°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
²¿´æ¿îµÄ9/10£¬³ýÁ˼ÇÔÚÒøÐмҵÄÕ˲¾ÉÏ£¬ÓÉËûÃǽøÐнáËãÍ⣬ºÜ¿ÉÄܸù±¾²»´æÔÚ¡£¡¡ÀýÈçËÕ¸ñÀ¼µÄÇéÐξÍÊÇÕâÑù£¬ÔÚÄÇÀ»õ±ÒÁ÷ͨ¶î´ÓÀ´²»³¬¹ý300Íò°÷£¬µ«´æ¿îÈ´ÓÐ2700Íò°÷¡£Èç¹û²»·¢ÉúÏòÒøÐÐÌáÈ¡´æ¿îµÄ·ç³±£¬Ö»ÒªÍ¬Ò»¸ö1000°÷·´¸´Á÷»Ø£¬¾ÍÄܹ»Í¬ÑùÈÝÒ׵صÖÏúÒ»¸öͬÑùÎÞ·¨È·¶¨µÄ½ð¶î¡£ÒòΪͬһ¸ö1000°÷½ñÌìÓÉijÈËÓÃÀ´µÖÏúËû¶Ôij¸öÁãÊÛÉÌÈ˵ÄÕ®Îñ£¬Ã÷ÌìÓÉÕâ¸öÁãÊÛÉÌÈËÓÃÀ´µÖÏúËû¶ÔijÅú·¢ÉÌÈ˵ÄÕ®Îñ£¬ºóÌìÓÉÕâ¸öÅú·¢ÉÌÈËÓÃÀ´µÖÏúËû¶ÔÒøÐеÄÕ®Îñ£¬ÒÀ´ËÀàÍÆ£¬ÒÔÖÁÎÞÇËùÒÔ£¬Í¬Ò»¸ö1000°÷¿ÉÒÔ´ÓÒ»¸öÈËÊÖÀïתµ½ÁíÒ»¸öÈËÊÖÀ´ÓÒ»¼ÒÒøÐÐתµ½ÁíÒ»¼ÒÒøÐУ¬µÖÏúÈκÎÒ»¸ö¿ÉÒÔÏëÏóµÄ´æ¿î¶î¡£¡±£¨¡¶Í¨»õÂÛ¡·µÚ62¡¢63Ò³£©
¡¡¡¡ÕýÈçÔÚÕâÖÖÐÅÓÃÖƶÈÏÂÒ»Çж«Î÷¶¼»áÔö¼ÓÒ»±¶ºÍÁ½±¶£¬ÒÔÖÁ±äΪ´¿´â»ÃÏëµÄ¹ÖÎïÒ»Ñù£¬ÈËÃÇÒÔΪÖÕ¾¿¿ÉÒÔ´ÓÀïÃæ×¥µ½Ò»µãʵ
535
ÔÚ¶«Î÷µÄ¡°×¼±¸½ð¡±Ò²ÊÇÈç´Ë¡£
¡¡¡¡ÈÃÎÒÃÇÔÙÒ»´ÎÌýÌýÓ¢¸ñÀ¼ÒøÐÐ×ܲÃĪÀû˹ÏÈÉúÊÇÔõô˵µÄ£º
¡¡¡¡¡°Ë½ÈËÒøÐеÄ×¼±¸½ð£¬ÒÔ´æ¿îÐÎʽ´æ·ÅÔÚÓ¢¸ñÀ¼ÒøÐÐÊÖÀï¡£½ðÁ÷³öµÄÓ°ÏìÊ×ÏȺÃÏóÖ»Éæ¼°Ó¢¸ñÀ¼ÒøÐУ»µ«Ëü»áͬÑù¶ÔÆäËûÒøÐеÄ×¼±¸½ð·¢ÉúÓ°Ï죬ÒòΪÕâÒ²ÊÇËüÃÇ´æ·ÅÔÚÎÒÃÇÒøÐÐÀïµÄ×¼±¸½ðµÄÒ»²¿·ÖµÄÁ÷³ö¡£Ëü»¹»á¶ÔÒ»Çеط½ÒøÐеÄ×¼±¸½ð·¢ÉúͬÑùµÄÓ°Ïì¡£¡±£¨¡¶ÉÌҵΣ»ú¡·1847¡ª1848Ä꣧µÚ3639¡¢3642ºÅ£§£©
¡¡¡¡¿É¼û£¬ÕâЩ׼±¸½ð×îºóʵ¼ÊÉϻᲢÈëÓ¢¸ñÀ¼ÒøÐеÄ×¼±¸½ð¡£¡¾£û´Ëºó£¬ÕâÖÖÇé¿ö·¢Õ¹µ½Ê²Ã´³Ì¶È£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÓÃ1892Äê11ÔÂÂ׶ØÊ®Îå¼Ò×î´óÒøÐеÄÒøÐÐ×¼±¸½ð¹«±¨£¨Òý×Ô1892Äê12ÔÂ15ÈÕ¡¶Ã¿ÈÕÐÂÎÅ¡·£©À´Ö¤Ã÷£º
©°©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©Ð©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©Ð©¤©¤©¤©¤©¤©¤©Ð©¤©¤©¤©¤©¤©¤©´
©¦¡¡¡¡¡¡ÒøÐÐÃû³Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡©¦¡¡¸ºÕ®£¨°÷£©¡¡¡¡©¦ÏÖ½ð×¼±¸£¨°÷£©©¦ÏÖ½ð×¼±¸¶Ô¸º©¦
©¦¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡©¦¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡©¦¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡©¦Õ®µÄ°Ù·Ö±È¡¡©¦
©À©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©à©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©à©¤©¤©¤©¤©¤©¤©à©¤©¤©¤©¤©¤©¤©È
©¦Î÷µÙÒøÐС¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡©¦¡¡¡¡¡¡¡¡9317629©¦¡¡¡¡¡¡746551©¦¡¡¡¡¡¡¡¡8¡£01©¦
©¦¾©¶¼ÒøÐС¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡©¦¡¡¡¡¡¡11392744©¦¡¡¡¡¡¡1307483©¦¡¡¡¡¡¡¡¡11¡£47©¦
©¦µÛ¹úÒøÐС¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡©¦¡¡¡¡¡¡¡¡3987400©¦¡¡¡¡¡¡447157©¦¡¡¡¡¡¡¡¡11¡£22©¦
©¦ÀÍ°£µÂÒøÐС¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡©¦¡¡¡¡¡¡23800937©¦¡¡¡¡¡¡2966806©¦¡¡¡¡¡¡¡¡12¡£46©¦
©¦Â׶ØΤ˹Ã÷˹´ýÒøÐС¡¡¡¡¡¡¡©¦¡¡¡¡¡¡24671559©¦¡¡¡¡¡¡3818885©¦¡¡¡¡¡¡¡¡15¡£50©¦
©¦Â׶ØÎ÷ÄÏÒøÐС¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡©¦¡¡¡¡¡¡¡¡5570268©¦¡¡¡¡¡¡812353©¦¡¡¡¡¡¡¡¡14¡£58©¦
©¦Â׶عɷÝÒøÐС¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡©¦¡¡¡¡¡¡12127993©¦¡¡¡¡¡¡1288977©¦¡¡¡¡¡¡¡¡10¡£62©¦
©¦Â׶ØÄÚµØÒøÐС¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡©¦¡¡¡¡¡¡¡¡8814499©¦¡¡¡¡¡¡1127280©¦¡¡¡¡¡¡¡¡12¡£79©¦
©¦Â׶ؿ¤ÒøÐС¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡©¦¡¡¡¡¡¡37111035©¦¡¡¡¡¡¡3600374©¦¡¡¡¡¡¡¡¡9¡£70©¦
©¦¹úÃñÒøÐС¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡©¦¡¡¡¡¡¡11163829©¦¡¡¡¡¡¡1426225©¦¡¡¡¡¡¡¡¡12¡£77©¦
©¦¹úÃñµØ·½ÒøÐС¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡©¦¡¡¡¡¡¡41907384©¦¡¡¡¡¡¡4614780©¦¡¡¡¡¡¡¡¡11¡£01©¦
©¦ÅÁ¶û˹ÁªºÏÒøÐС¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡©¦¡¡¡¡¡¡12794489©¦¡¡¡¡¡¡1532707©¦¡¡¡¡¡¡¡¡11¡£98©¦
©¦ÆÕÀ×˹¿ÆÌع«Ë¾¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡©¦¡¡¡¡¡¡¡¡4041058©¦¡¡¡¡¡¡538517©¦¡¡¡¡¡¡¡¡13¡£07©¦
©¦Â׶ØÁªºÏÒøÐС¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡©¦¡¡¡¡¡¡15502618©¦¡¡¡¡¡¡2300084©¦¡¡¡¡¡¡¡¡14¡£84©¦
©¦ÍþÁ®Ë¹¡ªµÏ¿Ï¡ªÂü³¹Ë¹Ìع«Ë¾©¦¡¡¡¡¡¡10452381©¦¡¡¡¡¡¡1317628©¦¡¡¡¡¡¡¡¡12¡£60©¦
©À©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©à©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©à©¤©¤©¤©¤©¤©¤©à©¤©¤©¤©¤©¤©¤©È
©¦¡¡¡¡×Ü¡¡¼Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡©¦¡¡¡¡¡¡232655823©¦¡¡¡¡27845807©¦¡¡¡¡¡¡¡¡11¡£97©¦
©¸©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©Ø©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©Ø©¤©¤©¤©¤©¤©¤©Ø©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¼
¡¡¡¡ÔÚÕâ´óÔ¼2800Íò°÷µÄ×¼±¸½ðÖУ¬ÖÁÉÙÓÐ2500Íò°÷´æÈëÓ¢¸ñÀ¼ÒøÐУ¬ÖÁ¶àÖ»ÓÐ300Íò°÷ÏÖ½ð´æ·ÅÔÚÕâÊ®Îå¼ÒÒøÐÐ×Ô¼ºµÄ±£ÏÕÏäÄÚ¡£µ«Ó¢¸ñÀ¼ÒøÐÐÒøÐв¿µÄÏÖ½ð×¼±¸£¬ÔÚ1892Äêͬһ¸ö11ÔÂÄÚ£¬Ò»Ö±²»Âú1600Íò°÷£¡¡ª¡ª¸¥¡¤¶÷¡¤£ý¡¿
536
µ«ÊÇ£¬ÕâÖÖ×¼±¸½ðÒ²ÓÐË«ÖØ´æÔÚ¡£Ó¢¸ñÀ¼ÒøÐÐÒøÐв¿µÄ×¼±¸½ð£¬µÈÓÚ¸ÃÐÐÓÐȨ·¢ÐеÄÒøÐÐȯ³¬¹ýÁ÷ͨÖеÄÒøÐÐȯµÄÊý¶î¡£¸ÃÐÐÒøÐÐȯµÄ·¨¶¨×î¸ßÏ޶1400Íò°÷£¨·¢ÐÐÕâ¸öÊý¶î£¬²»ÐèÒªÓнðÊô×¼±¸£»Õâ¸öÊý¶î´óÔ¼µÈÓÚ¹ú¼Ò¶Ô¸ÃÐÐËù¸ºµÄÕ®Îñ£©£¬¼ÓÉϸÃÐеĹó½ðÊô´¢±¸¶î¡£Òò´ËÈç¹û¹ó½ðÊôµÄ´¢±¸¶î£½1400Íò°÷£¬¸ÃÐоͿÉÒÔ·¢ÐÐÒøÐÐȯ2800Íò°÷¡£¶øÈç¹ûÆäÖÐÓÐ2000Íò°÷ÔÚÁ÷ͨ£¬ÒøÐв¿µÄ×¼±¸½ð¾Í£½800Íò°÷¡£Õâʱ£¬Õâ800Íò°÷ÒøÐÐȯ°´ÕÕ·¨ÂɾÍÊǸÃÐпÉÒÔÖ§ÅäµÄÒøÐмÒ×ʱ¾£¬Í¬Ê±ÓÖÊǸÃÐнÓÊÜ´æ¿îµÄ×¼±¸½ð¡£Èç¹ûÏÖÔÚ½ðµÄÁ÷³öʹ¸ÃÐеĽðÊô´¢±¸¶î¼õÉÙ600Íò°÷£¬¡ª¡ªÒò¶ø±ØÐëÏú»ÙͬÑùÊý¶îµÄÒøÐÐȯ£¬¡ª¡ªÄÇÄ©ÒøÐв¿µÄ×¼±¸½ðÒ²¾Í»áÓÉ800Íò°õ¼õÉÙµ½200Íò°÷¡£Ò»·½Ã棬¸ÃÐн«»á´ó´óÌá¸ßËüµÄÀûÏ¢ÂÊ£»ÁíÒ»·½Ã棬ÄÇЩÔÚ¸ÃÐÐÓµÓдæ¿îµÄÒøÐÐÒÔ¼°ÆäËû´æ¿îÈ˽«»á·¢ÏÖ£¬×÷ΪËûÃÇ×Ô¼ºÔÚ¸ÃÐдæ¿îµÄ±£Ö¤µÄ×¼±¸½ðÒѾ´ó´ó¼õÉÙ¡£1857Ä꣬Èç¹ûÓ¢¸ñÀ¼ÒøÐÐûÓеõ½ÔÝÍ£Ö´ÐÐ1844ÄêÒøÐз¨µÄ¡°Õþ¸®Ö¸Á¡¾£û1844ÄêÒøÐз¨µÄÔÝÍ£Ö´ÐУ¬Ê¹Ó¢¸ñÀ¼ÒøÐпÉÒÔ·¢ÐÐÈκÎÊýÁ¿µÄÒøÐÐȯ£¬¶ø²»¹ËËüÊÖÖÐÓжàÉÙ½ð×¼±¸¿ÉÒÔ×÷Ϊ±£Ö¤£»ÕâÑù£¬Ê¹Ëü¿ÉÒÔ´´ÔìÈκÎÊýÁ¿µÄֽƱÐÎʽµÄÐéÄâ»õ±Ò×ʱ¾£¬´Ó¶øÓÃÀ´½è¸ø¸÷¸öÒøÐк͸÷¸ö»ãƱ¾¼ÍÈË£¬²¢ÇÒͨ¹ýËûÃÇ£¬½è¸øÉÌÒµ½ç¡£¡ª¡ª£§¸¥¡¤¶÷¡¤£§£ý¡¿£¬Â׶ØËļÒ×î´óµÄ¹É·ÝÒøÐоÍҪǿÐÐÌáÈ¡ËüÃǵĴæ¿î£¬´Ó¶øʹÒøÐв¿ÆƲú¡£Òò´Ë£¬¾¡¹Ü·¢Ðв¿»¹Óкü¸°ÙÍò°÷£¨ÀýÈç1847ÄêÓÐ800Íò°÷£©×÷ΪÁ÷ͨµÄÒøÐÐȯ¶ÒÏֵı£Ö¤£¬ÒøÐв¿»¹ÊÇ»áÏó1847ÄêÒ»Ñù¿ą̊¡£²»¹ý£¬ÒøÐÐȯ¶ÒÏÖµÄÕâÖÖ±£Ö¤Ò²ÊÇ»ÃÏëµÄ¡£
¡¡¡¡¡°ÒøÐмÒ×Ô¼º²»Ö±½ÓÐèÓõĴæ¿îµÄ´ó²¿·Ö£¬¶¼×ªµ½¡®bill¡brokers¡¯£¼°´×ÖÃæÊÇ»ãƱ¾¼ÍÈË£¬ÊÂʵÉÏÊÇ°ë¸öÒøÐмң¾ÊÖÀ¶øºóÕß×÷Ϊ½è¿îµÄ±£Ö¤½»¸øÒøÐмҵģ¬ÊÇËûÃÇÒѾΪÂ׶ػòÆäËûµØ·½µÄÈËÌùÏÖµÄÉÌҵƱ¾Ý¡£ÕâÖÖ»ãƱ¾¼Í
537
È˶ÔÒøÐмҸºÔð³¥»¹ÕâÖÖËæʱ¿ÉÒÔÌáÈ¡µÄ´æ¿î£»ÕâÖÖ½»Ò×µÄÊý¶î·Ç³£¾Þ´ó£¬Á¬ÏÖÈΣûÓ¢¸ñÀ¼£ýÒøÐÐ×ܲÃÄá·òÏÈÉúÔÚ×÷֤ʱҲ˵£º¡®ÎÒÃÇÖªµÀij¸ö¾¼ÍÈËÓÐ500Íò°÷£¬²¢ÇÒÎÒÃÇÓÐÀíÓÉÈÏΪÁíÒ»¸ö¾¼ÍÈËÓÐ800Íòµ½1000Íò°÷£»Ò»¸öÓÐ400Íò°÷£¬ÁíÒ»¸öÓÐ350Íò°÷£¬µÚÈý¸öÓÐ800Íò°÷ÒÔÉÏ¡£ÎÒÕâÀï˵µÄÊÇÕÆÎÕÔÚ¾¼ÍÈËÊÖÀïµÄ´æ¿î¡£¡±£¨¡¶ÒøÐз¨ÌرðίԱ»áµÄ±¨¸æ¡·1857¡ª1858ÄêµÚVÒ³µÚ8ºÅ£©
¡¡¡¡¡°Â׶صĻãƱ¾¼ÍÈË¡¡ÔÚ½øÐо޶Ò×ʱ£¬Ã»ÓÐÈκÎÏÖ½ð×¼±¸£»ËûÃÇÖ¸Íû½Ðøµ½ÆڵĻãƱµÄÊÕÈ룬ÔÚ½ô¼±Ê±£¬¾ÍÖ¸ÍûÓÃËûÃÇÒÑÌùÏֵĻãƱ×÷±£Ö¤ÏòÓ¢¸ñÀ¼ÒøÐнè¿î¡£¡±£§Í¬ÉÏ£¬µÚVIIIÒ³µÚ17ºÅ£§¡ª¡ª¡°1847Ä꣬Â׶ØÓÐÁ½¼Ò»ãƱ¾¼ÍÈ˹«Ë¾Í£Ö¹Ö§¸¶£¬ºóÀ´ÓÖ»Ö¸´ÓªÒµ¡£1857ÄêËüÃÇÔÙÒ»´ÎÍ£Ö¹Ö§¸¶¡£ÆäÖÐÒ»¼ÒÔÚ1847ÄêµÄ¸ºÕ®¶îÔ¼¼ÆΪ2683000°÷£¬¶ø×ʱ¾Îª180000°÷£»1857ÄêµÄ¸ºÕ®¶îΪ5300¡¡000°÷£¬¶ø×ʱ¾Ò²Ðí²»³¬¹ý1847ÄêµÄËÄ·ÖÖ®Ò»¡£ÁíÒ»¼ÒµÄ¸ºÕ®¶îÁ½´Î¶¼ÔÚ300Íòµ½400ÍòÖ®¼ä£¬¶ø×ʱ¾È´²»³¬¹ý45000°÷¡£¡±£¨Í¬ÉÏ£¬µÚXXIÒ³µÚ52ºÅ£©¡¡
538
¡¡¡¡µÚÈýÊ®ÕÂ
»õ±Ò×ʱ¾ºÍÏÖʵ×ʱ¾¡£I
¡¡¡¡ÎÒÃÇÏÖÔÚÔÚ¿¼²ìÐÅÓÃÖƶÈʱҪÓöµ½µÄ½öÓеļ¸¸öÀ§ÄÑÎÊÌâÊÇ£º
¡¡¡¡µÚÒ»£¬ÕæÕý»õ±Ò×ʱ¾µÄ»ýÀÛ¡£ËüÔÚʲô³Ì¶ÈÉÏÊÇ×ʱ¾µÄÏÖʵ»ýÀ۵ıêÖ¾£¬¼´¹æÄ£À©´óµÄÔÙÉú²úµÄ±êÖ¾£¬ÓÖÔÚʲô³Ì¶ÈÉϲ»ÊÇÕâÖÖ±êÖ¾ÄØ£¿×ʱ¾µÄËùν¹ýÊ££§plethora£§£¬Ò»¸öʼÖÕÖ»ÓÃÓÚÉúÏ¢×ʱ¾¼´»õ±Ò×ʱ¾µÄÓÃÓ½ö½öÊDZíÏÖ²úÒµÉú²ú¹ýÊ£µÄÒ»¸öÌØÊⷽʽÄØ£¬»¹Êdzý´ËÒÔÍâÐγÉÒ»ÖÖÌØÊâµÄÏÖÏóÄØ£¿ÕâÖÖ¹ýÊ£¼´»õ±Ò×ʱ¾µÄ¹©¸ø¹ýÊ££¬ÊÇ·ñÓëÍ£Ö͵Ļõ±Ò×ÜÁ¿£¨½ðÒøÌõ¿é¡¢½ð±ÒºÍÒøÐÐȯ£©µÄ´æÔÚÏàÒ»Ö£¬´Ó¶øÏÖʵ»õ±ÒµÄ¹ýÊ££¬ÊÇ·ñ¾ÍÊǽè´û×ʱ¾µÄÉÏÊö¹ýÊ£µÄ·´Ó³ºÍ±íÏÖÐÎʽÄØ£¿
¡¡¡¡µÚ¶þ£¬»õ±Ò½ôÆÈ£¬¼´½è´û×ʱ¾²»×㣬ÓÖÔÚʲô³Ì¶ÈÉÏ·´Ó³³öÏÖʵ×ʱ¾£¨ÉÌÆ·×ʱ¾ºÍÉú²ú×ʱ¾£©µÄ²»×ãÄØ£¿ÁíÒ»·½Ã棬ËüÓÖÔÚʲô³Ì¶ÈÉÏÓë»õ±Ò±¾ÉíµÄ²»×㣬¼´Á÷ͨÊֶεIJ»×ãÏàÒ»ÖÂÄØ£¿
¡¡¡¡ÔÚÒÔÉÏ¿¼²ì»õ±Ò×ʱ¾ºÍ»õ±Ò²Æ²úµÄ»ýÀÛµÄÌØÊâÐÎʽʱ£¬ÎÒÃÇÒѾ°ÑÕâÖÖ»ýÀÛµÄÐÎʽ¹é½áΪ¶ÔÀͶ¯µÄÕ¼ÓÐȨµÄ»ýÀÛ¡£Ç°ÃæÒѾ˵µÀ£¬¹úÕ®×ʱ¾µÄ»ýÀÛ£¬²»¹ýÊDZíÃ÷¹ú¼ÒծȨÈ˽׼¶µÄÔö¼Ó£¬Õâ¸ö½×¼¶ÓÐȨ°ÑË°ÊÕÖеÄÒ»¶¨Êý¶