按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
内容是记述了乌尼本人的政治生涯,他当过仓库或工场的首长,当过亨提
乌·塞(王室土地耕种者)的监督及僧侣监督。不过最值得乌尼炫耀的还是
法官的职位和上埃及首长的显赫地位:
“(陛下任命我为)法官,因为他对于我比之对他的任何其他臣仆都更
为信任。每当有任何秘密案件时……我代表国王、王室家族和六个最高法庭,
单独和最高法官——最高大臣一起审理,因为陛下对于我,比之对于他的任
何其他大官,对于他的任何其他大臣,对于他的任何臣仆,都更为信任。……
① 参见赛·诺·克雷默《世界古代神话》,华夏出版社1989 年版,第55—62 页。
… Page 49…
当国王的宫中发生秘密起诉王后乌列特赫特斯的案件时,陛下令我来,以便
一人进行审问,那里除我一人以外,没有一个法庭首长——最高大臣,也没
有一个(别的)大臣,因为我得邀恩宠,得陛下的欢心,也因为陛下信任我。
我单独和一个法官以及涅亨的口唇进行记录,而我的职位 (只是)宫廷亨提
乌·塞的长官。以前从来没有过像我这样职位的人来审讯国王宫寝的秘密案
件,但是陛下令我审讯,因为我比之他的其他大官,比之他的任何其他大臣,
比之他的任何其他臣仆,更得陛下的恩宠。”①
在这段记述中,乌尼竭尽自夸、炫耀之能事,但也可以从中看出,乌尼
是法老的宫廷近臣,深得法老的宠信和器重。乌尼宦海生涯中最得意、最辉
煌的时刻可能莫过于出任上埃及首长时期,他在自传中这样记载道:
“当我成为宫廷阿楚和(法老)御鞋的携带者时,上下埃及之王麦然拉,
我主,万岁,任命我为地方大公和上埃及的首长,南起厄勒蕃廷,北至阿富
罗底城区,因为我得邀陛下恩宠,因为我得陛下的欢心,因为陛下信任我。
当我成为阿捷特和御鞋的携带者时,为着我在驻屯地组织的警戒和防
卫,陛下嘉奖我,超于他的任何其余大官,超于他的任何大臣,超于他的任
何其余臣仆。以前,这个职位从来不曾授予任何别的臣仆。我作上埃及首长,
使他满意,在那里没有一个人令他人受害。我完成一切工作;……我在这里,
在上埃及,模范地履行了大臣的职务。以前,在这里,在上埃及,从来没有
过类似的情形。
我做了一切,使陛下因此嘉奖我。”
乌尼还享有掌管军队的军事权,他多次率领军队远征。归他统领的军队
中有各地的大公、上埃及国王的司库官,上下埃及各首长和地方官,上下埃
及的僧侣首长和司冕监督。乌尼自夸他所统率的军队军纪严明,拥有良好的
军风,“他们没有一个人使他人蒙受祸害,他们没有一个人劫夺行旅者的粮
食和凉鞋,他们没有一个人在一个村落拿走过衣服,他们没有一个人向任何
一人夺去一头山羊。”这样一支军队可以想见拥有较强的战斗力,取得过无
数次的胜利。乌尼在其自传中当然忘不了大唱凯旋曲:
“这支军队安然归来了,
在破坏贝都因人的国境之后。
这支军队安然归来了,
在毁灭贝都因人的国境之后。
这支军队安然归来了,
在摧毁那里的堡垒之后。
这支军队安然归来了,
在砍伐那里的无花果和葡萄树之后。
这支军队安然归来了,
在那里全境放起了火……
这支军队安然归来了,
在那里击溃了好几万的队伍。
这支军队安然归来了,
在那里 (夺得了)无数(队伍)以为俘虏。
① 参见《大臣乌尼传》,载《世界古代史史料选辑》(上),北京师范大学1959 年出版,第16—23 页。
… Page 50…
乌尼之所以这样尽心尽力,其中一个重要的因素无疑是为博取法老的信
赖和欢心,正如他在自传中反复强调的,“陛下因此极力夸奖我”,“陛下
因此嘉奖我”,“我得邀陛下恩宠,我得陛下欢心,因为陛下信任我”。看
来乌尼确实实现了自己的愿望,他显赫的文治武功的确博取了法老的信任和
恩宠。法老为表彰他的功绩,亲自带领船工们从图拉给他运来石棺,为给他
建造坟墓做准备。
乌尼在其自传的结尾,为自己下了一个结论:“我实实在在是一个为自
己的父亲所喜爱,并为自己的母亲所夸奖,……得自己的兄弟好感的人:一
位地方大公,上埃及的良善酋长,奥西里斯所敬重者,乌尼。”其实,与其
说乌尼为自己进行了“盖棺定论”,倒不如说它反映了古埃及人当时的社会
伦理和道德观念,即它道出了一个完美人生的道德规范,或者说一个完美之
人所应具备的条件或达到的标准:在家应成为好儿子、好兄弟,在外应成为
好官。这样才能受到神的敬重。
与《梅腾自传》相比,《乌尼自传》的文学性显然大大地增强了。首先,
《乌尼自传》具有较完整的结构:序言简明扼要地介绍了作者的身份;随后
用大量的篇幅记述自己的履历及一生的功绩;最后对自己一生做出总结,也
是对整个自传做出结论。其次,《乌尼自传》采用了一些文学表现手法,例
如,乌尼在记述他的军队胜利归来时的一段凯旋词,采用了排比句及第一句
隔行重复的手法,具有较强的感染力。虽然如此,《乌尼自传》的史料价值
尤胜一筹。它对埃及古王国末期的政治、军事和宫廷生活以及第六王朝诸法
老的建筑事业,提供了多方面的材料,对研究古王国时期埃及的政治结构、
军事制度及法老的日常活动具有较高的价值。
古王国时期另一位著名的高官是哈尔胡夫,他的在世时间比乌尼要晚,
他是法老麦尔尼尔和培比二世的宠臣。与乌尼一样,哈尔胡夫也曾官至上埃
及首长 (总督)。在任期间,他曾四次率军远征努比亚,其自传中关于这些
远征的记载是研究当时埃及与努比亚关系的重要的材料之一。
《哈尔胡夫自传》提供了古埃及传记文学的标准模式,即首先是祈祷词,
祈祷的内容包括祈求供品、厚葬等,然后是政治生涯及“功劳薄”。其中从
作者祈祷的内容可以看出这类作品创作目的的一些端倪。哈尔胡夫这样写
道:
“我从我的城市来到这里,我来自我的州;
我修建了一所房屋,装好了房门;
我挖掘了一个水塘,种植了无花果树。
国王赞扬我,
父亲为我立了遗嘱。
我是一个值得……
父亲宠爱我,
母亲称赞我,
所有的兄弟都宠爱我。
我给饥饿者以面包,
给赤裸者以衣服,
我把失船遇难者救上陆地。
… Page 51…
生活在世上的人们,
你们路过这座坟墓时,
无论是南来还是北往者,
你们将会说:
‘献给该墓的主人,
一千个面包和一千瓶酒。’”①
从这段叙述中不难看出,哈尔胡夫按当时社会的伦理规范衡量,首先把
自己描绘成一个臻于完美之人,即在家里得父母恩宠,得兄弟喜爱,是一个
好儿子、好兄弟;在社会上,他是一个好善乐施者。他之所以这样做,只不
过是为了死后得到回报,即希望过路的行人念及他的恩德,向他的坟墓敬献
食物和美酒,以供他在冥府享用。
哈尔胡夫也像他的前辈乌尼一样,把自己称为“国王唯一宠信之人”,
此外还自称为“王家印玺持有者”。哈尔胡夫在数次远征中不仅建立了卓越
的军功,所到之处还把当地乡土特产和奇货瑰宝带回埃及,敬献给法老,法
老因此更是对他宠爱备至。自传的后面附有一份少年国王培比二世给哈尔胡
夫的诏令,该诏令