ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
°Ë°ËÊé³Ç ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

³°Ù¼¯-µÚÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¶Â³°Ý¼¯¡·


С¡¡Òý

²¨ÆÚÊ«ÈËݭĬ¡¤Ù¤ÑÇÚÓ£¨Omar¡¡Khayyam£©£¬ËûµÄÉúÈÕ£¬Æù½ñûÓÐÈËÖªµÀ£¬´ó¸ÅÊÇÉúÔÚÊ®¡ªÊÀ¼ÍµÄºó°ë¡£ÓÐÈË˵ËûËÀÔÚ¡ªÒ»¶þÈýÄ꣬µ«ÊÇÒ²²»´óµÄÈ·¡£ËûµÄ¹ÊÏçÊÇÔÚ¿ÉÀ­ÉÌÖÝ£¨Khorassan£©µÄÄÉϼ±¤£¨Naishapur£©¡£¿ÉÀ­ÉÌÖÝÔÚ²¨Ë¹µÄ¼«¶«£¬ÎªÑÇϸÑÇ´ó½ËùÓµ±§¡£Æøºòκͣ¬ÍÁµØ·áÃÀ£¬ÊÊÓÚÅ©Òµ¡£ÃÞ»¨µÄÔÔÅà×îÊ¢¡£ÃÞÖ¯Îï¡¢¾î¡¢ÄصÈÀà×ԹųÛÃû¡£¸ü²úÍ»ØÊÓñºÍÆäËûÖîÖÖ±¦Ê¯¡£ÄÉϼ±¤ÊÇÖݵÄÊ׸®£¬Î»ÓÚÖÝÖ®±±²¿£¬ÔÚݭĬµ±Ê±£¬ÊDz¨Ë¹ÎÄ»¯µÄÖÐÐĵص㡣
ݭĬµÄÐÕ£¬Ù¤ÑÇÚÓ£¨Khayyam£©£¬Òâ˼ÊÇ¡°ÌìÄ»ÖÆÔìÕß¡±£¨Tent¡¡maker£©¡£ÓÐÈËÒÔΪݭĬ±ØÈ»ÊÇ¿¿×ÅÖÆÔìÌìÄ»¹ý»îµÄ£¬ËùÒÔÓá°ÌìÄ»ÖÆÔìÕß¡±ÎªÊ«È˵ÄÑźţ¬¿¼Íþ¶û½ÌÊÚ£¨Professor¡¡Cowell£©ºÍ·Ñ´È¼ªÀ­µÂ£¨Edward¡¡Fitzgerald£©±ãÖ÷ÕÅÕâһ˵¡£ÕâÖÖÑźÅͨÐÐÓÚ²¨ÆÚÊ«ÈËÖ®¼ä£¬Èç°¢Ëþ¶û£¨Attar£©ÒâΪ¡°Ò©²Äʦ¡±£¬°¢Èû¶û£¨Assar£©ÒâΪ¡°Õ¥ÓÍÕß¡±Ö®Àà¡£ÓÐÈË˵¿ÖÅÂÊÇËûµÄ¸¸Ç×µÄÖ°Òµ¡£ÓÖÓÐÈË˵£¬Ê«ÈËÓ×ÄêËùסµÄѧУÓеã¹óëеÄÐÔÖÊ£¬ÖÆÔìÌìÄ»µÄÈË»òÆä×ÓµÜûÓÐÈëѧµÄÏ£Íû£¬°¢À­²®×åÖÐÓÐÙ¤ÑÇÚÓ×壬ÒÔÖÆÔìÌìĻΪҵ£¬Ý­Ä¬µÄ×æÏÈ¿ÖÅÂÊÇ´Ó°¢À­²®Ç¨È벨˹µÄ¡£
Ê«ÈËÓ×ÄêËùסµÄѧУ±ãÔÚÄÉϼ±¤¡£¾ÝËûµÄѧÓÑÄáÈÃIJ£¨Nizam¡¡al¡¡Mulk£©µÄ¼Ç¼£¬µ±Ê±ÓÐһλ×î´óµÄÕÜÈËҰ⣨Imam¡¡Mowaffak£©ÔÚÄÉϼ±¤½ÌÊé¡£ÄǾÍÊÇËûÃǵÄÀÏʦ¡£ÄáÈÃIJµÄ¸¸Ç×DzÄáÈÃIJÀ´¾Íѧ£¬ÄáÈÃIJÔÚÕâÀïÓö×ÅÁ½¸öÒâÆøÏàͶµÄÅóÓÑ£¬Ò»¸öÊDZ¼É³²®£¨Ben¡¡Sabbah£©£¬Ò»¸ö¾ÍÊÇݭĬ¡¤Ù¤ÑÇÚÓ¡£ÄáÈÃIJÊÇͼ˾£¨Tus£©µÄÈË£¬±¼É³²®ÊÇ°¢ÀAli£©µÄÈË£¬Ý­Ä¬ÊÇÄÉϼ±¤µÄ±¾µØÈË¡£ËûÃǶÁµÄÊÇ¡°¿ÉÀ¼¾­¡±£¬Ñо¿µÄÊǹŴú´«Ëµ¡£ÓÐÒ»ÌìËûÃÇÈýÈËÏà¾Û£¬»ôɽ£¨Hasan£¬¼´±¼É³²®£©ÏòÄáÈÃIJºÍݭĬ˵µÀ£º¡°ÊÀ¼äÒ»°ãµÄÐÅÑö£¬¶¼ËµÒ°Ã¢ÏÈÉúµÄµÜ×Ó»áµÃµ½ÐÒ¸££¨µ±Ê±µÄÐÅÑö£¬·²¶Á¡¡¡°¿ÉÀ¼¾­¡±¼°¹Å´ú´«ËµµÄÈ˶¼Äܹ»µÃµ½ÐÒ¸££¬ÈçÎÒ¹úÒÔÇ°¶ÁÎå¾­Èý´«Ö®Àࣩ£¬µ«ÊÇÎÒÃǼÙʹ²»Äܶ¼µÃµ½ÐÒ¸£µÄʱºò£¬ÎÒÃÇ»áÔõÑùÀ´»¥Ïà°ïÖú£¿¡±ÄáÈÃIJºÍݭĬ´ðµÀ£º¡¡¡°Ëæ±ãÔõÑù¶¼ºÃ¡£¡±»ôɽ±ã˵£º¡°ÄÇÄ©ÎÒÃÇ´ó¼ÒÓ¦¸Ã·¢ÊÄ£ºÎÞÂÛÐÒ¸£ÂäÓëË­ÈË£¬¶¼Ó¦µÃ¾ù·Ö£¬²»ÄÜרÏí¡£¡±ÄáÈÃIJÓëݭĬ¶¼Í¬ÒâÁË¡£ºóÀ´ÄáÈÃIJ×öÁ˹٣¬¾¹×öµ½µ±Ê±µÄ½ÌÍõ°¢¶ûÊ¿ÀÊ£¨Alp¡¡Arslan£©µÄÔ×Ïà¡£
ÄáÈÃIJ×öÁËÔ×ÏàÖ®ºó£¬ËûµÄÁ½¸ö¾ÉÓÑÀ´·ÃËû£¬ÄáÈÃIJÇëÓÚ½ÌÍõ£¬¸øÁË»ôɽµÄ¹ÙÖ°¡£»ôɽÏÓÉý½øÌ«³Ù£¬Ëû°Ñ¹ÙÖ°¶ªÁË¡£ºóÀ´¾¹³ÉÁËרºÃɱÈ˵ÄÒ»ÖÖ×ÚÅÉ¡ª¡ªÒÀʱÃÀÁ¼ÅÉ£¨Ismailians£©µÄÊ×Áì¡£ËûÔÚÒ»¡ð¾Å¡ðÄêÕ¼¾ÝÁËÀﺣÄÏ°¶É½¹úÖеİ¢À­Ä²Ìá³Ç£¨Alamut£©£¬Ê®×Ö¾üʱÓÐÃûµÄ¡°É½ÖÐÀÏÈË¡±¾ÍÊÇ»ôɽ¡£ÄáÈÃIJºóÀ´Ò²ÊDZ»Ëû´ÌɱÁ˵ġ£Ê«ÈË°¢Ëþ¶ûÐðÄáÈÃIJ½«ËÀʱ˵µÀ£º¡°°¡£¬´óÉñÓ´£¡ÎÒÔÚ·çµÄÊÖÖÐÈ¥ÁË¡£¡±¡ª¡ªÕâÕýºÍݭĬʫ¡°À´ÈçÁ÷Ë®£¬ÊÅÈç·ç¡±¾ä£¨¼ûµÚ¶þÊ®°ËÊ×£©ÏàÀà¡£
ݭĬȥ·ÃÎÊÄáÈÃIJÔ×ÏàµÄʱºò£¬Ëû²»Òª¹ÙÖ°£¬Ö»ÏòËû˵µÀ£º¡°ÄãÄܸøÎÒ×î´óµÄ´ÍÓ룬±ãÊÇÔÚÄãµÄ¸£±Ó֮ϣ¬Ê¹Îҵõ½Ò»¸öÇå¾»µÄµØµã°²¾Ó£¬ÎÒÒª¿ªÕ¹¿ÆѧµÄÀûÒ棬²¢×£Ä㸣ÊÙ¿µÄþ¡£¡±Ô×Ïà±ã´ÓÄÉϼ±¤µÄ²Æ¿âÖÐÿÄêÔùËûһǧ¶þ°ÙÃÜ£¨Mithkal£©µÄÄê½ð¡£
ݭĬסÔÚÄÉϼ±¤Ò»Ö±µ½ËÀ£¬Ò»ÉúÖ®ÖÐæÓÚ¸÷ÖÖ֪ʶµÄ̽Çó£¬ÔÚÌìÎÄѧ·½ÃæµÄ֪ʶ¸üÌرð·á¸»£¬Êǵ±Ê±µÄȨÍþ¡£ÔÚÂíÀû¿ËÏÄ£¨Malik¡¡Shah£©½ÌÍõʱ£¬ËûµÃ¹ý´óÁ¿µÄÉÍ´Í¡£¸ÄÕý½¯Ä²Î÷¾ÉÀúµÄʱºò£¬ËûÊÇίԱ°Ë¸öѧÕßÖеÄÒ»ÈË¡£¸ÄÕýºóµÄÐÂÀúÃû½ÐÑÅÀ­ÀïÀú£¨Jalali£©£¬´ÓÒ»¡ðÆß¾ÅÄêÈýÔÂÊ®ÎåÈÕÆðÊ©ÐС£¾ÝÓ¢¹úʷѧ´ó¼Ò¼ªÅó£¨Gibbon£©µÄÅúÆÀ£º¡°Ê±¿ÌµÄÍÆËã±Èð¯Á¼Àú£¨Julian¡¡Calendar£©¾«È·£¬ºÍ¸ñÀû¹ûÁ¼Àú£¨Gregorian¡¡Style£©Ïà½ü¡£¡±ËûÓÖ×öÁËЩÌìÎÄͼÆ×£¬×öÁ˲¿°¢À­²®ÎĵĴúÊý¡£
Ê«È˵ÄÉú»î£¬ÎÒÃÇËùÄÜÖªµÀµÄ£¬¾ÍÖ»ÓÐÕâÒ»µã¡£¹ØÓÚËûµÄÁÙÖÕÁíÍâÓÐÖÖ´«Ëµ£¬ÊÇ´ÓËûµÄµÜ×ÓÈöÂí¶û¸ÉµÄ¿íÑÅ£¨Khwajah¡¡Nizami¡¡of¡¡Samarcand£©´«³öÀ´µÄ¡£¿íÑÅ˵£º¡°ÎÒ³£³£ºÍÎÒµÄÏÈÉúݭĬ¡¤Ù¤ÑÇÚÓÔÚÒ»¸ö»¨Ô°ÖÐ̸»°£»ÓÐÒ»ÌìËû¶ÔÎÒ˵£¬¡®ÎҵķØĹËùÔڵĵط½£¬±±·ç»á´µÇ¾Þ±»¨À´¸´ÕÖ¡£¡¯ËûËù˵µÄ»°£¬ÎÒ¾õµÃÆæ¹Ö£¬µ«ÊÇÎÒÖªµÀËûµÄ»°²»ÊÇûÓÐÒâ˼µÄ¡£¼¸ÄêÖ®ºó£¬ÎÒż¶ûÈ¥·ÃÎÊÄÉϼ±¤£¬ÎÒ×ßµ½Ëû³¤Ãߵĵط½£¬°¡£¬Ææ¹Ö£¡ÄÇÇ¡ÔÚÒ»×ù»¨Ô°Ö®Í⣬¹ûľ´ø׏ûʵ°ÑËüÃǵÄÊ÷Ö¦´Ó԰ǽÉì³ö£»»¨Æ¬·ÉÔÚĹÉÏ£¬Ä¹±®ÊÇÂñÔÚ»¨Àï¡£¡±¡ª¡ªÕâÖÖÃÀ»¯Á˵Ĵ«Ëµ£¬Ç¡ºÏÓÚÊ«È˵ÄÓÀÃߣ»ÕýÈçÀîÌ«°×Ö®ËÀ£¬ÈËÒÔΪ׽ÔÂÆᄄ¶øÈ¥£»Ó¡¶ÈÊ«ÈËÙ¤ÅþËÀºó£¬Ê¬»¯Îª°×Á«£¨¼ûÌ©¸ê¶ûÓÃÓ¢ÎÄÒë³öµÄ¡°Ù¤ÅþµÄÊ«Ò»°ÙÊס±µÄÐò´«£©¡£µ«´ÓÕâ¸ö´«ËµÎÒÃÇ¿ÉÒÔÖªµÀݭĬÓÐËûµÄµÜ×Ó¡£ÓÐÈË˵ËûÒ²ÔÚÄÉϼ±¤½Ì¹ýÊé¡£ËûÊÇËÀÔÚÄáÈÃIJ֮ºó¡££¨ÒÔÉϵÄÐðÊö´óµÖÈ¡²ÄÓڷѴȼªÀ­µÂµÄ¡°²¨Ë¹µÄÌìÎÄѧ¼Ò¼æÊ«ÈËݭĬ¡¤Ù¤ÑÇ¡¡ÚÓ¡±£©
ݭĬµÄÊ«£¬ÔÚËû±¾¹úÈ´²»´ó³öÃû¡£ËûµÄ¡°Â³°Ý¼¯¡±£¨Rubaiyat£¬ËÄÐÐÊ«¼¯£©£¬¾Ý·Ñ´È¼ªÀ­µÂËù˵£¬Ô­ÎÄÓÐËÄÎåÖÖ£¬¸÷ÖÖËùº¬Ê×ÊýÒ²¸÷Óв»Í¬£¬ÉٵİÙÎåÊ®°ËÊ×£¬¶àµÄÎå°ÙһʮÁùÊס£·Ñ´È¼ªÀ­µÂ¿ªÊ¼°ÑËüÒë³ÉÓ¢ÎÄ¡£·Ñ´È¼ªÀ­µÂÒÔÒ»°Ë¡ð¾ÅÄêÉúÓÚÓ¢¹úÈû¸£¿ËÖÝ£¨Suffolk£©µÄ²¼Èð·Ñ¶ûµÂ£¨Bredfield£©¡£¸¸ÐÕ±¾ÊÇÆÑÉá¶û£¨Purcell£©£¬¸¸ËÀºó£¬¸ÄÒÀĸÐÕ¡£Èø¿ËÀ×£¨Thackeray£©¡¢ÍÐÄ·ËW¡£H¡£Thompson£©¡¢¶¡ÄáËTennyson£©µÈÊÇËûÉúƽµÄºÃÅóÓÑ¡£Ëû°®»¨£¬°®ÒôÀÖ£¬°®ÖÛÓΡ£Ê¹ËûÓÀ´¹²»Ð࣬ºÍݭĬ¡¤Ù¤ÑÇÚÓÖ®ÃûÏàÁªÈçË«×ÓÐÇ×ùµÄ£¬±ãÊÇËûµÄ¡°Â³°Ý¼¯¡±µÄÓ¢Òë¡£ËûËÀÓÚÒ»°Ë°ËÈýÄê¡£
·Ñ´È¼ªÀ­µÂ¡°Â³°Ý¼¯¡±µÄÓ¢Ò룬ÊÇ¡ª°ËÎåÆßÄêÕýÔÂÊ®ÎåÈÕ³ö°æµÄ¡£µÚÒ»°æÖ»ÊÇÒ»ÖÖ±¡±¡µÄС²á×Ó£¬Ã»ÓмÇÃû¡£³ö°æÕßÂ׶ؿ¨ÀïÆ棨Quaritch£©Êéµê°ÑËü¶ª½øËıãÊ¿¾ùÒ»µÄÊé̯¸ñ×ÓÀÉõÖÁ¼õ¼Ûµ½Ò»±ãÊ¿£¬Ò²Ã»ÓÐÈËÒª¡£Ò»°ËÁù¡ðÄêÂÞÉáµÙ£¨D¡£¡¡G¡£¡¡Rossetti£©Ê×ÏÈ·¢¼ûÁËÕⲿÒëÊ«µÄºÃ´¦£»½Ó×Å˹ÎİSwinburne£©¡¢ºÎͨ¾ôÊ¿£¨Lord¡¡Houghton£©Ò²¼«Á¦³ÆÔÞ£¬Ò»Ö±µ½Ò»°ËÁù°ËÄêÓֲųöÁ˵ڶþ°æ¡£
ÆäºóÆ߶þÄê¡¢Æß°ËÄ꣬³öÁËÈý°æ¡¢ËÄ°æ¡£µÚÒ»°æÖ»ÓÐÆßÊ®ÎåÊ×£¬µÚ¶þ°æ×î¶à£¬ÓÐÒ»°ÙһʮÊ×£¬µÚÈý¡¢ËÄ°æÒ»°ÙÁãÒ»Ê×£¬´ÎµÚºÍÓï¾ä¶¼ÓÐЩ²»Í¬¡£ÎÒÕâÀïËùÒëµÄÊÇËûµÄµÚËÄ°æ¡£µÚÒ»°æÎÒÔÚºàÀû¡¤Å¦²¨ÌØ£¨Henry¡¡Newbolt£©ËùÑ¡µÄ¡°Ó¢¹úÊ«Îij®¡±Àï¿´¼û¹ý£¬µÚ¶þ°æÎÒ¿´¼û¹ýÖñÓÑÔå·çµÄÈÕÎÄÒë±¾£¬Ö»ÓеÚÈý°æÎÒ»¹²»Ôø¿´¼û¹ý¡£
¡°Â³°Ý¼¯¡±£¨Rubaiyat£©µÄÔ­Ãû±¾Êdz°Ý£¨Rubai£©µÄ¸´Êý¡£Â³°ÝÕâÖÖÊ«ÐΣ¬Ò»Ê×ËÄÐУ¬µÚÒ»µÚ¶þµÚËÄÐÐѺÔÏ£¬µÚÈýÐдóµÖ²»ÑºÔÏ£¬ºÍÎÒ¹úµÄ¾øÊ«ÏàÀàËÆ¡£¡°Â³°Ý¼¯¡±µÄÓ¢Ò룬ÔڷѴȼªÀ­µÂÖ®ºó£¬»¹ÓÐÎķѶûµÂ£¨E£®H£®Whinfield£©¡¢¶ä¶ú£¨N£®H£®Dole£©¡¢Åà¶÷£¨J£®Payne£©µÈÈ˵ÄÒë±¾£¬¶ÔÓÚÔ­ÎĽÏΪÖÒʵ£¬µ«×÷ΪʫÀ´Ëµ£¬Ô¶Ô¶²»¼°·Ñ´È¼ªÀ­µÂµÄÒëÎÄ¡£Ô­ÎÄÎÒ²»¶®£¬ÎÒ»¹¶Á¹ý»Ä´¨Ã¯µÄÈÕÎÄÒëÆ·£¨¼ûÒ»¾Å¶þ¡ðÄêʮԺŵġ°ÖÐÑ빫ÂÛ¡±£©£¬ËµÊÇÖ±½Ó´Ó²¨Ë¹ÎÄÒë³öµÄ£¬¹²ÓÐÒ»°ÙÎåÊ®°ËÊס£ÎÒ°ÑËüͬ·Ñ´È¼ªÀ­µÂµÄÓ¢Òë±¾±È½Ï£¬ËüÃǵÄÄÚÈݼ¸ºõÍêÈ«²»Í¬¡£µ«ÊÇÄÇÊ«ÖÐËùÁ÷¹áµÄÇéÐ÷£¬´óÌåÉÏÊÇÒ»Öµġ£·­ÒëµÄ¹¦·ò£¬×öµ½Á˷ѴȼªÀ­µÂµÄ³Ì¶È£¬ÕæËãµÃºÍ´´×÷ÎÞÒìÁË¡£
ÎÒµÄÒëÎÄÓÖÊÇÓ¢ÎĵÄÖØÒ룬Óкü¸Ê×Ò²ÒëµÃÏ൱ÂúÒâ¡£¶ÁÕß¿ÉÔÚÕâЩʫÀïÃ棬¿´³öÎÒ¹úµÄÀîÌ«°×µÄÃæÄ¿À´¡££¨¹ùÄ­Èô£©

£§²¨Ë¹£§¡¡Ý­Ä¬¡¤Ù¤ÑÇÚÓ¡¡Öø¹ùÄ­Èô¡¡Òë
l
ÐÑѽ£¡Ì«ÑôÇýÉ¢ÁËȺÐÇ£¬°µÒ¹´Ó¿ÕÖÐÌӶݣ¬²ÓÀõĽð¼ý£¬ÉäÖÐÁËËÕµ¤¢ÙµÄ¸ß겡£
¡¾Òë×¢¡¿¢Ù¡¡ËÕµ¤£¨Sultan£©£º»Ø½Ìͽ֮ͳÖÎÕß¡£
2
³¯ÃÁµÄ»ÃÓ°ÆÆÓÌδÔø£¬Ã©µêÄÚËÆÓÐÈ˵ĺôÉù£¬¡°ËÂÔº¶¼ÒÑɨ¾»ÁËÄÚÌã¬Íв§È˺ÎÓÌÃÅÍâ´òí¡±
3
ËÄÒ°ÕýÔÚ¼¦Ãù£¬ÈËÃÇÔÚéµê֮ǰߵÎÊ¡ª¡ª¡°¿ªÃÅ°Õ£¡ÎÒÃÇÖ»µÃî¿ÁôƬʱ£¬Ò»³¯È¥ºó£¬Å¾Ͳ»Ôٻس̡£¡±
4
дºËÕ»îמÉʱµÄÏ£Íû£¬Ê¹³Á˼µÄÁé»ê¸æÁËÍ˲أ¬Í˵½ÄÇÊ÷Ö¦É϶³ö¡°Ä¦Î÷µÄ°×ÊÖ¡±£¬¢ÙÒ®öմӵص×̾ϢµÄµØ·½¡£
¡¾Òë×¢¡¿¢Ù¡¡¡°Ä¦Î÷µÄ°×ÊÖ¡±£º¡¶¾ÉÔ¼¡¤³ö°£¼°¼Ç¡·µÚËÄÕµÚÁù½Ú£º¡°Ò®ºÍ»ªÓÖ¶ÔËû£¨Ä¦Î÷£©Ëµ£¬°ÑÊÖ·ÅÔÚ»³ÀËû¾Í°ÑÊÖ·ÅÔÚ»³À¼°ÖÁ³é³öÀ´£¬²»ÁÏÊÖ³¤ÁË´óÂé·è£¬ÓÐÑ©ÄÇÑù°×¡£¡±´ËÊ×ÒËÓë¸èµÂ¡°¸¡Ê¿µÂ¡±µÚÒ»²¿¡°³ÇÃÅ֮ǰ¡±²Î¶Á¡£
¡¾Ð¤Ã«×¢¡¿Òë×¢¢Ù¡¡µÄÒýÎıêµãÓÐÎó¡£°´1989ÄêÄϾ©»ù¶½½Ì»á¡°ºÍºÏ±¾¡±¡¶Ð¾ÉԼȫÊé¡·£¬Õâ¶ÎÒëÎÄÓ¦ÕâÑù±êµã£º¡°Ò®ºÍ»ªÓÖ¶ÔËû˵£º¡®°ÑÊÖ·ÅÔÚ»³Àï¡£¡¯Ëû¾Í°ÑÊÖ·ÅÔÚ»³À¼°ÖÁ³é³öÀ´£¬²»ÁÏ£¬ÊÖ³¤ÁË´óÂé·è£¬Ó
·µ»ØĿ¼ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡