按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
日，又独立，鲤趋而过庭。曰：‘学礼乎？’对曰：‘未也。’‘不学礼，无以
立。’鲤退而学礼。闻斯二者。”陈亢退而喜曰：“问一得三，闻诗，闻礼，又
闻君子之远其子也。”
＇疏＇“陈亢”至“子也”。○正义曰：此章勉人为诗、为礼也。“陈亢问於
伯鱼曰：子亦有异闻乎”者，伯鱼，孔子之子，鲤也。弟子陈亢以为伯鱼是孔子
之子，所闻当有异於馀人，故问之。“对曰：未也”者，答言未有异闻也。“尝
独立，鲤趋而过庭。曰：‘学诗乎？’对曰：‘未也。’‘不学诗，无以言。’
鲤退而学诗”者，伯鱼对陈亢言，虽未有异闻，有时夫子曾独立於堂，鲤疾趋而
过其中庭。夫子谓己曰：“学诗乎？”己即对曰：“未也。”夫子又言：“不学
诗，无以言。”以古者会同，皆赋诗见意，若不学之，何以为言也？鲤於是退而
遂学通於诗也。“他日，又独立，鲤趋而过庭。曰：‘学礼乎？’对曰：‘未也。’
‘不学礼，无以立。’鲤退而学礼”者，谓异日夫子又尝独立，而伯鱼趋过。夫
子训之曰：“学礼乎？”答言：“未也。”夫子又言：“若不学礼，无以立身。”
以礼者，恭俭庄敬。人有礼则安，无礼则危，故不学之，则无以立其身也。鲤於
是退而学通於礼。“闻斯二者”，盖言别无异闻，但闻此诗、礼二者也。“陈亢
退而喜”者，既问伯鱼，退而喜悦也。“曰：问一得三，闻诗，闻礼，又闻君子
之远其子也”者，亢言：始但问异闻，是问一也。今乃闻诗可以言，礼可以立，
且鲤也过庭，方始受训，则知不常嘻嘻亵慢，是又闻君子之疏远其子也，故为得
三，所以喜也。
邦君之妻，君称之曰夫人，夫人自称曰小童，邦人称之曰君夫人，称诸异邦
曰寡小君。异邦人称之亦曰君夫人。（孔曰：“小君，君夫人之称。对异所谦，
故曰寡小君。当此之时，诸侯嫡妾不正，称号不审，故孔子正言其礼也。”）
＇疏＇“邦君”至“夫人”。○正义曰：此章正夫人之名称也。“邦君之妻”
者，诸侯之夫人也。妻者，齐也，言与夫齐体，上下之通称，故曰邦君之妻也。
“君称之曰夫人”者，夫人之言也，能扶成人君之德也。邦君自称其妻则曰夫人
也。“夫人自称曰小童”者，自称谦言己小弱之童稚也。“邦人称之曰君夫人”
者，谓国中之臣民言则系君而称之，言是君之夫人，故曰君夫人也。“称诸异邦
曰寡小君”者，诸，於也。谓己国臣民称己君之夫人於他国之人，则曰寡小君。
对异邦谦也。以对异邦称君曰寡君，谦言寡德之君，夫人对君为小，故曰寡小君
也。“异邦人称之亦曰君夫人”者，谓称他国君妻亦曰君夫人也。以当此之时，
诸侯嫡妾不正，称号不审，故孔子正言其礼也。
●卷十七·阳货第十七
＇疏＇正义曰：此篇论陪臣专恣，因明性习知愚，礼乐本末，六蔽之恶，《二
南》之美，君子小人为行各异，今之与古，其疾不同。以前篇首章言大夫之恶，
此篇首章记家臣之乱，尊卑之差，故以相次也。
阳货欲见孔子，孔子不见，（孔曰：“阳货，阳虎也。季氏家臣，而专鲁国
之政，欲见孔子，使仕。”）归孔子豚。（孔曰：“欲使往谢，故遗孔子豚。”）
孔子时其亡也，而往拜之。遇诸涂。（孔曰：“涂，道也。於道路与相逢。”）
谓孔子曰：“来！予与尔言。”曰：“怀其宝而迷其邦，可谓仁乎？”曰：“不
可。”（马曰：“言孔子不仕，是怀宝也。知国不治而不为政，是迷邦也。”）
“好从事而亟失时，可谓知乎？”曰：“不可。”（孔曰：“言孔子栖栖好从事，
而数不遇，失时，不得为有知。”）“日月逝矣，岁不我与。”（马曰：“年老，
岁月已往，当急仕。”）孔子曰：“诺，吾将仕矣。”（孔曰：“以顺辞免。”）
＇疏＇“阳货”至“仕矣”。○正义曰：此章论家臣专恣，孔子逊辞远害之事
也。“阳货欲见孔子”者，阳货，阳虎也。盖名虎，字货。为季氏家臣，而专鲁
国之政，欲见孔子，将使之仕也。“孔子不见”者，疾其家臣专政，故不与相见。
“归孔子豚”者，归，遗也。豚，豕之小者。阳货欲使孔子往谢，因得从容见之，
故遗孔子豚也。“孔子时其亡而往拜之”者，谓伺虎不在家时，而往谢之也。
“遇诸涂”者，涂，道也。孔子既至货家，而反於道路，与相逢也。“谓孔子曰：
来！予与尔言”者，货呼孔子，使来就己，言我与汝有所言也。“曰：怀其宝而
迷其邦，可谓仁乎”者，此阳货谓孔子之言也。宝以喻道德，言孔子不仕，是怀
藏其道德也。知国不治，而不为政，是使迷乱其国也。仕者当拯弱兴衰，使功被
当世，今尔乃怀宝迷邦，可以谓之仁乎？“曰：不可”者，此孔子逊辞，言如此
者，不可谓之仁也。“好从事而亟失时，可谓知乎”者，此亦阳货谓孔子辞。亟，
数也。言孔子栖栖好从事，而数不遇，失时，可谓有知者乎？不得为有知也。
“曰：不可”者，此亦孔子逊辞，言如此者，不可谓之知也。“日月逝矣，岁不
我与”者，此阳货劝孔子求仕之辞。逝，往也。言孔子年者，岁月已往，不复留
待我也，当急求仕。“孔子曰：诺。吾将仕矣”者，诺，应辞也。孔子知其劝仕，
故应答之，言我将求仕，以顺辞免去也。
子曰：“性相近也，习相远也。”（孔曰：“君子慎所习。”）子曰：“唯
上知与下愚不移。”（孔曰：“上知不可使为恶，下愚不可使强贤。”）
＇疏＇“子曰：性相近也，习相远也。子曰：唯上知与下愚不移”。○正义曰：
此章言君子当慎其所习也。性，谓人所禀受，以生而静者也，未为外物所感，则
人皆相似，是近也。既为外物所感，则习以性成。若习於善则为君子，若习於恶
则为小人，是相远也，故君子慎所习。然此乃是中人耳，其性可上可下，故遇善
则升，逢恶则坠也。孔子又尝曰：唯上知圣人不可移之使为恶，下愚之人不可移
之使强贤。此则非如中人性习相近远也。
子之武城，闻弦歌之声。（孔曰：“子游为武城宰。”）夫子莞尔而笑，
（莞尔，小笑貌。）曰：“割（又鸟）焉用牛刀？”（孔曰：“言治小何须用大道。”）
子游对曰：“昔者，偃也闻诸夫子曰：‘君子学道则爱人，小人学道则易使也。’”
（孔曰：“道，谓礼乐也。乐以和人，人和则易使。”）子曰：“二三子！（孔
曰：“从行者。”）偃之言是也。前言戏之耳。”（孔曰：“戏以治小而用大道。”）
＇疏＇“子之”至“之耳”。○正义曰：此章论治民之道也。“子之武城，闻
弦歌之声”者，之，也。武城，鲁邑名。时子游为武城宰，意欲以礼乐化导於
民，故弦歌。孔子因武城，而闻其声也。“夫子莞尔而笑，曰：割（又鸟）焉用牛刀”
者，莞尔，小笑貌。言（又鸟）乃小牲，割之当用小刀，何用解牛之大刀，以喻治小何
须用大道。今子游治小用大，故笑之。“子游对曰：昔者，偃也闻诸夫子曰：君
子学道则爱人，小人学道则易使也”者，子游见孔子笑其治小用大，故称名而引
昔闻夫子之言以对之。道，谓礼乐也。礼节人心，乐和人声。言若在位君子学礼
乐则爱养下人也，若在下小人学礼乐则人和而易使也。“子曰：二三子”者，呼
其弟子从行者也。“偃之言是也。前言戏之耳”者，孔子语其从者，言子游之说
是，我前言戏之以治小而用大道，其实用大是也。
公山弗扰以费畔，召，子欲往。（孔曰：“弗扰为季氏宰，与阳虎共执季桓
子，而召孔子。”）子路不说，曰：“末之也已，何必公山氏之之也？”（孔曰：
“之，也。无可之则止，何必公山氏之。”）子曰：“夫召我者，而岂徒哉！
如有用我者，吾其为东周乎？”（兴周道於东方，故曰东周。）
＇疏＇“公山”至“周乎”。○正义曰：此章论孔子欲不避乱而兴周道也。
“公山弗扰以费畔，召，子欲往”者，弗扰，即《左传》公山不狃也，字子氵曳，
为季氏费邑宰，与阳虎共执季桓子，据邑以畔，来召孔子，孔子欲往从之也。
“子路不说，曰：末之也已，何必公山氏之之也”者，上下二“之”俱训为。
末，无也。已，止也。子路以为，君子当去