç¹ÌÅÉ£¬¸Ðµ½ÓÐЩÒâÍ⣬¿´×ÅËýÐÀÉ͵Ä˵µÀ£º
¡°ÂåÓêÎõ£¬ÔõôÎÒ·¢ÏÖÄãÔÚ¹¤×÷ÉÏÓÐ×ÅÊ®×ãµÄִמ¢¶ù£¬Ôõô¶Ô¸ÐÇé¾ÍûÓÐÄØ£¿¿´¼ûÒ»µã¶ù·ç´µ²Ý¶¯¾ÍÏëÅÜ£¡¡±
¡°Î¹£¬ÒòΪ¸ã¶¨¹¤×÷£¬¹«Ë¾»á·¢ÎÒнˮ£¡¸ã¶¨Ä㣬ÄãÓÖ²»·¢ÎÒнˮ¡£¡±ÂåÓêÎõÏ°¹ßÐÔµÄÖåÆð¿É°®µÄС±Ç×Ó£¬ÇÎƤµÄ˵µÀ¡£
¡°ÄãÈÃÎÒ×öµØÏÂÇéÈË£¬µ±È»ÊÇûнˮµÄ£¡ÄãÒªÊÇͬÒâ×öÎÒÕý¶ù°Ë¾µÄÅ®ÅóÓÑ£¬ÎҾ͸øÄ㷢нˮ¡ª¡ªÓ¦¸Ã½Ð×öÑø¼Ò·Ñ£¡ÈçºÎ£¿¡±ÅáÔÆ·²²»Ê§Ê±»úµÄÌÖÒª×Å×Ô¼ºÉíΪÄÐÓѵÄÃû·Ý¡£
¡°²Å²»Òª£¡Ä㻹ÊÇÏë°ì·¨È¥¸ã¶¨ÄǸö¶ÅÒÀÒÀ°É£¬ÕæÇéÓÐʱºòÊÇ¿ÉÒÔ³åÆÆһЩ·®ÀéµÄ£¡¡±ÏëÆðËû¿´¶ÅÒÀÒÀʱÄÇÉîÇéç×ç¹µÄíø¹â£¬ËýµÄÐÄÀﻹÊÇËáËáµÄ£¬Ëµ»°µÄÓïÆø²»½ö´×ζ¶ùÊ®×㣬¶øÇÒ»ðҩζ¶ùºÜÖØ¡£
¡°ÂåÓêÎõ£¬ÔÙºÍÄãÖ£ÖØ˵һ´Î°¡£¬ÎҺͶÅÒÀÒÀµÄʶù¶¼¹ýÈ¥ÁË£¬ÄãÔÙ¾ÉÊÂÖØÌᣬÎÒ¾ÍÕæµÄÒª¶¯ÊÖÁË£¡¡±ÅáÔÆ·²¿´×ÅËýÂúÁ³µÄÍþв¡£
ÂåÓêÎõºáºáµÄÄùýËû³ÔÍêµÄÅÌ×Ó£¬µÍÉù˵µÀ£º¡°Ö»»á¶ÔÎÒºáÄØ£¬ËÖªµÀ¹ýȥûÓС£¡±
¡°Ã»ÓÐʲôÊÂÊDz»ÄÜÕæÕý¹ýÈ¥µÄ£¡°üÀ¨ÄãÒ»Ö±ÌӱܵÄÊÂÇé¡£¡±ÅáÔÆ·²¿´×ÅËý¶¨¶¨µÄ˵µÀ¡ª¡ª¹ØÓÚÄÇÒ¹£¬ËûÃÇÒÑÊÇÐÄÕÕ²»Ðû£¬Ö»µÈ×ÅÒ»¸öºÏÊʵÄÆõ»ú£¬ÈÃÁ½ÈË˳ÀûµÄ½Ò¿ªÕâÒ»Ò³£¡
ÂåÓêÎõÎÅÑÔÃÍȻ̧ÆðÍ·£¬ÏÂÒâʶµÄÍËËõÁËһϣ¡ÔÚ¿´¼ûËûíø¹âÖеļᶨÓë¹ÄÀøºó£¬ÖÕÓÚÓÖ¹ÄÆðÁËÓÂÆø£¬ÇáÉù˵µÀ£º¡°ÅáÔÆ·²£¬ÊÇÄãÂ𣿡±
ÎÊÍêºó£¬±ãÇáÇáת¿ªÁËÑÛ¾¦£¬¸øÁË×Ô¼ºÒ»¸ö×Ô³°µÄЦÈÝ£º¡°Äã¿´ÎÒϹ˵ʲôÄØ£¬Ä㶼Ìý²»¶®°É£¡¡±
ËýÊÔͼÓÃÕâÑùµÄ×Ô³°ÁËÑÚÊÎ×Ô¼ºµÄ½ôÕÅ£¬Ò»Ë«½ô½ôÎÕ³ÉȵÄÊÖ£¬±»×Ô¼ºµÄÖ¸¼×´ÁµÃÉúÉúµÄ·¢ÌÛÓ̲»×Ô¾õ£¡
ÅáÔÆ·²ÇáÇáµÄÀÆðËýµÄÊÖ£¬ÓÃÁ¦µÄ½«Ëý½ô׫µÄÊÖÖ¸Ò»Ö»Ò»Ö»µÄêþ¿ª£¬·ÅÔÚ×Ô¼ºµÄÕÆÐÄÇáÇáµÄ°´Èà×Å£¬íø¹â¶¨¶¨µÄ¿´×ÅËý£¬²»ÈÝËýÔÙ¶ã±Ü£¬µÍ³ÁµÄÉùÒôÀï´ø×ÅÐÀϲÓë¼á¶¨£º¡°ÊÇÎÒ£¡¡±
ÂåÓêÎõÏÂÒâʶµÄ½«Ë«ºóÍù»ØÓÃÁ¦µÄÒ»³é£¬È´±»ËûÓÃÁ¦µÄ³¶ÁË»ØÈ¥£¬×Ô¼ºÕû¸öÈËÈ«µøÔÚÁËËûÔçÒÑ×¼±¸ºÃµÄ¿íºñµÄÐØÌÅÀ
¡°ÂåÓêÎõ£¬ÄÇÒ¹£¬¶Ô²»Æ𣡡±ÅáÔÆ·²ÇáÅÄ×ÅËýµÄ±³£¬µÍµÍµÄ˵µÀ¡£
¡°ÊÇÎÒµÄ´í£¬²»¹»ÎÂÈᣬÈÃÄ㺦ÅÂÁË£¬ÒÔºó²»»áÁË¡£¡±ÅáÔÆ·²Ò»Ö±ÒÔΪËýÊǶÔÄÇÒ¹±»Ç¿µÄ¼ÇÒäÌ«¹ý²ÒÁÒ£¬²Å²»¸ÒÖ±Ãæ×Ô¼º¡£ÔõôҲ²»»áÏëµ½£¬ÊÇÅÂ×Ô¼ºÏÓÆúËý¡ª¡ªËûÔõô»áÏÓÆúËýÄØ£¬ËûµÃ¶à¸ÐлÄÇÖ»¸ß¸úЬѽ£¡
¡°ÅáÔÆ·²£¬Äã±ð˵ÁË£¡¡±ÂåÓêÎõ½«Í·ÂñÔÚËûµÄÐØÇ°£¬½ô±Õ×ÅÑÛ¾¦²»¸Òֱ̧ÐIJ»·³¡£
¡°ÂåÓêÎõ£¬ÎÒÃǺϺðɣ¡¡±ÅáÔÆ·²´ÓËýµÄ±³ºó£¬ÇáÇáӵסÁËËý£¬Í¦Ö±µÄ±Ç×ÓÔÚËýµÄ²±×Ó¼äÇáÇáĦêý×Å¡¢ÇáÐá×Å¡¢ÒÀÁµ×Å¡¡
¡°ÅáÔÆ·²£¬ÄãÕæµÄ²»¾õµÃ¡¢²»¾õµÃÎÒºÜÔà¡¢ºÜËæ±ãÂ𣿡±ÂåÓêÎõµÍ×ÅÍ·£¬ÉùÒôÈçΛÒϰ㼸²»¿ÉÎÅ£¡
ÅáÔÆ·²Ò»ã¶£¬´óÊÖ½«ËýµÄÄÔ´ü´Ó×Ô¼ºµÄ»³ÀïÀ̳öÀ´£¬³Ô¾ªµÄ¶¢×ÅËý£º¡°ÂåÓêÎõ£¬ÄãÕâÄÔ´üÀïÔÚÏëЩʲôÄØ£¿ÎÒ²»ÖªµÀÊÇÄãʱ£¬ÓжൣÐÄÄãÃ÷°×Âð£¿ÎÒÔÚÖªµÀÊÇÄãʱ£¬Óж࿪ÐÄÂðÄãÁ˽âÂð£¿ÄãÕâ¸öÅ®ÈË£¬ÄÔ´üÐ㶺ÁË°É£¡¡±
˵מ͸©ÏÂÍ·£¬ºÝºÝµÄÎÇסÁËËý¡ª¡ªÕâÒ»ÎÇ£¬ËƺõÒÑÊǵØÀÏÌì»Ä¡¡
¡ª¡ª
¡°ÄÇÒ¹ÄãÔõô¾ÍÅÜÄÇô¿ìÄØ£¬Ò²²»°ÑÎÒ¿´Çå³þ£¬º¦ÎÒÕÒÄãÕâô¾Ã£¡¡±ÅáÔÆ·²¿´×ÅËý·Ûºìç³ç³µÄÁ³£¬Ì¾ÁË¿ÚÆø˵µÀ¡£
¡°Î¹£¬±ð˵ÁË£¬Äã¿ì»ØÈ¥°É£¬ÎÒҪ˯ÁË¡£¡±ÂåÓêÎõÒ»Ö±µÍ×ÅÍ·£¬²»¸ÒÖ±ÊÓËûµÄÄ¿¹â¡£
¡°¶÷£¬ÄãÏȺúÃ˯һ¾õ£¬µÈÎÒÃ÷ÌìÀ´½ÓÄ㣡¼Çס£¬ÎÒÊÇÄãµÚÒ»¸öÄÐÈË£¬ÒÔºó²»ÐíÔÙºú˼ÂÒÏ룡¡±ÅáÔÆ·²ÎÂÈáµÄ°â¹ýËýµÄÉíÌ壬ÔÚËý´½¼äÓ¡ÏÂÎÂÈáµÄÒ»ÎÇ£¬È´±»ËýÓÃÁ¦µÄÕõÍÑÁË£¬¿ìËÙµÄÅܽøÁËÎÔÊÒ£¬½«×Ô¼ºËøÁËÆðÁË¡£
ÌÓ±ÜÒѾõÄÊÂÇ飬¾ÍÕâÑù³àÂãÂãµÄ±»½Ò¿ªÁË£¬Ã»ÓÐ×Ô¼ºÏëÏóÖеÄÐßÈ衢ûÓÐ×Ô¼ºÏëÏóÖеÄÄÑ¿°¡¢Ëû£¬»¹ÊÇÒ»Èç¼ÈÍùµÄÎÂÈáÓë°üÈÝ£¡
¡°ÅáÔÆ·²£¬ÄãÆäʵÔç¾ÍÖªµÀµÄ£¡Ö»ÓÐÎÒ×Ô¼ºÏñ¸öɵ×