ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
°Ë°ËÊé³Ç ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

ϵͳÉñѧ(ÕÂÁ¦Éú)-µÚÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



Ò»23£©Ä˱»Ãü¶¨Òª°ÑÉϵ۾ÈÊê¶÷¹¦Ëù±íÃ÷µÄÈÙÒ«·´Ó³³öÀ´¡£½Ì»á´ÓËûÀíÏëµÄÒâÒå˵£ºÕÕÉϵÛËùÔ¤¶¨µÄ£¬ÄËÊÇÎÒÃÇÐÅÑöµÄÄ¿±ê£¬ËùÒÔÐÅÌõ˵£º¡¸ÎÒÐÅÊ¥¶ø¹«Ö®½Ì»á¡£¡¹

¡¡¡¡¡¡¡¡·¡½Ì»áµÄÌØÖʽ̻áµÄÌØÖÊ£¬¿É·ÖÒÔϸ÷µã¼ÓÒÔ¼ìÌÖ£ºÒ»¡¢¶·ÕùµÄºÍµÃʤµÄ£»¶þ¡¢ÓÐÐεĺÍÎÞÐεģ»Èý¡¢»úÌåÒÖΪÖƶȡ£×È·ÖÂÛÈçºó£ºÒ»¡¢¶·ÕùµÄ½Ì»áºÍµÃʤµÄ½Ì»á

¡¡¡¡¡¡¡¡½Ì»áÔÚÏÖ½ñµÄʱ´úÀÄËÊÇÒ»¸ö¶·ÕùµÄ½Ì»á£¬ËýÄ˱»ºôÕÙ£¬ÏÖÔÚÄËÕýÔÚ´ÓÊÂÒ»¸öÉñÊ¥µÄÕ½Õù¡£Õ⵱Ȼ¾ø·ÇÖ¸»¥Ïà²Ðɱ£¬¶øÄËΪ¸ºÆðÒ»¸öÉñÊ¥ÖØ´óµÄʹÃü£¬ÒªÔڽ̻áÖ®ÄÚ£¬»ò½Ì»áÖ®Í⣬ºÍÕâ¸öµÐ¶ÔÉϵ۵ÄÊÀ½ç²»×¡µÄ´Óʸ÷ÖÖ·½Ê½µÄÕùÕ½£»²¢¡¸ÓëÄÇЩִÕþµÄ¡¢ÕÆȨµÄ¡¢¹ÜϽÕâÓÄ°µÊÀ½çµÄ£¬ÒÔ¼°Ìì¿ÕÊôÁéÆøµÄ¶ñħÕùÕ½¡£¡¹£¨²Î¸¥Áù11Ò»17£©Æíµ»Ä¬ÏëËäÊǷdz£±ØÐèÓëÖØÒª£¬µ«½Ì»á²»ÄÜÐäÊÖ²»¶¯£¬Ò¹ÒÔ¼ÌÈÕ£¬°Ñʱ¼äÍêÈ«»¨ÔÚÆíµ»ÉÏÃ棻¸ü²»¿ÉÔÚÏóÑÀËþÀ×ÔÎÒÌÕ×í£¬ÏíÊÜËýÊôÁéµÄ¸£·Ö¡£ËýÓ¦µ±·ÜÆäÈ«Á¦£¬ÎªÖ÷µÄ¹ú¶ÈÕùÕ½£¬²»µ«È¡ÊØÊÆ£¬»¹ÒªÈ¡»ý¼«µÄ¹¥ÊÆ¡£ÌÈʹÔÚµØÉϵĽ̻áÊǶ·ÕùµÄ½Ì»á£¬ÔòÔÚÌìÉϵĽ̻ᣬ±ãÊǵÃʤµÄ½Ì»á¡£ÓÚÊÇʤÀûµÄ×ØÊ÷´úÌæÕùÕ½µÄµ¶½££»µÃʤµÄ¿­¸è´úÌæ´òÕ̵ĺôº°£»»Ê¹Ú´úÌæÊ®¼Ü¡£¿à¶·ÒѾ­¹ýÈ¥£¬Õ½¶·ÒѾ­µÃʤ£»ÓÉÊÇʥͽҪÓë»ù¶½Ò»Í¬×÷Íõ£¬Ö±µ½ÓÀÔ¶¡£½Ì»áËù¾­ÀúµÄÕâÁ½¸öʱÆÚ£¬ÄË·´Ó³ËýÔÚÌìÉϵÄÖ÷±°Î¢Ö®¾³ºÍ×ðÈÙÖ®¾³¡£ÂÞÂíÌìÖ÷½Ì»á²»µ«½²¶·ÕùµÄ½Ì»áÓëµÃʤµÄ½Ì»á£¬ÇÒÓÖ½²ËùνÊÜ¿à½Ì»á¡£ÕÕËûÃǵÄ˵·¨£¬ÕâÖֽ̻áÄË°üÀ¨ÄÇЩÒѾ­ÀëÊÀ£¬¶øÉÐδ½øµ½ÌìÉÏÀÖ¾³µÄÐÅͽ£¬ÏÖÔÚËûÃÇÄËΪËûÃÇâÅϵÄ×ÔÚÁ¶ÓüÀïÃæÊÜ¿à¡£¶þ¡¢ÓÐÐεĽ̻áºÍÎÞÐεĽ̻áÉϵ۵Ľ̻áÒ»·½ÃæÊÇÓÐÐεģ¬Ò»·½ÃæÊÇÎÞÐεġ£°Ñ½Ì»áÕâÑù¼ÓÒÔ·Ö±ðµÄ£¬ÄËΪÂí¶¡Â·µÂ£¬ÆäËû¸Ä½ÌÕßÒ²³ÐÈÏÆä˵£¬¶ø°ÑËüÓ¦ÓÃÔڽ̻᷽Ãæ¡£¿ÉÊÇÕâ¸ö·Ö±ð²¢Î´±»Ê±³£ÕýÈ·ÁËÎò£¬ÉõÖÁ·¢ÉúÎó»á¡£·´¶Ô¸Ä½ÌÕßÎóÒÔΪËûÃÇÄ˰ѽ̻á×÷Á½ÖÖ£¬Òò´Ë¼ÓÒÔ·ÇÒéÔðÄÑ¡£Â·µÂ¶ÔÓÚÕâ·ÇÄÑ£¬Ôø¼Ó˵Ã÷£¬Ö¸³ÆÎÞÐεĽ̻ᣨecclesiola£©£¬ÔÚÓÐÐεĽ̻ᣨecclesia£©ÀïÃæ¡£ËûºÍ¼Ó¶ûÎÄÌؼÓÇ¿µ÷£¬ËûÃÇËù˵µÄÓÐÐεĽ̻áºÍÎÞÐεĽ̻ᣬ²¢·ÇÖ¸Á½ÖÖ²»Í¬µÄ½Ì»á£¬¶øÄËÖ¸Ò»¸öÖ÷Ò®öÕ»ù¶½½Ì»áµÄÁ½¸ö²ãÃæ¡£ÎÞÐν̻áÒ»´Ê£¬ÄËÓи÷ÖÖ²»Í¬µÄ½âÊÍ£ºÆäÒ»ÄËÖ¸µÃʤµÄ½Ì»á£»Æä¶þÄËÖ¸ÔÚÊÀ½çÄ©ÆÚµÄÀíÏëµÄÔ²ÂúµÄ½Ì»á£»ÆäÈýÄËÖ¸ÈËËù²»ÄÜ¿´µ½µÄÍò¹úºÍ¸÷µØµÄ½Ì»á£»ÆäËÄÄËÖ¸Ôڱƺ¦µÄʱºòÒþ²ØµÄ½Ì»á¡£¶ÔÄÇЩÔÚµØÉϵÄÈËÀ´Ëµ£º¡¸µÃʤµÄ½Ì»á£¬ÄËÊÇÎÞÐεġ£¡¹¼Ó¶ûÎÄÔÚËûÉñѧÃûÖøInstitutesÒ»ÊéÖÐÒ²°ÑµÃʤµÄ½Ì»á°üÀ¨ÔÚÎÞÐν̻áÀïÃ棻µ«ÆäÊ×ÒªµÄÒâ˼ÄËÓÃÒÔÖ¸Õ½¶·µÄ½Ì»á¡£¸ÄÕý×ÚÉñѧ¼Òͨ³£Ò²ÊÇÕâÑùÓ¦Óá£ËûÃÇÇ¿µ÷£¬ÔÚµØÉϵĽ̻ᣬÄËÊÇÓÐÐεģ¬ÓÖÊÇÎÞÐεġ£½Ì»á±»³ÆΪÎÞÐεģ¬ÒòΪËýÔÚʵÖÊÉÏÄËÊÇÊôÁéµÄ£»ÔÚËýÊôÁéµÄʵÖÊÉÏÊDz»ÄÜƾÈâÑÛ¼ÓÒÔÃèдµÄ£¬ÒòΪ²»ÄÜÕýÈ·ÎÞÎóµÄ¾ö¶¨£¬µ½µ×Ë­ÊÇÊôËý£¬Ë­ÊDz»ÊôËý¡£ÐÅͽÓë»ù¶½µÄÁªºÏ£¬ÄËÊÇÒ»¸ö°ÂÃصÄÁªºÏ¡£Ê¹ËûÃÇÁªºÏµÄÊ¥ÁéÔÚÆäÖй¹³ÉÒ»ÌõÎÞÐεĴø£»¶øµÃ¾ÈµÄ×£¸£¡ª¡ªÈçÖØÉú¡¢Õæ³ÏµÄ»Ú¸Ä¡¢ÕæÕýµÄÐÅÑöºÍ»ù¶½ÊôÁéµÄ½»Æõ£¬Ä˶¼ÊÇÎÞÐεģ¬ÊÇÊôѪÆøµÄÈ˵ÄÑÛ¾¦£¬²»ÄÜ¿´¼ûµÄ£»µ«ÊÇΨ¶ÀÕâЩÄËΪ¹¹³É½Ì»áÕæÕýÀíÏëµÄÌØÖÊ¡£¡¸ÎÞÐεġ¹Ò»´Ê£¬ÄËÓÐÆäÀúÊ·µÄ¸ùÔ´£¬ÔڸĽÌÔ˶¯Ê±ºò£¬ÄË°ÑÓÐÐεĺÍÎÞÐεļÓÒÔ·Ö±ð¡£Ê¥¾­°Ñ¼¸ÖÖÈÙÒ«µÄÌØÖʹéÊô½Ì»á£¬³ÆËýÊǾÈÊêµÄÓëÓÀÔ¶µÄ×£¸£µÄý½é¡£ÂÞÂíÌìÖ÷½Ì°Ñ½Ì»áÊÓΪһÖÖÍâÔÚÖƶȣ¬¶øÇÒ¸üÊÇÒ»ÖÖÌØÊâµÄ½Ì½××éÖ¯£¨ecclesiarepresentiua£©£¬³ÉΪ¾È¶÷×£¸£µÄÅä¸øÕߣ»ÓÚÊǾÍÄ®ÊÓ²¢ÇÒÊÂʵÉÏ·ñÈÏÉñµÄ¶ùÅ®ºÍÉϵÛÖ±½ÓµÄ½»Æõ£¬°ÑÈËΪµÄÖб£¼À˾¸ôÔÚÉñÈËÖ®¼ä¡£ÕâÄËÊǸĽÌÕßËùÒª¸ù±¾¸ï³ýµÄÃýÍýµÄÖƶȣ»Òò´ËÇ¿µ÷½Ì»á²»ÊÇÒ»ÖÖÍâÔÚµÄÖƶȣ¬¶øÄËΪÖ÷Ò®öÕ»ù¶½ÊôÁéµÄÉíÌ壻ÕâÓÚÏÖÔÚÓÚÊôÁéµÄʵÖÊÉÏÄËÊÇÎÞÐεġ£ÓÐÐεĽ̻ᣬÏÖÔÚ½öÓÐÒ»ÖÖÏà¶ÔµÄºÍ²»Í걸µÄÐÎÌ壬ÕâÒªµ½ÊÀ½çµÄÄ©ÁËʼÓÐÒ»ÖÖÍêÉƵĿɼûµÄÐÎÌå¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¿ÉÊÇ£¬ÎÞÐεĽ̻ᣬÕýÈçÈËÎÞÐεÄÁé»êÒ»Ñù£¬ÒªÓÃÒ»¸öÉíÌ壬͸¹ýÉíÌåÀ´±í´ïÆä×Ô¼º£»ÎÞÐεĽ̻áÒ²ÐèÒ»¸öÓÐÐεÄÑùʽ£¬ÒªÓÐÒ»¸öÍâÔÚµÄ×éÖ¯£¬½åÒÔ±í´ïËý×Ô¼º¡£½Ì»áÄËÊǽå»ù¶½Ê¥Í½µÄÐÅÑöºÍÐÐΪ¡¢Ê¥µÀµÄ´«ÑʥÎïµÄÊÚÓ룬ÒÔ¼°ÍâÔÚµÄÐÐÕþ£¬±ä³ÉÓÐÐεġ£Âó¿Ë¸¥Ñ·ÊÏ£¨McPherson£©ÔÚËûËùÖøµÄ¡¶½ÌÒåÉñѧ¡·ÖÐΪ×Å·Ö±æÎÞÐν̻áÓëÓÐÐεĽ̻á˵£¬»ù¶½½ÌÄËÊÇÒªÆóͼÔÚÂÞÂíÌìÖ÷½Ì³¬ÆæµÄÍâÔÚÖ÷Ò壬ÒÔ¼°ÄÇЩ¹ý·Ö±áµÍÃêÊÓÒ»ÇÐÍâ±íÀñÒǵÄÈËÖ®¼ä£¬Ä±Ò»ÖÖÊʶÈƽºâÖ®µÀ¡£ÎÒÃÇÐë¼Ó×¢Ò⣬ËäÈ»ÎÞÐεĽ̻áºÍÓÐÐεĽ̻ᶼ¿ÉÊÓΪÆÕÊÀµÄ£¬È´²»¿ÉÒò´ËÍêÈ«µÈÁ¿Æë¹Û¡£ÓÐЩÈËËäÊôÎÞÐεĽ̻ᣬ¿ÉÄÜ´Óδ×÷ÓÐÐν̻áµÄ»áÓÑ¡£ÀýÈçÕÕÓÐЩÐû½Ìʿ˵£ºÄÇЩÔÚÁÙÖÕʱ»Ú¸ÄµÄÈË£¬»¹ÓÐЩÈËÔøÔÝʱÅųýÔڽ̻áÖ®Í⣬»¹ÓÐÒ»ÖÖÒò¹ý·¸¶ø½ûÖ¹ÁìÊÜÊ¥²ÍµÄÈË¡£´ÓÁíÍâÒ»Ãæ¿´£¬ÄÇЩËäÈ»ÊôÓÚÓÐÐν̻áµÄÈË£¬È´´ÓδÖØÉúµÃ¾È£¬ËäÓÚÍâ±íÉÏÐû³ÆÏàÐÅ»ù¶½£¬È´ÊǶÔÖ÷²¢ÎÞÕæ³ÏµÄÐÅÐÄ£¬ÔÚÕâÖÖÇé¿öϵÄÈË£¬ËûÃÇËäÊôÓÐÐεĽ̻ᣬȴ²¢²»ÊôÎÞÐεĽ̻ᡣ¹ØÓÚÓÐÐν̻áÓëÎÞÐν̻áµÄ¶¨Ò壬¿ÉÓÚ¡¸Î÷Ãô˹µÂÐÅÌõ¡¹Öеõ½ºÜºÃµÄ×¼Ôò¡£Èý¡¢½Ì»áÊÇÒ»ÖÖ»úÌåÒÖΪÖƶÈÕâÁ½ÖÖ¶ÔÓڽ̻áµÄ·Ö±ð£¬²»ÄܺÍÇ°Õß×÷ͬÑùµÄ¿´·¨¡£¹ØÓÚÓÐÐν̻áºÍÎÞÐν̻áµÄ·Ö±ð£¬ÄËÊǽö½²Ò»¸öÓÐÐν̻áÁ½·½ÃæµÄÇéÐΣ¬ËùνһÎïÖ®Á½Ãæ¡£Èç¹ûÒÔΪ½Ì»á±ä³ÉÓÐÐεģ¬ÄËÊǽö½öÒòΪÓÐְ룬ÓÐÊ¥µÀµÄ´«½²ÒÔ¼°Ê¥ÀñºÍijÖÖÐÐÕþ¹ÜÀíµÄ·½Ê½£¬ÄÇÒ²ÊÇÒ»ÖÖ´í¾õ¡£¼´Ê¹ÕâЩÌõ¼þÒ»Ñù¶¼²»´æÔÚ£¬½Ì»áÈÔÒª½å×Åʥͽ½»ÆõµÄÉú»î£¬ÐÅͽÐÅÑöµÄ±í°×£¬ÒÔ¼°ËûÃÇÒ»Ö²»ÓëÊÀË×ΪÓÑ·Ö±ðΪʥµÄ̬¶È£¬³ÉΪÓÐÐεġ£ÎÒÃÇËù½²µÄÁ½Õߵķֱð£¬ÄËÊÇÔÚÓÐÐν̻áÖ®Äڵķֱð¡£ÎÒÃDz»¿ÉºöÂÔ£¬ÎÞÂ۽̻áÊÇÒ»ÖÖ»úÌå»òΪһÖÖÖƶȣ¨apparitio»òinstitutio£©Ä˶¼ÓÐËûÃÇÊôÁéµÄ±³¾°ÔÚÎÞÐν̻áÀïÃæ¡£¿ÉÊÇ£¬»°ÓÖ˵»ØÀ´£¬ÕâËä½öÊÇÒ»¸öÓÐÐν̻áÁ½ÖÖ²»Í¬µÄÇéÐΣ¬È´ÈÔÊÇÓÐÆäÖØ´óµÄÒìµã¡£´Ó½Ì»áÊÇÒ»ÖÖ»úÌå¶øÑÔ£¬ÄËΪÐÅͽµÄ½»Æõ£¨coetusfikilium£©Öнå×ÅÊ¥ÁéµÄ½áºÏ£¬ÁªÔÚÒ»Æ𡣴ӽ̻áÊÇÒ»ÖÖÖƶȶøÑÔ£¬ÔòÄËΪÐÅͽ֮ĸ£¨materfidelium£©£¬ÄËÊǾȶ÷µÄý½é£¬ÓÖΪʹ×ïÈ˻ڸÄʥͽ³ÉÊìµÄ¶¯Á¦¡£´Ó½Ì»áÄËÊÇÒ»ÖÖ»úÌåÑÔ£¬ÄËÄܼ¤ÆðÐÅͽµÄÈÈÇ飬ÓÉÓÚ¸÷ÑùµÄ¶÷´ÍÓë²ÅÄܵÄÕÃÏÔ£¬ÓÃÀ´´ÓÊÂÖ÷µÄʹ¤¡£´Ó½Ì»áÄËÊÇÒ»ÖÖÖƶÈÑÔ£¬ÔòÓÉÉϵÛËùÖƶ¨µÄÖ°·ÖÓë·½·¨£¬½Ì»áÄËÓи÷ÖÖµÄģʽ£¬·¢»Ó²»Í¬µÄ¹¦ÄÜ¡£Á½ÕßÄËÊÇͬµÈµÄ£¬µ«È´ÓÖÊDZ˴Ë˳´Ó£¬ÍƳϺÏ×÷£¬ÇÒÄÜÏàµÃÒæÕá£

¡¡¡¡¡¡¡¡Èþ½Ì»áµÄ¶¨Òå½Ì»áÄËÊÇÒ»¸ö¶à·½ÃæµÄÕûÌ壬ËùÒÔÄË¿É´Ó¸÷ÖÖ²»Í¬µÄ¹Ûµã×÷²»Í¬µÄ¶¨Ò壺һ´Ó¼ðÑ¡µÄ¹Ûµã˵£»¶þ´ÓºôÕٵĹ۵ã˵£»Èý´Ó½þÀñµÄ¹Ûµã˵¡£×È·ÖÂÛÖ®£º

¡¡¡¡¡¡¡¡Ò»¡¢´Ó¼ðÑ¡µÄ¹Ûµã˵ÓÐЩÉñѧ¼Ò˵£¬½Ì»áÄËÊÇÑ¡ÃñµÄÍÅÌ壨coetuselectorum£©¡£Õâ¸ö¶¨Ò壬ÓÐЩÈËÈ´»á·¢ÉúÎó½â¡£ÕâÄ˽öÖ¸´ÓÀíÏëµÄ¹Ûµã¶øÑÔ£¬ÔÚÉϵ۵ÄÐÄÒâÀÕâÒªµ½ÊÀ½çµÄÄ©ÁË£¬²ÅÄÜʵÏÖ£¬¶ø²¢·ÇÏÖÔڽ̻áµÄʵÇé¡£¼ðÑ¡ÄË°üÀ¨Ò»ÇÐÊô»ù¶½ÉíÌåµÄÈË£¬²»ÂÛËûÏÖÔںͽ̻áʵ¼ÊµÄ¹ØϵÈçºÎ¡£·´Ö®£¬ÄDZ»¼ðÑ¡µÄ£¬Èç¹û»¹Î´³öÉú£¬Èç¹ûÉÐδÈÏʶ»ù¶½£¬ÒÔ¼°ÉÐÔڽ̻áµÄ¾³½çÒÔÍ⣬µ±È»²»¿ÉÄÜ˵ÊÇÊôÓڽ̻ᡣ¶þ¡¢´ÓºôÕٵĹ۵ã˵

¡¡¡¡¡¡¡¡ÎªÒª±ÜÃâ¶ÔÓÚÉÏÊö¶¨ÒåµÄ·´¶Ô£¬ÓÚÊǾÍת±ä·½Ïò£¬´ÓÄÇЩÊôÓڽ̻áµÄÖ÷¹ÛÊôÁéµÄÌØÖÊ£¬ÓÈÆäÊÇ´Óʵ¼ÊµÄºôÕÙ»òÐÅÐÄ£¬À´Ï½̻áµÄ¶¨Òå¡£ÕâÑù¾ÍÓÐÈýÖÖ·½·¨Îª½Ì»á϶¨Ò壺һÔò³Æ½Ì»áÄËΪ±»Éϵ۵ÄÁéËùºôÕÙµÄÑ¡ÃñµÄÍÅÌ壨coetuselectorumvocatoram£©£»¶þÔò³Æ½Ì»áÊÇʵ¼Ê±»ºôÕÙµÄÐÅͽµÄÍÅÌ壨coetusVocatorm£©£»ÈýÔò£¬¸üÆÕͨµÄ˵·¨£¬Ôòν½Ì»áÄËÊÇÐÅͽµÄÍÅÌ壨coetusfidelium£©¡£µÚÒ»¡¢µÚ¶þÖÖ¶¨Ò壬ÆäÒâÄËÔÚ½²½Ì»áÎÞÐη½ÃæµÄÒâÒ壬¶øµÚÈýÖÖ¶¨Ò壬ÄËÖØÐÅÐÄ£¬ÕâÄËÊÇÓÉÐÅͽÐÅÑöµÄ±í°×ÓëÐÐΪÏÔÏÖ³öÀ´¡£Èý¡¢´Ó½þÀñµÄ¹Ûµã˵´Ó½þÀñ£¨ÐÅÑöµÄ±í°×£©Ëµ£¬½Ì»áÄËÊÇÄÇЩÒѾ­ÊܽþÓë±íʾËûÃÇÕæ³ÏÐÅÑöµÄÈËÖ®ÍÅÌ壬»òÊÇÄÇЩͬËûÃǶùÅ®±íʾÐÅ·îÕæµÀÖ®È˵ÄÍÅÌå¡£ÕâÄ˶¼ÊÇÒÔÍâÔڵıíʾ£¬¶Ô½Ì»áËù×÷µÄ¶¨Òå¡£Éñѧ¼Ò¼Ó¶ûÎĶÔÓÐÐεĽ̻á×÷¶¨Òå˵£º¡¸½Ì»áÄËΪ·ÖÉ¢ÌìϵÄʥͽµÄÍÅÌ壬ËûÃÇÐû³Æ¾´°ÝÔÚ»ù¶½Àï¶ÀÒ»µÄÕæÉñÉϵۣ¬½å׎þÀñ±íʾËûÃǵÄÐÅÐÄ£¬¼ûÖ¤ËûÃǶԽÌÒåµÄÒ»Ö£¬½å×ŲμÓÊ¥²Í±íʾËûÃǶÔÖ«ÌåµÄ°®ÐÄ£¬¶ÔÉϵ۵ĵÀ£¬±íʾËûÃǵĹ²ÐÅ£¬²¢ÇÒ´«Ñ︣Ò
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡