按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
提供的产品进行确认。
3、 所提供的食品须包装完整。密封包装的产品成本拆封后，只能作为举报投诉的依据，但不能作为卫生监督部门处理的证据。
尤利西斯国际报道文学奖简介（1）
* 尤利西斯奖的创始与目标尤利西斯奖是报道文学体裁在全世界的唯一大奖。此奖由德国的国际性文化刊物《国际文学》（LETTRE INTERNATIONAL）和阿文提斯基金会（AVENTIS FOUNDATION）共同发起，并有德国文化机构歌德学院参与。此奖项的目的是鼓励报道文学体裁的写作，引起公众对其独特成就的重视，为报道文学作者提供经济、道义和象征意义的支持。参评作品须为2003年11月后，不包括2004年1月1日前发表的作品而全部是之后的新作。
* 国际性的顾问咨询委员会为支持尤利西斯报道文学奖的评审，还组成了一个国际性的顾问咨询委员会，其成员包括白俄罗斯作家阿列可谢维奇、德国作家和诺贝尔文学奖得主君特？格拉斯、波兰记者和作家卡布辛基和法国作家伦理学家马拉雷等。
* 奖项的声誉尤利西斯奖于2003 年设立，并在国际记者，作家，出版界和广播电视媒体中引起了广泛的共鸣。2003年的大奖获得者为俄国女作家安娜·罗列乔夫斯卡娅，得奖作品《让俄国蒙羞的车臣人》；2004年大奖获得者为中国作家陈桂棣和吴春桃《中国农民调查》；2005年大奖获得者为英国作家亚历山德拉·弗勒，得奖作品《与一个非洲士兵一起旅行》。2006年大奖获得者为英国作家琳达·格兰特，得奖作品《这条街道上的人——一个作家对以色列的看法》。
* 多种语言、专业而独立的评审团本奖项每年由杰出作家组成评审团，认真追踪全世界出版的优秀的报道文学作品。评审团只包括那些熟悉报道文学体裁的作家，评审团共有10名评委，本年度的评审团包括了其母语代表全世界十大语言区的作家。这些语言包括：阿拉伯语、中文、德语、英语、法语、印度语、葡萄牙语、俄语、西班牙语和土耳其语。
评审团的工作语言为英语，而所有语言都有资格入选。评选分为提名、审查、讨论、决定等阶段，保证对文本的评估都完整充分。评审团的组成每年也都有不同， 最终名单的产生，是由2个评审团会基于书面报告讨论决定的。
* 2006年评委会名单* Gamal al Ghitany （埃及）：小说家； 杂文作家记者* Andrei Bitov （俄国）： 小说家； 旅行作家* Urvashi Butalia （印度）： 记者，杂文作家，史学家* Nedim Gürsel （土耳其）： 小说家，杂文作家，旅行作家* Isabel Hilton （英国）：记者，作家，播音员* Anne Nivat （法国）： 记者，作家* Sergio Ramírez （尼加拉瓜）： 作家，新闻工作者* Pedro Rosa Mendes （葡萄牙）： 记者，作家* Ilija Trojanow （德国）： 记者，作家* Yang Lian （中国）： 诗人，杂文作家* 更多信息有关尤利西斯报道文学奖获奖者、被提名文本、媒体报道、项目设想、评审团和工作程序等，可在基金会网页lettre…ulysses…award上查到。也可直接和我们联系了解具体背景。
* 联系文学国际奖基金会（Foundation Lettre International Award）伯波里希（Frank Berberich），嘎拉多罗（Esther Gallodoro）地址：Elisabethhof Portal 3 b； Erkelenzdamm 59/61； D … 10999 Berlin电话：＋49 （0） 30 … 30 87 04 ？ 52/ …61传真：＋49 （0） 30 … 283 31 28电子信箱：lettre@lettre。deTHE LETTRE ULYSSES AWARD FOR THE ART OF REPORTAGE* INITIATORS AND THE AIM OF THE PRIZEThe cultural journal Lettre International is the initiator of this； the only world prize for literary reportage。 The financial support of the Aventis Foundation has made the award possible。 The Goethe…Institute is a partner of the Lettre Ulysses Award。 The intention of the initiators is to bring the art of literary reportage to worldwide attention and to support its authors materially and symbolically。 The Lettre Ulysses Award has been presented annually since October 2003 for texts first published within the preceding two years。 This year the jury considered works that had been published after 1st January 2004。
尤利西斯国际报道文学奖简介（2）new
* International Advisory mitteeAn Advisory mittee supports the Lettre Ulysses Award。 Members of the mittee include the Belarusian author Svetlana Alexievitch； the German writer Günter Grass； the Polish reportage author Ryszard Kapuscinski and the French ethnologist Jean Malaurie。
* RESONANCE OF THE PRIZEThe establishment of the Lettre Ulysses Award in 2003 found a wide resonance internationally among journalists and writers； as well as in the press； radio and television。 The awarding of the prize … in 2003 to the Russian journalist Anna Politkovskaya for her book on the war in Chechnya and in 2004 to the Chinese authors Wu Chuntao and Chen Guidi for their reportage on the situation of Chinese peasants … has received a great deal of international attention。 In 2005 the winner was Alexandra Fuller； for her book 〃Scribbling the Cat。 Travels with an African Soldier〃； which dealt with the aftermath of southeastern Africa's wars of decolonisation； seen through the eyes of one mercenary soldier。In 2006 the winner was Linda Grant；for her book“The people on the street；a writer's view of Israel”。
* JURY AND THE JUDGING PROCESSThe Lettre Ulysses Award jury members are all outstanding and award…winning authors and reportage writers。 The polyglot jurors represent ten of the world's largest language groups and thus guarantee that a wide range of languages and cultures are considered。 The languages represented are： Arabic； Chinese； German； English； French； Hindi； Portuguese； Russian； Spanish and Turkish。 Jury members are free to nominate texts from any language in the world； and the short list is decided upon following two jury meetings with discussions based upon written reports。 The working language of the jury is English。
* MEMBERS OF THE 2006 JURY* Gamal al Ghitany （Egypt）： Novelist； Essayist； Journalist* Andrei Bitov （Russia）： Novelist； Travel Writer* Urvashi Butalia （India）： Reporter； Essayist； Historian* Nedim Gürsel （Turkey）： Novelist； Essayist； Travel Writer* Isabel Hilton （Great Britain）： Reporter； Writer； Radio broadcaster* Anne Nivat （France）： Reporter； Writer* Sergio Ramírez （Nicaragua）： Writer； Journalist* Pedro Rosa Mendes （Portugal）： Reporter； Writer* Ilija Trojanow （Germany）： Reporter； Writer* Yang Lian （China）： Poet； Essayist* Further InformationInformation about the award winners； the nominated texts； media coverage； project concept； jury and working procedures can be found at lettre…ulysses…award。 For further background information please contact us directly。
* ContactFoundation Lettre International AwardFrank Berberich； Esther GallodoroElisabethhof Portal 3 b； Erkelenzdamm 59/61； D … 10999 BerlinTel： ＋49 （0） 30 … 30 87 04 – 52/ …61； Fax： ＋49 （0） 30 … 283 31 28； Email： lettre@lettre。de
参考书目：
《现代营养学知识》 （美）D。M。Hegstel等著 侯祥川主译 人民卫生出