°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
˵Äͬ°éÒ²Ò»Æð´ø×ßÁË¡£
¾ÍÔÚÕâÑùµÄÒ»¸öÇé¿öÏ£¬ËäÈ»ÄÇЩħÈ˵ÄÈ·ÊÇÔÚÖÜÌìûÓÐ×¢Òâµ½ËûÃǵÄÇé¿öÏ£¬´ÓÖÜÌìµÄÑÛƤ×Óµ×ÏÂÌÓ×ßÁË¡£¿ÉÊÇ£¬ÖÜÌìÈ´ÊÇÒÀÈ»»¹ÊÇͨ¹ýÀ¦ÏÉÉþÈ·¶¨ÁËËûÃǵÄλÖã¬×îÖÕѸËٵıãÒ²¾Í³¯ËûÃÇ×·ÁËÉÏÈ¥¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Çó¶©ÔÄ¡¡¡¡¡¡¡¡
¡°Ôõô°ì£¬Ã»ÓÐÏëµ½ÖÜÌìµÄʵÁ¦Õâôǿ£¬ÒÀÎÒÃÇÏÖÔÚµÄ״̬£¬¸ù±¾±ãûÓа취սʤËûÂ¡±
¡°Ã»Ê£¬ÏÖÔÚÎÒÃÇÒѾÊÇÌÓ³öÀ´ÁË£¬ÒÀ×ÅÎÒÃǵÄÈÎÎñ£¬ÓÐûÓÐɱµôËû¶¼ÎÞËùν£¬Èç½ñħÆ÷δʧ£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔËæʱ»ØµØϳǣ¬Èç½ñÓÐÁËÎÒÃǵÄÇ鱨£¬ÔÙ´ÎÔÙÅɳöºÏÊʵÄÈËÊÖ£¬ÏàÐÅÒ»¶¨Äܹ»½«ËûÄÃÏ¡£¡±
¾ÍÔÚÁ½ÃûħÈËÉÌ̸×ÅÖÜÌìµÄÊÂÇéʱ£¬ÁíÒ»ÃûħÈËÈ´ÊÇÈ̲»×¡±ã²å×ì½øÈ¥µÀ£º¡°ÄÇЩÊÂÇéÏȲ»ÌᣬÄãÃÇ×ÜÒªÏȽ«ÎҾȳöÀ´°É£¡¡±
¡°Ò²¶Ô¡£¡±Ìýµ½ÄÇÃûħÈ˵Ļ°£¬Ïëµ½Æ仹±»À¦ÏÉÉþ°ó×Å£¬¼¸ÃûħÈ˵ãÁ˵ãÍ·ºó£¬Á¬Ã¦±ãÒ²¾ÍÔÚÄǸöʱºò³¯ËûΧÁ˹ýÈ¥¡£
ÄóöÒ»°Ñµ¶À´£¬Ò»ÃûħÈËÖ±½Ó±ãÒ²¾ÍÒ»µ¶³¯×ÅÀ¦ÏÉÉþ¿³Á˹ýÈ¥¡£
¡°ß×£¡¡±À¦ÏÉÉþ×ÔÈ»²»ÊÇÒ»°ãµÄÉþË÷ËùÄܹ»±ÈµÃÉϵÄÁË£¬ÄÇÃûħÈ˾¹È»ÏëÒªÓÃÕâÖÖ°ì·¨½«×Ô¼ºÍ¬°é½â¾È³öÀ´ÓÖÔõô¿ÉÄܳɹ¦¡£¿´×Å×Ô¼ºÎäÆ÷Á¬ÔÚÀ¦ÏÉÉþÉÏÁô¸ö°×Ó¡¶¼ºÜÀ§ÄÑ£¬ÄÇÃûħÈ˾ªºôÒ»Éùºó£¬È´ÊÇÒ²²»µÃ²»ÔÚÄÇʱ·ÅÆúÁË×Ô¼ºÊÖÉϵĶ¯×÷¡£
¡°Ôõô°ì£¬ÕâÉþ×ÓºÃÏñ±È½ÏÌØÊ⣬¸ù±¾±ã¸î²»¿ª¡£¡±
¡°ÓÃħÆ÷ÊÔÊÔ¡£¡±
¡¡
¡°»¹ÊDz»ÐУ¬Ä§Æ÷ͬÑùҲûÓа취¸î¿ªÕâÌõÉþ×Ó£¬¿´À´ÕâÉþ×ÓÓ¦¸ÃÊÇÖÜÌìÊÖϵÄÁ¶½ð²úÆ·£¬ÓÃÒ»°ãµÄ°ì·¨£¬¸ù±¾±ãûÓа취½«Æä½â¿ª¡£¡±
¡°ÓûðÊÔÊÔ°É£¡²»¹Ü²ÄÁÏÓжàºÃ£¬Ò»°ãÉþ×Ó×ܲ»¿ÉÄÜÉÕ²»»µ£¬ÎÒÃÇÖ±½ÓÓûð½«ÆäÉÕ»Ù±ãÒ²¾ÍÊÇÁË¡£¡±
¡°¶Ô£¬²»¹ÜÓÐûÓÐÓã¬ÎÒÃÇÏÈÊÔÊÔ¡£¡±
¡¡
¡°ÌÌ¡¢ÌÌ¡¢ÌÌ¡¡¡±
ħÈËÃǵÄÊÔÑé×îÖÕ»¹ÊÇûÓгɹ¦£¬³ýÁ˽«ËûÃÇÄǸö±»°óÁ˵Äͬ°éÉյò»¶Ï²Ò½ÐÒÔÍ⣬ËûÃǵÄħ»ð¶ÔÀ¦ÏÉÉþÒÀȻûÓа취Ôì³ÉÈκεÄÆÆ»µ£¬Èç´ËÒ»À´£¬ÄÇЩħÈËÒ²ÊDz»ÓÉÈ«ÌåйÆø£¬Ã»ÓÐÐÅÐÄÔÙ×öÈκεÄÊÔÑéÁË¡£
¡°»¹ÊǻصØϳǰɣ¡ÏÖÔÚ´ó¸ÅÒ²Ö»ÓÐͳÁìËûÃDzÅÓÐÄÜÁ¦ÆÆ»µÕâÌõÉþ×ÓÄØ£¡¡±
¡°Ò²ÊÇ¡£¡±
¡°µÈµÈ£¬ÕâÌõÉþ×ÓÊÇÖÜÌìµÄÁ¶½ð²úÆ·£¬¼ÈÈ»ÕâôÄѲø£¬ÄÇôֻÅÂÕâÌõÉþ×Ó²»ÊÇÒ»°ãµÄ¶«Î÷£¬³ýÁËÄÜ°óÈËÒÔÍ⣬¿ÉÄÜ»¹ÓÐ×ÅÆäËüµÄһЩ×÷Óã¬ÄãÃÇ˵£¬ÖÜÌì»á²»»áͨ¹ýÕâÌõÉþ×ÓÕÒµ½ÎÒÃÇÕâ¶ùÀ´£¿¡±
¡°²»ºÃ£¬µÄÈ·ÊÇÓÐÕâ¸ö¿ÉÄÜ£¬²»µÈħÁ¦»Ö¸´ÁË£¬ÎÒÃÇÏÖÔÚ¾ÍÁ¢Âí¸Ï·£¬ÓÐʲôÊÂÇ飬Ïȸϻص½µØϳÇÒÔºóÔÙ˵¡£¡±
¡°²»ÓÃÄÇôÂé·³ÁË£¬ÄãÃǾÍÈ«²¿ÁôÔÚÕâ¶ù°É£¡¡±±ãÔÚ¼¸ÃûħÈ˼¯Ìå×¼±¸Òª×ßµÄʱºò£¬ÖÜÌìµÄÉùÒôÈ´ÊÇͻȻ±ãÒ²¾ÍÔÚËûÃǵÄÉíÅÔÏìÆð£¬Ö±ÈÃÔ±¾×¼±¸Òª×ßµÄÄÇЩħÈËÔÚÄǸöʱºò£¬²»Óɼ¯Ì彩Á¢ÁËƬ¿Ì¡£
ÕýÈçÄÇЩħÈËËù²ÂµÄÒ»Ñù£¬À¦ÏÉÉþ±¾ÉíÄÜΪÖÜÌìÖ¸Òý·½Ïò£¬¶øÒÀ×ÅÖÜÌìµÄËٶȣ¬ÄǼ¸ÃûÒѾÊÇûÓÐħÁ¦Á˵ÄħÈËËÙ¶ÈÔÙÔõôÑùµÄ¿ì£¬ÄÇÓÖÔõô¿ÉÄÜ»á¿ìµÃ¹ýÖÜÌì¡£ÓÚÊÇ£¬ÔçÔÚÄǼ¸ÃûħÈ˸յ½ÑÛÏÂÕâ´¦²ØÉíµØ·½²»¾Ã£¬Êµ¼ÊÉÏÖÜÌì±ãÒ²¾ÍÒѾÊǸϵ½ÁËÕ⴦λÖã¬Ö»ÊÇÒòΪһֱûÓгöÉùµÄÔÒò£¬ËùÒÔÄÇЩħÈ˲¢²»ÖªÏþËûµÄ´æÔÚ°ÕÁË¡£
Ò»¿ªÊ¼£¬ÖÜÌìÊÇÔÚÄǶù͵ÌýÄÇЩħÈ˵Ļ°£¬ËùÒÔ´ÓÍ·ÖÁβ¶¼Ã»Óгö¹ýÉù£¬Ö±µ½ÌýÄǼ¸ÃûħÈË×¼±¸Òª×ߵĻ°ºó£¬ÖÜÌìÕâ²ÅÔÚÄÇʱ³öÉù±íʾÁË×Ô¼ºµÄ´æÔÚ¡£
¶øÔÚÌýÁËÖÜÌìµÄ»°ºó£¬Ò»Ë²¼äµÄ¹¦·ò£¬ÄÇЩħÈ˱ãÒ²¾ÍÁ¬Ã¦À¿ªÁËËûÃÇÓëÖÜÌìÖ®¼äµÄ¾àÀ룬ͨͨ°Ú³öÒ»¸±ÈçÁÙ´óµÐµÄ±íÇ飬½ô½ôµÄ±ã½«¸÷×ÔÊÖÖеÄħÆ÷ÄóÔÚÁËÊÖÀï¡£
¿´×ÅÄǼ¸ÃûħÈ˵ıíÏÖ£¬ÖÜÌìûÓÐÒ»µãµ£ÐĵÄÒâ˼£¬Ö»ÊÇÔËÓöÝÊõÔÚËûÃǵÄËÄÖÜÉÁÏÖÁ˼¸Ïºó£¬ÈËÓ°È´ÊÇͻȻһϱãÒ²¾ÍÏûʧÔÚÁËÄÇЩħÈ˵ĸÐÖªÀï¡£
¡°ÄÄÀïÈ¥ÄØ£¿¡±
±ãÔÚÄÇЩħÈËÏë×ÅÖÜÌìµ½µ×Åܵ½Ê²Ã´µØ·½È¥Á˵Äʱºò£¬ÖÜÌìÈ´ÊǺÁ²»ÓÌÔ¥µÄ£¬±ãÒ²¾Í³¯ÄÇÃû±»À¦ÏÉÉþÀ¦×¡Á˵ÄħÈ˳öÊÖÁË¡£
ËäÈ»¾ÍÑÛϵÄÇé¿öÀ´¿´£¬±»À¦ÏÉÉþ°óסÁ˵ÄħÈ˶ÔÖÜÌìÊÇ×îûÓÐÍþвµÄ´æÔÚ£¬ÖÜÌìÍêÈ«¿ÉÒÔÔÝʱ²»ÓÃÀí»áËûÃÇ¡£¿ÉÒòΪÆäËûÄÇЩħÈËÒ»¸ö¸ö¶¼ÓÐËù·À±¸µÄÔÒò£¬ÖÜÌì¶ÔËûÃǶ¯ÊÖÒ²ºÜÄѳɹ¦¡£¾ÍÔÚÕâÑùµÄÒ»¸öÇé¿öÏ£¬ÖÜÌì×ÔÈ»ÊDZãÒ²¾ÍÏë×Å´Ó¶Ô·½µÄÈõµãÏÂÊÖ£¬ÏÈ´ÓÄÇÃûÒѾÊÇûÓз´¿¹ÄÜÁ¦Á˵ÄħÈË¿ªÊ¼£¬Ò»µãÒ»µãµÄ²ÏʳËûÃǵÄʵÁ¦ÁË¡£
¡°àÍ~¡±
¡°²»ºÃ£¡¡±Ìýµ½ÉùÒô£¬ÄǼ¸ÃûħÈ˵½ÊÇÒ²·´Ó¦Á˹ýÀ´£¬Ö»Êǵȵ½ËûÃÇ·¢ÏÖÖÜÌìµÄÐж¯Ê±£¬ÖÜÌìÈ´ÊÇÔç±ãÒѾÊÇÔÚÄÇʱÍê³ÉÁËËû³öÊÖµÄÄ¿µÄ£¬ÔÚÄǼ¸ÃûħÈ˽«ÊÓÏßͶµ½×Ô¼ºÍ¬°éÉíÉϵÄʱºò£¬±ãÒ²¾Í·¢ÏÖ£¬ËûÃǵÄÄÇÃûͬ°é£¬ÒѾÊÇÈÃÒ»¸ù´ÓµØµ×Éì³öµÄÍÁ´Ì¸ø´ÌÆÆÁËÐÄÔà¡£
¡°ÖÜÌ죡¡±
ÔÙÒ»´ÎÈÃÖÜÌìÔÚËûÃǵÄÑÛƤ×Óµ×Ͻ«ËûÃǵÄÁíÒ»Ãûͬ°é»÷ɱ£¬ÄÇЩħÈË×ÔÈ»ÊÇÆø¼«¡£ËäȻ˵ÊÇÕÒ²»µ½ÖÜÌìµÄÈË£¬¿ÉÊÇÈ´ÒÀȻһ¸ö¸ö³¯ÖÜÌìºÞºÞµÄÖäÂîÁËÆðÀ´¡£¿´µ½ÕâÑùµÄ½á¹û£¬ÖÜÌì²»ÓÉÔÚÄǸöʱºòʧÍûµÄ̾ÁË¿ÚÆø¡£
ÎÞÒÉ£¬ÑÛÏÂÄÇЩħÈËËƺõÒѾÊÇѧ¹ÔÁË£¬Ö®Ç°µÄ¾ÀúÈÃÄÇЩħÈ˶ÔÖÜÌìÓÐÁ˺ÜÉîµÄ½ä±¸¡£ÒÔÇ°µÄ»°£¬ÔÚÆø¼«Ö®Ï£¬ÄÇЩħÈËÍùÍù±ã»á³¯ËÄÖܺúÂÒ¹¥»÷£¬ÕâÑùµÄÐÐΪ³ýÁËÀ˷ѵôËûÃǵÄħÁ¦ÒÔÍ⣬¸ù±¾±ã²»»áÓÐÆäËüµÄ×÷Óá£
ÏÖÔڵĻ°£¬ËäÈ»ÄÇЩħÈËͬÑùÊ®·ÖµÄÉúÆø£¬¿ÉÊÇËûÃÇÒѾÊÇÖªµÀÁËÖÜÌìµÄÄѲø£¬²»¸ÒÔÙÀË·ÑħÁ¦ÒÔÃâ¸øÁËÖÜÌì»ú»áµÄÇé¿öÏ£¬ËûÃǵķ´Ó¦£¬Èç½ñÈ´ÊÇÍùÍùֻͣÁôÔÚ¶¯×ìµÄ³Ì¶ÈÉÏÁË¡£
ÎÞÒÉ£¬ÑÛÏÂÄÇЩħÈ˵ķ´Ó¦ÒѾÊÇûÓиøÖÜÌìÈκοɳËÖ®»úÁË¡£±ãÔÚÕâÑùµÄÒ»¸öÇé¿öÏ£¬ÖÜÌìË£ÒÔÇ°µÄÊÖ¶Î×ÔÈ»ÊDZãÒ²¾ÍûÓÐÁËʲô̫´óµÄ×÷Óᣲ»¹ý£¬Í¬ÑùµÄ£¬Ò²ÒòΪһЩС¶¯×÷²»¿ÉÄÜÔÙÆðµ½Ê²Ã´×÷ÓÃÁ˵ÄÔÒò£¬ÔÚÃæ¶ÔÄÇЩħÈ˵Äʱºò£¬ÕâʱµÄÖÜÌìÒѾÊÇ×¼±¸ÒªÖ÷¶¯³ö»÷ÁË¡£
ÊÕ»ØÀ¦ÏÉÉþ£¬ÖÜÌìûÓÐÈκεÄÓÌÔ¥£¬Ö±½Ó±ãÔÚÄÇʱ·¢ÆðÁ˶ÔÄǼ¸ÃûħÈ˵Ĺ¥»÷¡£
ÖÜÌì¼ÈÈ»ÕÒµ½ÁËÕâµØ·½£¬ÄÇôÖÜÌì±ãûÓÐ×¼±¸ÒªÔٷŹýÄǼ¸ÃûħÈË¡£²»½öÒòΪÄÇЩħÈËÊÇËûµÄµÐÈË£¬¸ü¶àµÄ£¬»¹ÊÇÒòΪÖÜÌì¶ÔËûÃÇÊÖÖеÄħÆ÷²úÉúÁËÐËȤ¡£
±ãÔÚÄÇÑùµÄÒ»¸öÇé¿öÏ£¬ÖÜÌìÅÌ×øÔÚÊ®¶þÆ·ÃðÊÀºÚÁ«ÉÏ£¬Ö±½Ó±ãÒ²¾ÍÇ¿Ðг¯×ÅÄǼ¸ÃûħÈ˳åÁ˹ýÈ¥¡£
¿´µ½ÖÜÌì³öÏÖÁ˵Äʱºò£¬ÄÇЩħÈ˵ķ´Ó¦µ½ÊÇÒ»µãÒ²²»Âý£¬²Å¸Õ¸Õ¿´µ½ÖÜÌ죬ȴÊÇÁ¢Âí±ãÒ²¾ÍÔËÓÃËûÃǻָ´ÁËÒ»²¿·ÝµÄħÁ¦£¬ÔÚÄǸöʱ½«ËûÃÇÊÖÖеÄħÆ÷´ß¶¯ÁËÆðÀ´¡£
ÎÞÒÉ£¬ÄÇЩħÈ˵ľٶ¯²»½ö¿ì£¬Í¬Ê±»¹Ï൱µÄÕýÈ·¡£
¿ÉÊÇ£¬ÒòΪÖÜÌì¸ù±¾±ãûÓÐÏë¹ýÒª¶ãµÄÔÒò£¬×¼±¸Ó²¿¸µÄÇé¿öÏ£¬ÄÇЩħÈËÊǺÎÒ»¸ö·´Ó¦£¬¶ÔÖÜÌìÀ´½²£¬ÊÂʵÉϲ¢Ã»ÓÐʲô̫´óµÄÒâÒå¡£
¾ÍÊÇÄÇÑù£¬¼¸ÃûħÈ˵Ĺ¥»÷Ö±½Ó±ãÂäÔÚÁËÊ®¶þÆ·ÃðÊÀºÚÁ«ÉÏ£¬ÈçÒÔÇ°Ò»°ã£¬Ö±½Ó±ãÒ²¾Í½«Ê®¶þÆ·ÃðÊÀºÚÁ«ºä·ÉÁ˳öÈ¥¡£
Ö»ÊÇ£¬¾ÍÔÚÊ®¶þÆ·ÃðÊÀºÚÁ«±»ÄÇЩħÈ˺ä·É³öÈ¥µÄͬʱ£¬ÖÜÌìµÄ·´»÷È´ÊÇͬÑùÒ²Âäµ½ÁËÄÇЩħÈ˵ÄÉíÉÏ¡£
À¦ÏÉÉþÉþÓ°Ò»ÉÁ£¬Á¢ÂíÒ»ÃûħÈ˱㱻°óÁËÆðÀ´¡£Ëæºó£¬±ãÔÚÓÖÒ»ÃûħÈ˱»°óסÁ˵ÄÇé¿öÏ£¬ÖÜÌì±»ºä·É³öȥ֮ǰ£¬»¹ÔÚÄǸöʱºò½«×Ô¼ºÊÖÖеķ¬ÌìÓ¡Å×µ½ÁËÌìÉÏ¡£
¼¸ºõ¾ÍÔÚÖÜÌì±»¶Ô·½µÄ¹¥»÷ºäµ½Ç½±ÚÖ®ÉÏʱ£¬ÖÜÌìÅ×µ½Ìì¿ÕÖ®Éϵķ¬ÌìÓ¡£¬±ãÒ²¾ÍÔÚÄÇʱֱ½Ó³¯×ÅÄǼ¸ÃûħÈËÂäÁËÏÂÈ¥¡£
¿´×Å×Ô¼ºÍ·¶¥ÉÏÃæÄÇͻȻ±ä´óÁËÉÏǧ±¶µÄ·¬ÌìÓ¡£¬¼¸ÃûħÈËÆëÆëÈ̲»×¡Á³É«Ò»±ä¡£
Èç¹ûÒªÊÇƽʱ£¬·¬ÌìÓ¡µÄÍþÁ¦Ëä´ó£¬¿ÉÊÇÄÇЩħÈ˵½Ò²²¢²»ÊÇÊ®·ÖµÄ¾åÅ£¬±Ï¾¹ËûÃÇÊÖÖеÄħÆ÷Ò²Ðí²»Èç·¬ÌìÓ¡£¬¿ÉÊÇ£¬ÁªÊÖ֮ϣ¬ÏëÒªµ²Ï·¬ÌìÓ¡µÄ¹¥»÷µ½Ò²²¢²»ÊÇÊ®·ÖÀ§ÄѵÄÊÂÇé¡£
Ö»¿Éϧ£¬ËäÈ»¸Õ¸ÕÄÇЩħÈËÒѾÊǻָ´ÁËÒ»¶¨µÄħÁ¦£¬¿Éµ½µ×ËûÃÇ»¹ÊÇûÓÐÍêÈ«»Ö¸´×´Ì¬£¬ÒÀ×ÅËûÃÇÑÛϵĴ¦¾³£¬¾ÍËãÊÇÓëÖÜÌìÕ½¶·Ò²¶¼ÒѾÊÇÓÐЩÃãÇ¿ÁË£¬Èç½ñÃæ¶Ô·¬ÌìÓ¡µÄ¹¥»÷£¬³ýÁËÈ¡ÇÉÒÔÍ⣬¸ù±¾±ãÒѾÊÇûÓÐÁËӲƴµÄʵÁ¦¡£
±ãÔÚÄÇÑùµÄÒ»¸öÇé¿öÏ£¬ÑÛ¿´×Å·¬ÌìÓ¡±ãÒªÂäÏÂÁ˵Äʱºò£¬ÄǼ¸ÃûħÈËÒ§ÁËÒ§ÑÀ£¬È´ÊDZãÒ²¾ÍÔÚÄǸöʱºò³¯ÍâÌÓÀëÁËÆðÀ´¡£
½á¹û£¬ÒòΪÖÜÌ쵱ʱ×ø×ÅÊ®¶þÆ·ÃðÊÀºÚÁ«±»ÄÇЩħÈ˺ä·É³öÈ¥Á˵ÄÔÒò£¬ËùÒÔÔÚʹÓ÷¬ÌìÓ¡µÄʱºò×ÔÈ»ÊDZãÒ²¾Í²»Ì«·½±ã¿ØÖÆÁË¡£Èç´ËÒ»¸öÇé¿öÏ£¬ËäÈ»·¬ÌìÓ¡ÔÚÖÜÌìµÄ¿ØÖÆÖ®ÏÂÊdz¯×ÅÄÇЩħÈË·¢ÆðÁ˹¥»÷£¬¿ÉÊÇÔÚ¿ØÖƲ»Ôõô¸øÁ¦µÄÇé¿öÏ£¬ÄÇ·¬ÌìÓ¡µÄ¹¥»÷£¬È´ÊDZãÒ²¾ÍÎÞÂÛÈçºÎ¶¼²»¿ÉÄÜ·¢»Ó³öÕý³£µÄË®×¼ÁË¡£
½á¹û£¬ÔÚ·¬ÌìÓ¡ÂäÏÂ