°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ºÈÉù»°ÒôÂäÏÂÖ®¼Ê£¬Ò»µÀºÚºì³¤ÅÛÀÏÕß¼±ËÙÆÆ¿Õ¶øÀ´£¬¶ÙʱÐü¸¡ÉÏ¿Õ£¬ÖÜÉí³ãÈÈÆøÏ¢äÖȾµÄ¿Õ¼äһƬ³àºì£¬ÆäüÓîÖ®¼ä¼«¶ÈÒõ³Á£¬Ò»Ë«Òõ³ÁíøÄ¿ÊÓ׎ÉÙÓΣ¬ÏñÊÇÓÐןںìÉ«µÄ»ðÑæÔÚÌø¶¯¡£
¡°·ïÑ׳¤ÀÏ£¬¾ÈÎÒ°¡£¬·ïÑ׳¤ÀϾÈÎÒ£¬¾ÈÎÒ°¡¡¡¡±
Ä¿ÊÓ×ÅÉÏ¿ÕÄǺں쳤ÅÛÒõÀ÷ÀÏÕߣ¬·ïìϾøÍûµÄÄ¿¹âÖжÙʱ²¨¶¯£¬¾ÍÏñÊǶÙʱÕÒµ½Á˾ÈÃüµ¾²ÝÒ»°ã£¬´óÉùË»ºðºô¾È¡£
¡°¶þÔ´»¯ºè£¬·ïÑס¡¡±
Íû×ÅÕâÀ´µÄÀÏÕߣ¬Â½ÉÙÓÎüͷҲ²»ÓÉ΢õ¾£¬À´È˾¹È»Êǵ±³õÔÚ²Ôñ·Õ½³¡Ö®ÄÚ±»×Ô¼ºÃðÁ˱¾Ìå¶øÌÓÍÑÁË»êÓ¤µÄ·ïÑ×£¬Ö»ÊÇ´ËʱÕâ·ïÑ×¾¹È»ÊÇÓÐÁË**£¬ÐÞΪҲ»¹µ½Á˶þÔ´»¯ºè²ã´Î¡£
ÕâµÈ±ä»¯£¬ÈýÉÙÓÎÒ²²»µÃ²»ÊÇΪ֮²ïÒ죬²»¹ý²»ÄÑ·¢ÏÖ£¬·ïÑ×´ËʱÉíÉϵÄÆøÏ¢Ò²ÓÐÁ˲»Éٵı仯¡£
·ïÑ×̤¿Õ£¬Ö±ÊÓ½ÉÙÓΣ¬Ä¿¹âÒõ³ÁÄÑ¿´£¬Ã»Ïëµ½Ëûһ·¼±ËÙ¸ÏÀ´£¬È´»¹ÊÇÂýÁËÒ»²½¡£
¶ø´Ëʱ¸ü¼ÓÈ÷ïÑ×Õ𺳵ÄÊÇ£¬Õâ½ÉÙÓξ¹È»ÊÇÕæµÄûËÀ£¬µ±³õ¾ÍÁ¬Ììħһ×åµÄÇ¿Õ߶¼³ö¶¯ÁË£¬Ã»Ïëµ½Õâ½ÉÙÓÎÃü´óµ½ÁËÕâµÈµØ²½¡£
½ô½ôÄ¿ÊÓ½ÉÙÓΣ¬·ïÑ×Ë«íø»ðÑæÌø¶¯£¬À÷ÉùºÈµÀ£º¡°Â½ÉÙÓΣ¬·ÅÁË·ïìÏ£¬ÄãÕæµÄÏëºÍÎÒ·ï»ËÒ»×忪ս²»ËÀ²»ÐÝô£¡¡±
½ÉÙÓÎüͷֻÊÇÉÔ΢һõ¾Ö®ºó¾ÍÒѾ»Ö¸´£¬µÄ®µÄÍû×ÅÉÏ¿Õ·ïÑ×Ò»ÑÛ£¬×ì½Ç¹´ÀÕ³öЩÐíÏ·ÚÊ»¡¶È£¬µÀ£º¡°ºÃ°É£¬ÄǾͽ«ÈË»¹¸øÄã¡£¡±
»°ÒôÂäÏ£¬Â½ÉÙÓÎÌá×Å·ïìϾ±²±£¬¶ÙʱÕñ±Ûһ˦£¬Èçͬʯ×Ó°ã¶Ô×Å·ïÑ×ÈÓÈ¥¡£
Íû×ű»ºÝºÝÈÓÀ´µÄ·ïìÏ£¬·ïÑ×ÀäЦ£¬Õâ½ÉÙÓÎÖÕ¾¿ÊDz»¸ÒɱÎÞÉÏÄù˜„Õߣ¬ÉíÓ°Ò»¶¯£¬Ò»ÊÖ¶Ô×Å·ïìÏץȥ£¬Í¬Ê±ÀäµÀ£º¡°Â½ÉÙÓΣ¬ËãÄãʶÏֻ࣬ÊÇÄãÕâÒ»´Î¸Ò¶¯ÎÒ·ï»ËÒ»×åµÄÈË£¬Õâ±ÊÕË¡¡¡±
¡°àØ£¡¡±
·ïÑ×Ò»ÊÖ¸Õ¸Õץס·ïìÏ£¬»°Òô»¹Ã»ÓÐÂäÏ£¬ÝëµØ£¬·ïìÏÉíÇûÖèÈ»Á¬Í¬ÖÜΧ¿Õ¼äºäȻըËé¡£
¡°àÍÀ²À²£¡¡±
¿Ö²ÀµÄÄÜÁ¿Á°äô°éËæ×ÅѪÎíÇãÈ÷°ë¿Õ£¬Õ𶯵ĿռäÁ°äôÈçͬ¹â»¡°ãÀ©É¢£¬ÄÜÁ¿¹â⼤ɢ£¬½«ÕâÒ»·½É½·åÕÕÒ«µÄÈçͬ°×ÖçÒ»°ã¡£
ɽ·åÖ®ÉÏ£¬Â½ÉÙÓÎÒ£Ò£ÎåÖ¸Ò»¿Û£¬Ä¿¹âµÄ®Öк®ÒâÂûÑÓ¡£
·ïìÏ£¬·ï»ËÒ»×åÕâÎÞÊýÄêÀ´Ò²Ã»ÓгöÏÖ¹ýµÄ¾ø¶¥Ì츳Õߣ¬Ò²ÔÚ°ë¿ÕÉñ»ê¾ãÃð¡£
¡°°¡¡¡¡±
¿Ö²ÀµÄÄÜÁ¿¼¤ÉäÖУ¬´«³öÁË·ïÑ×Ò»ÉùÆàÀ÷´óºÈÉù£¬ÌÏÌ캮ÒâÖèÈ»·è¿ñ³åÌì¶øÆð¡£
µ±Ò»ÇÐÐìÐìƽϢ֮ºó£¬·ïÑ×ÉíÇû²»ÖªºÎʱÒѾÊÇÍ˵½ÁËÔ¶¿Õ£¬ÏÔµÃÓÐЩÀDZ·£¬Ë«íøº®ÒâÌÏÌ죬ÑÛ¿ôһƬѪºìÀäÊÓÕâ½ÉÙÓΡ£
½ÉÙÓÎÒÀÈ»ÊǵȻ¶øÁ¢£¬×ì½ÇÏ·ÚʵĻ¡¶È¸ü¼ÓŨÓôÁËһЩ£¬Ä¿ÊÓ·ïÑ×£¬×ìÖÐÏ·ÚÊÒâζ²»¼ÓÑÚÊΣ¬µÀ£º¡°·ïÑ×£¬Õâ±ÊÕÊÏëÒªÔõôÑù£¬Äãµ¹ÊÇ˵˵¿´£¬Äã·ï»ËÒ»×åµÄÈËÎÒɱÁË£¬ÄÇÓÖÔõôÑù£¬ÎÒ»¹ÅÂÄãÕâÀϹ«¼¦Ò§ÎÒ²»³É¡£¡±
·ïÑ×ÑÛÖк®ÒâÌÏÌ죬ûÓÐ˵»°£¬ÝëµØ£¬»ëÉíÆÌÌì¸ÇµØµÄºÚºìÉ«»ðÑæÓ¿³ö£¬½«ÖÜΧ¿Õ¼äÖ±½ÓäÖȾ³ÉһƬÌÏÌì»ðº££¬¡£
¡°à¦£¡¡±
Ò»Éùà¦ÉùË»ÃùËæ¼´´Ó»ðº£Ö®ÄÚ´«³ö£¬·ïÑ×Ëæ¼´±ãÊdzÉÁËÒ»Ö»ÅÓ´óµÄ·ï»ËÖ®Çû£¬Õñ³áÐü¸¡Ìì¼Ê£¬»ëÉíÈç°ü¹ü×ÅʵÖÊ»¯»ðÑæÔÚÌø¶¯£¬ÍðÈç»ðº£Ò»°ã£¬¾çÁҵĸßηÙÉյĿռ䡮×Ì×Ì¡¯µÄ×÷Ïì¡£
ÕâÒ»ö®£¬Õû¸ö¸ß¿ÕÖèȻһƬ³àºì£¬Ö»ÊÇ´Ëʱ·ïÑ׵ķï»ËÖ®ÇûÈ´ÊÇÉÔÓйÖÒ죬»ëÉí͸×ÅÉîåäµÄºÚÉ«¹â⣬¡°ºÚ·ï»Ë¡£¡±Â½ÉÙÓÎÄ¿¹âÒ»Ìô£¬´Ëʱ·ïÑ׵ı¾Ìå³ÉÁËÒ»Ö»ÅÓ´óµÄºÚ·ï»Ë£¬·ï»ËÒ»×åÓÐ×Ų»ÉÙÖ§Âö£¬¶øÆäÖкڷï»ËÔÚËùÓзï»ËÒ»ÂöÖ®ÖУ¬ÑªÂöÒ²ËãÊÇÆäÖеÄٮٮÕߣ¬±ÈÆðÆÕͨµÄ³à·ï»ËÒª¸ß²»ÉÙ¡£
´ÓÕâºÚ·ï»ËÉϵÄÆøÏ¢£¬Â½ÉÙÓÎÃôÈñµÄÁé»êÁ¦¿ú̽Ï£¬ÕâºÚ·ï»ËµÄÇûÌåÆøÏ¢×ã×ãµ½ÁËÈýÔ´»¯ºèµØ²½ºÛ¼££¬ÅÂÊÇÕâ·ïÑײ»ÖªµÀΪºÎÈÚÈëÁËÕâºÚ·ï»ËÇûÌåÖ®ÄÚ£¬´Ó¶øÔÙ¶ÈÓµÓÐÁ˱¾Ì壬»¹½è»úÍ»ÆƵ½Á˶þÔ´»¯ºè²ã´Î¡£
ºÚÉ«»ðº£Ö®ÄÚ£¬·ïÑ×±¾ÌåÕñ³á¶ø¶¯£¬ÆàÀ÷Ë»ÃùÖ®Éù¹ö¹ö´«³ö£º¡°Â½ÉÙÓΣ¬ÎÒ·ï»ËÒ»×åºÍÄã²»ËÀ²»ÐÝ¡£¡±
½ÉÙÓÎ̧ͷ£¬ÀäÑÛÄ¿ÊÓ×ÅÉÏ¿ÕÄÇÅÓ´óµÄºÚÉ«·ï»Ë±¾Ì壬ÕâÒ»¿Ì£¬Ï·ÚʵÄ×ì½Ç»¡¶ÈϳÁ£¬ÑÛÖÐɱÒâÂþÌìÊÍ·Å¡£
¡°¹þ¹þ¹þ¹þ¡¡¡±
ɱÒâÂþÌ죬½ÉÙÓÎÝëµØÓÌ쳤Ц£¬ÖÜÉíÒ»¹ÉÎÞÐεÄÉ·ÆøÀ©É¢¿ªÀ´£¬ÕâÉ·Æø֮ϣ¬ÖÜ¿Õ¶Ùʱ¶¼ÊÇһƬ¼Å¾²£¬¾ÍÁ¬¿ÕÆø¶¼·Â·ðÄý¹ÌÁËÒ»°ã¡£
µ±Ð¦Éùê©È»¶øÖ¹£¬Â½ÉÙÓÎÑÛÖÐɱÒâÒàÊǹö¹öÌÏÌ죬´óºÈµÀ£º¡°²»ËÀ²»ÐÝÓÖÈçºÎ£¬Èý·¬ËÄ´ÎÕÐÈÇÓëÎÒ£¬»¹¸Ò±³ºó¶¯ÎÒ½¼Ò£¬´Ó½ñÒÔºó£¬ÄãÃÇÕâ»ð¼¦Ò»×壬ÎÒ¼ûÒ»¸öɱһ¸ö£¬¼ûÁ½¸öɱһ˫£¡¡±
¸Ðiolin3´òÉÍ×÷Æ·788±Ò£¬¸Ðл¡£
µÚÈýǧһ°ÙËÄÊ®°ËÕ½¾ü°µÏß
µÚÈýǧһ°ÙËÄÊ®°ËÕ½¾ü°µÏß¡£
ºÈÉùÂäÏ£¬Â½ÉÙÓÎɱÒâÌÏÌìµÄÄ¿¹â×¢ÊÓÔÚÁ˺ÚÉ«»ðº£Ö®ÄڵķïÑ×±¾ÌåÖ®ÉÏ£¬³¹¹ÇµÄº®Òâ´ÓÌåÄÚÉø͸¶ø³ö£¬ÄÇÈâÑÛÎÞ·¨¿´¼ûµÄÎÞÐκ®ÒâÉ·Æø¾¹È»ÒÔÆøÀËÒ»°ãµÄÐÎʽ´ÓÖÜÉíÂûÑÓ±¼Ï®£¬ÁîµÃÔçÒѾÊÇÍ˺ó¿ªÈ¥µÄ·ïìÏÊýÊ®»¤Éñ¶ÓÖ®È˽ÔÊǸоõµ½»ëÉí²ü¶¶£¬ÐļÂÄÑ°²¡£
¶ÔÓÚ·ï»ËÒ»×壬½ÉÙÓÎÒѾÊǶ¯Á˾ø¶ÔµÄɱÒ⣬Éí±ßµÄÈËÏòÀ´¾ÍÊǽÉÙÓεÄÄæÁÛ£¬Ë´¥ÅöÁ˽ÉÙÓεÄÄæÁÛ£¬ÄǾͱØÐë³ÐÊܺó¹û£¬Õâ·ï»ËÒ»×åÒ²¾ø¶Ô²»ÀýÍâ¡£
¶ã²ØÔÚ±³ºóµÄ·ï»ËÒ»×壬¸ü¼ÓÊǽÉÙÓβ»»á·Å¹ýµÄ¶ÔÏó¡£
¡°ÄǾÍÒª¿´¿´ÄãÓÐûÓÐÄǸöʵÁ¦ÁË£¬¶¯ÎÒ·ï»ËÒ»×åµÄÈË£¬ÄãÒ²±ØËÀ£¡¡±
·ïÑ×ÅÓ´óµÄ±¾ÌåÕñ³á¶øÆ𣬴ø×ÅÌÏÌì»ðº£¹ö¹öÓ¿¶¯£¬¶Ô׎ÉÙÓΣ¬Èç»ðº£Çãк¶øÏ£¬´óƬµÄ¿Õ¼ä·ÙÉյġ®×Ì×Ì¡¯Ã°ÑÌ£¬¿Õ¼ä²¨ÎÆäÖȾµÄ³àºì£¬ÉÁµç°ãÂûÑÓµ½Á˽ÉÙÓÎÉíÇ°¡£
Ò»¹É¿Ö²ÀµÄζÈÃÍÈ»Åç·¢¶ø³öÁýÕÖ½ÉÙÓÎÖÜÉí¿Õ¼ä£¬Õâ¿Ö²ÀµÄζÈÖ±½ÓÈÃÈËƤ·ô×ÆÍ´£¬Áé»êҲΪ֮¿Ýή£¬Ô¶¿ÕÖÚÈËÒ²ÄÑÒÔ³ÐÊÜÕâÖÖ¿Ö²ÀµÄ¸ßΡ£
¡°¹¾£¡¡±
·ïÑ׺ڷï»Ë±¾Ìåà¦ÉùË»Ãù£¬¾ÞĿɱÒâÌÏÌ죬Õñ³áÆËÏ£¬¾¢Æø°éËæןÚÉ«»ðÑæ¹ö¹ö¼¤É䣬ÅÓ´óÉíÇû֮ǰ¿Õ¼ä¾¡Êý´ç´ç±ÀËú£¬½ÓÁ¬Â¶³öÉîåäÆáºÚ¿Õ¼ä¿Õ¶´£¬ÉîåäµÃÏñÊÇÁé»ê¶¼ÄÜÍÌÊÉÒ»°ã£¬ÈÃÈËÍû×ÅÒ²ÐÄÍ··¢º®¡£
¡°àÍÀ²£¡¡±
ÅÓ´óµÄºÚ·ï»Ë±¾Ìåһ˲¼äµ½ÁËɽ·åÖ®ÉÏ£¬·ïÑ×ÀûצÃÍÈ»°´ÏÂ˺Áѿռ䣬¿Õ¼ä½ÓÁ¬¡®àÍÀ²À²¡¯±»ÀûצÉúÉú˺ÁÑÕ¨¿ª£¬ÑØ;צӡÁÑ·ì¿Õ¼äÈçͬÊǺÚÉ«ÉÁµçÒ»°ã±¼À׶øÏ£¬´øןƵ´µÄ³ãÈȾ¢Æø¶Ùʱ·âËø½ÉÙÓÎËùÔڿռ䣬¶Ô׎ÉÙÓÎÖ±½ÓÂÓÏ¡£
¡°ßÇßÇ¡£¡±
Èç´Ë±¼À×һצ֮Ï£¬Â½ÉÙÓÎÂä½ÅÅÓ´óµÄɽ·åºÍÆä±³ºóÐÛΰµÄÍ¥Ôº¶ÙʱÀ£Ñ¹ÆäÖУ¬ÐÛΰͥԺö®ÄǼä´Ý¿ÝÀÐ໯×÷ÁËËéƬ£¬ÅÓ´óµÄɽ·åÒ²Ëæ¼´¹êÁÑ£¬ËæÖ®¿ªÊ¼±ÀËú¡£
¡°ºä¡¡¡£¡±
ɽ·å±ÀËú£¬¡®ºä¡¡¯Ïì³¹£¬¾Þʯ²»Í£ÔÒÂ䣬µØ¶¯É½Ò¡¡£
¡°àÍ£¡¡±
½ÉÙÓεÄÉíÓ°£¬Õâһ˲¼äÈ´ÊdzöÏÖÔÚÁË·ïÑ×ÅÓ´óµÄ±¾Ìå֮ǰ£¬ÑÛÖк®ÒâÂûÑÓ£¬É±ÒâÄ¿¹âÏ£¬×ì½Ç¹´ÀÕ³ö²»Ð¼»¡¶È£º¡°½è»úÍ»ÆƵĶþÔ´»¯ºè£¬¸ù±¾¾ÍÎÞ·¨ºÍÕæÕýµÄ¶þÔ´»¯ºèÏà±È£¬ÄãÕâÀϻ𼦵ÄʵÁ¦£¬±ÈÆðÒÔǰҲǿ²»Á˶àÉÙ£¬µ±³õÈÃÄãÌÓÁË»êÓ¤£¬ÕâÒ»´Î£¬Äã²»»áÔÙÓлú»á¡£¡±
µÄ®ÀäºÈÉùÂäÏ£¬Â½ÉÙÓÎÖÜÉíÒ»¹É°õíçÆøÏ¢±©Ó¿¶ø³ö£¬Õû¸ö¸ß¿Õ¶¼ÊÇÔÚÕâÇ¿º·ÆøÏ¢Öвü¶¶ÁËһϣ¬Ò»µÀѪɫ¹ââ¶Ùʱ´ÓÊÖÖÐÂûÑÓ¶ø³ö¡£
¡°à»¡¡¡±
ÏÂһ˲£¬Ò»ÉùÁú·ïʨ»¢µÄÊÞÃùÖ®ÉùÔÚ½ÉÙÓÎÕÆÐÄÖ®ÖÐÒþÔ¼´«³ö£¬Ò»ÌõËÆÁú·ÇÁú£¬ËÆ»¢·Ç»¢µÄÐéÓ°Ëæ¼´×ÔÕÆÐÄÖ®ÄÚÂÓ³ö£¬´ø×ÅÒ»¹ÉÌÏÌìÍþѹ´ÓÆäÉÏÀ©É¢¶ø¿ª£¬È÷ïÑ×ÅÓ´óµÄºÚ·ï»Ë±¾Ì壬ÔÚÕâһ˲¼äҲΪ֮Áé»ê²ü¶¶ÆðÀ´¡¡¡¡
¡°ºä£¡¡±
½ÉÙÓÎÕÆÐÄһ˦£¬ËÆÁú·ÇÁú£¬ËÆ»¢·Ç»¢µÄÐéÓ°ºäÈ»´øÆðÁú·ïʨ»¢µÄÊÞÃùÖ®Éù£¬Ëæ¼´È´ÊÇ»¯×÷Ò»µÀϸСµÄѪɫ¹â⣬ֱ½ÓÂäÔÚÁË·ïÑ×ÅÓ´ó±¾ÌåÄÔ´üüÐÄÖС£
´Ë¿Ì¼äµÄ·ïÑ×Ò²²»ÖªµÀÊÇΪºÎ£¬ÏñÊÇÏëÒªÌÓ£¬È´ÊÇÆ«Æ«ÎÞ·¨¶à¼Ó¶¯µ¯¡£
¡°àØ£¡¡±
¶Ì¶Ìһ˲£¬ËÆÁú·ÇÁú£¬ËÆ»¢·Ç»¢µÄÐéÓ°Ö±½ÓÂäÔÚÁË·ïÑ׺ڷï»Ë±¾ÌåüÐÄÖ®ÄÚ£¬·ïÑ׶Ùʱֱ½ÓÊܵ½Íþѹ£¬Ñªºì»ðÑæÉÁ¶¯µÄ¾ÞÄ¿²»Í£µÄ²ü¶¶¡£
¡°¹¾¹¾¡¡¡±
·ïÑײ»Í£Ë»ÃùÅØÏø£¬Ä¿¹â²»Í£ÉÁ¶¯£¬ÏñÊÇÔÚ¿à¿àµÄÍ´¿àÕõÔú¡£
¡°ºß£¡¡±
½ÉÙÓÎ΢΢ÀäºßÒ»Éù£¬ÊÖÓ¡ËæÖ®Äý½á£¬Ë«íøÖ®ÖУ¬Ò»¹ÉÎÞÐÎÄ¿¹â²¨¶¯¶Ùʱ֮ʱÔÚÁË·ïÑ×ÅÓ´ó¾ÞÄ¿Ö®ÉÏ£¬¸ß¿ÕÖ®ÉÏ£¬ö®Ê±¼ä£¬ÓÐןÆå«Áé»ê²¨¶¯µ´Ñú¡£
Ëæ×ÅÕâºÆµ´µÄÁé»ê²¨¶¯ÂûÑÓ£¬Êý·ÖÖÓÖ®ºó£¬·ïÑ×¾ÞÄ¿Ò²¿ªÊ¼´ôÖÍÆðÀ´£¬Ë«íø΢±Õ£¬ÖÜÉí¹ö¹öµÄºÚÉ«»ðÑæÒ²Ëæ¼´ÊÕÁ²¡£
·ïìÏ»¤Éñ¶ÓÖÚÈËÄ¿¹âÔÚÔ¶¿Õ²ü¶¯×Å×¢ÊÓÕâһĻ£¬È´ÊÇûÓÐÖªµÀ·¢ÉúÁËʲôÊÂÇ飬ֻÊÇÔÚÄÇÔ¶Ô¶ÂûÑÓ¶øÀ´µÄºÆµ´ÆøϢϣ¬ÎªÖ®Íû×ÅÒ²ÐľªÈâÌø¡£
àÍàÍ¡£¡±¸ß¿ÕÖ®ÉÏ£¬µ±·ïÑ×ÅÓ´óµÄ±¾ÌåË«íøÔÙ¶ÈÕö¿ªµÄʱºò£¬Ô±¾º®ÒâÌÏÌìµÄË«Ä¿£¬Æä´ËʱȴÊDZä³ÉÁËË