°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
°ü¼äÖ®ÖÐÔÙ´ÎÏìÆðÉùÒô£¬¼òµ¥µÄ½éÉÜÁËһϡ£
ÎÞÊýµÄ°ü¼ä´«³öÁËÉñÄһЩ׼±¸Òª×ßµÄÈË£¬ÔÙ´ÎÁôÁËÏÂÀ´£¬¶øÔÚÒ»¸ö¶ÀÁ¢µÄ°ü¼äÖ®ÖУ¬Ò»Ãû¶þÊ®ÁùÆß×óÓÒµÄÉÙÅ®¾ÓȻüͷһÖ壬Ñ׻ƶþ×ÖºÃÏñºÜÊìϤһ°ã£¬µ«ÊǺܿì¾ÍÏëÁËÆðÀ´£¬µ«ÊDz»¸ÒÈ·¶¨×Ô¼ºµÄÐÄÖÐËùÏë¡£
¡°ÄãÈ¥°ïÎÒ²é²éÕâ¸ö½ÐÑ׻ƵÄÊÇʲôÈË¡£¡±
Õâ¸ö¶þÊ®×óÓÒµÄÉÙÅ®Ëæ¼´³¯ÉíºóµÄÈË˵µÀ¡£
¡°ÊÇ£¬Ð¡½ã£¬ÎÒÂíÉÏÈ¥²é¡£¡±
˵ÍêºóÃæµÄÄÐ×ÓÏûʧÔÚÁË°ü¼äÖ®ÖУ¬ÁôÏÂÁËÕâÃû×ãÒÔÃÔµ¹ÍòǧÉÙÄеÄÅ®ÈË£¬Á³ÉϵÄÿһ´ÎµÄÒ»òһЦ£¬¶¼Ç£³¶ÄÐ×ÓµÄÐÄ¡£
³ÂÐùÕûÀíÁËÒ»ÏÂÒ·þ£¬Ëæºó´Ó°ü¼äÖ®ÖÐ×ßÁ˳öÀ´£¬Á¢¼´³öÏÖÁËÒ»µÀͨ´ï£¬½«×Ô¼ºË͵½ÁËÐé¿ÕÖ®ÖУ¬Ëæºó¾Íµ½ÁËÀÞ̨µÄÉÏÃæ¡£
¾ÍÔÚ×Ô¼º³öÀ´µÄÒ»ö®ÄÇ£¬¶ÔÃæÒ²³öÏÖÁËÒ»ÃûÄÐ×Ó£¬ÄÐ×ÓµÄÉíÉÏÊͷųöÁËÒ»¹ÉЫ×ÓµÄζµÀ£¬Ò»ÉíµÄºÚÒ£¬¼ÓÉÏÏûÊݵÄÃæ¿×£¬»ëÉíûÓÐÈýÁ½È⣬µ«ÊǶԷ½È´¸ø³ÂÐùÒ»¹ÉÍþвµÄζµÀ¡£
¡°ÎÒ´Ó²»ÊÖÏÂÁôÇ飬Ҫ²»ÄãËÀ£¬ÎÒ²»ÎÒËÀ£¬ÎÒÃÇÖ»ÓÐÒ»ÈËÄÜ´ÓÕâÀï×ß³öÈ¥¡£¡±
Ë»ÑƵÄÉùÒô´ÓЫ×ÓµÄ×ìÖÐͳö¡£
³ÂÐùһ㶣¬Ã»ÓÐÏëµ½¶Ô·½Ò»ÉÏÀ´¾ÍÊÇÉúËÀÖ®Õ½£¬¿´À´¶Ô·½Ò²ÊÇÒ»¸öºÝÈË£¬Ï£Íûͨ¹ýÉúËÀÕ½£¬À´Ìá¸ß×Ô¼ºµÄʵÁ¦£¬ÕâʱºòÎÞÊýµÄ°ü¼ä¶¼»îÔ¾ÁËÆðÀ´£¬¶¼ÄÜ´Ó¸Õ²ÅЫ×ÓµÄ×ìÀïÁ˽⵽ÁËËùÓеÄÐÅÏ¢¡£
¡°ÈçÄãËùÔ¸£¡¡±
³ÂÐù²»ÊÇÅÂÊÂÖ®ÈË£¬¶Ô·½¾ÓȻ˵³öÁËÕâÑùµÄ»°À´£¬ÒªÊÇ×Ô¼ºÔھܾøµÄ»°£¬ÄÇ×Ô¼ºµÄÐÞΪ½«À´ÔÙÒ²²»ÄÜ´ç½øÁË£¬ËÀÍöÆäʵҲÊÇÒ»ÖÖѹÁ¦£¬ÕâÑù²ÅÄܼ¤Æð×Ô¼º¹Ç×ÓÀïµÄDZÁ¦£¬½«È«ÉíµÄDZÁ¦È«²¿¶¼ÍÚ¾ò³öÀ´¡£
¡°ºÃ£¬ÕâÑù²ÅÅä×öÎҵĶÔÊÖ£¬Äã·ÅÐÄ£¬ÄãËÀÁË£¬ÎÒÒ»¶¨»áºÃºÃµÄºñÔáÓëÄ㣬·´Ö®ÎÒËÀÁË£¬Ï£ÍûÄãÒ²ÄÜ×öµ½¡£¡±
Ы×ÓÔÙ´Î˵µÀ¡£
³ÂÐùµãÁ˵ãÍ·£¬ËãÊÇ´ðÓ¦Á˶Է½¡£
Á¢¼´Á½È˵ÄÉíÉ϶¼ÕÀ·ÅÕâÇ¿ÁÒµÄÕ½Ò⣬ÕâÖÖÕ½ÒâÒ»³ö£¬Á½È˵ÄÑÛÉñ¶¼Ò»Äý£¬³äÂúÕâÄýÖصÄÑÛÉñ£¬¿´À´ÕâÒ»Õ½¶¼¸Ðµ½Á˷dz£µÄ¼èÄÑ¡£
³ÂÐùÈ«ÉíѪÈⶼ±»µ÷¶¯ÆðÀ´ÁË£¬ºÃ¾ÃûÓÐÕâôÐË·ÜÁË£¬½ðÉ«µÄѪҺÏñÊDZ¼ÌڵĺÓˮһ°ã£¬ÔÚÉíÌåÖ®Öд©Ëó²»Ï¢£¬ÕâÊÇÆß²ÊÉñÁúµÄ¾«Ñª£¬ÌìÉú¾ÍÊÇÕ½Õߣ¬ËùÒÔ³ÂÐù´ËʱÒѾµãȼÁËÉíÌåÀïÃæµÄսѪ¡£
Ы×ÓÉíÉÏÊͷŵÄÔòÊÇÒ»¹ÉÒõÀäµÄÆøÏ¢£¬Õâ¹ÉÁ¦Á¿Ê®·ÖµÄÉñÃØ£¬³ÂÐù¶¼Îª¼ûµ½¹ý£¬²»ÖªµÀÕâÖÖÁ¦Á¿À´×ÔÄÄÀ·´Õý¸øÈ˺ܲ»Êæ·þµÄ¸Ð¾õ¡£
Ò»¸ö¹ÖÒìµÄ¶¯×÷´ÓЫ×ÓµÄÉíÉÏÌåÏÖÁ˳öÀ´£¬ÉíÌåÇ°Ç㣬Ëæºóµ¥½ÅÀëµØ£¬ÌìÁéµÄ¹æÔòÁ¢¼´²¼ÂúÈ«Éí£¬ÖÕÓÚÁÁ³ö³öÁË×Ô¼ºµÄʵÁ¦£¬¶ø´Ëʱ³ÂÐùµÄ¾³½ç»¹ÊǵØÁé¾³µÄá۷壬ÎÞÊýµÄÉñÄîÔÚ°ü¼äÖ®ÖÐÏìÆð£¬ËҲûÓÐÏëµ½¾ÓÈ»»áÓеØÁé¾³µÄʵÁ¦ÄܲμÓÕâÑùµÄ±ÈÈü£¬Õâ²»ÊÇÕÒËÀµÄÐо¶Âð¡£
°ü¼äÖ®ÖеÄÄÇÃûÉÙŮҲÊÇһ㶣¬±»³ÂÐùÉíÉϵÄÆøÊƸøÕð¾ªÁËһϣ¬ÕâÀïÃæµÄÕ½¶·Ò²²»ÊÇûÓеØÁé¾³²Î¼Ó£¬µ«ÊÇÿһ¸ö½øÀ´²Î¼ÓµÄÈË£¬ºÃÏñ¶¼±»´ò²Ð×ųöÈ¥µÄ¡£
¡°Ï£Íû²»ÊÇÄã°É¡£¡±
ÒòΪ³ÂÐùÿ´ÎÀ´µÄʱºò¶¼ÊÇÊ©Õ¹ÁË°×ÓñÉñ¹¦£¬½«×Ô¼ºµÄÈÝò¼òµ¥µÄÐÞ¸ÄÁËһϣ¬²»ÊǺÜÃ÷ÏÔ£¬Ö»ÊÇÂÔ×÷µ÷Õû£¬²»ÊdzÂÐùº¦Å£¬¶øÊdzÂÐù×öÊÂÊ®·ÖµÄСÐÄ¡£
Ы×ÓͻȻһ¶¯£¬ÉíÌåÒ»¸öµ¯É䣬³¯³ÂÐù·ÉÁ˹ýÀ´£¬Ë«È»¯ÕÆ£¬Ê®Ö¸ÆëÕÅ£¬³¯³ÂÐù×¥Á˹ýÀ´£¬ÒòΪ²»ÄÜʹÓÃÔªÆ÷£¬Ö»ÄÜ¿¿È½ÅµÄ¹¦·òÀ´ÓÕ½¡£
Ë«½ÅÒ»´é£¬ËæºóÉíÌåÒ²ÊÇÒ»¶¯£¬³ÂÐùµ¯ÉäÁ˳öÀ´£¬Ë«ÈÒ»ÎÕ£¬½ô½ôµÄÊͷųöÁËÎåÐÐÔªÁ¦£¬ÔÚÈÍ·ÉÏÃæ²¼ÖÃÉÏÁ˺ñºñµÄµØÁé¹æÔò¡£
ºÜ¿ìµØÁéµÄ¹æÔò¸úÌìÁéÏà±È£¬²î±ðÊÇÔÆÄàÖ®²î£¬µ«ÊÇÕâ²¢²»·Á°³ÂÐùµÄÕ½¶·¡£
¡°µÛÁ÷È¡£¡±
³ÂÐùÒ»Éùźð£¬ÎÞÊýµÄÈÓ°³öÏÖ£¬½«ËÄÖÜÍêÈ«¶¼»¯ÎªÁË×Ô¼ºµÄ¿Õ¼ä£¬ËæÖ¹¶øÀ´µÄÊÇÈÍ·´ø¶¯ÁË¿Õ¼äÔÚ»·ÈÆ£¬Ò»¹É¹ÉµÄÆøÊƲªÈ»¶ø·¢¡£
ÎÞÊýË«µÄÑÛÉñ¿´µ½³ÂÐùµÄ¹¥»÷Ö®ºó£¬¶¼³öÏÖÁËÍæζµÄЦÈÝ£¬ÌرðÊǽéÉܳÂÐù½øÀ´µÄÀÏÕߣ¬´ËʱҲÊÇЦÃÐÃеĿ´×ÅÕ½¶·¡£
¡°²»ÖªµÀÄãÃÇÕâÒ»´Î²Â²âË»áÓ®¡£¡±
ÀÏÕß³¯×ø×ŵÄÆäËûÈË˵µÀ¡£
¡°Ð«×Ó£¬Õâ¸öÑ׻ƱØÊ䣬Ҳ²»ÖªµÀÄã´ÓÄÄÀïÕÒÀ´µÄ£¬ÕâÑùµÄʵÁ¦ÄÇÒ²¸ÒÓã¬Ð¡ÐÄÔÒÁËÎÒÃǺڰ×ÌõÄÉùÓþ¡£¡±
Ò»ÃûÀÏÕßÖ±½Ó¸ø³ÂÐùÅÐÁËËÀÐÌ¡£
ÈÍ·ÆÆ¿ª¿Õ¼äµÄ×èÁ¦£¬Ò»µÀÆøÁ÷³öÏÖ£¬³¯Ð«×ÓµÄÃæÃÅ»÷È¥¡£
¿´ËƼòµ¥µÄһȣ¬È´°üº¬×ÅÎÞÊýµÄ±ä»¯£¬Ã¿Ò»´ÎµÄ±ä»¯¶¼»áÓиú¶àϸСµÄ±ä»¯£¬´ÓÎüÊÕÁË´óÁ¿µÄÎä¼¼Ö®ºó£¬³ÂÐù¶ÔÎä¼¼µÄÀí½âÄÜÁ¦ÒѾµ½Á˺ܸߵĸ߶ȣ¬Ö»ÒªÔÙÄÜ´´³ö×Ô¼ºµÄµÀ£¬ÄǾÍÊÇһƬ´óµÀ¡£
È·ç»ô»ô£¬Ôç¾Í¼¤ÆðÁËÍò²ã¾ÞÀË£¬³±Ë®Ò»°ãµÄÁ¦Á¿³¯·É¹ýÀ´µÄЫ×ÓÓ¿Á˹ýÈ¥£¬ÏëÒªÑÍû¶Ô·½µÄÇûÌå¡£
Ы×ÓÀäЦһÉù£¬ËæºóÉíÌå¹îÒìµÄ¶¯×÷Á¬·¬µÄ±ä»¯£¬³ÂÐùµÄÈÍ·ÎÞÒ»ÈÄÜ´òÔÚ¶Ô·½µÄÉíÌåÖ®ÉÏ£¬È«²¿±»¶Ô·½ÄǹîÒìµÄÉí·¨¶¼¸ø±Ü¿ªÁË¡£
ºÜ¿ìЫ×Ó¾ÍÕ¹¿ª¶øÀ´·´»÷£¬Ò»¶ÔÊÖÕÆÏñÊÇЫ×ÓµÄβÕëÒ»°ã£¬³¯³ÂÐù´ÌÁ˹ýÀ´£¬Ëٶȷdz£µÄ¿ì£¬Ò»Ö»½ÅÔÚ¿Õ¼ä×óÓÒ»¬¶¯£¬Ã¿Ò»´ÎµÄÒƶ¯¶¼ÄÜ»®³ö¹îÒìµÄ»¡Ïߣ¬ÈóÂÐùºÜÄÑ×½Ãþµ½ËûµÄ¹ì¼£¡£
»ÃÓ°¾Å±äÁ¢¼´Ê©Õ¹£¬Õâ²Å½«×Ô¼ºµÄÁÓÊÆÍìÁË»ØÀ´£¬ÈÎÓɶԷ½¹îÒìµÄ¶¯×÷£¬Ò²²»ÄÜÕ´µ½³ÂÐùµÄÉíÌå¡£
¡°±Ä£¡¡±
½»ÊÖÊýÕУ¬Á½ÈËÖÕÓÚײ»÷µ½ÁËÒ»Æ𣬲úÉúÁ˾޴óµÄºäÃùÖ®Éù£¬³ÂÐù¸Ð¾õ×Ô¼ºµÄÊÖ±Û·¢Â飬ÏñÊÇײ»÷µ½ÁËÌú°åÖ®ÉÏ£¬·¢³öÁ˳ÁÃƵÄÏìÉù£¬±»¶Ô·½ÉíÉϵÄÁ¦Á¿·´µ¯ÁË»ØÀ´£¬Õâ²Å¸ü¼ÓµÄÒýÆðÁ˳ÂÐùµÄÖØÊÓ¡£
Ы×ÓÒ²ÊÇһ㶣¬Ã»ÓÐÏëµ½×Ô¼ºµÄÒ»ÕƾÓȻûÄÜÅÄËÀ¶Ô·½£¬½Ó×ÅÉíÌåÔÙ´ÎÒƶ¯£¬Ë«ÕƳöÏÖÁ˺ÖÉ«£¬Õâ´ÎÕæµÄÏñÊÇһֻЫ×ÓÔÚÐÐ×ßÁË£¬ÅäÉϺÚÉ«µÄÒ·þ£¬ÍêÈ«¾ÍÊÇÒ»¸öЫ×ӵĶ¯×÷¡£
¡°à²£¡¡±
ÉíÌåÏûʧÔÚÁËԵأ¬³ÂÐùÔÙ´ÎÑ¡ÔñÁËÖ÷¶¯³ö»÷¡£
µÚÁù°ÙÁùʮա¡²»ÃðÖ®Ìå
¼±ËÙÓÎ×ߵijÂÐùÔÙ´ÎÉíÇûÒ»¶¯£¬ÏûʧÔÚÁËԵأ¬ÈÍ·Î趯£¬Ôì³ÉÆøÀË·¹ö£¬ÉíÐÎÓÌÈç°ß쵲ʵû£¬´©ËóÔÚÀÞ̨֮ÉÏ¡£Ð«×ÓÄǹîÒì°ãµÄËٶȼÓÉÏÄÇЫ×ÓÈ·¨£¬ÅäºÏµÄÏàµÃÒæÕã¬Õû¸öÈËÏñÊÇÒ»Ö»ÆËÔÚ¿ÕÖеÄЫ×Ó¡£
¡°±Ä±Ä£¡¡±
Á½Éùײ»÷Ö®ÉùËæÖ®´«³ö£¬³ÂÐùµÄһȴòÔÚÁ˶Է½µÄÈÍ·Ö®ÉÏ£¬¾ÓÈ»²ÉÈ¡µÄÒ°ÂùµÄ´ò·¢£¬¿´À´Á½È˶¼Ïëͨ¹ý×ÔÉíµÄʵÁ¦Õ½Ê¤¶Ô·½¡£
³ÂÐù²»Í¬£¬³ÂÐùÐèÒªµÄ¾ÍÊÇѹÁ¦£¬¶øЫ×ÓÔòÊÇÏëÒª¿¿¾³½çËÀËÀµÄѹÖƳÂÐù£¬ÈÍ·Ö®ÉÏÔÙ´ÎÉ¢·¢Á˺ÖÉ«µÄ¹â⣬ÿһȵĻ÷³ö£¬¶¼½«³ÂÐùµÄÉíÌåÕðµ´Ò»´Î¡£
Ò»ÉùÉùµÄ±¬ÆÆÖ®Éù´ËÆð±Ë·ü£¬²»¶ÏµÄײ»÷ÔÙ·Ö¿ª£¬Á½È˶¼ÒÑÔʼµÄÕ½¶··½·¨£¬½«ÈâÉíµÄÁ¦Á¿ÌáÉýµ½Á˼«Ö£¬³ÂÐùÿһ´ÎµÄײ»÷£¬ÉíÌåÖ®ÖкÃÏñÓÐÍÅÁÒ»ðÔÚȼÉÕÒ»°ã£¬Õâ¹ÉÈÈÁ¿Ö±´ï³ÂÐùµÄËÄÖ«°Ùº¡¡£
¡°º×à¦Ô³Éù£¡¡±
³ÂÐùÒ»ÉùÀ÷ºÈ£¬Ò»ÉùÇå´àµÄº×ÃùÖ®Éù´ÓËûµÄ×ìÖд«À´³öÀ´£¬ÓÌÈçÒ»Ö»Ïɺ×Áè¿ÕÆËÁËÏÂÀ´£¬Ë漴ʮָһÕÅ£¬³¯Ð«×ÓµÄÉíÌåÉÏ×¥Á˹ýÈ¥¡£
ͻȻ֮¼ä£¬°ü¼äÖ®ÖУ¬Ò»ÃûÄÐ×ÓÑÛÉñÒ»ÁÁ£¬Ë²¼äºÃÏñ±»µãȼÁËʲô¶«Î÷£¬³ÂÐùÊ©Õ¹µÄº×Îè¾ÅÌ죬ÕâÃûÄÐ×ÓµÄÐÄÉñÁ¢¼´·¢ÉúÁËÇ¿´óµÄ±ä»¯£¬ÉíÉϵÄÌìÁé¹æÔòÖ®Á¦ÔÚ°ü¼äµÄÏÁСµÄ¿Õ¼äÖ®Öв»¶ÏµÄÓε´£¬Ò»¹É±©ìåµÄÆøÏ¢ÊÍ·ÅÁ˳öÀ´¡£
¡°ËûÔõô»áÑîǧµÄº×Îè¾ÅÌ죬ÄѵÀÊÇÑîǧµÄͽµÜ£¿¡±
ÕâÃûÄÐ×Óà«à«×ÔÓïµÀ¡£
Ìì¿ÕÖ®ÖУ¬Ò»Ö±·Éº×ÆËÁËÏÂÀ´£¬Ð«×ÓÒ»¿´³ÂÐù»¯ÉíÏɺף¬Á³É«Ò»±ä£¬ÕâÊÇÌìÉúµÄ¿ËÐÇ£¬Ïɺ×ÊôÓÚÏÉÇÝ£¬¶ø×Ô¼ºÐÞÁ¶µÄÔòÊÇЫ×ÓÉñ¹¦£¬ÌìÉú¾Í»á±»Ñ¹ÖÆ£¬µ¹²»ÊÇʵÁ¦ÉϵÄѹÖÆ£¬¶øÊDZ¾ÄÜÉϵĿËÖÆסÁË¡£
¡°Ð«Îè¿ñ»¨¡£¡±
Ы×ÓÒ²ÊÇһţ¬Ë«ÊÖÉ¢·¢³öÁËÒ»µÀµÀµÄÑ©»¨£¬Áè¿ÕÒ»¸ö·´É䣬³¯³ÂÐùµÄײ»÷Á˹ýÈ¥£¬ÎÞÐεĹæÔòÖ®Á¦ÏëÒªËø¶¨³ÂÐùµÄÉíÐΣ¬´óÁ¿µÄÌìÁé¹æÔòÖ®Á¦Ó¿Èë¸ß¿Õ£¬ÏëÒª½«³ÂÐùµÄÉíÌå¸øÀ¦°óס¡£
ÎÞÊýµÄºÚɫЫ×Ó³öÏÖÔÚÁË¿ÕÖУ¬È«²¿½«³ÂÐù°üΧÁËÆðÀ´£¬Ðé¿ÕÒѾ±»Ð«×Ó¸øÕ¼Á죬ÕâЩ¶¼ÊÇÔªÆøËù»¯£¬´ïµ½ÁË»¯Ðεĵز½£¬¾ÙÊÖͶ×ãÖ®¼ä£¬ÕâЩԪÆøµÄÐÎ̬ȫ²¿¶¼¸´»îÁË£¬³¯³ÂÐù¿Ðʳ¶øÈ¥¡£
ÓÐʱºòÂìÒÏÒ²Äܺ³¶¯´óÏó¾ÍÊÇÕâ¸öµÀÀí£¬ÒòΪÄã¼Ü²»×¡Ì«¶àµÄÂìÒÏ£¬´ËʱµÄЫ×ÓÒѾ½«³ÂÐù°üΧÆðÀ´£¬¾ÍËãÏɺ×ÄÜ¿ËÖÆЫ×Ó£¬¿ÉÊÇЫ×ÓµÄÊýÁ¿×ãÒÔÑÍûÕâÍ·Ïɺס£
ͻȻ֮¼ä£¬³ÂÐùµÄÉíÌåÖÜΧ³öÏÖÁË´óÁ¿µÄ°×É«»ðÑ棬ÕâЩ»ðÑæÒ»¾Åç³ö£¬Á¢¼´½«´óÁ¿µÄЫ×Ó¶¼µãȼÁË£¬·¢³öÁËàÍàÍÖ®Éù¡£
ÓÖÊDz»ÃðÕæÑ×£¬Õâ¹É»ðÑæ·Â·ðÄܵãȼһÇУ¬Ò²ÄÜ·ÙÉÕÒ»ÇУ¬ÔªÁ¦Ñ¸ËÙ±»ÍÑÀë¸É¾»£¬Ëæ¼´ÉíÌåÔٴλ¬Â䣬ʮָ³¯ºÚÒµÄЫ×ÓµÄÉíÉÏ×¥Á˹ýÈ¥£¬¿´À´³ÂÐùÊÇÊÆÔڱصÃÁË¡£
Ы×ÓÁ³É«Ò»±ä£¬±»³ÂÐùµÄÕâÖÖ´ò·¨¼¤ÅÁË£¬Òª²»ÊǶԷ½Õ¼ÓпËÖƵÄ×÷Óã¬×Ô¼