°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
½â¡£Èç¹ûÄãÔÚÖª¾õʱÒѸе½À§ÄÑ£¬ÏëÏñÒ»ÏÂÐÄÀíѧ¼ÒÔÚ¾ö¶¨ÈçºÎ½â
ÊÍÄãµÄÖª¾õ±¨¸æʱ»áÓöµ½¶à´óÂé·³£ºÄ㱨¸æµÄÊÇÄãÈÏΪӦ¸Ã´æÔڵģ¬
»¹ÊÇÓÉÓÚËüÓëÄãµÄÏÈǰ֪ʶÏàì¶Ü¶øÕæʵ´æÔڵģ¨Èç·¿¼äÊǾØÐÎ
µÄ£©£¬ÒÖ»òÊǽéÓÚÁ½ÕßÖ®¼äµÄ£¿
¡¡¡¡¡¡¡¡µÚÈý£¬ÄãµÄ´ó¶àÊýÖª¾õÓëÖ±½ÓÒòËغͼä½ÓÒòËØÓи´ÔӵĽ»»¥×÷
Ó㨼´×Ô϶øÉϺÍ×ÔÉ϶øϹý³Ì£©¡£µ±´úÀíÂÛÇ¿µ÷Á½ÕߵĽ»»¥×÷Óá£
Ç뿴ͼ7¡7¡£´ó¶àÊýÈ˶¼»áÄî³É¡°THE¡¡CAT¡±£¬¾¡¹ÜÔÚ¿´ÆðÀ´Ïñ´ÊµÄ
ͼÐÎÖУ¬ÆäÖмä×Öĸ¼È²»ÊÇ¡°H¡±£¬Ò²²»ÊÇ¡°A¡±¡£¶Ôÿ¸ö¡°´Ê¡±Öмä×Öĸ
4¡Èõóê¶Ë¡¡¡¡¡¡¡¡£¯227
¡¡¡¡µÚÆßÕÂ
µÄÖª¾õ£¬¼ÈÓÉËüµÄÇ°ºó×Öĸ¾ö¶¨£¨×Ô϶øÉϵĸйÙÊý¾Ý£©£¬Ò²ÓÉÎÒÃÇËù
ÊìÖªµÄÓ¢Óïµ¥´Ê¾ö¶¨£¨×ÔÉ϶øϵĸÅÄî¹ý³Ì£©¡£×ÔÏÂÃæÉϺÍ×ÔÉ϶øÏÂ
¼Ó¹¤¹²Í¬¾ö¶¨Öª¾õÕâÒ»ÀíÂÛ£¬ÔÚͼ7¡8Öеõ½ËµÃ÷£¬¸ÃÀíÂÛÓÉÂó¿ËÀ³
À¼ºÍ³ķ¹þÌØ£¨1981£©Ìá³ö¡£
T¡¡H¡¡E£§£¯¡£ÜT
ͼ7¡¤7´ó¶àÊýÈ˶¼»á°Ñ¸Ãͼ֪¾õΪTHE¡¡CAT£»¾¡¹Ü
¡¡¡¡¡¡¡¡Á½¸ö¡°µ¥ËÇ4µÄÖмä×Öĸ¼È²»ÊÇHÒ²²»ÊÇA
¡¡¡¡¡¡¡¡Âó¿ËÀ³À¼ºÍ³ķɶÌØÉèÏëÖª¾õÔÙÈÏÓÐÈý¸öˮƽ£¬Ã¿¸öˮƽ¶¼ÓÉ
¼ÙÏëµÄÉñ¾ÀàÔªËع¹³É¡£³õ¼¶ÎªÌØÕ÷ˮƽ£¬×ÖĸµÄijЩ·½Ã棬ÈçÒ»Ìõ
Ö±Ïß±»ÔÙÈÏ¡£µÚ¶þ¼¶Ë®Æ½Îª×Öĸˮƽ£¬ÌØÕ÷Êý¾Ý¼¤»îÁË×ÖĸÔÙÈϵ¥
Ôª¡£µÚÈý¼¶Ë®Æ½Îªµ¥´Êˮƽ£¬×Öĸµ¥Ôª¼¤»îÁ˵¥´ÊÖîÒªËØ¡£Õâ¸öÀí
ÂÛ»¹Ìá³öÁËÒ»¸öÓÐȤµÄ½»»¥×÷ÓãºÒ»µ©µ¥Úµ¥ÔªÓÉ×Öĸ¼¤»î£¬ËüÓÖ·´
¹ýÀ´¼¤»î×Öĸ¡£ÕâÖÖ·´À¡ÊÇÑ»·µÄ£¬Èçͼ7¡8ÖÐËùʾ£¬th×ÖĸҪËر»
¼¤»î£¬Ê¹µÃ×Öĸµ¥ÔªtºÍh±»¼¤»î£¬Õâ·´¹ýÀ´ÓÖ¼¤»îµ¥´Êµ¥ÔªTHE¡£
½ÓÊܼ¤²å×î¶àµÄµ¥Ôª£¬ÎÒÃǾͱ¨¸æΪÎÒÃǵÄÖª¾õ¡£ÕâÒâζמ¡¹Üͼ
7¡7¼ÈûÓС°THE¡±Ò²Ã»ÓС°CAT¡±£¬µ«ÎÒÃÇ»¹ÊÇ°ÑÆäÐÅÏ¢Öª¾õΪ
¡¨THE¡¡CATÒ»¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¾õ²ìºÍÖª¾õ
¡¡¡¡¡¡¡¡Èç¹ûÖª¾õÕßΪ¸Ð¾õÌí¼ÓÒâÒåºÍ½âÊÍ£¬ÄÇôÓɴ˶øÉúµÄÎÊÌâÊÇ£ºÕâ
ЩÌí¼ÓÊÇ·ñΪÒâʶµÄÓÐÒâËùΪ¡£ÏÂÃæÎÒµèÔÚ´ËÕÂÖÐÌÖÂÛÒâʶ¾õ²ìÔÚ
Öª¾õÖеÄ×÷Ó᣾õ²ìÎÊÌâµÄ¹Ø¼üÔÚÓÚ£¬ÒâÒåºÍ½âÊÍÔÚûÓб»ÑÔÓï¾õ
²ìµÄÇé¿öÏ£¬ÄÜ·ñ×Ô¶¯µØÔËÓÃÓڸоõÊý¾Ý£¬»òÕß˵ÑÔÓï¾õ²ìÊÇ·ñΪ֪
¾õµÄ±ØÒª²¿·Ö£¿ÎªÈËÃÇÊìÖªµÄºÕ¶ûÄ·»ô´ÄÌá³ö£¬ÎÒÃǵÄÍÆÀíºÍ½áÂÛ
ÊÇÎÞÒâʶµÄ¡£È»¶ø£¬Öª¾õÓëÒ»¸öÈ˶Ôij¼þʵľÀúÓйأ¬ËùÒԴ󲿷Ö
¹ØÓÚÖª¾õµÄÑо¿¾ÍÊÔͼÁ˽âÕâ¸öÏÖÏó¾ÑéµÄ±¾ÖÊ£¨Kaufman£¬
1974£©¡£±Ï¾¹£¬Èç¹ûÖª¾õ°üÀ¨¶Ô¡°Ä³¼þÊ¡±µÄ¾Ñé»ò¸Ð¾õ£¬ÄÇôÎÒÃÇÊ×
ÏȱØÐëÒªÓÐÒâʶµØ¾õ²ìµ½¡°Ä³¼þÊ¡±¡£
¡¡¡¡Ò»Ð©Ñо¿ÕýÖÂÁ¦ÓÚÈ·¶¨Òâʶ¾õ²ìºÍÖª¾õµÄ¹Øϵ¡£ÈçÄãËùÁÏ£¬ÑÐ
¡£¿´
8ÊÔ
¡Þ¹©
ËûÌá
M£¬
¡ÎÈó
µñÔ²
nÖÊ
hÜÆÈÕ
֕
°ÉÎÄ
´¬àö
¡£Æµ
ÎëÊÓ
81
g³Ì
¼¸Ç§
¡£Ö÷
°à´¨
ËûÒµ
Mר
gÀí
ʽÐÄ
·½Ñ§
ϵ´ó
Áª·¶
¾Ãʦ
Ë®¾©
Ƶ±±
°ï¡ñ
¡¡¡¡¡¡¡¡£º¢è£º¡¡747883097¡¡TL¡£¡¡028¡¡8194¡¡2202ÈÕÖ·£ºhttp£º¡¡i1747883097¡¡qzone¡¡qq¡¡
228£¯Ïù´äÏùÀÚ÷òÏíÛÄù
¡¡¡¡¡¡¡¡£¬Àíѧרҵ20ÃÅÖ÷¸É¿Î³ÌDSÊÓƵͼÎIJ¢Ã¯£¬ÒôÖÊÔ²Èó£¬ÌṩÊÔ¿´¡¡¡¡ÆÚ´ý×Éѯ
¡¡¡¡¡¡¡¡£¯ÊµÑéÐÄÀíѧ
r1
u
µ¥´Ê
¡¡¡¡¡¡¡¡Ìï7¡8һʮµ¥´Ê¹õ¾õÔÙÈϵļÆËã»úÄ£ÐÍ¡¡¡¡¡¡¡¡198
ºø¿ÇÀ³À¼ºÍ³Ӭ¹þÌØÓÃËüÀ´ÑÝʾһ¸ö»ìÂÒµ¥´ÊÈçºÎ±»Ð¬»îΪTHEµÄ¹ý³Ì¡£Êµ
Ïß¼ýÍ·±íʾԪËؼäµÄÄÒ»îÃÀϵtÐéÏß¼ýÍ·±íʾԪËؼäµÄ×è°¹Øϵ¡£Ã»ÓаüÀ¨Ëù
ÓеÄÁªÏµ¡£ÏàÁÚ×Öĸͬʱ¼¤»î£¨ÖÁÉÙÊÇÔڽ϶̵ĵ¥´ÊÖУ©¡£ÌØÕ÷ˮƽ¡£Ê×ÏÈ£¬ÊÓ
ÐÅÏ¢ËÓ²åÁËÌØÕ÷¼ì¾ËÆ÷£¨ËùÓеÄÌØÕ÷»¹Î´³ÊÏÖ£©¡£×Öĸˮƽ¡£ÌØÕ÷¼ì²â÷Ò¼¤»îÁË
°ü¼ªÌØÕ÷µÄ×Öĸ¼ì²âÆ÷¡£×ÖĸµÄ³º»îÌعÐÕë¶ÔÐÅÏ¢ÖÐ×ÖĸµÄλÖá£×Öĸ¼ì²âÏù
¶à·½Ãæ×èÖ¹ÆäÏàÁÚ×Öĸ£¨Ã¿Ê®µ¥ÚÖ»ÓÐһʮ´òÍ·×Öĸ£©¡£×Öĸ´ª°ÆÆ÷»¹½ÓÊÜÁËÓÉ
Æ䳺»°µÄµ¥´Ê×ÔÉ϶øϵĴ̼¤¡£µ¥´Êˮƽ¡£×Öĸ¼ìÌÖÏù°ų̈×Öĸʱµ¥´ÊÔÙÈϵ¥
Ôª¡£µ¥´Êµ¥ÔªÒ²Ï໥ÖÆÔ¼¡£ÈçͼÖн®ÆÎÍ·Ëùʾ£¬Ò»µ©µ¥´Êµ¥Ôª±»ËӻËüÃǾͰÑ
´Ì¼¤·´À¡¸ø×Öĸˮƽ¡£Ô½Öª¾õµÄµ¥´ÊÊDZÈÆäËûµ¥´Êµ¥Ôª½ÓÊܸü¶àËÓÀ¨µÄµ¥Ôª¡£
ÔÚͼÖУ¬THE±ÈHAP½ÓÊܸü¶à³ºÀ¨ÖñÔÒò¡¤ÊÇT¹Ò¼¤»î£«H±»²¿·Ö¼¤À¨£®E±»å«
»î¡£¶ÔHAP×ÖĸµÄäþÌñ½ÏÉÙ¡£¶øÇÒ£¬THEºÅÆä×Öĸ֮¼äµÄ·´À¡Ê¹µÃͼ¿´ÆðÀ´
¸ü¿¶7HE¡£Óɵ¥´ÊTHE×ÔÉ϶øÏÂÏ×»îµÄHÒâζ×ÅÎÒÃÇȷʵ¿´¼ûÁËH£®¾¡¹ÜËü
²»ÔÚÄǶù£®
¾¿ÏñÒâʶÕâÑùÒþÃصĹý³Ì£¬»á³äÂúÎÞÊý·½·¨ÂÛÉϵÄÄÑÌ⣨¼û¸½Â¼A£©¡£
ÎÒÃÇÔÚ´ËÕÂÖÐÌÖÂÛ¸ÃÎÊÌâµÄÒ»²¿·Ö¡£Ê×ÏÈÎÒÃÇÀ´¿´Ò»¸öÖøÃûµÄÉñ¾
ÐÄÀíѧ°¸ÀýÑо¿£¬²¡ÈËD£®B¡£
¡¡¡¡Ã¤ÊÓ£ºÎÞ¾õ²ì¼ì²â
¡¡¡¡D£®B£®ÊǸö²ÅÂú15ËêµÄÓ¢¹úÄк¢¡£³ýÁËÉñ¾ÐÄÀíѧÎÊÌâÍ⣬Ëû
µÄÉú»î¶¼ÊÇÕý³£»òµäÐ͵ģ¨ÔÚҽѧ¡¢Éç»áѧºÍÐÄÀíѧÒâÒåÉÏ£©¡£ÒÔÏÂ
ÊÇÊ®ÈýÄê¼ä¶ÔD£®RµÄÏêϸ°¸ÀýÑо¿¼Ç¼£¨Weiskrantz£¬1986£©¡£
¡¡¡¡D£®B¡¡14Ëêʱ£¬Ëû´óԼÿÁùÖÜ×óÓÒÔâÊÜÒ»´Î¾çÁÒÍ·Í´£¬²¢°éËæÆä
Ü¿Ü¿ÊÓƵˮ¾ÃÁªÏµ·½Ê½¢è£º747883097¡¡TL£º028¡¡8104¡¡2202ÍøÖ·£ºhttp£ºi1747883097
ÍƼö£º±±¾©Ê¦·¶´óѧÐÄÀíѧרҵ20ÃÅÖ÷¸É¿Î³ÌDSÊÓƵͼÎIJ¢Ã¯£¬ÒôÖÊÔ²Èó£¬ÌṩÊÔ¿´
¡ñ
×ó²àÊÓ¾õ³¡ÔÝʱÓÐÒ»¿éÍÖÔ²ÐÎʧÃ÷¡£µ½20Ëêʱ£¬Í·Í´µÄ´ÎÊýÔö¼Ó£¬
¶øÇÒÔÚÒ»´ÎÍ·Í´·¢×÷ºó£¬¾Ö²¿Ê§Ã÷ûÓлָ´¡£ÔÚ·þÓÃÉøÈëѪ¹ÜµÄ²»
͸¹âµÄÎïÖʺó£¬D¡£B£®ÕÕÁËÄÔ²¿X¹â£¬ÆäѪ¹ÜͼÏÔʾ³ö£¬Ëû´óÄÔÓÒ²àÊÓ
Ƥ²ã¶¥¶ËµÄѪ¹ÜÔö´ó¡£Í¨¹ýÊÖÊõ£¬ÆäÄÔ²¿µÄÕⲿ·ÖÊÓƤ²ãºÍŤÇúµÄ
Ѫ¹Ü±»Çгý¡£µ±¼´D¡£¡¡B£®µÄÍ·Í´Í£Ö¹£¬ËûÄܹ»Õý³£¶øÓÐÒâÒåµØÉú»î199
ÁË¡£È»¶ø£¬ÊõºóD£®RµÄ×ó²àÊÓ¾õ³¡È´Ê§Ã÷ÁË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Í¼7¡9Äܹ»½âÊÍΪʲôDt¡¡B×ó²àÊÓ¾õ³¡Ê§Ã÷¡£ÓÒ²àÊÓƤ²ãÓµ
ÓÐ×ó²àÊÓ¾õ³¡µÄÐÅÏ¢£¬¶ø×ó²àÊÓƤ²ãÓµÓÐÓÒ²àÊÓ¾õ³¡µÄÐÅÏ¢¡£ÓÉÓÚ
D¡¡RΪÖÎÓúÆäÍ·Í´¶øÔÚÊÖÊõÖÐÇгýÆäÓÒ²àÊÓƤ²ãµÄ´ó²¿·Ö£¬ËùÒÔ×ó
^
¶¨Î»µã
àî7¡£9Ò»·ù˵Ã÷×óÓÒÊÓ¾õ³¡ºÍ´óÄÔºó²¿ÊÓƤ²ã¹ØϵµÄ´óÄÔºÍÑÛ¾¦µÄ¼ò»¯ÆÊÃæͼ
×ó»±¾õ³¡ºÍÓÒÊÓƤ½ìÏàÁ¬£«ÓÒÊÓ¾õ³¡ºÍ×óÊÓƤ²ãÏàÁ¬¡£ÓÉÓÚD£¦ÊÖÊõµÄλÖÃÔÚÓÒ
ÊÓƤ²ã£¬ËùÒÔËûµÄ×óÊÓ¾õ¾ÐʧÃ÷¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡£º¢è£º¡¡747883097¡¡TL¡£¡¡028¡¡8194¡¡2202ÈÕÖ·£ºhttp£º¡¡i1747883097¡¡qzone¡¡qq¡¡
230ÌÙ´äÏùÀÚ÷òÝîµÇù
¡¡¡¡¡¡¡¡£¬Àíѧרҵ20ÃÅÖ÷¸É¿Î³ÌDSÊÓƵͼÎIJ¢Ã¯£¬ÒôÖÊÔ²Èó£¬ÌṩÊÔ¿´¡¡¡¡ÆÚ´ý×Éѯ
¡¡¡¡¡¡¡¡£¯ÊµÑéÐÄÀíѧ
Ò»
U
²àÊÓ¾õ³¡ÔÚ´óÄÔÖоͲ»ÄÜÏñÓÒ²àÊÓ¾õ³¡ÄÇÑùÆð×÷ÓÃÁË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡D£®BµÄʧÃ÷ÊÇͨ¹ý¶¯Ì¬ÊÓÒ°µÄ³ÌÐòÈ·¶¨µÄ£¬ÕâÊÇÈ·ÈÏÊõºó»òÊÜ
É˺óÊÓ¾õ³¡È±Ïݵıê×¼·½·¨¡£¸Ã³ÌÐòÊǼ«ÏÞÉÏÉý·¨µÄ±äʽ£¨¼ûµÚ6
Õ£©¡£²¡ÈËÍ·²¿±£³Ö²»¶¯£¬ÊÓÒ°¼ÆÉϳöÏÖÒ»¸ö¹âµã£¬»º»ºµØ¾¹ýÒ»Ö»
ÑÛµÄÊÓ¾õ³¡¡£Èç¹û²¡ÈËÄÜ¿´¼û¹â£¬¹â¾Í·µ»Ø£¬²æ´Ó²»Í¬µÄ½Ç¶È¾¹ýÊÓ
¾õ³¡¡£Õâ¸ö¹ý³ÌÖظ´Êý´Î£¬¸ù¾Ý½á¹û»³öÊÓ¾õ³¡Ãô¸ÐºÍʧÃ÷µÄÇøÓò
ͼ¡£È»ºóÓÃÊÓÒ°¼ÆÊÔÑéÁíÒ»Ö»ÑÛ¡£ÊÓ¾õ³¡Öп´²»¼ûµÄ²¿·Ö½Ðäµã¡£
n¡¡B£®ÔÚÿֻÑÛÊÓ¾õ³¡µÄ×ó°ë²¿ÓÐÒ»¸öäµã¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÕýÈçÎÒÃÇËùÁÏ£¬ÇгýÓÒ²àÊÓƤ²ãºó£¬Ôì³ÉÁ˲»ÐÒµÄʧÃ÷¡£È»¶ø£¬200
һЩ·ÇÕýʽ¹Û²ìÓÖ±íÃ÷£¬n¡¡B_Äܹ»ÔÚËûµÄäÊÓ¾õ³¡ÄÚ¸øÎïÌ嶨λ¡£
±ÈÈ磬¾¡¹Ü¿´²»¼û£¬µ«ËûÄܹ»ÕýÈ·µØÎÕס±ðÈËÉì³öµÄÊÖ£¬¶øÇÒ£¬ËûÄܹ»
²Â³öËû¿´²»¼ûµÄÌõ×´Îï×÷ˮƽ»ò´¹Ö±Ô˶¯¡£ÊÂʵÉÏ£®n¡¡R˵ÔÚËûµÄ
×óÊÓ¾õ³¡¿´²»¼ûÈκζ«Î÷£¬ËûÖ®ËùÒÔÄܹ»³É¹¦µØÍê³ÉÒÔÉÏÈÎÎñ£¬Òª¹é
¹¦ÓÚÐÒÔ˵IJ²⡣
¡¡¡¡¡¡¡¡ÉèÏëÄãÊǹ۲ìÕâ¸öÆæ¹ÖÐÐΪµÄÒ²Àíѧ¼ÒΤ˹¿ËÀ¼´Ä£¨¡¡Weiskra¡
ntz£¬L_£©£¬Äã»áµÃ³öʲô½áÂÛ£¿Ò»·½Ã棬n¡¡R¿´²»¼û£¬Ëû±¨¸æ˵¿´²»
¼û×ó²àÊÓ¾õ³¡µÄ´Ì¼¤£»ÁíÒ»·½Ã森n¡¡B£®µÄÐÐΪÓÖ±íÃ÷¶Ô¸ÃÇøÓòµÄ´Ì
¼¤ËûÄܹ»²ì¾õ²¢ÓèÒÔ¶¨Î»¡£Î¤Ë¹¿ËÀ¼´ÄºÍËûµÄͬÊÂÏàÐÅD_£¦¹ØÓÚ
Ëû²»ÄÜ¿´¼û×ó²àÊÓ¾õ³¡ÄÚÎïÌåµÄÑÔÓﱨ¸æ£¬¹Ê¶øËûÃǽøÐÐÁËһϵÁÐ
ʵÑéÀ´È·¶¨D£®Räµã´¦µÄÊÓ¾õÄÜÁ¦¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÓÉÓÚn¡¡B£«¿´²»¼ûÔÚäÊÓ¾õ³¡ÄÚµÄÎïÌ壬ʵÑéÒªÇóËû¶Ô¹â°ßÊÇ
·ñ´æÔÚ¼°ÆäλÖÃ×÷ÆÈÑ¡²Â²â¡£ÁíһЩʵÑéÒªÇóËû²Â²âºÜСÏßÌõµÄ·½
Ïò¡£¿ØÖƱäÁ¿ÊǹâÏßÌõ¼þ£¬ËûÍ·µÄλÖúÍÊÓÏß·½Ïò±£³Ö²»±ä¡£ÓÐʱ£¬
ÊÓ¾õ´Ì¼¤ÔÚäÇø³öÏֵúÜѸËÙ£¬D£®BÀ´²»¼°°Ñ×Ô¼ºµÄÑÛ¾¦×¢ÒâÁ¦×ª
µ½ºÃµÄÊÓ¾õ³¡Ò»±ß¡£Ïߺ͵ã´Ì¼¤ÐÎ״С¶øÇÒ²»Ç¿ÁÒ£¬µ«ËüÃǵĴóС
ºÍÇ¿¶È¿ÉÄÜͬʱ¶ÔºÃ¡¢²îÊÓ¾õ³¡²úÉúÓ°Ï죬Òò¶ø£¬Ã¤ÊÓ¾õ³¡¶ÔÄ¿±êµÄ
¾õ²ì¾Í¿ÉÒÔÓëÕý³£ÊÓ¾õ³¡¼°Ã¤µã½øÐбȽϡ£Ã¿¸öÈ˵ÄÿֻÑÛ¶¼ÓÐÒ»
¸öäµã£¬ÕâÊÇÓÉÓÚÉñ¾ÓëÑÛÇòµÄ½»½Óµã¶Ô¹â²»Ãô¸ÐË