°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ï·½µÄÊÇÈÙʧÈË¡£
¡°ÕâҲûÓÐʲô£¬ÏÖÔÚÔÛÃǺîÒ¯µÄµØ룬²»±ÈÒÔÇ°ÁË¡£Õâ´ÎÎÒ¾ÍÊÇÒªÊÕÂÞÌìϹ屦£¬»¹ÌصØ×¼±¸ÁËÀñÒǹ٣¬ÄļÒË͵ı¦Îï×îΪ¹óÖØ£¬¾Í´óÉùµÄ³ª³öÀ´£¬ÈÃËùÓÐÈ˶¼ÖªµÀ¡£¡±ÕÔ´óÈËÃæ²»¸ÄÉ«£¬ÀäÀäµÄµÀ£º¡°ÄÇЩ¶½¸§£¬ÎÒÃDz»ÓÃÇ××ÔÈ¥½Ó¼û£¬µÈϸ÷´óÍõºî£¬¹ú¹«£¬»ÊÊÒ£¬ÊÀ¼ÒËÍÀñÀ´µÄʱºò£¬ÎÒÃÇÒ²Ö»ÉÔÉÔ¼ûÃæ¾Í¿ÉÒÔÁË£¬½öÊDz»Í¬ÍùÈÕ¡£ÎåÄêÇ°£¬ÕòÄϹ«Ö÷À´£¬ÎÒÃǶ¼Òª°ÚÏãÓ½Ó£¬ÏÖÔÚÄÇЩÍõ¹«´ó³¼ËÍÀñÒ²Òª¿´ÎÒµÄÃæ×Ó¡£¡±
¾ÍÔÚÕâʱ£¬Í»È»Ö®¼ä£¬¼¸¸öѾ÷ßÔÚÃÅ¿Ú¹òϵÀ£º¡°·òÈË£¬²»ºÃÁË£¬·á¿¤Íõ£¬Àí¹ú¹«£¬»¹ÓÐÐí¶à¸ÏÀ´ºØÀñµÄ´óÊÀ¼Ò£¬¶¼ÔÚ½Ö¿ÚÕùÖ´ÆðÀ´ÁË£¡¡±
µÚÁù°Ù¶þÊ®ÆßÕ¡¡ÔÙÈëºî¸®
¡°³öÁËʲôÊÂÁË£¿
ÕÔ·òÈË»¹Õò¶¨×ÔÈôµÄ×ø×Å£¬ÈÙ´óÈËÈ´ÊÇ×ø²»×¡ÁË¡£±¾À´Õâ´ÎºéÐþ»úÄÉ檣¬ÄÇô¶àµÄÈËËÍÀ´ºØÀñ£¬¾ÍÒѾÊÇÒ»¼þÕ𺳵ÄÊÂÁË£¬ÕÔ·òÈËËƺõÊÇÐØÓгÉÖñ£¬µ«ÊÇÈÙ·òÈËÈ´ÊÇûÓмû¹ýÕâô´óµÄ³¡Ãæ¡£
ÕâÈ´Ò²²»¹Ö£¬ÀúÀ´³ýÁË»ÊÌ«ºóµÄÊÙµ®£¬»ÊÉϵÄÊÙµ®£¬¸÷µØ¶½¸§¶¼À´½ø¹±Ò»°ã£¬ÆäÓàµÄÍõ¹«¹ó×壬̫×Ó¹ÚÀñ¶¼Ã»ÓÐÕâô´óµÄÅų¡¡£
¶øÕâ´ÎµÄÈËÒѾ±ÈÆð»ÊÌ«ºó£¬»ÊÉϵÄÊÙµ®¶¼Òª´óÁË£¬»»µ½ÁËÄÄÒ»¸ö¹ó×å¼ÒÀÔÙ¼û¹ýÊÀÃæµÄ¹ó¸¾È˶¼»áÕ½Õ½¾¤¾¤£¬²»ÖªËù´ë¡£
ËùÒÔÈÙ·òÈË¿´¼ûÕÔ·òÈ˾ÓÈ»ÄÇôµÄÕò¶¨£¬ÐÄÀïÈ´Ó¿ÆðÒ»·ÝÉî²»¿É²âµÄÇéÐ÷À´¡£
¡°ÊÇΪÁËÕù¶áһʲºØÀñ£¬³³³³ÈÂÈÂÁËÆðÀ´¡£ÏÖÔÚÄֵò»¿É¿ª½»ÁË¡£¡±ÄǸöѾ÷ßÌý¼ûÕÔ·òÈ˵ÄѯÎÊ£¬Á¬Ã¦¹òÙ÷µÀ¡£
¡°Ôõô¿ÉÄÜ£¡½ñÌìÊÇʲôÈÕ×Ó£¿·á¿¤Íõ£¬ÀíÈÕ¹«£¬Áè¹ú¹«ËûÃÇ£¬ÄÄÒ»¸ö²»ÊÇÀñÒÇÖ®±²£¿Ôõô»áÔÚÕâÖÖ³¡ºÏ£¬Õù¶áÒ»¼þºØÀñ³³³³ÈÂÈÂÆðÀ´£¿ÄãÕâËÀѾͷ£¬ÏëËÀÁË£¡¡±ÈÙ·òÈËŵÀ¡£
¡°²»ÊÇ£¬ÊÇÕæµÄ£¡Õâ»á¶ù»¹ÔÚÄÖ×ÅÄØ¡£¡±Ñ¾÷ß¼±Ã¦¿Ä×ÅÍ·¡£
¡°Õâô´óµÄÊÂÇ飬Ëý²»¸Ò˵»ÑµÄ£¬ÊÇΪÁËÒ»¼þʲôÀñÎ¡±ÕÔ´óÈËÒõÀäµÄµÀ£º¡°Ê²Ã´ÀñÎֵµÃÕâЩÍõ¹«´ó³¼Õù¶á£¿¡±
¡°ÊÇ¡¡¡±Ñ¾÷ß¿´ÁËÒ»ÑÛÒõÀäµÄÕÔ·òÈË¡£
¡°Ëµ£¡¡±ÕÔ´óÈËÀäºßÁËÒ»Éù¡£
¡°ÊÇÖÜÒ×ÊéÔº£¬ºéÒ×ÊÖ³µÄÒ»±¾Ò×¾¡£±¾À´ÊÇÀí¹ú¹«ÊÇÒª×÷ΪºØÀñµÄ£¬µ«ÊÇÏÖÔںܶàÈ˶¼ÒªÄùýÈ¥»»ÁíÍâµÄ£¬¾ÍÕâôÄÖÆðÀ´ÁË£¬·òÈËÄ㻹³öÈ¥Ö÷³ÖһϾÖÃæ°É¡£¡±Ñ¾÷ß¿Ä×ÅÍ·¡£
¡°ºéÒ×£¡Ò×¾¡¡¡±ÕÔ·òÈËÒ»Ìý£¬ÉíÉÏÁ¢¿Ì¾ÍÉ¢·¢³öÁËÒ»¹Éº®ÆøÀ´¡¡Á³ÉÏÕøÄüµÄÉñÇéÒ»ÉÁ¶ø¹ý¡£
¡°ÕæµÄÊǺéÒ×ÊÖдµÄÒ×¾£¿¡±ÈÙ·òÈËÈ´ÊǾªÑÈÁËÒ»Éù£º¡°ÕâµÃÖµ¶àÉÙÇ®°¡£¬Ìý˵̫ºóµ½ÖÜÒ×ÊéԺȥÇóÒ»±¾Ò×¾Êָ壬¶¼Ã»ÓÐÇóÈ¡µ½£¬ÏÖÔÚ¾ÓÈ»µ±×÷ºØÀñËÍÀ´£¿¶àÉÙÊÀ¼Ò¶¼ÒªÇóÕâÒ»±¾¶¼Çó²»µ½£¬Èç¹ûÎÒÃǵõ½ÁË£¬ÉõÖÁ¿ÉÒÔÏòÉñ·ç¹ú£¬ÔÆÃɹú»»È¡Ðí¶àÏÈÌì¸ßÊÖ£¬×Úʦ£¬ÉõÖÁÎäʥΪÎÒÃÇЧÁ¦°¡¡£¡±
¡°¶à£¡¡±ÕÔ·òÈËÔÙ´ÎÀä¿Úµ±ÁËÒ»Éù£º¡°Õâ¸öºéÒס¡ÎÒ×¼±¸Á˶àÉٶԲߣ¬×¼±¸×ÅËû½ñÌì¹ýµ·ÂÒ£¬ÈÃËû³ÔÁË´ó¿÷£¬È´Ã»ÓÐÏëµ½Ëû¼ò¼òµ¥µ¥Ò»¸öÊָ壬¾Í´òÂÒÁËÎÒµÄÈ«Å̼ƻ®£¡¡±
¡°×ߣ¡ËæÎÒ³öÈ¥Ò»ÌË£¡¡±ÕÔ·òÈËÕ¾ÆðÉíÀ´£¬¡°·¨Éñ£¬Õâ»á¶ùÄãÃǽ̻ʺͺîÒ¯»¹ÔÚÃÜÊÒÀïÃæô£¿¡±
¡°²»´í£¬ÊÇÔÚÃÜÊÒÀïÃ棬ÉÌÁ¿ÒªÊ£¬µÈ»ØÀ´²ÅÄܳöÀ´¼û¿Í¡£¡±·¨ÉñµÀ¡£
¡°ÄÇÄãÒ²ËæÎÒ³öÈ¥£¬ÄãÈç¹û¶Ô±¾´óÈËÖÒÐĹ¢¹¢£¬Îª±¾·òÈ˰켸¼þ´óÊ£¬±¾·òÈËÒ²²»»áÁßØÄһЩ¶«Î÷£¬±ÈÈç¹ÇÈâÏ×¼ÀÐèÒªµÄ¡¡¡±ÕÔ·òÈËÉîÉîµÄ˵×Å»°£¬Ò»¸±´óȨÔÚÎÕµÄÒâ¾³¡£
¡°·òÈË£¬¿É˵ºÃÁË£¡¡±
·¨ÉñºÍѪÉñ¶ÔÍûÁËÒ»ÑÛ£¬¹ÇÈâÏ×¼À£¬ÊÇÉñÁé±ä»¯ÎªÈËÉíµÄÒ»ÏîÏ×¼ÀÊֶΣ¬ËûÃÇÒ²µÄÈ·ÊÇÏëÒª±ä³ÉÈËÉí£¬»¹·¨Á¦´ó½ø¡£
ÉñÁéµÄÉíÌ壬Áé»ê²»È«£¬ÎÞ·¨¶áÉᣬֻÓÐÏ×¼ÀÖØÐÂÖýÔìÈâÉí¡£
¡Á¡Á¡Á
Ò»¸öʱ³½Ö®ºó£¬ºéÒס¶Ò×¾¡·ÊÖ¸åµÄ·ç²¨ÖÕÓÚƽϢÁËÏÂÀ´£¬ÄÇЩÕù¶áÒ×¾µÄ¿¤Íõ£¬¹ú¹«Ò²¶¼±»Çë½øÁ˺֮ÖУ¬Ôں×îÖÐÑëµÄ»¨Ô°£¬º£×ÓºþÅϽøÐдóÑç¡£
²»¹ýÀí¹ú¹«µÄºØÀñË͵ÄÊÇʲô£¬ÒѾ´«±éÁË´ó´óССºî¸®µÄÿһ¸öÈ˶ú¶äÀïÃæ¡£
Ðí¶àÈËÒéÂ۷׷ס£
¡°Õâ»Ø¶ù£¬ÄÇЩÍõ¹«»ÊÊÒ£¬¶¼ÔÚ»¨Ô°º£×ÓºþÅϳԾưɣ¬ÔÛÃÇËäÈ»¶½¸§¹«×Ó£¬µ«Ò²Ö»ÄÜÔÚÕâЩÏá·¿Ö®ÖÐСÒûÁË¡£Éí·Ý²»¹»£¬Éϲ»ÁË´ó³¡Ãæ¡£¡±
´Ëʱ£¬ºî¸®±©ÍâµÄÐí¶àÏá·¿Ö®ÖУ¬Ò»Ð©¹«×Ó¸ç¶ùÈýÈýÁ½Á½£¬Ò²¶¼ÔڳԾƣ¬ºÈ²è£¬¸÷×ÔÓÐÈ˺κò×Å¡£
Õâ´ÎÄÉ檣¬Ò»Ç§¶à¼ä¿Í·¿£¬×ã¹»Õдý¸÷Ê¡¶½¸§µÄ¹«×ÓËÊÁ¢µÄ´óС¹ÙÔ±ÁË£¬»¹ÓÐÐí¶à¸»ÉÌ¡£²»¹ýÕæÕýµÄ´óÑ磬¶¼ÊÇÔÚÕý¸®ÖÐÑëµÄº£×ÓºþÅÏ£¬ËûÃÇÊÇûÓÐλÖõģ¬Ö»ÄÜ·¢·¢ÀÎɧ¡£
¡°Ò»±¾Ò×¾£¬Ôõô»áÓÐÕâô´óµÄ÷ÈÁ¦£¿ÎÒ¿´ÁËÒ»»á¶ù£¬ÀïÃæÑÔ´ÇÉî°Â£¬²»ÖªµÀÔÚ˵ʲô¡£µ¹ÊÇÎÒ¼ÒÀÏÒ¯×Ó£¬ÌìÌìÒ¹¶Á£¬Åõ×ÅÒ»±¾Ò×ÑÝË㣬¼òÖ±ÈëÁËħÖ䣡¡±ÆäÖÐÒ»¸ö¹«×Ó¸ç¶ùСÉùµÀ¡£
¡°ßÀ£¡ÇØÐÖ£¬ÄãÁ¬Ò׶¼²»¶Á£¬ÕæÊÇûÓÐ˹ÎÄ£¬Ã»ÓÐѧÎÊ£¬»á±»È˳ÜЦµÄ¡£¡±ÁíÍâÒ»¸ö¹«×Ó¸ç¸Ï½ô³¶ÁËÏÂÕâ¸ö¹«×Ӹ磬¡°Õâ»á¶ù£¬´ó¶à¸ö¾Æ×À£¬²è»áÉÏ£¬¶¼ÔÚ̸Ò×ÄØ£¬ÒªÊDz»¶®µÃÌ«¼«°ËØÔ£¬»á±»Åųâ³öÕâ¸öȦ×ӵġ£ÎÒ¼ÒÀÏÒ¯×ÓÒªÊÇÖªµÀ£¬ÕâÀïÓÐÒ»±¾Ò××ÓÊÖÊéµÄÒ×¾£¬Ö»ÅÂÇã¼Òµ´²ú£¬Á¬¹Ù¶¼²»ÒªÁË£¬µ½ÕâÀïÀ´ÇóÄØ¡£¡±
ÁíÍâһЩÏá·¿µÄ²è×ÀÉÏ¡£
¼¸¸öÖÐÄê¹ÙÔ±£¬»¹ÓÐÒ»Á½¸ö´ó¸»ÉÌ£¬Ò²¶¼Ì¸ÂÛ×Å£º¡°Ò×¾£¬À¤ØÔÔ»£¬³õÁù£¬ÂÄ˪£¬¿Ñ±ùÖÁ£¬ÊÇʲôÒâ˼£¿»¹Çë½ÌÖîλ´óÈ˵ÄѧÎÊ¡£¡±
¡°¼¸Î»´óÈå²»ÊǶ¼½âÊÍÁËô£¿»ýÉÆÖ®¼Ò£¬±ØÓÐÓàÇ죬»ý²»ÉÆÖ®¼Ò£¬±ØÓÐÓàÑ꣬ҲÊÇÑÐò½¥½øµÄÒ»ÖÖ±íÏÖ¡£µØØÔºñµÂ£¬µ«ÑøÆäµÂ²»ÊÇÒ»³¯Ò»Ï¦µÄÊÂÇé¡¡¡±
¼¸Î»¹ÙÔ±£¬Ù©Ù©¶ø̸¡£
´Ëʱ£¬ÎäκÄÉ檵ÄÑçϯ֮ÖУ¬ÔÚºéÒ×Ò×¾ÊÖ¸åÕâ¼þ·ç²¨¹ýºó£¬Ì¸Ò׵ķçÍ·Ô½À´Ô½´ó£¬ºÃÏñÒ»³¡Ñ§Êõ½»Á÷»á£¬¾ÍËã¶ÔÒ×ѧ²»¾«ÉîµÄһЩ¹ó×幫×Ó£¬Ò²¶¼¸§Åª·çÑÅÒ»·¬¡£
¡Á¡Á¡Á
´Ëʱ£¬Õý¸®Ö®Öеĺ£×ÓºþÅϵĴóÑ磬һ¸öÓÖÒ»¸öË®¾§ÁðÁ§Í¤×ӴÔÚ»¨Ô°ÀÓõÄÊÇÒ»ÖÖ¹Ú¾üºîÉú²úµÄ¡°²£Á§¡±¡£
ÕâÖÖ¡°²£Á§¡±£¬ºéÒ×½ÓÊÜÁ˹ھüºîµÄËùÓÐÊÆÁ¦Ö®ºó£¬¾Í¿´µ½ÁËÕâÖÖ²ÄÁϵļÛÖµ£¬ÓÚÊÇ´óËÁÉÕÖÆ£¬ºÜ¶àÊÆÁ¦Ò²¶¼¿ªÊ¼·ÂÖÆ£¬ÏÖÔںܶà¹ó×å¼Ò¶¼¿ªÊ¼½ÓÊÜÕâÖÖÒìÑùµÄË®¾§¡£
²»¹ýÏñÎäκî¼ÒÕâÑù£¬Óò£Á§ÐÞ½¨Ò»¸öÓÖÒ»¸ö¸ß´óµÄͤ×Ó£¬ÉÍÑ©¿ªÑç»á£¬È´ÊÇÒ»¼þ¼«ÆäÉݳ޵ÄÊÂÇé¡£
ÔÚÕâͤ×ÓÖ®ÖУ¬Ô¶Íûºþ²´ÖУ¬Ðí¶à¸èÎ趼ÔÚºþ²´ÖÐÐĵĸ÷¸ö¥̨֮ÖÐÑݳª×Å£¬¼òÖ±¾«ÃÀ¾øÂ×£¬²»ÖªµÀÒªÏûºÄ¶àÉÙÈËÁ¦£¬ÎïÁ¦£¬²ÆÁ¦¡£
ÏÖÔÚ£¬Êý°ÙλµØλ¼«¸ßµÄÊéÔºÔºÖ÷£¬Ç×Íõ£¬¿¤Íõ£¬¿¤Ö÷£¬¹«Ö÷£¬¹ú¹«£¬ºîÒ¯¶¼Âä×ùÔÚÕâͤ×ÓÀïÃ棬ÄÇÀñµ¥µÄ¸ß³ªÉùÒô£¬Ò²Ò»Éù¸ß¹ýÒ»Éù£¬ÏóÕ÷ן÷¸öÊÆÁ¦ËÍÀñµÄºñ±¡¡£
¡°Ì«×Ӽݵ½£¡ºÍÇ×Íõ¼Ýµ½£¡ìøÇ×Íõ¼Ýµ½£¡ÃÜÇ×Íõ¼Ýµ½£¡¡±¾ÍÔÚÕâʱ£¬ËÄÉù¸ß³ª£¬ÓÖ°Ñ´óÑçµÄÆø·ÕÍÆÏòÁ˸߳±¡£ÖÚÈ˾Ϳ´µ½ÁËÌ«×ÓÑîÔª£¬ºÍÇ×Íõ£¬»¹ÓÐ×î½üÁ½Äê»ÊÉϲá·â¿ª¸®½¨ÑÀ£¬ÊÆÁ¦´óÔöµÄìøÇ×Íõ£¬ÃÜÇ×ÍõÏȺóÀ´µ½£¬×øµ½Í¤×ÓÄÚ¡£
¡°ºéÐþ»ú£¬½ñÌìÄãÊÇÄÉ檵ÄÈÕ×Ó£¬Äã²»ÊÇ·À±¸×ÅÄã¶ù×Ó¶Ãæô£¿µ«ÊÇÄã¶ù×ÓºÃÏñ»¹Ã»ÓжÃ棬ֻһ±¾Êé¾Í½ÁµÃÕû¸ö´óÑ綼±äÁËÆø·Õ°¡£¬·ÔƸ²Ó꣬´óÊÆÒ»³É£¬Ôõô¶¼ÊǵÀÀí£¬ÈôÊÇËûÕæÕýµÄÀ´ÁË£¬Äã¸ÃÔõôӦ¸¶ÄØ£¡¡±
ºî¸®Õý¸®ÃÜÊÒÖ®ÖУ¬ºéÐþ»úÒ»Éí½õÒ£¬ÅÌÏ¥×øÔÚÒ»¸öÆÑÍÅÉÏ£¬»ëÉíѨÇϴ󿪣¬²»Í£µÄÎüÄÉ×ÅÕû¸öÓîÖæ¸÷¸ö¿Õ¼äÖ®Öи÷ÖÖ²»ÖªÃûµÄÕæÆø£¬ÔªÆø¡£¶øÔÚËûµÄÇ°Ã棬վÁ¢×ÅÒ»ÉíºìÒ£¬Á³ÉÏÃÉןìÉ«ÃæÉ´µÄ¾«ÔªÉñÃí½Ì»Ê¡£
¡°Äã±³ºóÊÇʲôÈË£¿½ñÌì¾ÍÈ«²¿Ëµ³öÀ´°É¡£¡±ºéÐþ»ú²¢Ã»Óлشð¾«ÔªÉñÃí½Ì»ÊµÄ»°£¬¶øÊÇÓÃÒ»ÖÖÉñÃØĪ²âµÄÓïÆøµÀ£º¡°Ò×¾Õâ±¾Ê飬±¾À´¾ÍÊÇÒ»ÖÖÌìµØÐþ»ú£¬Ö»²»¹ý±»ÈËÏÈд³öÀ´Á˶øÒÑ£¬ÍµµÁÌì»ú¡£¡±
¡°ÎÒ±³ºóÊÇʲôÈË£¿ÔªÆøÉñÒѾËÀÁË£¬»¹ÄÜÓÐʲôÈËÄØ£¿ÎÒ±³ºóÈôÊÇÓÐÈË£¬ÄãÒÔΪÎÒÉíΪÁù´ÎÀ×½Ù¸ßÊÖ£¬½Ì»ÊÖ®×ð£¬Ò²»áίÉíϼ޸øÄãô£¿¡±¾«ÔªÉñÃí½Ì»ÊÀäÀäµÀ¡£
¡°Ò²°Õ£¬Ä㲻˵£¬±¾ºî³ÙÔç»áÖªµÀ¡£²»¹ý±¾ºîµÄÐÞΪ¸æËßÄãÒ²ÎÞ·Á£¬±¾ºîÒѾ²ÎÎòÁ˳¤ÉúµÀ¹û£¬Àë·ÛËéÕæ¿ÕÖ»²î×îºóÒ»²½£¬Ëæºó¶¼¿ÉÄṲ̈ÈëÄǸö¾³½ç£¬±ÈÄã±³ºóµÄÄǸöÈËÎïÖ»¸ß²»µÍ¡£¡±ºéÐþ»úÓÃÀäÄ®µÄÓïÆø¼ÌÐø˵×Å£¬ËæºóÕ¾ÆðÉíÀ´£º¡°¸úËæÎÒ³öÈ¥°É£¬ÄÇЩÍõ¹«£¬Ì«×Ó¶¼À´ÁË¡£¡±
¡°ºÙºÙ¡¡¡±¾«ÔªÉñÃí½Ì»Ê·¢³öÁËÒ»Éù¹îÃصÄÇáЦ£¬¸úËæÔÚºéÐþ»úµÄºóÃæ¡£
¡Á¡Á¡Á
¡°àÅ£¿ÄǾÍÊǺéÐþ»úµÄС檣¡Éî²»¿É²â£¡¡±
´Ëʱ£¬¾ÍÔÚº£×ÓºþÅϵÄÖî¶à²£Á§Í¤×ÓÖ®ÖУ¬ÖÚÈ˾Ϳ´µ½Á˺éÐþ»ú»¹ÓÐÉíºóµÄС檳öÀ´ÁË£¬¶¼ÊÇÈ«ÉíÒ»Õð£¬ÕâЩÍõ¹«¹ó×壬ÄÄÒ»¸ö²»ÊÇÑÛÁ