°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÈÖª¿ªÊ¼½²µÀʱËùÓõĹßÓÃÓï¾ä¡ª¡ª¡°Ò®ºÍ»ªÈç´Ë˵¡±¡ª¡ªÀ´¿ªÊ¼¡£Õâ¾ÍÊÇΪʲôʥ¾µÄÖø×÷¶¼ÊÇ¡°Ê¥½à¡±µÄÖ÷ÒªÔÒò£¨²ÎÌáºóÈý15£©£º²»Ö»ÒòΪʥ¾ÂÛ¼°Ê¥½àµÄÊÂÇ飬ÄËÊÇÒòΪËüÕæÕýµÄ×÷ÕßÊÇÊ¥½àµÄÉñ¡£Õâ¾ÍÊÇÊ¥¾µÄ±¾ÖÊ£»¶øÕâÁùÊ®Áù¾íÊéÄܹ¹³ÉÒ»±¾ÊéµÄÁíÒ»¸öÔÒò£¬ÊÇÓÉÓÚËüÃÇÈ«²¿³ö×ÔÒ»¸ö˼Ï룬¾ÍÊÇÉñÊ¥ÁéµÄÐÄ˼ÒâÄî¡£
µ±È»£¬ÕâÀïµÄÒâ˼²¢·Ç±íʾÉñÒò´Ë¾Í²»¿ÉÄÜǨ¾ÍËûÄÇЩ´ú±ÊÈ˵Ĺ۵㡢¸öÐÔ¡¢ÓïÑԺͷç¸ñ¡£ËûËäÈ»ÓÐЩʱºò¸Ð¶¯ÏÈÖªÊö˵һЩËûÃDz»ÄÜÍêÈ«Ã÷°×µÄÊÂÎ±ËÇ°Ò»10Ò»12£©£¬µ«ËûÏÔÈ»ÒÑǨ¾ÍÁËÏÈÖªµÄ¸öÈ˶ÀÌØÐÔ¡£Í¬Ê±£¬ÕâÒ²²»ÊÇ·ñ¶¨ÁËÉñµÄ´ú±ÊÈË»áÓдíÎó¡¢²»ÍêÈ«£¬ºÍ×ÔÈ»µØÏÝÈë²î´íµ±ÖеĿÉÄÜÐÔ¡£Æäʵ£¬Òª±íÃ÷µÄ£¬ÊÇÔÚÊ¥¾µÄÎÄ×ÖÖøÊöÖУ¬ÉñÈ·Ôø±£ÊØ×÷ÕßÃDz»·¸´íÎó£¬ÒÔÖÂËûÃǼȲ»»á°ÑÊÂʵŪ´í£¬Ò²²»»áÎó´«ÉñµÄÖ¼ÒâºÍÊôÐÔ£»Í¬Ê±Ò²Ö¸³öijһ¶ÎÊ¥¾µÄ½Ìѵ£¬ËäÈ»ÔڸöÎÂäËùÌÖÂ۵ĿÎÌâÉϲ»ÊÇÈ«²¿µÄÕæÀí£¬µ«¾ÍËü±¾ÉíËù˵¶øÑÔ£¬È´ÓÀÔ¶ÊÇÕýÈ·ÕæʵµÄ¡£Õâ¸öÍƶÏÊÇ»ùÓÚÒ»¸öÊÂʵ£ºÊ¥¾ÊÇÉñ¼ûÖ¤µÄÎÄ×ּǼ£¬¶øÉñ²»ÄÜÈö»Ñ£¬Ò²²»ÄÜÆÛÆÈË£¨Ãñ¶þÈý19£»¶àÒ»2£©¡£Éñ×Ô¼ºµÄÐÅʵ£¬È·±£ÁËÊ¥¾µÄ¿É¿¿ÐÔ¡£Õâ¸ö¿É¿¿ÐÔ£¬Ã¿ÔÚÐÂԼʥ¾Ìáµ½¾ÉԼʥ¾µÄʱºòÒÑÔ¤Ïȼٶ¨ÁË¡£»ù¶½ºÍËûµÄʹͽÃÇÒѼٶ¨Á˾ÉԼʥ¾ÀúÊ·µÄÕæʵÐÔ£¬ÇÒÏàОÉԼʥ¾¶ÔÉñÐÄ˼ºÍÖ¼ÒâµÄ±í´ï¡£¶¼ÊÇÓÀÔ¶¿É¿¿µÄ¡£Òò´ËËûÃǸù¾ÝÊ¥¾È¥±çÖ¤£¬ÒòΪ¡°¾ÉϵĻ°ÊDz»Äܷϵġ±£¨Ô¼Ò»©–35£»²ÎÌ«Îå18£»Â·Ò»Áù17£©¡£¡°¾ÉÏд×Å˵¡±ÕâÒ»¾ä»°£¬¶ÔËûÃÇÀ´ËµÊÇÒ»ÇÐÕù±çµÄÖս᣻¶ÔÓÚÊ¥¾ËùϵÄÅжϣ¬ÊÇûÓÐÉÏËßÖ®ÓàµØµÄ£¬ÒòΪÈôÓÐÉÏËߣ¬¾ÍÊDz»·þÉñ×Ô¼ºµÄÅоöÁË¡£Õâ¾ÍÊÇËûÃǶÔÊ¥¾µÄÆÀ¼Û£¬Ò²¾ÍÊÇËûÃǸ³ÓèËù¶ÁµÄÊ¥¾Ö®ÉñʥȨÍþ¡£Èç¹ûÎÒÃǾõµÃÉñµÄ¶ù×ÓºÍËûÄÇЩ±»Ê¥Áé³äÂúµÄ´úÑÔÈË£¬ÔÚ̸¼°Ê¥ÁéµÄÊÂʵʱ¶¼ÖªµÀ×Ô¼ºÔÚ˵ʲô£¬ÄÇô£¬ÎÒÃǾÍÒª½ÓÊÜËûÃǵÄÅжϣ¬ÕýÈçÎÒÃǽÓÊÜËûÃǶÔÆäËûÓйØÐÅÑöºÍÐÐΪµÄÊÂÎïËù˵µÄ»°Ò»Ñù¡£
ĬʾµÄÍÆÂÛ
ÎÒÃÇÏÖÔÚ¸ù¾ÝÉÏÎÄËù˵£¬×÷³öÒÔϵÄÍÆÂÛ£º
1£®ÕýµäµØ루canonicity£©Ä˽¨»ùÓÚĬʾ
¡°Õýµä¡±£¨canon£©ÔÒâÊÇ¡°×¼Ôò¡±£¨rule£©£¬¶øÒ»±¾¡°ÓÐÕýµäµØλ¡±£¨canonical£©µÄÊ飬ÊÇÒ»±¾¹¹³ÉÐÅÑöºÍÉú»î²¿·Ý×¼ÔòµÄÊ飻µ«ÐÅÑöºÍÉú»îΨһÈϿɵÄ×¼Ôò¾ÍÊÇÉñµÄ»°Óï¡£Òò´Ë£¬Ò»±¾ÊéÈôÒª³ÉΪÕýµä£¬Ëü±ØÐëÊÇÉñËùĬʾµÄ£¬¼´ÊÇ˵£¬Ëü±ØÐëÊÇÉñ»°ÓïµÄÎÄ×ּǼ¡£Òò´Ë£¬½Ì»áÔÚÀ嶩ʥ¾ÕýµäµÄ·¶³ëʱ£¬Ö»²»¹ýÊÇÒª±æÃ÷ÄÄЩÊé¾íÊÇÉñËùĬʾµÄ£¬Ò²¼´ÊÇÒª¾ßÓÐÊ¥¾µÄ±¾ÖÊ¡£½Ì»á²¢·Ç¶ÔһЩֻÊdzöÓÚÈËÊÖµÄÊé¾í¸³ÓèijÖÖȨ±ú£¬½Ì»áÄËÊdzÐÈÏÄÇЩ³öÓÚÉñµÄÊé¾í±¾ÉíÒѾ߱¸µÄȨ±ú¡£»ù¶½µÄ½Ì»á³ÐÏ®ÁËÒ»±¾¼È³ÉµÄ¾ÉÔ¼Õýµä£¬Ò²ÖªµÀÐÂÔ¼µÄʹͽÃÇÒÑ°´ÕÕ»ù¶½µÄÓ¦Ðí£¨Ô¼Ò»ËÄ26£¬Ò»Îå26£¬Ò»Áùl3µÈ½Ú£©£¬µÃÃÉÊ¥ÁéµÄ×°±¸£¬ÒÔÖÂËûÃǵĽÌѵÓë¾ÉԼʥ¾Ò»Ñù£¬¶¼ÊÇÉñËùĬʾµÄ£¨ÁÖºó¶þ12µÈ½Ú£¬Ò»ËÄ37£»ÌûÇ°¶þ13£©¡£´Ó´Ë£¬ÐÂÔ¼ÕýµäµÄ½ç¶¨£¨ÕâÔÚʹͽʱ´úµÄÒ»°ÙÄêÄÚÒѼ¸ºõÍê³É£©£¬±¾ÖÊÉϲ»¹ýÊÇ͸¹ýÀúÊ·µÄ̽Ë÷£¬ÕÒ³öÄÇЩÊé¾íÕæÕæÕýÕý´ø×ÅʹͽµÄȨ’m£º»»ÑÔÖ®£¬¼´ÊÇѰ֤ʲôÊÇʹͽÖøÊöµÄ»òºË×¼µÄ£¬»òÔ´ÓÚÉñ½åÏÈÖªºÍʹͽµÈһС´éºËÐÄÈËÎ²Î¸¥Èý5£©¶øÆôʾµÄ½ÌÒå¡££¨Ò»Ð©²»ÊÇʹͽ»òÆä´ú±ÊÈËÖøÊöµÄ£¬È´Ã÷ÏÔÊdzö×ÔÒ®öÕ½üÉíµÄһС´éʹͽµÄ½ÌÒåÐÔÊé¾í£¬¾ÙÀýÓÐÏ£²®À´Ê顢џ÷Êé¡¢ÓÌ´óÊéºÍÆôʾ¼£§¼ÙÉè´ËÊé²»ÊÇʹͽԼº²ËùдµÄ£¬µ«ÈçÖÚËùÖÜÖª£¬ºÜ¶àÓÐÑо¿µÄѧÕß¾ù²»ÔÞ³ÉÕâ¸ö¼û½â£§¡££©
ÐÂÔ¼Õýµä¾¿¾¹°üÀ¨ÁËÌ«¶à»òÌ«ÉÙµÄÊé¾í£¿ÓÐЩÈËÆÄÊÜÕâÎÊÌâÀ§ÈÅ¡£ÎÒÃDz»ÄÜÔÚ´ËÏêϸÌÖÂÛÕâ¸öÎÊÌ⣬µ«Ö»Ðè˵Ã÷ÒÔϼ¸µã¾Í¹»ÁË£º
£¨1£©ÎÒÃÇʵÔÚÓÐ×ã¹»µÄÍâÖ¤ºÍÄÚÖ¤£¬È¥½ÓÊÜÐÂԼʥ¾È«²¿¶þÊ®Æß¾íÊ鶼ÊÇ¿ÉÐŵģ¬ÊÇÉñËùĬʾµÄ£¬¶ø·ñ¶¨ÆäËûÒ»ÇÐÒÅÁôÏÂÀ´µÄÊé¾í£¨¾¡¹ÜËüÃǸ½ÓÐʹͽµÄÃû×Ö£¬»òÌÖÂÛµ½Ò»Ð©ËùνÊôÖ÷µÄ»òÊôʹͽµÄ½Ìѵ£©Îª²»¿ÉÐÅ£¬¶øÇÒ²»ÊÇĬʾµÄ¡£
£¨2£©ÐÂԼʥ¾¶à´Î±»ÑéÖ¤µÄÄÚÔÚͳһÐÔ£¬ÔÙ¼ÓÉϽ̻áÔÚËùÓÐÐÂÔ¼¾¾íÖÐÌý¼ûÖ÷ÉùÒôµÄÀúÊ·¾Ñ飬ʹÎÒÃÇÔÚ½ñʱ½ñÈÕÕâÄ©ºóµÄÊÀ´úÀ²»Äܽå×ŶÔÈκÎÒ»±¾¾¾íµÄ»³ÒÉ£¬¶øÖÊÒÉÕýµäµÄ·¶Î§¡£Âí¶¡Â·µÂÔøÖÊÒÉÑŸ÷Êé¡¢Æôʾ¼¡¢Ï£²®À´ÊéºÍÓÌ´óÊ飨´ó¶àÊýÈ˽ÔͬÒ⣬ËûµÄ»³ÒÉÖ»ÊÇ»ùÓÚËûÎó½âÁËÕâЩÊé¾íµÄÄÚÈÝ£©£¬½ñÌìһЩѧÕßÒ²ÖÊÒɾ¿¾¹ÂíÌ«¸£Òô¡¢Ô¼º²¸£Òô¡¢ÒÔ¸¥ËùÊé¡¢½ÌÄÁÊéÐźÍÔ¼º²ÊéÐÅ£¬ÊÇ·ñÄÇЩʹͽËùд£ºµ«Õâ²»Ó¦°ÑÎÒÃÇÏŵ¹¡£ÕâЩÖÊÒɶ¼ÊÇ̹³ÏµÄ£¬Ìá³öµÄѧÕßÃÇÒ²ÊÇÓÐÃûÍûµÄ£¬µ«ÎÒÒª´óµ«µØ¿Ï¶¨Ëµ£ºÕâЩÖÊÒɼȷDZØÒª£¬ÇÒ¾ÍÑϽ÷µÄÖ¤Ñ龫ÉñÀ´Ëµ£¬Ò²ÊÇǣǿµÄ¡£¶ÔÓÚÄÇЩҪ¼ø¶¨ÎÒÕâ»°ÊÇ·ñ¿ÉÒÔ½ÓÄɵÄÈË£¬ÈÃÎÒ½éÉÜËûÃǶÁ¶Á¹ÅÌØÀ£¨Donald¡¡Guthrie£©ÖøµÄ¡¶ÐÂÔ¼µ¼ÂÛ¡·£¨New¡¡Testament¡¡Introduction£©£¬²¢·¿ª¡¶ÐÂÊ¥¾×ֵ䡷£¨The¡¡Bible¡¡Dictionary£©ºÍ¡¶Ê¥¾×Öµäͼ½â¡·£¨The¡¡lllus¡trated¡¡Bible¡¡Dictionary£©Á½±¾²Î¿¼ÊéÖÐÓйØÐÂÔ¼¾¾íµÄÎÄÕ¡£
2£®Ê¥¾È¨ÍþÄ˽¨»ùÓÚĬʾ
½ñÌìºÜ¶àÈË°ÑÊ¥¾¿´×÷ÊÇÈËΪÉñËù×÷µÄ¼ûÖ¤£¬È»ºó°ÑËüµÄȨÍþ¾ÖÏÞÓÚÄÇЩÈ˶ÔÉñµÄ»°ÓïºÍ×÷ΪËù×÷µÄ¼ûÖ¤£¨¶à¶àÉÙÉÙÊÇÊʵ±µÄ£©£¬µ«ÕâÖ»ÊÇÊÂʵµÄÒ»°ë¡£»ù±¾ÉÏ£¬Ê¥¾Ò²ÊÇÉñΪ×Ô¼ºËù×÷µÄ¼ûÖ¤£¬¶øÇÒËüµÄȨÍþ£¬ÖÁÖÕ»ùÓÚÕâÊÇËûµÄ»°ÓΪʲôÎÒÃÇÓ¦µ±ÏàÐÅÊ¥¾µÄÀúÊ·£¬½ÓÊÜÊ¥¾µÄ½Ìѵ£¬È·ÐÅÊ¥¾µÄÓ¦Ðí£¬ÇÒ±»Ê¥¾µÄÃüÁîËù¹ÜÊø£¿ÒòΪʥ¾ÊÇÎÒÃÇ´´ÔìÖ÷µÄ»°ÓïµÄÎÄ×ּǼ¡£¡°Ò®ºÍ»ªÈç´Ë˵¡£¡±ÐÅÐĺÍ˳·þµÄÈËÉú£¬¾ÍÊÇ°ÑÊ¥¾µÄ»°ÓïµÈͬÉñµÄ»°Óï¡£ÈôÊ¥¾²»ÄÜÖ÷Ô×È˵Ä˼ÏëºÍÁ¼ÐÄ£¬Ö÷»ù¶½Ò²²»ÄÜÔÚÕâ¸öÈ˵ÄÐÄÖÐÕæÕæÕýÕýµÄ×÷Ö÷Ô×ÁË¡£Òò´Ë£¬ÈôÒª×ð´ÓÖ÷»ù¶½ºÍËûµÄ¸¸£¬ÄãÒ²Ó¦ÔÚÊ¥¾ÃæÇ°Ç«±°ÇüÏ¥£¬ÒòΪ¸¸Éñ͸¹ýÊ¥Á飬ÔÚÊ¥¾ÖÐΪËûµÄ¶ù×Ó×÷¼ûÖ¤¡£ÕâÑù×ö²¢²»ÊÇÃÔÐŵسç°ÝÊ¥¾£»ÕâÊÇ´¿½àÕæʵµÄ×ڽ̣¬Ò»¸ö²»ÕÛ²»¿ÛµÄ»ù¶½½Ì¡£
3£®Ê¥¾½âÊÍÄ˽¨»ùÓÚĬʾ
´ÓÊ¥¾µÄ¹Ûµã¿´£¬ËùνÊÍÒ壨interpretatlon£©¾ÍÊÇ·¢¾òÊ¥¾¶ÔÎÒÃǽñÌìµÄÊÊÇÐÐÔ£»µ«¶ÔÓÚÄÇЩ°ÑÊ¥¾Ö»¿´Îª¹Å´úÖж«ÈË×Ú½ÌÐÔµÄ×ÔÎÒ±í´ïµÄÈË£¬ÎÒÃÇÖ»ÄÜ˵ËûÃǵÄÐÅÄîÔÊǺõģ¬µ«È´ÓÀÔ¶²»ÄܸæËßÎÒÃÇÈçºÎ´ÓÊ¥¾ÖÐÕÒµ½ÉñµÄÐÅÏ¢¡£ÔÚ¹ýÈ¥Ò»¸öÊÀ¼Í£¬´ó²¿·Ý¿¹ÂÞ×ڵĻù¶½½Ì»áÔÚÕâÎÊÌâÉÏŪµÃÂÒÆß°ËÔ㣨ÕâÖÖÇé¿öÖÁ½ñÈÔÊÇÈç´Ë£¬ÇÒÔÚij·½Ãæ±ÈÒÔÍù¸üÔ㣩¡£µ«ÎÒÃÇÒ»µ©³ÐÈÏÊ¥¾ÊÇÉñµÄ½Ìѵ£¬¶øÇÒ¼Ç×Å×Ô´ÓÊ¥¾Ð´³ÉÒÔºó£¬ÎÞÂÛÊÇÉñ×Ô¼º¡¢»ù¶½¡¢ÈËÐÔ¡¢È˵ÄÐèÒª¡¢»Ú¸Ä¡¢ÐÅÐÄ£¬»ò¾´ò¯¡¡ÕâÒ»Çж¼Ã»Óиı䣬ÄÇô£¬ÎÒÃÇΪѰÇóÉñ¶ÔÎÒÃÇËù˵µÄ»°¶øÈ¥·ÖÎöºÍÓ¦ÓÃÊ¥¾»°Óïʱ£¬ÕâÔÚÔÔòºÍ·½·¨ÉϾÍÓ¦¸ÃûÓÐÎÊÌâ¡£Õâ¼þ¹¤×÷£¬¿É±È×÷ÔÚijһ¸öµØ·½£¬ÎÒÃǽå×ÅÑо¿µ±µØ·¨Í¥ÄÚËùÌÖÂÛºÍÅоöµÄ°¸Àý£¬È¥Ñ§Ï°µ±µØµÄ·¨ÂÉ¡ª¡ª½å×ÅÉóÔÄÄÇЩ¾ßÌåµÄÅоö£¬¿´¿´ËûÃÇÔËÓÃʲôÔÔò£¬ÎÒÃÇÒ²¿ªÊ¼¿´µ½ÕâЩÂÉ·¨ÈçºÎÓ¦ÓÃÔÚÎÒÃǵÄÉíÉÏ¡£Í¬Ñù£¬¶ÁÊ¥¾µÄÈËÒ²¿ÉÒÔ¿´¿´ÉñÔÚÊ¥¾ÖÐÈçºÎ¶Ô´ýËûµÄÆÍÈË£¬´Ó¶ø¿´¼ûÉñ¶ÔËû×Ô¼º»áÓÐЩʲôÐÄÒâºÍÃÀÖ¼¡£Î¨Ò»µÄÎÊÌ⣬¾ÍÊÇÈçºÎ׼ȷµØ½øÐÐÕâ¼þ¹¤×÷£¬ÒÔÖÂÎÒÃDz»»áºöÂÔÆäÖеÄÖص㡣ÈôÒª³É¹¦£¬ÎÒÃǾÍÐèÒªÍêÈ«ÒÐÀµÉñÊ¥µÄʦ¸µ¡ª¡ªÊ¥Á顪¡ªµÄ¹âÕպͰïÖú£¨²ÎÔ¼Ò¼¶þ20¡¢27£©¡£ËûÌØÓеŤ×÷£¬¾ÍÊÇ͸¹ý½²µÀ¡¢Ê¥¾Ñо¿ºÍ¸öÈËÒÔµ»¸æµÄÐÄÔĶÁÊ¥¾£¬Ê¹ÎÒÃÇ¿´¼û×Ô¼ºµÄÐèÒª£¬ÒÔ¼°Éñ͸¹ý¾ÎľÍÕâЩÐèÒª¶ÔÎÒÃÇËù˵µÄ»°¡£
Òª°ÑÊ¥¾½âÊ͵ÃÍêÉÆ£¬ÎÒÃDZØÐëÏÈŪÇå³þÁ½¼þ³£Ê¹ÈËÐÄÖÇÃÔºýµÄÊÂÇé¡£µÚÒ»¼þ¾ÍÊÇÎÄ×Ö¶ÔÎÒÃǵÄÒâÒ壺ÔÚÓïÑÔѧ¡¢ÓïÒâѧºÍÕÜѧ·ÖÎö£¬ÒÔ¼°Ëùν¡°Éî²ãÎÄ·¨¡±£¨deep¡¡grammar£©µÄ·¶³ëÖУ¬½ñÌ춼ÓÐרÃŵÄÑо¿¡£Ê¥¾ÖеÄ×Ö´Ê£¬ÕýÈçÆäËû×Ö´ÊÒ»Ñù£¬¶¼×éºÏ³ÉΪ¾ä×Ó£¬ÓÃÀ´´«´ï×ÊÁÏ£¨ÀýÈç¡°Éñ×ø×ÅΪÍõ¡±£©¡¢·¢³öÃüÁîºÍָʾ£¨ÀýÈç¡°Òª³£³£ÉÆÀÖ¡±£©¡¢ÒýÆðʼþµÄ·¢Éú£¨ÀýÈç¡°ÎÒÁ¢Ô¼¡±£©£¬²¢ÎªÇ°ÈËһЩÒÔƽÆÌÖ±ÐðµÄ·½Ê½Ëù±í´ïµÄÊÂÎÒÔеķ½Ê½£¬´Ì¼¤ÆðÈ˵ÄÏëÏñÁ¦£¬¹´ÆðÈ˶ÔÏÖ´æÊÂÎïµÄÐѾõ£¨ÀýÈç»ù¶½µÄ±ÈÓ÷£©£¬Ò²»½ÆðÈËÃǵÄ̬¶ÈºÍ·´Ó¦£¨ÐÅ¿¿¡¢°®ÐÄ¡¢ÐÅÐÄ¡¢¿Ö¾å¡¢»Ú¸Ä¡¢ÅÎÍû¡¢Ï²ÀÖ¡¢¾ª¿Ö¡¢Ä¤°ÝµÈ£©£¬ÒÔ¼°±Ë´Ë±í¶ÐÔÇ飨ÀýÈç¡°ÎÒ°®Ä㡱£©¡£Ê¥¾Öеľä×Ó£¬¶¼ÊÇÔÚÕâһЩÓëÎÒÃÇÓйصÄ;¾¶ÉÏÔË×÷£¬ÕýÈçÕâЩ¾ä×ÓÓë×î³õµÄÊÜÖÚÓйØϵһÑù¡£ÎÒÃǾø²»¿ÉÒÔΪÕâЩ¾ä×ÓÖ»¸øÎÒÃÇ´«µÝ×ÊѶºÍÃüÁҲ²»¿ÉÒòΪÏàÐÅÕâЩ¾ä×ӵŦÄܲ»½öÖ¹ÓÚ´Ë£¬¾Í¾õµÃËüËù´«µÝµÄ×ÊѶºÍÃüÁîÊÇ´ÎÒªµÄ£¬Òò´ËÎÒÃÇ¿ÉÒÔÊÓÈôÎ޶á£ÕâÁ