°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÆÎñ²éѯºÍϵͳ¹ÜÀí£¬¿ÉÀ©Õ¹Ä£¿éÓмìÑé¼ì²éϵͳ¡¢¶àýÌ嵼ҽϵͳ¡¢¿Í»§·þÎñÖÐÐÄϵͳ¡¢¹ÒºÅȡҩÅŶӽкÅϵͳµÈ¡£
ÏÖÔÚ¿ÉÒÔ˵ģ¿éÆëÈ«£¬¹¦ÄÜÎȶ¨¡£¾ßÓйҺš¢Ò©·¿»®¼Û¡¢ÃÅÕïÊÕ·Ñ¡¢×¡ÔºµÇ¼Ç¡¢×¡ÔºÊÕ·Ñ¡¢Ò½Éú´¦·½¡¢ÃÅÕﲡÀú¡¢×¡Ôº²¡°¸¡¢Ò½Öö¹ÜÀí¡¢Ò©·¿¹ÜÀíºÍÒ©¿â¹ÜÀíµÈ¹¦ÄÜ£¬±¨±í·á¸»£¬ÊÕ·ÑÔ±ÈÕ±¨¡¢Ò½Éú¹¤×÷Á¿±¨±í¡¢Ò©·¿³ö¿â»ã×Ü±í¡¢Èë¿â»ã×ܱ¨±í¡¢Ò©¿â½á´æ±íµÈµÈ¡£
Ö»ÒªÈËÃñÒ½ÔºÓÐеÄÒªÇó£¬Ðí·É¶¼¿ÉÒÔÔں̵ܶÄʱ¼äÄÚ°ÑËü¿ª·¢³öÀ´£¬¶øÇÒÐí·É»¹Óиö×î´óµÄÓÅÊÆ£¬ÄǾÍÊǼ۸ñ£¡ËûµÄ³É±¾¾ø¶ÔÒª±ÈÆäËûÈκÎÒ»¼ÒÈí¼þ¹«Ë¾¶¼ÒªµÍ£¬Èç¹û³ýÁËËûÄÇÊ®¼¸¿éǮһÌìµÄÃÅÃæ×â½ðÖ®Í⣬¼¸ºõ¿ÉÒÔ˵ÊÇÁã³É±¾¡£
µÚÒ»¾í£ºÃüÔ˵ĸıä
µÚ¶þÊ®ÎåÕ¡¡¡¡¡¶©»é
Ðí·É´ÓÏØ³Ç»ØÀ´Ö®ºóÐÄÇé²»´í£¬¼ÈÈ»ÐÄÇé²»´í£¬ÄǾ͵óԶٺõĸø×Ô¼ºÎ¿ÀÍοÀÍ¡£ÕâÒ»Ïò¾ÍÊÇÐí·ÉµÄÐÔ¸ñ¡£
Ðí·É×Ô¼ºÒ»¸öÈË¿ª·¢µÄС·ÉÒ½Ôº¹ÜÀíϵͳͨ¹ýÁËÏØÈËÃñÒ½ÔºµÄ²âÊÔ£¬½ñÌìÊÇËûÈ¥½áÕʵÄÈÕ×Ó¡£ÕâÌ×ϵͳһ¹²Ö»ÂôÁËÎåÍò¿é£¬µ«²»°üÀ¨ÒÔºóµÄÉý¼¶Î¬»¤¡£Ðí·ÉÖªµÀÕâÑùµÄ¼Û¸ñ¼òÖ±¾ÍÊÇÀ¬»ø´¦Àí¼Û£¬Ïà±ÈÊ¡³Ç¶¯éü¼¸Ê®ÍòÒ»Ì×¶øÇÒ»¹²»°üÀ¨ºóÐø¶þ´Î¿ª·¢µÄ¼Û¸ñÀ´Ëµ£¬ËûµÄÕâÌ×ϵͳʵÔÚÊÇÂôµÃÌ«±ãÒËÁË¡£µ«Ðí·É¾õµÃºÜ²»´í£¬±Ï¾¹×Ô¼ºÖ»ÓÐÒ»¸öÈË£¬¶øÇÒÒ²²»Óöà´óµÄ¿ªÖ§£¬Ò»Ì¨ÆÆµçÄÔÈ«²¿¸ã¶¨¡£
¶øÇÒÕâÌ×ϵͳÔÚÏØÈËÃñÒ½ÔºÔËÐеÄͬʱ»¹ÐèÒªÔö¼ÓºÜ¶àÓ²¼þÉ豸£¬¶øÕâÑùµÄÉ豸³ýÁËÐí·ÉÖ®Í⣬ÈËÃñÒ½Ôº¿É²»¸ÒÔÙÏò±ðµÄµçÄÔ¹«Ë¾²É¹º¡£·ñÔòϵͳһµ©²»Îȶ¨£¬ÄǾ͸úÐí·ÉÎ޹ء£ÔÚÕâЩӲ¼þÉ豸ÉÏ£¬Ðí·ÉÒ²ÊÇ´ó׬ÁËÒ»±Ê£¬ÏÖÔÚËûÊÖÉϵÄ×ʽðÓнü°ËÍòÔª£¬¿ÉÒÔ˵ËûÒѾÍê³ÉÁË´´ÒµËùÐèµÄ×ʱ¾Ôʼ»ýÀÛ¡£
Ðí·ÉÖ®Á½Äê¿ÉÒÔ¹ýµÃºÜÁʵ¹£¬ÊÖÀï´ÓÀ´¾ÍûÓйýʲô¶àÇ®£¬¾ÍÁ¬ÒÔǰÿÍí±ØÐëµÄÏüÒ¹Ò²Ö»ÊÇÒ»¸öµ°³´·Û´ò·¢£¬·½Ð¡»¨Ö®ËùÒÔÀ뿪£¬³ýÁ˼ÒÀïµÄÔÒòÖ®Í⣬¸úÐí·ÉµÄ¾¼ÃÌõ¼þÒ²ÊÇÓÐÒ»¶¨µÄÁªÏµµÄ¡£
¡°µË࣬ÔÚÄÄÄØ£¿½ñÌìÖÐÎçÅãÎÒÒ»Æð³Ô·¹¡£¡±Ðí·Éµ½µêÀïºó²¦Í¨Á˵ËΰµÄµç»°£¬ÏëÒª³Ô¶ÙºÃµÄ£¬ÔÚÐí·ÉµêÖÜΧ¿ÉûÓУ¬¶øµËΰÓÐĦÍгµ£¬ÕýºÃ¿ÉÒÔÔØËûÒ»ÆðÈ¥¡£
¡°Ã»ÎÊÌ⣬Èý·ÖÖÓµ½¡£¡±µËΰÉϰàµÄÁÖÒµÕ¾¸úÐí·ÉµêÔÚͬһÌõ½ÖÉÏ£¬Ö»ÊÇÒ»¸öÔÚ¶«±ßÒ»¸öÔÚÎ÷±ß£¬Èç¹û²½ÐÐÒ²µÃÊ®¼¸·ÖÖÓ¡£
¹ûÈ»²»µ½Èý·ÖÖÓµËΰÆï×ųµ¾Íµ½ÁËÐí·ÉµÄÃÅÍ⣬´ËʱÐí·ÉÒѾ׼±¸¾ÍÐ÷£¬Ëû¸Õ»ØÀ´£¬µêÃÅҲûÓдò¿ª£¬×øÔÚµËΰµÄºóÃæ£¬µËΰһ¼ÓÓÍÃÅ£¬³µ×ӾͳåÁ˳öÈ¥¡£
µËΰÊÇ´Ó²¿¶ÓÍËÒÛºó»ØÀ´ÔÚÕòÉÏÉϰàµÄ£¬ËûÔÚ²¿¶ÓÀïÊÇÆû³µºó£¬¿ªÄ¦ÍгµÒ²ºÜÏùÕÅ£¬Ò»°ãÖ»ÓÃÓÒÊÖ³µ£¬Èç¹ûÅöµ½Â·¿öºÃ£¬Ö±½Ó¾ÍËÉ¿ªÄÇΨһµÄÒ»Ö»ÊÖ£¬ÈÃ×øÔÚºóÃæµÄÐí·Éµ¨Õ½Ðľª¡£
¡°ÎÒ˵Ä㿪ÂýµãÐв»£¿ÎÒÓÖ²»¸Ïʱ¼ä¡£¡±Ðí·É¿´µ½Á½±ßµÄ½¨Öþ·ÉÒ²ËÆµÄסºóÍË£¬ÖªµÀµËΰ°Ñ³µ×ÓµÄËÙ¶È¿ªÁ˼«ÏÞ¡£
¡°¿ªµÃÂýÀË·Ñʱ¼ä£¬ÔÙ˵Îҵļ¼ÊõºÃ£¬Äã¿´ÎÒʲôʱºò³ö¹ýÊ£¿¡±µËΰͷҲ²»»ØµÄµÀ£¬½ÖÉϵÄÐÐÈËÖڶ࣬ËûÐèÒª²»Í£µÄ»»µµ¼ÓÓÍÃÅ¡£
¡°µË࣬ÄãµÄ×óÊÖ²»ÎÕÀëºÏÆ÷£¬Ôõô¾ÍÄÜ»»µµÄØ£¿¡±Ðí·ÉÔÚºóÃæ¿´µ½µËΰµÄ×óÊÖ»¹ÊǼÐÔÚÓÒÒ¸ÎÑÏ£¬ºÜ¸ÐÐËȤµÄÎʵÀ¡£
Ðí·ÉÒ»Ö±Ö»ÊÇÆï½Å̤³µ£¬¶ÔÓÚ»ú¶¯³µËû³ýÁËÀíÂÛÉÏÖªµÀЩÍ⣬»¹Ã»ÓÐʵ¼Ê²Ù×÷¹ý¡£¾ÍËãµËΰÒÔǰ±Æ×ÅÐí·Éѧ×ųµ£¬ËûÒ²²»Ñ§¡£ËûÈÏΪ×Ô¼º·´ÕýÂò²»ÆðĦÍгµ£¬ºÎ±ØÒªÑ§ÄØ¡£ÔÙ˵£¬Æï¸öĦÍгµ£¬ÄÇ»¹²»ÊÇÒ»¸öСʱ¾ÍÄÜѧ»áµÄÊ£¿
¡°Õâ¿ÉÊÇÎҵĶÀÃÅÃØóÅ£¬Ò»°ãÈËÎÒ²»¸æËßËû£¬µ«Ä㲻ͬ£¬ÄãÊÇ˰¡£¬Ð¡·ÉµçÄÔµÄÐí´óÀϰ尡£¬¿´ÔÚÄã½ñÌìÖ÷¶¯ÇëÎÒ³Ô·¹µÄ·ÝÉÏ£¬ÎÒ¸æËßÄ㣬ÌýºÃÁË¡¡¡±
¡°Äã¾Í˵°É£¬ÆäʵҲûʲôÁ˲»Æð£¬ÒªÊÇ»»Á˱ðÈËÒ»¿´¾ÍÖªµÀ¡£¡±Ðí·É²»Ð¼Ò»¹Ë£¬ËûÖªµÀµËΰÓÖ²ÙÁ·ÆðËûµÄ×ìÆ¤×Ó¡£
ÔÚÕòÉÏÉϰ࣬µËΰµÄ¹¤×ʲ¢²»¸ß£¬ÓÐʱÐí·Éװ̨µçÄÔµÄÇ®¾Í±ÈËûÒ»¸öԵŤ×Ê»¹Òª¶à£¬µ«Ðí·ÉÒ²·¢ÏÖÁ˵Ëΰ¸úÒÔǰÔÚѧУʱºòÓеIJ»Ò»Ñù£¬ËûÏÖÔÚÔ½À´Ô½ÄÜ˵»áµÀ£¬ËÀµÄÄÜ˵³É»îµÄ£¬ÕýµÄÄÜ˵³ÉÍáµÄ£¬²»ÖªµÀÕâÊDz»ÊÇÊÇ»ù²ãÕþ¸®ÉϰàµÄͨ²¡¡£
¡°ÖªµÀÊÇÒ»»ØÊ£¬µ«ÄÜ×öµ½ÓÖÊÇÁíÍâÒ»»ØÊ°¡¡£Æäʵ˵ÆðÀ´ºÜ¼òµ¥£¬ÄǾÍÊÇÈç¹ûÄãÒª»»µµÊ±£¬Äã¼ÓÒ»ÊÖÓÍÞͳɣ¬»»µµÒª¿ì£¬·ñÔòÒ»¸ö²»ºÃ¾Í»áϨ»ð¡£¡±µËΰµÀ¡£
¡°µËΰ£¬Ï²»¶³Ôʲô²Ë£¬½ñÌì·Å¿ªµã£¬ÐÖµÜÎÒÓÐÇ®ÁË¡£¡±µ½·¹µêºó£¬Ðí·É°Ñ²ËÆ×ÈÓ¸øµË࣬ºÜ¿äÕŵĵÀ¡£
¡°È¥ÄãµÄ£¬ÎÒÃÇÊÇÐֵܣ¬ÔÚÒ»ÆðÖ÷Òª¾ÍÊÇΪÁ˸ö¿ªÐÄ£¬ÓÖ²»ÊÇÒ»¶¨Òª»¨ÄãÇ®£¬Îҵİ®ºÃÄãÊÇÖªµÀµÄ£¬ÄãÄØ£¿¡±µËΰµÀ¡£
¡°Ã÷°×£¬ÎÒÒ²ÊÇÕâôһ˵£¬¼ÈÈ»Èç´Ë£¬ÄÇÀÏÑù×Ó£¿¡±Ðí·ÉµÀ£¬ËûËù˵µÄÀÏÑù×Ó£¬»ù±¾ÉÏÊÇÁ½ÈËÔÚÒ»Æð³Ô·¹Ê±×î³£µãµÄ²Ë£¬Ðí·É°®³ÔÖíÍ·È⣬¶øµËΰ×îϲ»¶¶¹ãô¼Ó×ÏËÕ¡£
¡°Ð¡ÅÖ£¬Õâ¶Îʱ¼äÊDz»ÊÇÔÚÄÄÀï·¢ÁËµã²Æ£¿¡±µËΰÃòÒ»¿Ú·¹µêÅݵIJèµÀ£¬µËΰ»¹ÓÐÒ»¸ö×î´óµÄ°®ºÃ£¬Ï²»¶ºÈ²è£¬ËäÈ»Âò²»ÆðÃû¹óµÄ²èÒ¶£¬µ«Ã¿ÌìÎ޲費»¶£¬µ½ÄľÍϲ»¶ÅÝÉϱ²èºÈºÈ¡£
¡°Ð¡²Æ£¬Ð¡²Æ£¬¹þ¹þ¡£¡±Ðí·É¿ÉÊÇÄѵõÄÒ»´ÎÒâÆø·ç·¢¡£
¡°ºÃ£¬ÎÒ×îÏ£ÍûµÄ¾ÍÊÇÎÒµÄÅóÓѶ¼·¢²Æ£¬µ½Ê±ÄãÃÇ·¢Á˲ÆÒÔºóÎÒÒª½èǮҲ·½±ã¡£Ð¡ÅÖ£¬ÄãÓÐûÓз¢ÏÖÕ⼸¸öÔµı仯ºÜ´ó£¿¡±µËΰЦµÀ¡£
¡°±ä»¯£¿ÎÒÓÐʲô±ä»¯£¬²»¾ÍÊdz¤¸ßÁ˵㣬ÉíÉϵġ®ÈâȦ¡¯²»¼ûÁË£¬ÆäËûûʲôÁ˰¡£¿¶ÔÁË£¬¿ÉÄÜҲ˧Á˵㡣¡±Ðí·ÉµÀ£¬ÆäʵËû×Ô¼ºÈ·Êµ¸Ð¾õµ½ÁË£¬Éϴμûµ½Ò¯Ò¯µÄʱºò£¬ºóÀ´Ò¯Ò¯¼ûµ½×Ô¼º¶¼ÏÅÁËÒ»Ìø£¬¸úÒÔǰÍêÈ«²»Í¬µÄ°¡¡£
¡°Õ⻹²»ËãÓб仯£¿£¡ÎÒµÄÌìÀ²¡£ÒªÊÇÈ¥Äê¼ûµ½ÄãµÄÈËÔÚÏÖÔÚÔÙÀ´¿´Ä㣬ÎÒ¸Ò˵£¬¿Ï¶¨¶¼»áÈϲ»³öÀ´ÁË¡£ÄãµÄ±ä»¯Ì«¶à£¬¶øÇÒ¿´Ñù×ÓÉúÒâÒ²¿ªÊ¼ºÃת£¬Ð¡·É£¬ÎÒÖ£ÖØµÄ¸æËßÄ㣬ÄãÒª×ß¶¯ÁË£¡¡±µËΰºÜ¡°ÑÏËࡱµÄ¶ÔÐí·ÉµÀ¡£
¡°ÈËÂ×ÜÊÇ»á±äµÄ¡£¡±Ðí·É¶ÔÓÚÏÖÔÚÔÚ×Ô¼ºÉíÉÏ·¢ÉúµÄ±ä»¯Ò²ÊǷdz£¸ßÐË£¬¼ÓÉϾ¼ÃΣ»úÒѾ¹ýÈ¥£¬ÔÚÏ൱³¤µÄÒ»¶Îʱ¼äÄÚ£¬Ðí·É²»ÐèҪΪǮ¶ø·¢³î¡£
¡°Êǰ¡£¬ÈË×ÜÊÇ»á±äµÄ£¬Ð¡·É£¬ÄãÖªµÀÂ𣿷½Ð¡»¨Ã÷Ìì¶©»é¡£¡±µËΰ¿´µ½Ðí·ÉÐÄÇé²»´í£¬±¾Ïë²»°ÑÕâ¼þʸæËßËûµÄ£¬µ«ÓÖÏ룬Õâ¼þÊ·´ÕýËû³ÙÔç»áÖªµÀ£¬ºÎ±ØÂ÷×ÅËûÄØ¡£
¡°ÊÇÂð£¿ÄãÔõô֪µÀµÄ¡£¡±Ðí·ÉÒѾ¼¸¸öÔÂûÓÐÌýµ½¹ý·½Ð¡»¨µÄÏûÏ¢ÁË£¬ÄÚÐÄÒ»Õñ£¬µ«×ìÉÏÈ´µµµÄÎʵÀ¡£
¡°ËýµÄÄ©»é·òÊÇÕòÉϹùÊé¼ÇµÄ¶ù×Ó¡£¡±µËΰÇáÉùµÀ¡£
¡°²»ÈÏʶ£¡¡±
¡°Ä㵱Ȼ²»ÈÏʶ£¬¹ùÊé¼ÇµÄ¶ù×ÓÒ»Ö±ÔÚÍâÃæ¶ÁÊ飬ȥÄê²Åµ½ÏØÀïÉϰ࣬ÎÒ¸úËû¶¼Ã»¼û¹ý¼¸Ã棬µ«Ìý˵È˳¤µÃ»¹²»´í£¬µ«ÄãÒ²ÖªµÀ¸É²¿×ÓÅ®£¬æýç«×ӵܺܶࡣ¡±µËΰµÀ¡£
¡°µË࣬ÄãÒ²²»Òª¶àȰÎÒ£¬ÎÒÏÖÔÚÒѾ¿´µÃºÜµ£¬×ß°É£¬»ØµêÀÍíÉÏÓнÚÄ¿Âð£¿Òª²»À´¸öͨÏü´òÅÆ£¬ÎÒÏÖÔÚÊÇÍⲻ˯¾õҲûʵġ£¡±Ðí·ÉÔÚ¿ª·¢ÏØÈËÃñÒ½ÔºµÄÄÇÌ×ÏµÍ³Ê±Ôø¾ÒòΪ¾«Éñ¸ß¶È¼¯ÖжøÍüÁË˯¾õ£¬Ã»Ï뵽ҲûʲôÊ£¬ÏÖÔÚÐí·É¸Ð¾õ¸úÒÔǰÍêȫûʲô²»Í¬ÁË£¬³ýÁË×Ô¼ºµÄÍâ±íÓÐËù¸Ä±äÖ®Íâ¡£
¡°ËãÁ˰ɣ¬ÄãÏÖÔÚ¿ì³É²ÆÉñÁË£¬Ë»¹¸Ò¸úÄãÍæ£¬Èç¹ûÄã²»Éϳ¡ÎÒµ¹ÊÇ¿ÉÒԽм¸¸öÈËÀ´Í棬ÄãÖ»ÄÜÔÚ±ßÉÏ¿´¡£¡±µËΰµÀ£¬Õâ¶Îʱ¼äÐí·É»ù±¾ÉÏûʲôʱºò£¬Èç¹ûÓпÕÓàʱ¼äµÄ»°£¬µËΰ»á½Ð¼¸¸öÅóÓÑÀ´ËûÄÇÀïÍæÅÆ£¬µ«Ã¿´Î¶¼ÊDZ»Ðí·É´óɱËÄ·½£¬ÏÖÔÚËûµÄÅóÓÑ»ù±¾É϶¼²»Ô¸Òâ¸úÐí·ÉÒ»ÆðÍæÅÆ£¬ËûËãÅÆËãµÃÌ«Çå³þÁË£¬ºÃÏñÄÜ¿´µ½±ðÈËÊÖÀïµÄÅÆËÆµÄ¡£
µÚÒ»¾í£ºÃüÔ˵ĸıä
µÚ¶þÊ®ÁùÕ¡¡¡¡¡ËÍÀñ
µËΰËÍÐí·É»ØÀ´µÄʱºò£¬¿´µ½ÔÚÐí·ÉµÄµêǰÓиöÉíÓ°ÔÚÄÇÀïÅÇ»²£¬µËΰÑۼ⣬ËûÒ»Ñ۾ͷ¢ÏÖÁËÄÇÊÇ·½Ð¡»¨¡£
¡°Ðí·É£¬ÎÒͻȻÏëµ½ÎÒ»¹Óе㼱Ê£¬½ñÌìÍíÉϾͲ»¹ýÀ´ÍæÁË£¬Äã¾ÍÔÚÕâÀïϰɣ¿¡±
¡°¸ãʲôÂ¾Í¼¸²½Â·Ò²ÒªÎÒ×ßÒ»³Ì£¡¡±Ðí·É¹¾àà×Å×Ô¼ºÍù»Ø×ߣ¬ËûÏÖÔÚÒ²²»ÊǽüÊÓÑÛ£¬ËäÈ»»¹´ø×Ÿ±Æ½¹â¾µ£¬Ò²¿´µ½ÁËÔÚ×Ô¼ºµêÃÅǰµÄ·½Ð¡»¨¡£
¡°Ðí·É£¡¡±·½Ð¡»¨Ò²¿´µ½Ðí·É»ØÀ´ÁË¡£
¡°ÄãÀ´ÕâÀï¸Éʲô£¿²»ÊÇÌý˵ÄãÃ÷Ìì¾Í¶©»éÁËÂ𣿡±Ðí·É»º»ºµÄµÀ£¬¶ÔÓÚ·½Ð¡»¨ËûÖªµÀ×Ô¼ºÕâ±²×Ó¿ÉÄܶ¼Íü²»ÁË£¬ºÜ¶àÄÐÈ˶ÔÓÚ×Ô¼ºµÄ³õÁµÒ»±²×ÓÒ²²»»áÍü¼Ç¡£
¡°ÎÒ˵¹ýËäÈ»ÎÒÃÇÒѾ·ÖÊÖ£¬µ«»¹ÊÇ¿ÉÒÔ×öÅóÓѵÄÂÃ÷ÌìȷʵÊÇÎÒ¶©»é£¬¾ÍÔÚÏØ³ÇµÄÏØ³Ç±ö¹Ý£¬ÎÒÏëÑûÇëÄãÀ´²Î¼Ó£¬Äã»áÀ´Â𣿡±·½Ð¡»¨ËµÍêÄóöÕÅÌ̽ðÇë¼í¡£
ÕâÊÇʾÍþ»¹ÊÇ¿´×Ô¼ºµÄЦ»°£¿Ðí·É²»ÖªµÀ£¬ËûÖ»ÊÇÏÂÒâʶµÄ½Ó¹ýÄÇÕÅÇëÌû£¬»¹Ëã˵Á˾äµÃÌåµÄ»°£º¡°Ã÷ÌìÈç¹ûÎÒÓÐʱ¼äµÄ»°£¬ÎÒÏëÎÒ»áÀ´µ