°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Õâʱºò£¬ÓÎÀ¼ÏªÒѾÍê³ÉÁËÊÖÓ¡Ê©Õ¹£¬Ë«±Û±§ÐØ£¬Ð¦Ò÷Ò÷µÄ¿´×Åʯ»¯ÍËÈ´£¬ÇáÃïµÄµÀ£º¡°ÎÒ¸øÄã»ú»á£¬ÄãÕâ¸ö²»¿¿Æ×µÄʯ·æ£¬ÎҾͲ»ÐÅ£¬ÄãÕæµÄÄܹ»½â³ýÕâĵµ¤Ç××ÔÊ©Õ¹µÄʯ»¯ÊֶΡ£¡±
ÁèÇåÔ£¬»ªÇ§ÒâµÈÒ»Ìý£¬¾ÍÓе㵣ÐÄ¡£
Ψ¶À»¨Íïϧ¶Ôʯ·æÐÅÐÄÊ®×ã¡£
µ±È»£¬Õâ¸ü¿ÉÒÔ˵ÊÇÒ»ÖÖÐÅÈΡ£
ʯ·æ²»ÎªËù¶¯£¬ÉñÉ«µÈ»£¬Ë«ÊÖÁ¬µã£¬Ö¸¹âßÝßݵÄÉäÈëʯ»¯¹¬µîÄÚ£¬±ã¿´µ½Äǹ¬µîµÄʯ»¯Çé¿öѸËÙµÄÍËÈ¥£¬Â¶³öÕæÈÝ£¬µ«·¶Î§²¢²»¹ã£¬Ö»ÊÇ·½Ô²Ê®Ã××óÓÒ¡£
¡°ÄãÒªµ¹Ã¹ÁË¡£¡±ÓÎÀ¼ÏªÀäЦµÀ¡£
¡°ÄãÌ«×ÔÐÅÁË¡£¡±
ʯ·æ±¨ÒÔÀäЦ£¬Ì§ÊÖÃÍȻһ°ÍÕÆ°´ÔÚÄDZ»½â³ýʯ»¯Õý³£µÄ¹¬µîÉÏÃ棬ÊÖÕÆ°´ÉÏÈ¥£¬Ò»¹Éµ×ÏÉ«µÄ¹âÔÎÖèÈ»±¬·¢³öÀ´¡£
ºä¡£¡
À×ÃùÉùÖУ¬¾Í¿´µ½Äǽâ³ýʯ»¯µÄ¹¬µî±íÃ涸Ȼ·ºÆðһĨè貵Ĺ⻪£¬ÕâЩ¹âÏߺÃËÆÀû¼ýÒ»°ã£¬·ÉÉäÏòËÄÃæ°Ë·½£¬½«ÖÜΧʯ»¯µÄ¹¬µîͳͳµÄ´Ý»Ù£¬·´µ¹ÊÇÊÍ·ÅÖÜΧʮÃ×ÄÚ½â³ýʯ»¯×´Ì¬µÄ¹¬µî°²È»ÎÞí¦¡£
¹¬µîʯ»¯µÄ²¿·ÖͳͳµÄµ¹Ëú¡£
ÕâÑù±ã½«Äǽâ³ýʯ»¯²¿·ÖµÄ¹¬µî±£´æÏÂÀ´µÄ²¿·ÖÈ«¶¼³ÊÏÖÔÚÖÚÈ˵ÄÊÓÏßÖУ¬Í¸¹ýÄÇÆÆÁѵĵط½£¬Äܹ»ÇåÎúµÄ¿´µ½£¬ÔÚÕâÀïÄÚ²ãÈÔÓÐʯ»¯£¬Ö»ÊDZíÃæ½â³ýÁË£¬ÇÒÄÚÖÐÕýÓÐÅÌ×øÔÚµØÉÏʯ»¯µÄµÛ×Ú¡£
¡°²»¿ÉÄÜ£¬ÄãÔõ»á¶®µÃÉ·ÉñÊÖÕâÓô½ðÏãÌØÓеÄÁ¶±¦ÃØÊõ¡£¡±ÓÎÀ¼ÏªµÄÁ³É«´ó±ä£¬ÍѿںȵÀ¡£
ʯ·æµÈ»Ò»Ð¦£¬Ã»ÓнâÊÍ£¬ÕâÁ¶±¦ÃØÊõÉ·ÉñÊÖ×ÔÈ»ÊÇ´Óº×Ç¿ÄÇÀïµÃµ½µÄ£¬×÷ΪÓô½ðÏã·½ÃæÅàÑøµÄδÀ´Éñʦ֮һµÄº×Ç¿£¬×ÔÈ»ÊÇÕÆÎÕÓкܶàÖÖÊ¥×æÒ»ÂöÌØÓеÄÁ¶±¦ÃØÊõ¡£
¡°ÄãÃÇÖ®´õ¶¾µÄÈ·ÓÐЩ³öÈËÒâÁÏ¡£¡±Ê¯·æµµµÄµÀ£¬¡°Ê¯»¯Ö»ÊÇ×î±íÃæÃɱÎÁ¶±¦Ê¦ÊÓÏßµÄÁ¦Á¿¶øÒÑ£¬ÕæÕýµØÄÚÔÚÈ´°µ²Øɱ»ú£¬Èô·ÇÎÒÕÆÎÕÓÐÉ·ÉñÊÖÕâµÈÃØÊõ£¬ÅÂÊÇÒý±¬ÕâÁ¦Á¿µÄºó¹û£¬¾ÍÊǽ«µÛ×Ú¸øɱËÀ°É£¬ºßºß£¬¶ø½ñÎÒ¸üÄܶ϶¨£¬ÄãÃÇʯ»¯µÛ×Ú£¬²¢·ÇÊÇÄãÃǵÄÄ¿µÄ£¬¶øÊÇÄãÃÇÏëÒª»÷ɱµÛ×Ú£¬È´Ã»ÓÐÄÜÁ¦×öµ½£¬Õâ²ÅÒÔʯ»¯À´Ñڸǵġ£¡±
¡°ºß£¬Äã¾ÍËãÊǽâ³ýÕâÒ»²ãΣ»úÓÖÈçºÎ£¬ÄãÃǺ͵Û×Ú¶¼ÒªËÀ¡£¡±ÓÎÀ¼ÏªÑÛ¼ûʯ·æÆƽâÁËÕâ±¾Ó¦¸ÃÊÇÒª·´É±ËûÃǵÄÊֶΣ¬Ò²¾ÍÖªµÀʯ·æÕæµÄÓпÉÄܽâ¾ÈµÛ×ڵģ¬µ±¼´²»ÔÙÍдó£¬Ë«ÊÖ½»²æÔÚÐØÇ°£¬Ò»ÂƵµµÄ×ÏÉ«µÄ¹ââ»·ÈÆÆäÉÏ£¬¡°ÉñÄɱÄ¡±
×ÏÉ«µÄ¹ââÔÚËýµÄÊÖÉÏÒþÒþ´ø×ÅÒ»²ãѪɫ¡£
½ô¸ú×Å£¬ÄǽûïÀÁ¦Á¿ÉÏ·½µÄÓô½ðÏãͼ°¸ÖÐÒþ²ØµÄһ˿ÉñÄ×÷ɱ¾ÆøÏ¢¼«Æ侪È˵ÄɱÄ¸üÊÇÒý¶¯µÄ½ûïÀÁ¦Á¿¾çÁҵIJ¨¶¯ÆðÀ´£¬»ã¾Û³öÒ»µÀµÀµÄÄÜÁ¿¹âÏߣ¬¾Û¼¯ÔÚÄÇÓô½ðÏãͼ°¸Öл¨ÈïµÄλÖá£
¡°É±£¡¡±
ÓÎÀ¼ÏªÊÖÓ¡ÏòÇ°ÃÍȻһÅÄ¡£
½ûïÀµÄÁ¦Á¿ÃÍȻҡ²ü£¬ËæÖ®ÄÇÓô½ðÏãͼ°¸ÖеĻ¨ÈïÖлã¾ÛµÄÁ¦Á¿ÃÍÈ»»¯×÷Ò»µÀ¹âÊø±¬ÉäÏòʯ»¯µÄµÛ×Ú¡£
¡°²»ºÃ£¬¾ÈµÛ×Ú£¡¡±
¡°ÊØ»¤µÛ×Ú£¡¡±
Õ¾ÔÚÄÇʯ»¯µÛ×ÚÉÏ·½µÄʯ·æÇåÎúµÄ¸Ð¾õµ½£¬ÄǹâÊøËù¾ßÓеÄÁ¦Á¿£¬»ÙÌìÃðµØ£¬Äܹ»½«Õæ¾ý¶¼¸øÃðɱ¡£
ÈôÊÇÇ¿Ðеֿ¹£¬ÒÔËûµÄʵÁ¦£¬ÍêÈ«¾ÍÊÇËÍËÀ¡£
ËûÊÖÍóÒ»·£¬ÄÇÓô½ðÏãÔٶȳöÏÖÔÚÊÖÖС£
ಣ¡
ʯ·æ¶¶ÊÖ½«ÄÇÒ»ÖêÓô½ðÏãÅ׳öÈ¥¡£
Êܵ½ÄÇͬ×ÚͬԴµÄÁ¦Á¿´Ì¼¤µÄÓô½ðÏãµÇʱÉä³öè貵Ĺ⻪£¬Óë½ûïÀÁ¦Á¿ÉÏÃæµÄÓô½ðÏãͼ°¸¼¸ºõÒ»ÑùµÄÊ¢¿ª£¬µ«Ã»ÓÐÁ¦Á¿·´Éä³öÈ¥£¬¶øÊdzÊÏÖ¾¨Í̵ÄÁ¦Á¿°ã£¬½«ÄÇ¿ÉÅµĹ¥»÷¸øÊÕÈëÆäÖС£
¡°ÄãÕ¶¶ÏÁËÕâÖêÓô½ðÏãÄÚµÄÉñÄ¡±ÓÎÀ¼Ïª¾ªº§µÀ¡£
¡°ÄãÖªµÀµÄÌ«ÍíÁË¡£¡±Ê¯·æÀäЦµÀ£¬¡°ÎÒ¾ÍÒÔÓô½ðÏã¶áÈ¡ÄãÕâ½ûïÀÁ¦Á¿µÄ±¾Ô´£¬Öú³¤ÎÒÕâÒ»ÖêÓô½ðÏãµÄÁ¦Á¿¡£¡±
ËûûÓÐ˵³öÀ´Ò»µã£¬ÄǾÍÊÇÒ»µ©Óô½ðÏãµÄÁ¦Á¿Ôö³¤£¬´ïµ½Ò»¶¨³Ì¶È£¬ÅäºÏÚ¤¹ÇµÛ±®²Ð±®£¬ÄÇô¾ÍÄܹ»ÁîÒõÑôÇòÏòµÛ±¦·¢Æð³å»÷ÁË¡£
µ±ÒõÑôÇò³É¾ÍµÛ±¦£¬µ±Ëû³É¾Í°ë²½Éñʦ£¬Ò»Çж¼½«·¢ÉúÌ췵ظ²µÄ´ó±ä»¯¡£
¡°Õâ²»¿ÉÄÜ£¬·½²ÅÃ÷Ã÷Êܵ½Óô½ðÏãÉñÄîÓ°ÏìµÄ¡£¡±ÓÎÀ¼ÏªµÄÊÖÓ¡Á¬Á¬±ä»¯£¬²»¶ÏµØ¼Ó´ó¹¥»÷Á¦Á¿£¬È´Ö»Äܱ»ÄÇÒ»ÖêÓô½ðÏãÍÌÊÉ¡£
¡°´À²Ä¡£¡±Ê¯·æ³°·íµÀ£¬¡°ÏÖÔÚÄÇÉñÄ´¥ÅöµÃµ½ÎÒÕâÒ»ÖêÓô½ðÏãô¡£¡±
ÓÎÀ¼ÏªÒ»¾ª£¬Õâ²ÅÃ÷°×¹ýÀ´£¬Ëý²Å¿ØÖÆÉñÄ¶ø²»ÊÇÄÇÉñÄîÈ¥Êø¸¿Ê¯·æ¿ØÖƵÄÓô½ðÏ㣬ÄDZϾ¹ÊDZ»Õ¶¶ÏÉñÄîµÄÓô½ðÏ㣬Èô·ÇÓÐÉñÄîÈ¥²Ù¿Ø£¬¸ù±¾²»¿ÉÄÜÊܵ½Ó°ÏìµÄ¡£
Óô½ðÏãÔÚ¿ÕÖзÉÎè×Å£¬²»¶ÏµØÐýת¡£
Ê¢¿ªµÄÓô½ðÏã·Ç³£µÄƯÁÁ£¬¶øËüÕâƯÁÁµÄ±³ºóÔòÊÇÔ̺¬×Å¿Ö²ÀµÄ»ÙÃðÁ¦Á¿¡£
ʯ·æÔø¾ÏëÒª¶¯ÓÃÎÞµÐÐÅÄîÀ´ÕÆ¿ØËü£¬½á¹û¸ù±¾²»ÐУ¬ÎÞµÐÐÅÄî²»ÄÜ´ïµ½µÛ¾ý£¬»¯ÎªÉñÄ¸ù±¾²»¿ÉÄÜÕÆ¿ØÕâÀàÌØÊâµÄ±¦Îï¡£
ÊÇÒÔ£¬²Å»áÔì³ÉÆð³õ±»ÓÎÀ¼Ïª¿ØÖƵÄÄÇÒ»ÏßÈôÓÐÈôÎÞµÄÉñÄîËùÓ°ÏìµÄºó¹û¡£
¶ø½ñÓô½ðÏãÈ«ÃæÊ¢¿ª£¬ÍÌÊÉÁ¦Á¿£¬Æä±¾ÉíµÄÁ¦Á¿¾ÍºÜÄÑÔÙ·¢¶¯ÆðÀ´£¬ÕýÊÇÒ»¸ö¿ÉÒÔ½è´ËÕÆ¿ØÓô½ðÏãµÄ»ú»á¡£
ʯ·æ¼±ËÙµÄÄóöÚ¤¹ÇµÛ±®²Ð±®¡£
Ö»ÊDzб®£¬ÄÚÖÐÔ̺¬×ŵÄÓô½ðÏãµÛ¾ý»¯ÉíÖ®Ò»µÄÊ¥¹ÇµÛ¾ýµÄÁ¦Á¿»¹ÊÇ´æÔڵģ¬Ö»ÊǺÜ΢Èõ£¬µ«ÊÇÓëÓô½ðÏãÁ¦Á¿Ò²ÊÇͬ×ÚͬԴµÄ¡£
ÉñʦÃØÊõÖ®ÈÚÌìÊÖ£¡
ʯ·æÕÆ¿ØÚ¤¹ÇµÛ±®²Ð±®£¬¶¶ÊÖ½«ÆäÅ×Èë¿ÕÖУ¬ÂäÔÚÄÇÓô½ðÏãµÄÏ·½£¬Ë«ÊÖ·ºÆ𵵵ĹâÔΣ¬ËĻı¦ÆøºÍÁéÔªÒ»Æ𷢶¯£¬Ðé¿Õ¶Ô×ÅÄDzб®ºÍÓô½ðÏã°´È¥¡£
¾ÍÔÚÖÚÈ˵Ä×¢ÊÓÖУ¬ÄDzб®·ºÆ𵵵ĹâÔΣ¬ÓëÄÇÒ»ÖêÓô½ðÏãÏàºÏ£¬È»ºó»º»ºµØÈÚºÏÔÚÒ»Æð¡£
Á½ÕßÏàÈÚÖ®¼òµ¥£¬Áîʯ·æ¶¼ÓеãÒâÍ⣬±¾ÒÔΪҪ»¨·ÑЩʱ¼äµÄ¡£
Èç½ñÁ½Õߺϣ¬ÄÇô½«ÆäÓëÒõÑôÇòÈÚ±¦£¬ÊƱؿÉÖúÒõÑôÇò³å»÷µÛ±¦ÁË£¬¾ÍËãÊÇÈԾɲ»¹»£¬ÄÇôÔÚ¶áÈ¡ÕâÓô½ðÏã½ûïÀÁ¦Á¿ÄØ£¬ÔÙÓÐËûÕÆÎÕµÄÄÇô¶à±¦ÎïµÄÖ§³ÖÄØ£¿
ÒõÑôÇò½ø½×µÛ±¦£¬ÊÆÔÚ±ØÐУ¡
µÚÆß°ÙÁùÊ®ÎåÕ¡¡Òì±äÍ»Éú£¡
¿´×Ųб®ÓëÓô½ðÏãÈÚºÏΪһ£¬Ê¯·æµÄÐÄÀïÓ¿¶¯µÄ¿ñϲÄÑÒÔÑÔÓËûµÄÒõÑôÇò±¾Éí¾ÍÊÇ°ë²½µÛ±¦£¬¶øÇÒÊôÓÚÄÇÖÖÓнø½×ΪµÛ±¦Ç±Á¦µÄ£¬²¢ÇÒÊÇÄÚÖаÂÃîÎÞÇÈôÊÇÄܹ»ÓëÕâÈÚºÏΪһµÄ²Ð±®½áºÏ£¬½ø½×µÛ±¦½«ÎÞ¿É×èµ²¡£
²Ð±®±¾ÉíÔø¾ÎªµÛ±¦Öеļ«Æ·£¬ºóÀ´²ÐÆÆ£¬ÍþÁ¦Èñ¼õ£¬Ò²ÐíÁ¬°ë²½µÛ±¦¶¼²»È磬µ«ÊÇËüÈÔ¾ÉÊdz¬Ô½¾ýµÀÉñ±¦µÄ£¬Èç½ñÆä²Ð±®µÄ¸ù±¾¾ÍÊÇÄÇÒ»ÖêÓô½ðÏãͼ°¸±»ÕâÕæʵµÄÓô½ðÏãÈÚÈë³ÉÕ棬ÄÇô²Ð±®×î²îÒ²½«ÖØдﵽ°ë²½µÛ±¦µÄ¼¶±ð£¬ÉõÖÁ¿ÉÄÜÒª±È°ë²½µÛ±¦»¹ÒªÇ¿Ò»Ð©£¬ÕæµÄÓëÒõÑôÇò³É¾ÍµÛ±¦£¬ÆäÍþÁ¦£¬Ê¯·æ¶Ï¶¨£¬Òª±ÈÆÕͨµÄµÛ±¦Ç¿µÄ¶à¡£
ËûÒ»ÊÖµãÖ¸²Ð±®¡£
ËĻı¦ÆøûÈëÆäÖУ¬²Ð±®ÄÚµÄÓô½ðÏãÓëÖ®ÍêÃÀµÄÆõºÏ£¬È»ºó»¯×÷ºÚ¶´°ã£¬ÍÌÊÉ׎ûïÀµÄÁ¦Á¿ÊͷųöÀ´µÄ¹¥É±Ö®Á¦£¬Ê¹µÃÓô½ðÏãºÍ²Ð±®½èÖúÕâÁ¦Á¿£¬Èںϵĸü¼ÓÍêÃÀÁË¡£
ʯ·æ¿´ÔÚÑÛÀĿ¹âÈ´ÂäÔÚÄÇЩÆÆËéµÄʯ»¯¹¬µîÉÏÃæ¡£
×óÊÖ¶Ô×ÅÕâÆÆËéµÄ¹¬µîÒ»×¥¡£
ÎËÎË£¡
ÕâЩÆÆËéµÄʯ¿é·×·×µÄ²ü¶¯ÆðÀ´£¬É¢·¢³öÒ»ÂÆÂƵÄÆøÏ¢£¬Æ®Æ®µ´µ´µÄ»ã¾ÛÔÚʯ·æµÄÊÖÕÆÉÏÃ棬ÐγÉÒ»ÍÅÎíÆø¾«»ª¡£
ËûÊ©Õ¹µÄÕýÊÇÉñʦÃØÊõ¡¡ÌìÔªÒýÁéÊõ£¡
ÉãÈ¡±¦ÎïµÄ¾«»ª¡£
ÄÇЩ¾«»ªÎíÆø±»Ê¯·æÖ±½ÓË͸ø²Ð±®¡£
µÃµ½ÕâЩÎíÆøµÄ²Ð±®Á¢¿Ì·¢ÉúÁ˾ޱ䣬ÄǶÏÁѵĵط½¾¹È»¿ªÊ¼ÑÓÉì³öÒ»²¿·Ö£¬²¢ÇÒËæ×ÅÎíÆø¾«»ªÎüÈ¡£¬ËƺõÊÇÒªÐγÉÍêÕûµÄÚ¤¹ÇµÛ±®¡£
¡°Õ⹬µî¡¡¡±ÁèÇåÔÂÕð¾ªÁË¡£
»¨ÍïϧͬÑùÁ÷¶³ö¾ªÑȵıíÇ飬¹¬µîµÄ¾«»ª¾ÓÈ»Äܹ»Áî¶ÏÁѵÄÚ¤¹ÇµÛ±®ÖØлָ´¹ýÀ´£¿ËäȻδ±ØÄܹ»ÈÃÚ¤¹ÇµÛ±®»Ø¹éÍêÕûµÄµÛ±¦¼¶±ð£¬¿ÉÄܹ»ÁîÆä»Ö¸´£¬±¾Éí¾Í±íÃ÷ËüµÄ·Çͬһ°ã£¬¾ø¶ÔÕðº³ÁË¡£
¡°ÊÇÁË£¬ÎÒÖªµÀÁË¡£¡±»¨ÍïϧÐØÖеÄϧÓêµÛ»¨²ü¶¯£¬Ê¹µÃËýÄÇË«¼ôˮͫ×ÓÖУ¬·ºÆðϧÓêµÛ»¨µÄÓ°×Ó£¬ÑÛÇ°µÄÒ»ÇÐÁ¢¿Ì±äµÃëüëÊÆðÀ´£¬ÄÇЩÆÆËéµÄ¹¬µî²»ÔÙÊÇËéʯ£¬¶øÊÇÄÚÖмÐÔÓ×ÅÆæÃîµÄ±¦Æø¾«»ª¡£
¡°Ôõô»ØÊ¡£¡±ÁèÇåÔÂÎʵÀ¡£
×Ô´ÓÓÎÀ¼ÏªµãÆÆÁ˹ؼü£¬ÁèÇåÔÂÐÄÐØÖгä³â×ŵÄȨÁ¦ÓûÍûÒ»ÏÂ×ÓÀäÈ´ÁË£¬²»½ö½öÊDZ»´ò»÷µÄ£¬¸üÊÇÕâÄ¿Ç°µÄ¾³¿ö£¬»îÃü²ÅÊǹؼü£¬ºÜ×ÔÈ»µØ¾ÍºÍ»¨ÍïϧûÓÐÔø¾ÄÇ°ãµÄµÐ¶Ô£¬Ëµ»°¿ÚÆøÒ²»ººÍÁËÐí¶à¡£
¡°Õ⹬µîÀú¾ÉÏ°Ù´úµÄµÛ×ÚÔÚ½èÖúµÛºó»¨ÐÞÁ¶µÄʱºò£¬ÊͷųöÀ´µÄµÛºó»¨µÄµÛÆø×ÌÈó£¬ÔçÒѾÍɱäΪ±¦ÖÐÖ®±¦ÁË£¬ÄÄÅÂÊÇûÓдﵽµÛ±¦µÄ¼¶±ð£¬Ò²ÊƱز»±È°ë²½µÛ±¦²îµÄ£¬¶øÇҵۺ󻨺óÀ´ÊÇÍɱäΪʥ±¦µÄ£¬ÆäÊ¥Æø£¬ÉõÖÁ¿ÉÄÜÓÐij¼¸´úµÄµÛ×ÚÀûÓõۺó»¨Ö®»¨Â¶Ö®ÀàµÄ×ÌÈ󹬵ʹµÃÕ⹬µîµÄǽ±ÚËù¾ßÓеľ«»ª£¬ÊµÔò¾ÍºÜ½Ó½üÚ¤¹ÇµÛ±®µÄ¾«»ª£¬ËùÒÔÌáÁ¶Õâǽ±Ú¾«»ª£¬Äܹ»Áî²Ð±®ÍêÉƵģ¬ÔÙÓÐÓô½ðÏãµÄÈÚÈ룬ÕâÚ¤¹ÇµÛ±®¾ÍËãÎÞ·¨»Ö¸´ÖÁµÛ±¦µÄ¼