°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
±»ÁÖDZÁúÕâÒ»ºð£¬½ªÝ¯½à¶ÙʱͣÁËÏÂÀ´£¬°´ËµËýÕâÑùµÄÐÞΪ¾ÍËãÔÚÍòÑýá¦ÄÚÒ²²»±Øº¦ÅÂÁÖDZÁú£¬»¹²»ËµËý¿ÉÊÇÓÐÐéÁ鼶·¨±¦µÄÈËÎ¿ÉÊDz»ÖªµÀΪʲô±»ÁÖDZÁúÕâÒ»ºð£¬Ëû¾ÍÊǺ¦ÅÂÁË£¬ÐÄÀﶼÊÇÒ»ÕóÐľª£¬·Â·ðÊÇ×öÁË»µÊ±»´óÈËץסµÄº¢×ÓÒ»Ñù£¬Ëý¹Ô¹ÔµÄÕ¾ÔÚÄÇÀҲ²»¸ÒËæ±ã×߶¯ÁË£¬µ«ÊǽªÝ¯½à»¹ÊDz»Ô¸Òâת¹ýÉíÀ´£¬Ö»ÊÇÕ¾×źÍÒ»¸öÈÎÐԵĺ¢×ÓûʲôÁ½Ñù£¬´ÓÕâÀïÁÖDZÁúÓÖÒ»´Î¿´µ½Á˽ªÝ¯½àµÄ¸öÐÔÍêÈ«¾ÍÊÇÒ»¸öÔÚʦÃÅÄÚ±»´ó¼Ò³è»µÁ˵Äʲô¶¼²»ÖªµÀµÄѾͷ£¬Ò»µã³Ç¸®Ò²Ã»ÓУ¬µ«ÊÇÈ´ÓÖ²»ÊÇÄÇô½¿Æø£¬ÓÐʱºò¸üÊÇɵµÄºÃЦ£¬¹Ö²»µÃËûʦÃÅÅÉËý³öÀ´ÀúÁ·£¬ÕâÑùµÄÈ˲»³öÀ´ÀúÁ·£¬²»³Ô¿à½«À´Ôõô¶Àµ²Ò»Ãæ¡£
µÚÒ»°ÙÈýÊ®Èý½Ú¡¡ÄÖ¹ýÁË
¿´¼û½ªÝ¯½àÕ¾ÔÚÄÇÀï²»¸Ò¶¯ÁË¡£ÁÖDZÁú²Å΢΢ËÉÁËÒ»¿ÚÆø£¬ËµÊµ»°£¬ÁÖDZÁú¸Õ²ÅÒ²ÓÐЩµ£ÐÄ×Ô¼ºÕâÒ»ºðÕæµÄ°Ñ½ªÝ¯½à¸øҲŪµÄ·¢Ã«ÁË£¬µ½Ê±ºò×Ô¼º²»ÊǸü²»ºÃÊÕ³¡¡£
ÐÒºÃÁÖDZÁú²Â¶ÔÁË£¬´ËʱÁÖDZÁú×ß¹ýÈ¥¿´×ŽªÝ¯½àµÄÃæÉ«£¬Ö»¼û½ªÝ¯½à´ËʱËÊ×űÇ×Ó£¬ÑÛ¿ôÓÐЩºìºìµÄ£¬Ò»¸±±»×Ô¼ºÆÛ¸ºÁ˵ÄÑù×Ó£¬µ«ÊÇ´ËʱËýÓÖËƺõÓÐЩº¦ÅÂÁÖDZÁú£¬ÌرðÊÇÁÖDZÁúÕ¾ÔÚËýÃæÇ°Á³É«²»ÔõôÑùµÄʱºò½ªÝ¯½à¸üÊǺÃÏñÒ»¸ö¼È²»ÏëÈÏ´í£¬ÓÖº¦Å´óÈ˵ĺ¢×Ó¡£
¡°Äã°Ñ¸Õ²ÅµÄ»°ÔÙ˵һ±é¡£¡±ÁÖDZÁú¿´×ŽªÝ¯½àµµµÄ˵µÀ¡£
½ªÝ¯½àÕâ¸öʱºòÔõô¶¼Ëµ²»³öÀ´ÁË£¬Ëý¸Õ²ÅÄÇÒ²²»¹ýÊÇËæ¿ÚÕâô˵µÄ£¬ÊºóËý²»Ò²ÓÐЩºó»Ú¡£
¿´¼û½ªÝ¯½à²»Ëµ»°ÁË£¬ÁÖDZÁú²Å˵µÀ£º¡°ÄãµÄ¸öÐÔʵÔÚ²»ºÃ£¬Ê²Ã´ÊÂÇ鶼ÊÇ×Ô¼ºÐÔ×ÓÒ»ÉÏÀ´Ê²Ã´¶¼²»¹Ë£¬ÄѵÀÄã¾Í²»Äܳ¤´óÒ»µã£¬Äã²»ÊÇСº¢×ÓÁË£¬Ëµ»°×öÊÂÒ²Ó¦¸ÃÒªÏëÇå³þ£¬²»È»ÄãʦÃÅΪʲôÅÉÄã³öÀ´£¬ÎÒ¿´»¹²»ÊÇÒªÈÃÄãѧ»áÔõôΪÈË´¦Ê£¬ÄãÏÖÔÚÕâ¸öÑù×ÓÄã×Ô¼ºËµ¡£Äãѧ»áÁËʲô£¬»¹²»ÊǺÍÒÔÇ°Ò»Ñù£¬ÐÔ×ÓÉÏÀ´Á˾ÍÓÉ×Å×Ô¼ºÀ´£¬Äã¾ÍËãÓÐʲô²»¸ßÐ˵ģ¬ÎªÊ²Ã´¾Í²»ÄܺÃÉùºÃÆøµÄºÍÎÒ̸£¬Ò»¶¨ÒªËµÕâÖÖÉËÈ˵Ļ°£¬ÄãÒªÖªµÀÎÒÊÇÆ¢Æø»¹ËãºÃµÄ£¬²»È»½ñÌìÄãÕâ¾ä»°ÎÒÒÔºóÒ²²»»áÔÚÀí»áÄãÁË¡£¡±
½ªÝ¯½à¿´¼ûÁÖDZÁú˵ÍêÕâ¾ä»°¾ÍתÉí×¼±¸È¥±ðµÄµØ·½ÁË£¬²ÅÖÕÓÚÓÖÒ»´Î»ÅÉñÁË£¬ËýÒ²²»ÖªµÀΪʲô×Ô¼º¾Í¿ØÖƲ»×¡×Ô¼ºµÄÇéÐ÷£¬ÒªËµ×Ô¼ººÍ¶ËľÈôÓÞҲû³ð£¬¶øÇÒ½ªÝ¯½à¶Ô¶ËľÈôÓÞ»¹ºÜÓкøУ¬µ«ÊÇÖ»ÒªÒ»¿´µ½ÁÖDZÁúÌáµ½¶ËľÈôÓÞʱÄǸö΢Ц£¬Ëý¾Í²»Êæ·þ¡£
¡°²»Òª£¬ÎҺúÃ˵¾ÍÊÇÁË£¬ÎÒ£¬ÎÒ¾ÍÊDz»Ô¸Òâµ±ÄãÃÃÃ㬵±ÅóÓѶ¼¿ÉÒÔ£¬ÎÒ²»Òªµ±ÄãµÄÃÃÃᣡ±½ªÝ¯½à³öÉùÓÐЩÈõÈõµÄ˵µÀ¡£
ÁÖDZÁúÒ»Ìý½ªÝ¯½àµÄ»°¾Í´óÆæÁË£¬×Ô¼º¸ø³öÕâôºÃµÄÌõ¼þ£¬¾ÍÕâÑù×Ô¼ºÕÒ¸öÔªÓ¤ÆÚµÄÃÃÃÃÄǶ¼Ã»ÎÊÌâÁË£¬Ôõô½ªÝ¯½à¾ÍÊDz»Ô¸ÒâÁË£¬ÏÈÇ°»¹ËµµÃºÃºÃµÄ£¬Ô¸Òâµ±ÃÃÃã¬Õâ¸öʱºòËÀ»î¾Í²»¸ÉÁË¡£
¡°ÄãÄܲ»ÄܸæËßÎÒΪʲôÁË£¿¡±ÁÖDZÁúתÉíÎʵÀ¡£
½ªÝ¯½à´ËʱÄÔ×ÓÀïÃæÂҵĺܣ¬¶øÇÒËý×Ô¼º¶¼²»ÖªµÀΪʲô×Ô¼º·Ç³£µÖ´¥Õâ¸ö£¬ÓÚÊÇ×ì°ÍÒ»à½ËµµÀ£º¡°²»¸æËßÄã¡£·´Õý¾ÍÊDz»Äܵ±ÄãÃÃÃã¬×öÅóÓÑ»¹ÐС£¡±
ÁÖDZÁúËãÊÇ·þÁËÕâ¸öѾͷ£¬Ôõô˵»°×öÊÂÍêÈ«ÓÐЩµßÈýµ¹ËĵIJ»Ëµ£¬Õâ¸ö»¹ºÜÓÐЩ·ËÒÄËù˼£¬×îºóÁÖDZÁúÖ»ºÃ˵µÀ£º¡°ºÃÁË£¬ºÃÁË£¬ËãÎÒÅÂÁËÄ㣬²»¹ýÕâЩÀñÎï¿É¾ÍûÓÐÁËŶ£¬ÏëÏëÈç¹û¼ÀÁ¶µÃµ±¿ÉÒÔÁ·³ÉͨÌìÁ鱦µÄÊֹǣ¬»¹ÓÐÒ»¸öÏÈÌìÖ®±¦£¬¶àôºÃµÄ¶«Î÷°¡£¬Äã²»¿Éϧ°¡¡£¡±
½ªÝ¯½àºßÁËÒ»Éù˵µÀ£º¡°ÎҲŲ»Ï¡º±£¬ÄãÁô¸øÄãÃÃÃðɡ£¡±
¿´×ŽªÝ¯½à´ËʱÑù×ÓÁÖDZÁúЦ×ŶºÅªµÀ£º¡°ÄǺðɣ¬ÎÒÁô¸ø×Ô¼ºÃÃÃðɣ¬¿ÉÊÇÎÒûÓÐÃÃÃÃÁË£¬²»¹ýÏÈÇ°ÎҼǵÃÓÐÈË˵¹ýÈç¹ûÎÒ³öÏÖ¾ÍÔõôÑùÀ´×Å£¬ºÃÏñ˵Á˺ܶàÌõ¼þ£¬ÄǸöÈÃÎÒºÜÐĶ¯£¬Äã¾õµÃÁË£¿¡±
˵×ÅÁÖDZÁú¶Ô½ªÝ¯½à¶¯Á˶¯ÑÛÉ«£¬½ªÝ¯½à±»ÁÖDZÁúÕâ¸öÑÛÉñ¿´µÄ¶Ùʱ»ëÉíÒ»Õó²»×ÔÔÚ£¬Ëæ×ÅÁÖDZÁúµÄÑÛÉñɨ¹ý¡£Ëý·Â·ð¸Ð¾õµ½×Ô¼º»ëÉíÒ»Õó·¢ÈÈ£¬¿ÉÊÇÒ»Ïëµ½×Ô¼ºÔڵع¬ÄÇÀïʱºò˵¹ýµÄÄÇЩ»°£¬½ªÝ¯½àµÄÁ³É϶ÙʱһƬ»ðÀ±À±µÄ¡£
¡°ÄǸö£¬ÄǸö²»Ë㣬ÎÒÔõô֪µÀÄ㻹ÓÐÕâô¸ö¶´¸®·¨±¦¡£¡±½ªÝ¯½à´Ëʱ×ÔÈ»²»¿ÏÈÏÕËÁË¡£
¿´¼û½ªÝ¯½àÃæºì¶ú³àµÄÃþÑù£¬ÄÄ»¹ÓÐƽʱºÍ×Ô¼º×÷¶ÔµÄÄǸöÐ׺·ÃþÑù£¬¶ÙʱÐËÖ´óÆðµÄÁÖDZÁúÒ»ÏÂ×¥Ïò½ªÝ¯½à˵µÀ£º¡°Äǿɲ»ÊÇÄã˵ÁËËãµÄ£¬Ëµ»°ËãÊý²ÅÊǺú¢×Ó£¬¾ý×ÓÒ»ÑÔæáÂíÄÑ×·Õâô¼òµ¥µÄµÀÀíÄ㶼²»¶®£¬ÏÖÔÚ²»¶ÒÏÖ£¬½«À´Ð¡Ðĸø×Ô¼ºµÀÐÄÁôϲÐȱ¡£¡±
½ªÝ¯½àÒ»¼ûÁÖDZÁú×¥¹ýÀ´£¬Á½ÈËÉí´¦ÓÖÊÇÈç´Ë½Ó½ü£¬½ªÝ¯½àÕý×¼±¸¶ã±ÜµÄʱºòÉíÌåÈ´ËƺõÓÐЩ²»Ìýʹ»½µÄ¾ÍÂýÁË°ëÅÄ£¬¾¹È»¾Í±»ÁÖDZÁú¸øץסÁË£¬¶øÁÖDZÁú¸üÊÇÓÐЩÒâÍ⣬Ôõô½ªÝ¯½à¾ÍûÓж㿪ÁË£¬ÒªÖªµÀ½ªÝ¯½àÒ²Êǽðµ¤ÆÚÐÞÕæÕß°¡£¬²»ÊÇÆÕͨÈË£¬×Ô¼ºÒ²Ã»ÓÐÔõô̫ÈÏÕæµÄ¡£
¡°Äã¿ì·Å¿ªÎÒ£¬²»È»£¬²»È»ÎÒÈ¥¸øÁÖ½ã˵ÁË£¬¿´ËýÔõô¶Ô¸¶Äã¡£¡±½ªÝ¯½à±»ÁÖDZÁúÒ»¸ö²»Ð¡ÐÄץסÁËÊÖÍ󣬡°ÓÃÁ¦¡±µÄÕõÔúÁ˼¸Ïºóºì×ÅÁ³ËµµÀ¡£
ÁÖDZÁúÌý׎ªÝ¯½à·Å³öµÄºÝ»°£¬¶ÙʱҲÓÐЩÆﻢÄÑÏÂÁË£¬´ËʱҪÊÇ·ÅÁ˽ªÝ¯½à£¬ÄDz»¾ÍÊÇ´ú±í×Ô¼ººÃÏñÅÂÁËËýÒ»Ñù£¬ÒÀÕÕ½ªÝ¯½àƽʱµÄÄǸö¸öÐÔ£¬¿ÖÅ»¹²»Òª×·×Å×Ô¼º²»·ÅÁË£¬Äѵÿ´¼ûÒ»´Î½ªÝ¯½àµÄ¶ªÈË¡£ÁÖDZÁúʵÔÚ²»Ïë¾ÍÕâô·ÅÆú¡£
¡°Äǿɲ»ÐУ¬Õâ¸öÊÂÇé¾ÍËãÄÖµ½ÄãʦÃÅÒ²ÊÇÎÒÓÐÀí£¬ÓÖ²»ÊÇÎÒ±ÆÄãµÄ×öµÄ³Ðŵ£¬ÍêÈ«ÊÇÄã×Ô¼º×ÔÔ¸µÄ£¬¶øÇÒÄã¾õµÃÄãÏÖÔÚ¾ÍËã¼ûµ½ÎÒ½ãËýÃÇÄãºÃÒâ˼˵µÃ³ö¿Ú£¿¡±ÁÖDZÁú¹ÖЦµÄ´Õ¹ýÈ¥µ÷ЦµÀ¡£
Ìýµ½ÁÖDZÁúÕâôһ˵£¬½ªÝ¯½à¾ÍÖªµÀ×Ô¼ºµÄÆß´ç¹ûÈ»±»ÄÃסÁË£¬½ªÝ¯½à×ÔÈ»ÕâÖÖÊÂÇé˵²»³ö¿ÚÁË£¬¿´×ÅÁÖDZÁúÔ½À´Ô½½üµÄÁ³£¬»¹ÓÐÄǸö»µ»µµÄЦÈÝ£¬½ªÝ¯½àÖ»¸Ð¾õÌÖÑá²»ÆðÀ´£¬»ÅæµÄ¶ãÉÁ×Å£¬¿ÉÊÇËýÔ½ÕâÑùº¦Å¶ãÉÁ£¬ÁÖDZÁúËƺõ¾ÍÔ½¸ßÐË¡£
Á½È˾ÍÕâÑù´ò´òÄÖÄֵģ¬ÁÖDZÁúÒ²²»ÊÇÕæÓÐÕ¼±ãÒ˵ÄÄǸöÏë·¨£¬²»¹ý¾ÍÊÇÏë¶à¿´¿´½ªÝ¯½àµÄ¾½Ì¬£¬Æ½Ê±±»Ëý¾³£Àä³°ÈÈ·íµÄ£¬´ËʱÄѵÃÓб¨¸´Ò»ÏµĻú»á£¬ÁÖDZÁú×ÔÈ»²»ÄܷŹýÁË¡£
Á½ÈËÕâÑù´òÄÖ×Å£¬ÁÖDZÁúûÓз¢¾õÁ½ÈËÖ®¼äµÄ¾àÀëËƺõÒѾʵÔÚÊÇÌ«½üÁË£¬µ¹ÊǽªÝ¯½àËƺõ²ì¾õ³öÀ´ÁË£¬ÔÙ´ÎÕâô½ü¾àÀëµÄ¸ÐÊÜ×ÅÁÖDZÁúµÄÆøÏ¢£¬½ªÝ¯½àµÄ·´¿¹Ò²Ô½À´Ô½Î¢Èõ£¬½¥½¥µÄ×îºóÖ»²»¹ýÊÇ×ö×öÑù×Ó¡£¶øÇÒË«½Å¶¼ËƺõÓÐЩ·¢Èí¡£
½ªÝ¯½àµÄ×¢ÒâÁ¦²»¼¯Öкܿì¾ÍÔâµ½Á˱¨¸´£¬±»ÁÖDZÁúÀ×ŵÄËý±¾À´ÊÇÏëÍÆÒ»ÏÂÁÖDZÁú£¬°ÑËûÍÆ¿ªµÄ£¬µ«ÊÇÁÖDZÁúûÓÐ×¢Òâ½ÅÏ£¬²»ÖªµÀÊÇÍòÑýͯ×Óµ·¹íµÄ£¬»¹ÊÇÌìÈ»ÐγɵÄÒ»¿ÅÁéʯ¶³öÁË°ë±ß¡£
ÁÖDZÁúµ±Ê±±»½ªÝ¯½àÒ»ÍÆ£¬Ò²Ë³ÊÆÀÁ˽ªÝ¯½àÒ»°Ñ£¬±¾À´¾ÍË«½ÅÓÐЩ·¢ÈíµÄ½ªÝ¯½à±»ÕâÒ»ÀÒ»ÏÂ×ӾͲÈÔÚÁéʯ¹â»¬µÄ±íÃ棬һ¸öõÔõÄÖ±½ÓÆËÏòÁÖDZÁú£¬Á½È˵ľàÀëÌ«½üÁË£¬½ªÝ¯½àÆ˹ýÀ´µÄÁ¦ÆøËƺõÒ²ÓÐЩ̫´óÁË¡£
½ªÝ¯½àÕâÏÂÖ±½Ó½«ÁÖDZÁú¸øÆ˵¹ÔÚÁ˵ØÉÏ¡£ÁÖDZÁúÕâϲŸоõµ½Á½È˲»¶Ô¾¢£¬¿ÉÊÇ´Ëʱ½ªÝ¯½àÆËÔÚËûÉíÉÏ£¬¸Ð¾õµ½×Ô¼ºÐØ¿Ú±»Á½ÍÅÈíÃàÃàµÄ¶«Î÷¶¥×Å£¬ÁÖDZÁúÁ¢¿ÌÖªµÀÁËÕâÊÇʲô£¬ÔÙ¿´×ŽªÝ¯½àÆ˵½¹ýÀ´ºÍ×Ô¼º²»µ½¼¸ÀåÃ׵Ľ¿ÈáÃæÈÝ¡£
ÁÖDZÁúÕâ¸ö³ûµ±¼´¾ÍÓÐÁË·´Ó¦ÁË£¬µ½µ×ÊÇѪÆø·½¸ÕµÄС»ï×Ó£¬Õâ¸ö¿É²»ÊÇÁÖDZÁúÄÜ¿ØÖƵģ¬Á½ÈËÕâÒ»¿ÌÖ±½Ó¶¼¶¨×¡ÁË£¬±Ë´Ë¸ÐÊÜÕâ¶Ô·½ºôÎüʱÅçÔÚ×Ô¼ºÁ³ÉϵÄÈÈÆø£¬ÓÐЩÑ÷Ñ÷µÄÂéÂéµÄ¡£
ÕâÒ»ÏÂÁÖDZÁúÒ²²»¸ÒËæ±ãÂÒ¶¯£¬¶ø½ªÝ¯½à¸üÊÇ´óÄÔһƬ¿Õ°×£¬¿´×ÅÁÖDZÁúµÄÁ³¿×£¬¿´×ÅÁÖDZÁúµÄÄǸö´ø×Åһ˿˿ÓûÍûºÍ»ðÈȵÄÑÛÉñ£¬½ªÝ¯½àµÄÐÄÀï΢΢һ²ü£¬ÏÂÒâʶµÄ±ÕÉÏÁËÑÛ¾¦¡£
¿´×ŽªÝ¯½à²»¶Ï΢΢Ëʶ¯×ŵij¤³¤ÑÛ½Þ룬´ËʱÕû¸öÍòÑýá¦ÄÚûÓÐÁËһ˿¶¯¾²£¬ÍòÑýͯ×Ó¸üÊÇÔç¾Í²»¼û×ÙÓ°ÁË£¬¾ÍÁ¬Ò»Ïòϲ»¶Õ³×ÅÁÖDZÁúµÄ»êÊÞÒ²²»¼ûÁË×ÙÓ°£¬Ææ©sÊé©sÍø°²¾²µÄ¿Õ¼äÖÐֻʣϱ˴˶¼ÓÐЩ¼±´ÙµÄºôÎüºÍÐÄÌøÉù¡£
Ò»Õó¿Ú¸ÉÉàÔïÈÃÁÖDZÁú¸üÊDz»ÖªÈçºÎÊǺã¬ÌرðÊǴ˿̽üÔÚÑÛÇ°µÄÅ®º¢×Ó£¬°×ðª¹â»¬µÄÁ³µ°ÉÏÃæ´ø×ÅË¿Ë¿ºìÔΣ¬½¿ÑÞÓûµÎµÄË«´½Î¢Î¢¿ªºÏ×Å£¬½ô±Õ×ŵÄË«ÑÛÉÏÑÛƤºÍ½Þë²»¶ÏµÄ΢΢¶¶¶¯£¬ÕâЩÎÞÒ»²»ÏÔʾ³öÅ®º¢×Ӵ˿̽ôÕŵÄÐÄÇé¡£
¡°¹¾àࡱ´ËʱºöȻһ¸öÍÌÑÊ¿ÚË®µÄÉùÒô´òÆÆÁË°²¾²µÄÍòÑýᦣ¬ÔÚÕâ¸ö˲¼äÁÖDZÁú¼¸ºõÓеãÎÞµØ×ÔÈÝÁË£¬×Ô¼º¾¹È»Õâ¸öʱºò×ö³öÁËÕâ¸ö¶¯×÷¡£
Õâ¸öÉùÒô·Â·ðÊÇѹ¿åÂæÍÕµÄ×îºóÒ»¸ùµ¾²Ý£¬½ªÝ¯½àÌýµ½Õâ¸öÉùÒôºóÔÙҲѹÒÖ²»×¡ÄÚÐĵÄÐßɬ£¬Ë«ÊֳŵؽªÝ¯½àתÉí¾Í×¼±¸Õ¾ÆðÀ´¡£
¡°°¥Ñ½£¡¡±Ëæ×ÅÒ»Éù½¿ºôÉù£¬½ªÝ¯½à»¹Ã»ÓÐÕ¾ÆðÀ´¾ÍÓÖ×øÔÚÁ˵ØÉÏ¡£
ÁÖDZÁúÒ»Ìýµ½Õâ¸ö²Ò½ÐÁ¢¿Ì¾Í×øÁËÆðÀ´£¬Ò»¿´¹ýÈ