°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°Ê²Ã´ÊÂÇ鶼ÌÓ²»¹ýÄãµÄÑÛ¾¦¡£º£Ë¹ÏÈÉú£¬ÎÒÃǵÄеçÓ°ÅÄÍêÁË£¬×òÌì²Å¼ô¼ºÃ£¬Õâ²»£¬¸Ï½ô¸øÄãË͹ýÀ´ÁË¡£¡±ÎÒÖ¸ÁËÖ¸½ÅϵÄÊÖÌáÏä¡£
¡°ºÃºÃºÃ£¬ÎÒÊÇ×îϲ»¶¿´×ÅÔÛÃǺÃÀ³ÎëµÄµçÓ°ÈËÁà×ÅÑùƬ½øÖ´ÐоֵÄÁË£¬ÑùƬԽ¶à£¬ËµÃ÷ÔÛÃǺÃÀ³ÎëÔ½·±ÈÙѽ¡£°²µÂÁÒ£¬ÎÒÌý˵ÄãÃÇÔÚÅĵçÓ°µÄʱºò£¬Óöµ½Á˲»ÉÙ´ìÕÛ£¬²»½öÅ®Ö÷½Ç±»°ó¼ÜÁË£¬ÄãÒ²Ôâµ½°µÉ±£¬ÔõôÑù£¬ÏÖÔÚ¹«Ë¾Ã»ÊÂÇé°É¡£¡±º£Ë¹ºÜÊǹØÐÄÎÒ£¬ÑÛÉñ³ÏÖ¿¡£
ÔÚ±ðÈ˵ÄÑÛÀÔÚºóÊÀµÄµçÓ°ÀúÊ·½Ì¿ÆÊéÀËûÀïÀ´¶¼±»È˳ÆΪ±£ÊØÅÉ£¬±»ÊÓΪÊǵçÓ°·¢Õ¹µÄ°í½Åʯ£¬µ«ÊǶÔÓÚÎÒÀ´Ëµ£¬ÕâЩºóÈ˼ӸøËûµÄÒ»¶¥¶¥Ã±×Ó£¬ºÍÕæʵµÄº£Ë¹Ïà²îÊ®Íò°ËǧÀÔÚÎÒÑÛÀËû¾ÍÊÇÒ»¸ö¹«Õý¶ø´ÈÏéµÄ³¤Õߣ¬ÌúÃæÎÞ˽£¬È´ÓжÔϲ°®µÄºó±²ÓÐÕâ·Å×Ý°ãµÄ°®¡£
¡°ÍÐÄãµÄ¸££¬º£Ë¹ÏÈÉú£¬¹«Ë¾ÀïÏÖÔÚÒ»Çж¼ºÃ£¬´ó¼Òæµ×Å£¬¾ÍµÈ×ŵçÓ°¹«Ó³µÄÄÇÒ»Ìì¡£¡±ÎÒЦׯشð£¬È»ºó¿ÈËÔÁ˼¸Ï¡£
¡°Ôõô¡£²¡ÁË£¿¡±
¡°ÅĵçÓ°µØʱºò¶³µÄ£¬²»¹ýûÓÐʲô´óÊ¡£¡±ÎÒËÊÁËËʼç°ò¡£
¡°°²µÂÁÒ£¬Äã¾Í·ÅÐÄ°É£¬¾ÍΪÁËÄãÕâ´ÎÇ××Ôµ£µ±Ö÷ÑÝ£¬ÎÒÒ²»áÈ¥Ê×ӳʽµÄ£¬ºÇºÇ£¬ºÎ¿öÄãÏÖÔÚÒѾÊǺÃÀ³ÎëµÄÒ»ÕÅÍõÅÆ£¬³ÉΪÃÀ¹úµçÓ°ÔÚÊÀ½çÉϵĴú±íÁË¡£¶ÔÓÚÄãµÄ¹¤×÷£¬ÎҺ͸ñÀ¼Ìض¼ÊÇÖ§³ÖµÄ¡£¡±º£Ë¹Ð¦µÃÏ°͵ÄÉϺú×ÓÖ±¶¶¡£
¡°¸ñÀ¼ÌØ£¬Äãȥִ֪ͨÐоֵØÈË£¬°ë¸öСʱºóÔÚ·ÅÓ³ÊÒÉó²é°²µÂÁҵĵçÓ°¡£¡±º£Ë¹¶Ô¸ñÀ¼ÌØ˵µÀ¡£
¸ñÀ¼ÌØ´ðÓ¦Ò»Éù£¬³öÈ¥°ìÊÂÇéÁË¡£
º£Ë¹ÔòºÍÎÒÀÆðÁ˼ҳ££¬Ñ¯ÎÊÃ餳§µÄÇé¿ö¡£Ñ¯ÎÊÕⲿµçÓ°ÅÄÉã¹ý³ÌÖз¢ÉúµÄ¸÷ÖÖÊÂÇ飬Ìýµ½ÎÒÃÇÓöµ½ÁËÕâô¶àÀ§ÄÑ×îºó¿Ë·þ£¬º£Ë¹ÔÞ̾µØµãÁ˵ãÍ·¡£
¡°º£Ë¹ÏÈÉú£¬ÎÒµÄÒ»¸öÅóÓÑ´ÓÖйú´ø¹ýÀ´ÁËÒ»¼þ¶«Î÷£¬ÎÒ¾õµÃÕⶫÎ÷ºÜÊʺÏÄ㣬¾Í°ÑËüÂòÁËÏÂÀ´£¬²»ÖµÇ®£¬Ë͸øÄ㣬¾Íµ±ÄãµÄÉúÈÕÀñÎï°É£¬ÄãµØÉúÈÕ²»ÊÇ¿ìµ½ÁËÂï¡£¡±ÎÒ°ÑÁíÍâµÄÒ»¸öСÏä×Ӵ󿪡£´ÓÀïÃæÄóöÒ»Ñù¶«Î÷µÝ¸øÁ˺£Ë¹¡£
ÕâÊÇÎÒ´Ó¸£ÔµÕ«µÄ³ÂÀÏ°åÄÇÀïÂòϵÄÒ»¸öÓñÈçÒ⣬²»ÊǺܴó¡£ÓÐÒ»¸öÈ˵İë½ØÊÖ±Û³¤£¬Í¨Ìå±ÌÂÌ¡£×ö¹¤¾«ÇÉ£¬´ó¸ÅÊÇÃ÷´úµÄ¶«Î÷£¬ÓñÖÊÎÂÈó£¬ÃþÔÚÊÖÀïÈçͬ´¥µ½´¦×ӵļ¡·ô¡£
º£Ë¹Õâ¸öÈË£¬¼«Îª½²ÔÔò£¬ÄãËÍËû֧ƱѽǮѽʲôµÄ£¬Ëû²»µ«»á²ªÈ»´óÅ°ÑÄã¸Ï³öÈ¥£¬»¹»á´Ó´Ë¶ÔÄãûÓÐʲôºÃÓ¡Ïó¡£ÎÒºÍËûÈÏʶÒÔÀ´¡£´ÓÀ´Ã»ÓÐË͹ýËû¶«Î÷£¬Õâ´ÎÖ®ËùÒÔÕâô×ö¡£Ò²ÍêÈ«ÊÇÒÔËûµÄÉúÈÕΪÍдʣ¬Òª²»È»ÎÒÒ²²»¸ÒËÍ¡£
º£Ë¹¿´×ÅÄǶ«Î÷£¬Á³É«ÓеãÒõÓô¡£
¡°°²µÂÁÒ£¬ÄãÔõôҲÀ´ÕâÒ»Ì×ѽ£¿£¡¡±
ÎÒЦЦ£º¡°º£Ë¹ÏÈÉú£¬ÎÒÖªµÀÄãÊǸöÌúÃæÎÞ˽ΪÈËÃñ°ìʵÄÈË£¬ÄãÒ²ÖªµÀÎÒ²»ÊÇΪÁË×Ô¼ºµØÀûÒæ»ß¸ËÍÀñµÄÈË£¬ÕⶫÎ÷×î¶àÖµÁ½Èý°ÙÃÀÔª¾Í²»´íÁË£¬ÕâÊÇÎÒËÍÄãµØÉúÈÕÀñÎ¿É²»Êǻ߸¡£¶øÇÒ£¬ÄãÖªµÀÕⶫÎ÷ÔÚÖйúÊÇʲôÒâ˼Â𣿡±
º£Ë¹¿´ÁË¿´ÄǸöÓñÈçÒ⣬Ȼºó½«ÐŽ«Òɵؿ´ÁË¿´ÎÒ£¬ÎʵÀ£º¡°Ê²Ã´Òâ˼£¿¡±
ÎÒЦÁËЦ£º¡°ÕⶫÎ÷£¬½ÐÓñÈçÒ⣬ԢÒâÍòÊÂÈçÒ⣬ÖйúÈËÌرðϲ»¶¡£Õâ¸öÓñÈçÒ⣬ÊÇÃ÷´úµÄ£¬ÀëÏÖÔÚÓкü¸°ÙÄêÁË£¬±¾Éí²»½ö´øÓÐÃÀºÃµØ×£Ô¸£¬»¹ÓÐÓƾõÄÎÄ»¯ÖªÊ¶ÔÚÀïÃ棬Äã²»ÊÇÒ»Ö±¶ÔÀúÊ·¿¼¹Å¸ÐÐËȤÂï¡£¡±ÎÒ°ÑÓñÈçÒâµÝ¸øÁ˺£Ë¹¡£
¿´µÃ³öÀ´£¬º£Ë¹ÐÄÀﻹÊÇͦϲ»¶ÕⶫÎ÷µÄ¡£
¡°ÕæµÄ²»¹ó£¿¡±
¡°ÕæµÄ²»¹ó¡£ÎÒʲôʱºòƹýÄãѽ£¡¡±
º£Ë¹½Ó¹ýÓñÈçÒ⣬ÓÃÊÖ¸§Ãþ£¬ÃÐ×ÅÑÛ¾¦×Ðϸ¿´×Å£¬ÂúÁ³¶¼ÊÇЦÒâ¡£
ÄÇÉÏÃæµñ¿Ì×ÅÒ»¸±°Ù×ÓÄÖѧͼ£¬Î©ÃîΩФ£¬ÕâÑùµÄÓñÈçÒ⣬ʵÔÚÊDz»¿É¶àµÃµÄºÃ¶«Î÷¡£
¡°°²µÂÁÒ£¬ÎÒºÜϲ»¶ÄãË͸øÎÒµÄÉúÈÕÀñÎлл¡£¡±º£Ë¹¸ßÐ˵ذÑÀñÎï·Å½øÁË×Ô¼ºµØ³éÌëÀï¡£
ÎÒ¸Ò˵£¬ÔÚºÃÀ³Î룬ËûÖ»ÊÕ¹ýÎҵĶ«Î÷£¬¶øÇÒ»¹ÊÇÒÔÀñÎïµØÐÎʽÊÕϵġ£
ÎÒ¿´×ÅËûÍ·ÉϵÄһ˿˿µÄ°×·¢£¬Ò»¹É¾´ÅåÖ®Ç飬ÓÍÈ»¶øÉú¡£
¡°·¨µäÖ´ÐоֵÄÈ˶¼µ½ÆëÁË£¬ÒªÏÖÔÚ¿ªÊ¼Â𣿡±¸ñÀ¼ÌØ×ß½øÁË·¿¼äÀ¶ÔÎÒ˵µÀ¡£
º£Ë¹Õ¾ÆðÀ´ÅÄ×ÅÎҵļç°ò¶Ô¸ñÀ¼ÌصÀ£º¡°¸æËßËûÃÇ£¬ÎҺͰ²µÂÁÒÂíÉϾ͵½¡£¡±
·ÅÓ³ÊÒÔÚÂ¥ÉϵÄÒ»¸öС·¿¼äÀÕâ¸ö·¿¼äÃæ»ýÒ²Ö»²»¹ýÓÐÒ»°Ù¸öƽ·½£¬ÀïÃæµÄÉ豸Ҳ¼«ÆäµÄ¼òª£¬ÉõÖÁºÍÒ»°ãµÄµçӰԺûÓÐʲôÇø±ð£¬Äã¿´×ÅËü£¬ÍêÈ«ÏëÏó²»µ½ºÃÀ³ÎëËùÓеçÓ°µÄÃüÔËÔÚÕâÀï±»¾ö¶¨¡£
ÎҺͺ£Ë¹½øÈ¥µÄʱºò£¬20¶à¸öÖ´ÐоֵijÉԱϤÊýµ½³¡£¬¶àÈ˶¼ÈÏʶÎÒ£¬Ö»ÓÐÆ߰˸öмÓÈëµÄÈËûÓкÍÎÒ´ò¹ý½»µÀ¡£ÎҺͺ£Ë¹Ò»Æð×ßµ½Ç°ÅŵĽ²Ì¨Ê±£¬ºÜ¶àÈËÇé²»×Ô½ûµØÕ¾ÆðÉíÀ´¶Ô×ÅÎÒ¹ÄÆðÕÆÀ´¡£
¡°°²µÂÁÒ£¬¿´¼ûÁËÂ𣬴ó¼Ò¶ÔÄãÊǺÜ×ð¾´£¬Ò²ÊǺÜÐÀÉ͵ġ£¡±º£Ë¹Ö¸×ÅÄÇЩ³ÉÔ±£¬¶ÔÎÒЦµÀ¡£
ÎÒÔŲ́ÉÏ£¬¸Ï½ôÉðÊ¿µØ¾ÏÁËÒ»¹ª¡£
ÔÚËùÓеijÉÔ±ÖУ¬Óм¸¸öÈËÕ¾ÁËÆðÀ´£¬²¢Ã»ÓйÄÕÆ£¬ËûÃÇÀäÄ®µØ¿´×ÅÎÒ£¬Ì¬¶ÈºÜÊÇÀäµ£¬ÆäÖÐÓÐÒ»¸öÄê¼Í´óÔ¼60¶àËêµÄÐÞÅ®£¬ËýÇÔÇÔ˽ÓïµÄÅÖ×Ó¡£
ÕâÁ½¸öÈË£¬Èç¹ûÎÒûÓв´íµÄ»°£¬Ò»¸öÊÇÉ£¶ä£¬Ò»¸öÊÇÌÆÄÉ´ï¡£
¡°Å®Ê¿ÃÇ£¬ÏÈÉúÃÇ£¬×Ô´ÓÖ´ÐоÖл»Ñ¡ÒÔÀ´£¬Õ⻹ÊǵÚÒ»´ÎÉó²é°²µÂÁÒ¿ÂÀï°ºÏÈÉúµÄµçÓ°£¬¿ÂÀï°ºÏÈÉú£¬ÎÒÏëÎҾͲ»ÓýéÉÜÁË£¬ËûÊÇÎÒÃÇÃÀ¹úµçÓ°µÄ½¾°Á£¬ÔÚÅ·ÖÞ£¬ÄËÖÁÔÚÈ«ÊÀ½ç£¬ËûµÄÃû×ÖÒѾ¿ÉÒԺ͵çÓ°ÏÈÇýµÄ¬Ã×°£¶ûÐÖµÜÒÔ¼°Ã·Àï°®ÏàÌá²¢ÂÛ¡£ÒÔÇ°µÄ¿ÂÀï°ºÏÈÉúµÄµçÓ°¡¶Çó
ÃÇ¡·ÔÚÉó²éµÄʱºò£¬ÎÒÃÇÒ»¸ö¾µÍ·¶¼Ã»¶¯¡£ÎªÊ²Ã´I¶¯Ñ½£¬Äã¿´µÄʱºò£¬²»»á¾õµÃÄÇÊÇÒ»²¿µçÓ°£¬¶ø»á¾õµÃÄÇÊÇÕæÕýµÄÒÕÊõ£¬ÉîÈëÈËÐÄÁéµÄÒÕÊõ£¬ÎÒÃǶÔÕâÑùµÄµçÓ°¶¯Ò»¶¯¼ôµ¶£¬ÄÄÅÂÊÇÒ»µãµã£¬ºóÊÀµÄÈË»á¶Ô×ÅÎÒÃǵķØĹÍ¿ÚË®µÄ¡£½ñÌ죬¿ÂÀï°ºÏÈÉúµÄµÚÈý²¿µçÓ°½»µ½ÁËÎÒÃǵÄÊÖÀÎÒ¸öÈËÏ£Íû£¬ÎÒÃÇÿ¸öÈËÄܶËÕý̬¶È£¬ÑϽ÷¸ºÔðµØ¶Ô´ýËü£¬ÖÁÓÚÎÒ±¾ÈË£¬ÊDz»»á¼ô¼ÆäÖеÄÒ»¸ö¾µÍ·µÄ¡£¡±º£Ë¹µÄ»°ËµÍ꣬·ÅÓ³ÊÒÀïºÜ¶àÈ˼¤ÁҵعÄÕÆ¡£
¡°¿ÂÀï°ºÏÈÉúµÄµçÓ°ÊÇ×îºÃµÄ£¡¡±
¡°¶¯ÁËËü¾ø¶ÔÊǶÔÒÕÊõµÄ¼ṳ̀£¡¡±
¡¡
ËûÃÇÆäÖеĺܶàÈ˶¼ÊÇÎÒµÄÓ°ÃÔ£¬º£Ë¹ÓÖ°Ñ»°ËµÔÚÁËÇ°Í·£¬Éù³Æ²»»á¶¯ÎҵĵçÓ°Ò»¸ö¾µÍ·£¬Ò²¸üÖú³¤ÁËËûÃǵÄÐÅÐÄ¡£
¶øÒÔÉ£¶äÐÞÅ®ºÍÌÆÄÉ×ÅÎÒ£¬ÑÛÉñÌôÐÆ¡£
Ö±¾õ¸æËßÎÒ£¬½ñÌ죬ÔÚÕâÀÎҵĵçÓ°²»»áÄÇôһ·«·ç˳¡£
º£Ë¹ËµÍê»°Ö®ºó£¬ÔÚ¸ñÀ¼Ìصļල֮Ï£¬¡¶ÎüѪ¹íµÂ¹ÅÀ¡·µÄĸ´ø±»·ÅÔÚÁËÒ»¸ö·ÅÓ³»úÉÏ£¬·ÅÓ³ÊÒÀïµÄºñºñµÄ´°Á±±»ÀÉÏÁË£¬Ò»Êø¹âÏßͶÉäµ½ÒøÄ»ÉÏ£¬·ÅÓ³Õýʽ¿ªÊ¼¡£
´Ó¿ªÊ¼µ½×îºó£¬·ÅÓ³ÊÒÀï¾ÍûÓа²¾²¹ý¡£
ËùÓÐÈ˶¼ÊÇÎÕ×ÅÈÍ·¾¾½ôÁËÒ·þÕö´óÁËÑÛ¾¦ÔÚ¿´¡£ÀïÃ漸ºõÿһ¸ö¾µÍ·¶¼ÒýÆðÁËËûÃǾ޴óµØ¾ªºôÉù£¬¸ñÀ¼ÌØÔÚÎÒµÄÉí±ß£¬¿´µÃ×îºó¼¤¶¯µÃ¶×ÔÚÁËÒÎ×ÓÉÏ¡£
ÎÒ¿´×ÅÕâЩÈ˵ķ´Ó³£¬ÐÄÀï±äµÃÒì³£ÇáËÉ£¬µÃµ½ËûÃǵÄϲ»¶£¬ÄǾÍÒâζ×ÅÕⲿµçÓ°»á˳Àûͨ¹ýÉó²é¡£
µ«ÊÇ£¬ÎÒ¿´µ½£¬ÔÚÒ»¸ö½ÇÂäÀɣ¶äºÍÌÆÄÉÔÚÄÃ×ÅÒ»¸öС±¾×Óдд»»£¬ÓеÄʱºò»¹¶Ô×ŵçÓ°Ö¸µã¡£
¸ñÀ¼ÌØÔç¾Í¸æËßÎÒÕâÁ½¸öÈËÄѶԸ¶£¬¿´µ½ËûÃÇÕâ¸öÑù×Ó£¬ÎÒÐÄÀï¶Ùʱһ½ô¡£
Ò»¸öСʱ¶þÊ®·ÖÖÓ¡£µçÓ°ÔÚ½áÊøµÄʱºò£¬ºÜ¶àÖ´ÐоֵijÉÔ±Åܵ½ÁËÎÒµÄÉí±ßÕùÏàºÍÎÒÎÕÊÖ¡£ËûÃÇ×£ºØÎÒÓÖÅÄÉãÁËÒ»²¿Î°´óµØµçÓ°£¬ÓÖÒ»´ÎÈ¡µÃÁ˳ɹ¦¡£
ÎÒÊ®·ÖÇ«Ñ·µØºÍËûÃǽ»Ì¸£¬½ÓÊÜËûÃǵÄÒâ¼û¡£
¡°ºÃÁË£¬µçÓ°ÎÒÃÇ¿´ÍêÁË£¬ÏÖÔÚ´ó¼Ò·¢±íÒ»ÏÂ×Ô¼ºµÄÒâ¼û°É¡£¡±º£Ë¹×øÔÚÇ°·½µÄÖ÷ϯ̨ÉÏ£¬¶ÔÏÂÃæµÄÈË˵µÀ¡£
¡°º£Ë¹ÏÈÉú£¬ÎÒÃÇÏëÏÈÌýÒ»ÏÂÄã±¾È˵ÄÒâ¼û¡£¡±Ò»¸öÉùÒô´ÓºóÃæ´«À´£¬ºÜÊÇɳÑÆ£¬Ò²ºÜÊÇÄÑÌý£¬ÌýµÃÈËÐÄÀ﷢ë¡£
ÎÒתÁ³¿´ÁËһϡ£ÊÇÉ£¶äÐÞÅ®¡£
º£Ë¹Ð¦Ð¦£º¡°ÎÒµØÒâ¼ûÔÚ¸Õ¿ªÊ¼µÄʱºò¾ÍÒѾ˵¹ýÁË¡£¡±
¡°º£Ë¹ÏÈÉú£¬Äã¸Õ²Å½ÐÎÒÃÇÒª¶ËÕý̬¶È¶Ô´ýÕⲿµçÓ°¡£¶øÄã±¾ÈËȴûÓÐÕâÑù£¬Äã¸Õ²ÅÁ¬¿´¶¼Ã»¿´¾Í˵²»»á¶¯ÀïÃæÈκÎÒ»¸ö¾µÍ·¡£ÕâÑù×ö£¬Ò²Ì«²»¸ºÔðÈÎÁË£¬ÄãʵÔÚ¹¼¸ºÈ«ÃÀÈËÃñ¸³ÓèÄãµÄʹÃü£¡¡±É£¶äÐÞÅ®µÄÉùÒô£¬¼âÀûµÃÏñÉîÒ¹Ìä½ÐµÄÀÏ£¬²»½öÎÒÌýµÃÖ±Öåüͷ£¬Á¬º£Ë¹ÅԱߵĸñÀ¼ÌØÒ²Á³É«ÌúÇà¡£
˶¼ÄÜ¿´µÃ³öÀ´£¬ÕâλÐÞÅ®ºÍº£Ë¹µÄ¹Øϵ¼«Îª²»ºÃ£¬ËýËƺõ¸ù±¾²»°Ñº£Ë¹·ÅÔÚÑÛÀï¡£
º£Ë¹È´´ó¶ÈµØЦÁËЦ¡£È»ºó˵µÀ£º¡°ÎÒº£Ë¹»îÁËÕâô¶àÄ꣬ΪÃÀ¹úÈËÃñ·þÎñÁËÕâô¶àÄê¡£´ÓÀ´»¹Ã»ÓÐÈË˵ÎÒ²»¸ºÔðÈΣ¬ÎÒÖ®ËùÒÔÔÚµçӰûÓзÅÓ³µÄʱºò¾Í±íÃ÷×Ô¼º²»¶¯ÀïÃæÒ»¸ö¾µÍ·£¬ÊÇÒòΪÎÒ¶Ô°²µÂÁÒ¿ÂÀï°ºÏÈÉúÓÐÍò·ÖµÄÐÅÐÄ£¬Õâ¸öÐÅÐÄÊǽ¨Á¢ÔÚÎÒ¶ÔËûµÄΪÈË¡¢ËûµØÒÕÊõÌì·ÖÉϵģ¬É£¶äÐÞÅ®£¬Äã˵ÎÒ²»¸ºÔðÈΣ¬±¾Éí¾ÍÊǶÔÎ