°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
éÁ˾±¹Ç¡£
ÆàÀ÷µÄ²Ò½ÐÔÚÊýÃëºó·¢³ö£¬Ò»ÅÔµÄÁ½Î»ÓñÊ÷ßßÊÖÎÅÑÔ¾ªÐÑ£¬Ë«Ë«ÅºðµÀ£º¡°ÄãÊÇË£¬¿ìËÉÊÖ¡£¡±
ÓÚ·ÉÓÒÊÖ§×Å׿»ªµÄÉíÌ壬תÉí¿´×ÅÁ½ÈË£¬ÑÛÖÐÉä³öÁ½µÀ½ðÉ«¹â»ª£¬Ö±½Ó»÷ÖÐÁ½È˵ÄÑÛ¾¦£¬µ±³¡ÕðËéÁËËûÃǵÄÑÛÖé¡£
¡°¿´Á˲»¸Ã¿´µÄ¶«Î÷£¬ÎҾͷÏÁËÄãÃǵÄÑÛ¾¦£¬ÃþÁ˲»¸ÃÃþµÄ¶«Î÷£¬ÎÒ¾ÍÕ¶¶ÏÄãÃǵÄË«ÊÖ¡£¡±
ÓڷɵÄÉùÒôÎޱȲпᣬÔÚÏìÆðµÄһ˲¼ä£¬ÓÚ·ÉÈçÓÄÁé°ã³öÏÖÔÚÁ½ÈËÉí±ß£¬³é×ßÁËËûÃDZÏÉúÐÞΪ£¬È»ºóÕ¶¶ÏÁËÁ½È˵ÄË«ÊÖ¡£
Ö±µ½ÓÚ·ÉÔٴν«×¿»ªÂ§ÔÚ»³ÖУ¬¸§Ãþ°²Î¿Ê±£¬ÄÇ˺ÐÄÁѷεIJҽвŴÓÁ½ÈË¿ÚÖд«³ö¡£
ÓñÊ÷ÃŵÄÈýλ¸ßÊÖһʱ°ë»áÊÇËÀ²»Á˵ģ¬ÓÚ·ÉÒ²²»ÏëÈÃËûÃÇÕâôʹ¿ìµÄ×ß¡£
ÓÚ·É´Ó°Ù»¨Õù´ºÍ¼µÄ´¢Îï¿Õ¼äÖÐÈ¡³öÒ»Ì×ÒÂÎÎÂÈáµÄÌæ׿»ª´©ºÃ£¬ÕâÈÃÔ±¾ÀáÑÛÍôÍôµÄ׿»ª¶Ùʱ¶³öÁËЦÈÝ¡£
§×ÅÓڷɵIJ±×Ó£¬×¿»ª¼¤¶¯µÄÎÇסÁËÓڷɵÄË«´½£¬ÒªÏëÓÃ×ÇéµÄ·½Ê½À´±í´ï×Ô¼ºµÄÄÚÐĸÐÊÜ¡£
Á½¸öÔÂδ¼û£¬±Ë´Ë¶¼ºÜÏëÄî¡£
ÓÚ·É»ØÓ¦×Å׿»ªµÄÈÈÎÇ£¬Á½ÈËË¿ºÁ²»ÔÚºõÄǴ̶úµÄ²Ò½Ð£¬ÍüÇéµÄÓµÎÇ×Å¡£
Ƭ¿Ìºó£¬×¿»ªÖð½¥Æ½¾²ÏÂÀ´£¬½ô½ôÎÕסÓڷɵÄÊÖ£¬¿ªÐĵÄЦµÀ£º¡°ÎÒÖÕÓڵȵ½ÄãÀ´ÁË£¬ÄãÖªµÀÎÒÓжà¸ßÐËÂ𣿸ղÅÎÒ²îµã¾ÍÒ§Éà×Ô¾¡ÁË£¬ÄãÒªÊÇÔÙÀ´ÍíÒ»²½£¬ÎÒ¾ÍÓÀÔ¶¶¼¼û²»µ½ÄãÁË¡£¡±
ÓÚ·ÉÇḧ×Å׿»ªµÄÁ³ÅÓ£¬Ð¦ÂîµÀ£º¡°ÒÔºó²»ÐíÔÙÓÐ×ÔɱµÄÄîÍ·£¬Ö»Òª»î×Å£¬²»¹ÜÊÇËÆÛ¸ºÁËÄ㣬ÎÒ¶¼»áÌæÄ㱨³ð¡£¡±
׿»ªàÅÁËÒ»Éù£¬ÎʵÀ£º¡°ÄãÒ»¸öÈ˽øÀ´µÄ£¿Éí±ßûÓÐÆäËûÈËÁËÂ𣿡±
ÓÚ·ÉЦµÀ£º¡°´ó¼Ò¶¼ÔÚ£¬ÇïÓꡢĪº®Ïã¡¢Ðí·ã¡¢Ð¡ºÍÉÐÎÒ¶¼ÕÒµ½ÁË£¬ËýÃÇÈ«¶¼ÔÚÎÒÉíÅÔ¡£¡±
ÐÄÄîת¶¯¼ä£¬ÓÚ·É°Ñ°Ù»¨Õù´ºÍ¼ÖеÄÇïÓꡢĪº®Ïã·ÅÁ˳öÀ´¡£
¼ûµ½×¿»ª£¬ÇïÓêºÍĪº®Ï㶼ÏԵúܸßÐË£¬ÈýÈËÓÐ˵ÓÐЦ£¬ÁÄÁËÆðÀ´¡£
¡°×ßÁË£¬ÎÒÃÇÀ뿪Õâ¡£¡±
ÓÚ·ÉûÓйÜÓñÊ÷ÃŵÄÈýÈË£¬°ÑÇïÓꡢĪº®ÏãÊÕÈë°Ù»¨Ô°£¬Ç£×Å׿»ªµÄСÊÖÀ뿪ÁËÄÇƬÊ÷ÁÖ¡£
²»¶àʱ£¬ÒíÇàÔÆ¡¢ÓñóݵÈÊ®ÈËÕÒÀ´¡£
׿»ª¼ûµ½Ê®Å®£¬Á³É϶³öÁËÕð¾ªÖ®É«£¬³ýÁË°ÙÀïϦÓëÁøºìÒ¼û¹ýÖ®Í⣬ÆäÓà°ËŮȫ¶¼Ã»¼û¹ý¡£
¡°Ä㻹ÕæÓÐ÷ÈÁ¦°¡£¬Õâô¶àÃÀÅ®¶¼¶ÔÄãÇ£³¦¹Ò¶Ç£¬µ±ÐĵºÉϵÄÄÐÐÞ¼µ¶ÊËÀÄã¡£¡±
׿»ªÓÐЩ¸Ð¿®£¬ÓڷɵÄ÷ÈÁ¦Èç´Ë֮ǿ£¬ÕâÊÇËýÊÂÏÈËù²»ÔøÏëµ½µÄ¡£
ÓÚ·ÉЦÁËЦ£¬¼òµ¥¸øË«·½½éÉÜÁËһϡ£
¡°Ä¿Ç°µÚ¶þÇøÓòÄÚ£¬µã²ÔÅÉ¡¢áÇá¼ÅÉ¡¢ÓñÊ÷ÃÅ¡¢Ç§»ª¼¯ÍÅÒѾ²»´æÔÚ£¬Ê£ÏÂÒ»ÃÎÉú¡¢ÔÂÐÇ¿Õ¡¢ÍõÆÕ¡¢ÍõÌ컢¡¢ÌúÈ´óʦ¡¢Ò»Ä¾ºÍÉС¢Î÷ÃÅÓñ¡¢Íò½ð±¦¡¢Å®½ð¸ÕÒÔ¼°³ÁÈÕ¹ÈÈýλ¸ßÊÖ£¬ÈËÊý½öÓàÊ®¶þ¸ö¡£ÕâÆäÖУ¬ÆßÖØÌì¾³½çµÄ¸ßÊÖ¾ÍÕ¼ÁË°ëÊýÖ®¶à¡£¡±
ÔÆÈôÎè×ܽáÁËÒ»ÏÂÄ¿Ç°µÚ¶þÇøÓòÄÚµÄÇé¿ö£¬ÐÎÊÆÒ»ÏÂ×ÓÃ÷ÀʶàÁË¡£
×òÈÕµã²ÔÅÉÓëáÇá¼ÅÉÈ«¾ü¸²Ã»£¬½ñÌìÓñÊ÷Ãű»Ã𣬳ÁÈÕ¹ÈËÀÁËËÄλ¸ßÊÖ£¬Ç§»ª¼¯ÍÅËÀÁËÎåÈË£¬Á½Ìì¾ÍËÀÁ˶þÊ®¶þÈË£¬ÕâÒ»Çж¼ÊÇÒòΪÓڷɵÄÔµ¹Ê¡£
ÓڷɾÍÏñÒ»°ÑÀû½££¬Ëùµ½Ö®´¦ÑªÁ÷³ÉºÓ£¬ÒѾ³ÉΪÁËÒ»ÖÖÇ÷ÊÆ¡£
ÓڷɵĽŲ½¾ÍÊÇ´ßÃü·û£¬Ëûһ·×ßÀ´£¬°Ñ´óÅúÐÞÊ¿¸ÏÈëµØÓü£¬ÈÃÔáÁú¾øµØÃû¸±Æäʵ¡£
ÓñóÝÇáÒ÷µÀ£º¡°ÒÔÎÒÃÇÏÖÔÚµÄʵÁ¦£¬¿ÉÒÔÏñ¸ÏѼ×ÓÒ»°ã£¬°ÑËùÓÐÈ˶¼¸ÏÈëµÚÈýÇøÓò£¬ÄǶÔÎÒÃǶøÑÔ»òÐíÒ²Óкô¦¡£¡±
ÁõºìÑ©µÀ£º¡°ÓÚ·Éһ·×ßÀ´³ðµÐÉõ¶à£¬ÕâЩÈËÆë¾Ûǧ·åµº£¬Ëµ²»¶¨Ê²Ã´Ê±ºò¾Í»áÁªºÏÆðÀ´£¬ÄǶÔÎÒÃÇ¿ÉÊǺܲ»ÀûµÄ¡£¡±
°ÙÀïϦµÀ£º¡°ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÏȰѵÐÈ˸ϽôÈ¥»òÊÇɱµô£¬µÈÓڷɽúÉýÁùÖØÌì¾³½çÖ®ºó£¬ÎÒÃÇÔÙ½øÈëµÚÈýÇøÓò£¬ÕâÑù¾ÍÎÈÍ׺ܶࡣ¡±
ÓڷɵȻµÀ£º¡°´ËÊÂÉÔºóÔÙÒ飬Ðí·ãËûÃÇËƺõÓöÉÏÂé·³ÁË£¬ÎÒÃÇÏȹýÈ¥¡£¡±
ÔÚÓڷɵĴøÁìÏ£¬Ò»ÐÐÈË¿ìËÙ´©ËóÓÚɽÁÖÖ®ÖУ¬¸ÏÍùÏÄÒݷ硢СºÍÉеÈÈËËùÔÚÖ®´¦¡£
һľºÍÉÐÓëÍò½ð±¦µÄ½»·æ×îºó²»ÁËÁËÖ®£¬ËÒ²ÄκζԷ½²»µÃ¡£
ÌúÈ´óʦÓëÎ÷ÃÅÓñ¶ÔÖÅÁËÐí¾Ã£¬×îÖÕҲûÓж¯ÊÖ£¬ÏÔÈ»±Ë´Ë¶¼»¹ÓÐЩÃþ²»Í¸¡£
Õâʱºò£¬Ô¶´¦´«À´Ò»¹ÉÆæÒìµÄ²¨¶¯£¬Î÷ÃÅÓñ´ø×ÅÍò½ð±¦Ò»ÉÁ¶øÊÅ£¬ÌúÈ´óʦҲ´ø×ÅһľºÍÉиúÈ¥£¬ÕâÈÃÒ»ÀïÖ®ÍâµÄÐí·ãµÈÈËÀ´²»¼°ÉÏÇ°Ïà¼û¡£
¡°ËãÁË£¬Ï´ÎÓöÉÏÔÙ˵¡£¡±
ÏÄÒÝ·ç²»ÊǺÜÔÚÒ⣬ÌúÈ´óʦËäÈ»ÊÇÆßÖØÌì¾³½ç£¬µ«¶ÔÓÚÖÚÈ˶øÑÔ£¬ÓÐÓڷɱ£»¤ÄǾÍ×ã¹»ÁË¡£
Ò»ÐÐÈËתÉíÀ뿪£¬·µ»ØÑ°ÕÒÓÚ·É¡£
°ë;ÖÐÔâÓöͻϮ£¬½ðÉÙ³ÉÈçÓÄÁé°ãɱÈëÈËȺÖУ¬×¨ÌôÐÞΪ×îÈõµÄÍòÓñÄï¡¢ÁÖѩƼÏÂÊÖ¡£
ÏÄÒÝ·çµÈÈË´óÅ£¬Õ¹¿ªÁËÈ«Á¦Î§¹¥£¬´òËã»÷ɱ½ðÉٳɣ¬°ÑËûÏûÃðÔÚÕâ¡£
´ó¼Ò¶¼ÖªµÀ½ðÉÙ³ÉÈÚºÏÁ˱äÒìÈÚºÏÌ壬δÀ´¾ßÓÐÎÞÏÞ¿ÉËÜÐÔ£¬»áÑݱä³ÉÒ»¸öÏ൱¿ÉŵĴæÔÚ£¬Èç½ñÊÇɱËûµÄ×îºÃʱ»ú¡£
È»¶ø½ðÉٳɵÄÉí·¨Ï൱¹îÒ죬ʵÁ¦Ò²Ç¿º·µÄÈÃÈËÕ𾪣¬¾ÍÁ¬ÏÄÒÝ·çºÍСºÍÉÐÁªÊÖ£¬¶¼Ñ¹ÖƲ»×¡¡£
¹þ·É¡¢ÁÎÁú¡¢ºú¼Ò¸ßÊÖÈ«Á¦ÐÖú£¬ÎåλÁùÖØÌìáÛ·å¸ßÊÖºÏÕ½Ò»¸ö½ðÉٳɣ¬ËäÈ»Êý´Î½«ÆäÖØ´´£¬È´Ê¼ÖÕδÄܽ«Æäɱµô¡£
³ÖÐøµÄΧ¹¥³¤´ï¶þÊ®·ÖÖÓ£¬½ðÉÙ³ÉÔÚ²»Í£µÄÒƶ¯£¬²»¶ÏµÄ·ÀÊØ£¬³Ö¾ÃÁ¦Ï൱¿Ö²À¡£
Õâʱºò£¬Ò»ÉùÀǺ¿´«À´£¬ÏñÊÇÌìÀ×Ò»°ã£¬ÕðµÃÖÚÈËÐÄÉñ¶¯µ´£¬ÉñÉ«²»°²¡£
½ðÉÙ³ÉÖäÂîÒ»Éù£¬¿ªÊ¼Í»Î§£¬½ÓÁ¬ÖØ´´¹þ·É¡¢ÁÎÁúÓëÄǺú¼Ò¸ßÊÖ£¬Ó²ÉúÉúµÄɱ³öÖØΧ¡£
ÁÖÖУ¬°ËͷʯÀdzöÏÖ£¬ÄÇ°µºìÉ«µÄÑÛ¾¦Í¸×ÅÐײпֲÀÖ®Æø£¬ÀäÀäɨÁËÏÄÒÝ·çµÈÈ˼¸ÑÛ£¬Ëæ¼´³¯×ŽðÉÙ³É×·È¥¡£
¡°ÕâЩʯÀÇÒ²½øÀ´ÁË£¬ÕæÊÇÔ½À´Ô½ÈÈÄÖÁË¡£¡±
Ðí·ãÁ³É«ÄýÖØ£¬Í¸×ÅÒ»¹Éµ£ÓÇ¡£
ÏÄÒÝ·ç¼ì²éÁËһϹþ·É¡¢ÁÎÁú¡¢ºú¼Ò¸ßÊÖµÄÉËÊÆ£¬Ã»ÓÐÐÔÃüÖ®ÓÇ£¬µ«È´ÐèÒª»¨Ê±¼äÁÆÉË¡£
¡°ÏÈÕÒÓÚ·É£¬ÆäËûÊÂÇéÒÔºóÔÙ˵¡£¡±
³öÓÚ°²È«¿¼ÂÇ£¬ÏÄÒÝ·ç´ø×ÅÒ»ÐÐÈË¿ìËÙÀëÈ¥£¬±ÜÃâ·¢ÉúÒâÍâ¡£
È»¶ø¾ÍÔÚÒ»ÐÐÈ˸ÕÀ뿪ʮ·ÖÖÓ£¬Î£ÏÕ¾ÍÀ´ÁË¡£
Ò»ÃÎÉúÓëÔÂÐÇ¿ÕË«Ë«³öÏÖ£¬Ò»Ç°Ò»ºó°ÑÏÄÒÝ·çµÈÈ˶ÂÔÚÁËÒ»´¦°¼¹ÈÖС£
Ãæ¶Ô°ËÏÍׯµÄÁ½Î»ÆßÖØÌì¸ßÊÖ£¬´ó¼ÒµÄÐÄÇ鶼ºÜ³ÁÖØ¡£
ÓÐÓÚ·ÉÔÚÉí±ß£¬ÄÇÊÇʲô¶¼²»ÓÃÅ£¬¿ÉÏÖÔÚÓڷɲ»ÔÚÕ⣬ʱ¼ä¾Í³ÉΪÁËÉúËÀµÄ×î´óÒòËØ¡£
СºÍÉгÁÉùµÀ£º¡°Ò»ÃÎÉú½»¸øÎÒ£¬ÄãÃÇÁªÊÖ¶Ô¸¶ÔÂÐÇ¿Õ¡£¡±
ÏÄÒÝ·ç΢΢ò¥Ê×£¬ËûÖªµÀСºÍÉÐÓлðÁú»êÔÚÉí£¬Òª²øסһÃÎÉúһʱ°ë»á²¢·ÇÄÑÊ£¬¿ÉÒÔΪ´ó¼ÒÕùÈ¡²»ÉÙʱ¼ä¡£
ÏÄÒÝ·ç·Ô¸ÀÐí·ã¡¢ÍòÓñÄï¡¢ÁÖѩƼÕÕ¿´ÊÜÉ˵ÄÈýÈË£¬×Ô¼ºÓë˾ͽÀ¼·ïÁªÊÖÓÕ½ÔÂÐÇ¿Õ¡£
δÃâÒ¹³¤Ãζ࣬һÃÎÉúÓëÔÂÐÇ¿ÕûÓзϻ°£¬ÉÏÀ´¾ÍÏÂɱÊÖ£¬Ò»ÐÄҪɱµôÏÄÒݷ硢СºÍÉеÈÈË£¬Îª°ËÏÍׯËÀÈ¥Ö®È˱¨³ð¡£
СºÍÉÐÓÕ½Ò»ÃÎÉú£¬ÔÚ»ðÁú»êµÄÐÖúÏ£¬ÔÝʱÖÜÐý×Å¡£
ÏÄÒÝ·çºÍ˾ͽÀ¼·ïÃæ¶ÔÔÂÐÇ¿Õ£¬Ñ¹Á¦¾ÍÏԵôó¶àÁË£¬Á½È˸ù±¾¾Í²»ÊǶÔÊÖ¡£
Ðí·ãÆøµÃÁ¬Á¬³¤Ð¥£¬µ«È´°ï²»ÉÏ棬ֻÄÜͨ¹ý³¤Ð¥µÄ·½Ê½Í¨ÖªÓÚ·É£¬¸æËßËûÒ»ÐÐÈËÓöÉÏΣÏÕÁË¡£
תÑÛÎå·ÖÖÓ¹ýÈ¥£¬Ð¡ºÍÉл¹Äܼá³Ö£¬µ«Ë¾Í½À¼·ïÈ´±»ÔÂÐÇ¿ÕÒ»ÕÆÅü·É£¬µ±³¡ÂäµØ²»Æð£¬Éí¸ºÖØÉË¡£
ÏÄÒÝ·çÈ«Á¦Ê©Õ¹³öÌì±®ÕÆ·¨Óë±¼À×ÉñÈ£¬Äκξ³½çÓÐÏÞ£¬±»ÔÂÐÇ¿Õ´òµÃÁ¬Á¬Í˺󣬿ÚÖÐÏÊѪ¿ñÓ¿¡£
Õâʱºò£¬Ò»ÉùÇáÐ¥´«À´£¬ÈçÓÆÑïµÄµÑÉù»Øµ´ÔÚÊ÷ÁÖÖУ¬ÈÃÈË»ØζÎÞÇî¡£
Ò»ÃÎÉúÓëÔÂÐÇ¿ÕÁ³É«´ó±ä£¬ÅÂîµÀ£º¡°¿É¶ñ£¬ÓÚ·É»ØÀ´ÁË£¬¿ì×ß¡£¡±
Á½ÈËÒ»ÉÁ¶øÍË£¬¸ÕÌÓ³öÎå°ÙÃ×·¶Î§£¬ÓڷɾͳöÏÖÔÚÁ˳¡ÖС£
½ô½Ó×Å£¬ÒíÇàÔÆ¡¢ÓñóÝ¡¢°ÙÀïϦµÈÈ˽Ðø³öÏÖ£¬×Ðϸ²é¿´´ó¼ÒµÄÉËÊÆ¡£
¼û˾ͽÀ¼·ïÖØÉË£¬ÒíÇàÔƺÜÉúÆø£¬³å×ÅÒ»ÃÎÉúÀëÈ¥µÄ·½ÏòºðµÀ£º¡°Ï´ÎÔÙÀ´£¬ÎÒ¾ÍÕ¶ÏÂÄãµÄ¹·Í·¡£¡±
ÔÆÈôÎèÈáÉùµÀ£º¡°ËãÁË£¬À¼·ïÖ»ÊÇÊÜÉË£¬ºÜ¿ì¾Í»áûʵģ¬·¸²»×Ŷ¯Å¡£¡±
µÚÈý°Ù¶þʮա¡Ð¡±ðʤлé
Ðí·ã¼ûµ½×¿»ª£¬ÏԵúÜÒâÍ⣬ҲºÜ¸ßÐË¡£
¡°Äã»ØÀ´¾ÍºÃÁË£¬ÎÒÃÇËùÓÐÈ˶¼¾ÛÔÚÁËÒ»¿é£¬ÓÚ·ÉÒ²¾Íûʲô¿Éµ£ÓǵÄÁË¡£¡±
׿»ªÐ¦µÀ¡°ÓÚ·É֮ǰÓÖ¾ÈÁËÎÒÒ»´Î¡£ÑÛÏ»¹ÓÐÒ»¸öÈËÈÃÓڷɵ£ÐÄ£¬²»¹ýÄÇÈËÓ¦¸ÃÔÚµÚÈýÇøÓò£¬ÉõÖÁÊǵÚËÄÇøÓòÄÚ¡£¡±
Ðí·ããµÈ»µÀ£º¡°Ë£¿¡±
¡°ÖܺçÓ꣬ÓÚ·ÉÔÚÔƳǵÄÅ®ÅóÓÑ¡£¡±
¡°ÕâС×Ó£¬Å®ÅóÓÑ¿ÉÕæ¶à¡£ÏÖÔÚÉí±ß¾Í¸úÁËÊ®¶à¸ö£¬ÒÔºó¾ø¶Ô»áÔâÌì´òÀ×ÅüµÄ¡£¡±
׿»ªÐ¦µÀ£º¡°ÄãÕâÊǼµ¶Ê¡£¡±
Ðí·ãºßµÀ£º¡°ËûÉí±ßÃÀÅ®ÈçÔÆ£¬ÊÇÄÐÈ˶¼»á¼µ¶Ê¡£¡±
ÍòÓñÄï·ö×ÅÊÜÉ˵ÄÏÄÒݷ磬¶¯×÷ÏԵúÜÎÂÈá¡£
ÓÚ·É´òËãÔµØÐÝÏ¢£¬°ÑËùÓÐÈËÒƵ½ÁËɽ¶¥£¬ÈÃËûÃÇ¿ÉÒÔ°²ÐĵÄÁÆÉË¡£
Ö®ºó£¬ÓڷɷųöÁËÇïÓê¡¢½ðÑà¡¢ÏÄÐÂÖñ¡¢ÆëÂü