°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÆËͨ£¡ÆËͨ£¡
·âʦÐÖºÍÀî¹¹±»ÖØÖصØˤÔÚµØÉÏ£¬Ë¤¸ö°ëËÀ£¡
º«ÔƺÍÕÑÑþÊÕÆð×øÆïÂäµØ£¬Ò»Ç°Ò»ºóµØÕ¾ÔÚÁ½ÈË°ø±ß¡£
³õÈëÏÉÃÅ¡¡µÚÁùʮա¡ÀÊֵĴú¼Û
µÚ¶þ¸ü
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
·âʦÐÖºÍÀî¹¹ÕõÔú×ÅÕ¾ÆðÀ´£¬ÈçÁÙ´óµÐ°ã°Î³ö³¤½£±³¿¿×ű³£¬»¹Êͷųö·ÀÓù·¨¶Ü¡£
¡°Á½Î»µÀÓÑ£¬ÄãÃÇÏë¸Éʲô£¿¡±·âʦÐÖÉ«À÷ÄÚÜóµØºÈµÀ¡£º«ÔƺٺÙһЦµÀ£º¡°±ð×°ÁË£¬ËµËµÎªÊ²Ã´¸ú×ÅÎÒÃÇ°É£¡¡±
¡°ÕæÊǺÃЦÁË£¬ÎÒÃÇÐÖµÜÁ©¸Ï·£¬Ôõô¾Í±ä³É¸ú×ÅÄãÃÇÁË£¡¡±·âʦÐÖÅÐÎÓÚÉ«µØµÀ¡£
¡°ßõßõ£¬×°µÃ»¹ÕæÏñ£¡¡±º«ÔÆÇáЦ×ÅÒ¡ÁËÒ¡Í·£º¡°ÑþÑþ£¬ÎÒÃÇÔõô´¦ÀíÕâÁ½ÈË£¬ÎÒ¿´Ò²Îʲ»³öʲôÀ´ÁË£¬²»Èç¸É´àºäËÀÁËÊ£¡¡±º«ÔÆÌͳöÒ»´ó°Ñ·¨·û£¬ÄÇÒ»´óí³£¬ÆðÂëÓÐÎåÁùÊ®ÕÅ¡£
ÄÇ·âʦÐÖºÍÀî¹¹ÃæÉ«´ó±ä£¬ÕâÒ»í³·¨·ûÖÀÀ´£¬×Ô¼ºÁ½ÈË¿ÖÅÂÔü¶¼Ã»µÃʣϡ£ÕÑÑþÀäµÉÁ˺«ÔÆÒ»ÑÛ£¬°ÑÃæÉ´ÔñÁËÏÂÀ´£¬ÄÇÃÀµÃÈÃÈËÖÏÏ¢µÄÇÎÁ³Ë²Ê±ÏòÖÜΧµÄ¿ÕÆø¶¼Ä¨ÉÏÁËÒ»²ã¹â²ÊÒ»°ã¡£
º«ÔÆÊÇ¿´Ò»´Î¾ªÑÞÒ»´Î£¬ÄÇÁ½ÃûÐÞÖñÔºµÜ×Ӿ͸ü¼Ó²»¿°ÁË£¬Á¬ÉíÇ°µÄ»¤Éí·¨¶ÜÒ²ÒòΪûÁéÁ¦Î¬³Ö¶øÏûʧÁË¡£
¡°ÎÒÊÇÕÑÑþ£¡¡±ÕÑÑþÀäÀäµØµÀ¡£Á½ÃûµÜ×ÓÕâ²Å»Ø¹ýÉñÀ´£¬³Ô³ÔµØµÀ£º¡°ÕÑ¡¡ÕÑʦ½ã£¡¡±
º«ÔƲ»½ûÃþÁËÃþ±Ç×Ó£¬ÑþÑþÒ»ÕÅÁ³±ÈСүµÄÒ»í³·¨·û»¹¹ÜÓá£
¡°ÀÏʵ»Ø´ð£¬ÎÒ¿ÉÒÔÈÄÄãÃÇÒ»Ãü£¡¡±ÕÑÑþÁ³³ÁÈç±ù£¬ÄÇÕÅÁ³È´ÊǸü¼Ó¶¯ÈËÁË¡£
¡°ÊÇ£¬ÕÑʦ½ãÄãÎÊ°É£¬·âŵÓÐÎʱش𣡡±·âʦÐÖ¹§¾´µØµÀ¡£ÕÑÑþî©Á˺«ÔÆÒ»ÑÛ£¬º«ÔÆÒ²ÕýÔÚ¶¢×ÅÕÑÑþµÄÁ³¿´£¬Á½ÈËÄ¿¹âÒ»´¥£¬ÕÑÑþ²»½û΢ÄÕ£¬°µÂîÒ»Éù£º¡°ÕâÖí»õ£¬É«Åߣ¡¡±
º«ÔÆÞÏÞεØÇá¿ÈÒ»ÉùµÀ£º¡°ÄãÃǸú×ÅÎÒÃÇ×öʲô£¿ÓÐʲôÒõı£¡¡±
·âŵ¿´Á˺«ÔÆÒ»ÑÛ£¬²¢Ã»Ö¨Éù£¬º«ÔƲ»½û΢¾½£¬ÕýÏë¸øµãÀ÷º¦ËûÇÆÇÆ¡£ÕÑÑþÀäµÀ£º¡°¿ì˵£¡¡±
·âŵÕâ²Å¹§¾´µØµÀ£º¡°Êǽ¯½äʦÐÖÈÃÎÒÃǸú×Ùº«ÔÆ£¬Ã÷ÌìÂÞ´ó¹ÜʾÍÒªµ½ä¿Ë®·å²Î¼ÓÅÄÂô»á£¬µ½Ê±ÔٰѺ«ÔÆÇÜ»ØÈ¥¸øÂÞ»¸Ê¦ÐÖ±¨³ð£¡¡±
¡°ÅÞ£¬ÂÞ»¸ËûÊÇËÀÓÐÓ๼£¬ÂÞ¼ÒµÄÈ˶¼¸ÃËÀ£¡º¦ËÀÎÒ¸¸Ç×£¬´Û¶áÔºÖ÷֮λ£¡³öÂôÐÞÖñÔº¡¡¡±ÕÑÑþÑÛȦ²»½û΢ºìÁË¡£
·âÈôºÍÀî¹¹µÈÈËËäÈ»¶¼²Âµ½Ò»µãµã£¬²»¹ýÕâʱÌýÕÑÑþÇ׿Ú˵³ö£¬»¹ÊǾªµÃÄ¿µÉ¿Ú´ô¡£º«ÔƼûÕÑÑþÑÛȦ΢ºì£¬ÐÄÀïҲ΢΢µÄ¾¾ÁËһϣ¬ËäȻû¸úÄÇÕѹ·å¼û¹ýÃ棬¸ü±ð˵ÁÄÌìÁË£¬µ«±Ï¾¹ÊÇÕÑÑþµÄ¸¸Ç×£¬º«Ôƶ¼²»½ûÓеãÄѹý¡£
¡°ÁøССËûÃÇÏÖÔÚÔõôÑùÁË£¿¡±º«ÔÆ²í¿ª»°ÌâµÀ¡£Õâ´Î·âÈôºÍÀî¹¹µ¹ÊǼ«ÅäºÏ£¬Ë¬¿ìµØ°ÑËùÓж«Î÷¶¼¸æËßÁ˺«ÔÆ¡£
ÂÞͨ²¢Ã»ÓÐΪÄÑÁøССºÍÄô·âËûÃÇ£¬Ö»ÊÇ·£ÁËËûÃÇÃæ±ÚÊ®Ä꣬ÑÛÏÂÐÞÖñÔºÒѾºÍ³àÁ¶×ں϶þΪһ£¬¶ÔÍâ³ÆΪ»ðľ×Ú£¬³àÁ¶ÀÏħΪ×ÚÖ÷£¬ÐÞÖñÔº±£³ÖÒ»¶¨µÄ¶ÀÁ¢£¬ÂÞͨΪԺÖ÷¡£
º«ÔÆÌý˵ÁøССËûÃÇûÊ£¬ÐÄÖÐÉÔ°²£¡
¡°ÂÞ°ÔµÀ´ó¸Åʲôʱºòµ½ä¿Ë®·å£¡¡±ÕÑÑþÀäÀäµØÎÊ£¬º«ÔÆÐÄÖÐÒ»¶¯£¬ÒѾ²Âµ½ÕÑÑþÏë¸ÉʲôÁË¡£
·âŵҡÁËÒ¡Í·±íʾ²»Öª£¬Àî¹¹Ö§ÎáµØµÀ£º¡°Ìý½¯Ê¦ÐÖ˵£¬Ó¦¸ÃÊÇÃ÷Ìì°øÍíʱ·Öµ½£¡¡±
¡°ºÜºÃ£¡¡±ÕÑÑþµãµãÍ··Å³öÇàð½ÌÚ¿Õ¶øÈ¥£¬º«ÔƶÔ×Å·âÈôÁ½È˺ٺÙһЦ£¬·âŵºÍÀî¹¹ÂíÉϷųö»¤Éí·¨¶Ü£¬¾¯ÌèµØ¿´º«ÔÆ¡£
º«ÔÆ°Ñ×ϻ˸ø·Å³öÀ´£¬Ð¦Ð¦µÀ£º¡°Äª½ôÕÅ£¬×£ÄãÃǺÃÔË£¡¡±ËµÍê¼Ý×Å×Ï»Ë×·¸ÏÕÑÑþÈ¥ÁË¡£
·âŵºÍÀî¹¹²»½ûÃæÃæÏàê
¡°¾ÍÕâÑù·Å¹ýÔÛÃÇÁ©ÁË£¿¡±Àî¹¹ÄÑÒÔÖÃÐŵصÀ¡£·âŵÃæÉ«¼±±ä£¬¾ªµÀ£º¡°ÎÒÃǵİ×Óðº×¡¡¡±
Àî¹¹Õâ²ÅÐÑÆð×ÔÒѵİ×Óðº×¸ù±¾Ã»ÊջطâÓ¡»·£¬´Ëʱ¿ÖŲ»Öª·Éµ½ÄÄÀïÈ¥ÁË¡£Á½ÈËÃæÈçËÀ»ÒµØµø×øÔÚµØÉÏ£¬Ã»ÓзÉÐÐ×ùÆͽ²½´©Ô½°Ù¶àÀïµÄɽÁÖ£¬Õâ¸ú×ÔɱûʲôÇø±ð£¬¾¡¹Üä¿Ë®·å°ÙÀïÖ®ÄÚûÓÐËĽ×ÒÔÉϵÄÑýÊÞ£¬µ«ÅöÉϼ¸Í·Èý½×ÑýÊÞÒ²ËÀ¶¨ÁË¡¡
º«ÔÆ·É¿ìµØ×·ÉÏÁËÕÑÑþ£¬¼±µÀ£º¡°ÑþÑþ£¬Äã±ðÕâô³å¶¯ºÃ²»£¬ÄÇÂÞ°ÔµÀ¿ÉÊÇÓÐÖþ»ùÆÚµÄÐÞΪ£¬Èç¹û»¹´øÓÐÆäËûµÜ×Ó£¬ÉõÖÁÊÇÂÞ°ÔÌìºÍÂÞͨÇ××ÔÀ´ÁË£¬ÎÒÃÇÕâ²»ÊÇÈ¥ËÍËÀô£¿¡±
ÕÑÑþÙ¿µØ»Ø¹ýÍ·À´£¬Áøüµ¹Êú£¬ÐÓÄ¿Ô²Õö£¬ÄÕµÀ£º¡°¶¼À´Á˸üºÃ£¬ÕýºÃΪÎÒµùµù±¨³ð£¬ÄãÒªÊÇÅÂÁ˱ãÀ뿪£¬ÎÒûÈÃÄã¸ú×Å£¡¡±
º«ÔƲ»½ûÓеãÀ´ÆøÁË£¬²»¹ýÕÑÑþÑÛϵÄÐÄÇéËûÒ²Àí½â£¬ÈÌÆøµÀ£º¡°²»ÊÇŲ»ÅµÄÎÊÌ⣬ÊÇÖµ²»ÖµµÃµÄÎÊÌ⣬ÓëÆäÕâÑùÒÔÂÑ»÷ʯ£¬»¹²»ÈçÌá¸ßÐÞΪÔÙÕÒ»ú»á»ØÈ¥±¨³ð£¡¡±
¡°ºß£¬ÎÒ²»¹Ü£¬²»É±¹âÂÞ¼ÒµÄÈË£¬ÎÒ¾ÍÒ»ÌìÒ²¹ý²»¿ªÐÄ£¬ÎÒµùÒ²»á¹ÖÎÒ²»¸øËû±¨³ð£¡¡±ÕÑÑþ˵×ÅÑÛÀá²»½ûÓÖµÎÁËÏÂÀ´£¬Ë³×ÅÄÇ´µµ¯µÃÆƵÄÁ³¼Õ»¬Ï£¬Ëæ·çÉ¢¿ª¡£º«ÔÆÐÄÖÐһʹ£¬ÓÐÖÖÏë¸øËý°ÑÑÛÀá²ÁÈ¥µÄ³å¶¯£¬È´ÊÇÓÖ²»¸ÒÉìÊÖ¡£
ÕÑÑþ²à¿ªÁ³²ÁÁ˲ÁÑ۽ǣ¬µµµØµÀ£º¡°ÎÒ×Ô¼ºµÄ³ð£¬ÎÒ×Ô¼º»á±¨£¬²»ÓÃÄã¹Ü£¬Äã×ß°É£¬ÕÒÄãµÄÐþÔÂÈ¥£¬ÃâµÃÁ¬ÀÛÄãÒ»ÌõÐÔÃü£¡¡±ÓïÆøÖÐÓеã¶ÂÆøµÄζµÀ¡£
º«ÔÆÐÄÖÐÒ»ÈÈ£¬ÉìÊÖ±ãÏëÈ¥ÀÕÑÑþµÄÊÖ£¬Éìµ½Ò»°ëÓֲݼ¦ÁË£¬¸ÉЦµÀ£º¡°¼ÈÈ»ÑþÑþÒª±¨³ð£¬¼´Ê¹Êǵ¶É½»ðº£ÎÒÒ²µÃ¸ú×Å´³Ò»Ô⣬ÄκÎÇÅÉÏÒ²Óиö°é£¬ÔÛÃÇÒ»ÆðºÈÃÏÆÅÌÀ¡¡¡±
¡°ÅÞ£¬Ë¸úÄã×÷°é£¬ÓÍ×컬ÉàÍ·£¬Äã¸úÄÇÐþÔÂÒ²ÊÇÕâÑù˵»°µÄ°É£¡¡±ÕÑÑþÓеãÁ³ºìÐÄÌø£¬ÐÄÀï°µÂÔƺñÃæƤ¡£
º«ÔƺٺÙһЦ£¬´ó×ŵ¨×ÓÉìÊÖ¹ýÈ¥ÎÕ×ÅÕÑÑþµÄÈáÜ裬ÕÑÑþÊÖ¼â¶ùÒ»²ü£¬²îµã´ÓÐØÇ»Ìø³öÀ´£¬Ïñ±»ÉßÒ§ÁËÒ»°ã£¬Ù¿µØ°ÑÊÖ³éÁË»ØÀ´£¬Ò»µÀºìÔδӶú¸ù¿ªÊ¼ÏòËÄÃæ°Ë·½À©É¢£¬Ò»Ö±À©É¢µ½²±×ÓÉÏ£¬Äǽ¿ÐßµÄÃÀ̬¼òֱҪðÅÝÁË¡£
º«ÔÆ¿´µÃÐÄÑ÷Ñ÷µÄ£¬²»ÆÚ¶øÈ»µØÏëµ½ÀÏÊóÐëÂô¸ø×Ô¼ºµÄÁ½¸öÏã°ü¡£¡°¿¿£¬ÕæÊÇö»öº£¡¡±º«ÔÆ°µÂîÁË×Ô¼ºÁ½Éù£¬ÔõôÄܶÔÑþÑþÆðÕâÑùµÄÄîÍ·£¬ÕæÊÇÇÝÊÞ²»È磡
ÕÑÑþͻȻàáµÄ³é³ö³¤½££¬ÕýÔÚºú˼ÂÒÏëµÄº«ÔƲ»½ûÏÅÁËÒ»Ìø£¬ãµÈ»µØµÀ£º¡°ÑþÑþ£¬Äã×öʲô£¿¡±
ÕÑÑþÃæ³ÁÈçË®£¬ÀäµÀ£»¡°Äã¸Õ²ÅÆðÁËʲôÍáÄîÍ·£¿¡±
º«ÔÆÏÅÁËÒ»Ìø£¬ÕâËý¶¼ÖªµÀ£¿¼±Ã¦·ñÈϵÀ£º¡°Ã»¡¡Ã»Óа¡£¡¡±
¡°Ã»ÓУ¿Äã¸ÉÂïЦµÃÄÇÑù¡¡¡±ÕÑÑþÄÕµÀ¡£º«ÔÆһ㶣¬¼±Ã¦½ÐÇüµÀ£º¡°Ã»°¡£¬ÄÄÓУ¿¡±
¡°ºß£¬±ðÏë´ò¹í×¢Ò⣬°ÑÊÖÉì³öÀ´£¡¡±ÕÑÑþÀäÀäµØµÀ£¬ÕâÖí»õÔ½À´Ô½´óµ¨ÁË£¬¾¹È»¸ÒÎÕÈ˼ҵÄÊÖ£¬ÔÙÕâÑùÏÂÈ¥¶¨ÒªÏȽø´ç£¬µÃ¸øËûµã¾¯¸æ£¬ÃâµÃÈÃËû¿´ÇáÁË¡£
º«ÔÆɵɵµÄÉì³öÊÖÈ¥µÀ£º¡°ÎÒÊÖÀïûÄÃÏã°ü¡¡Ñ½£¡ÎÒµÄÊÖ£¡¡±
½£¹âÒ»ÉÁ£¬Å¾£¡Ò»Éù´àÏ죬º«ÔƵÄÊÖû¶Ï£¬²»¹ýÊÖ±³Éϱ»½£ÉíÖØÖصijéÁËһϣ¬Ë²Ê±Ö×ÆðÁËÒ»¿é¡£º«ÔÆÍ´µÃ²îµã×ø²»ÎÈ£¬Ê¹¾¢µØ˦×ÅÊÖ£¬ÄÕµÀ£º¡°Äã´óÒ¯£¬¶þºú¡¡¿È¡¡¡±º«ÔƲîµãÏñÒÔÇ°°ãÂîÁ˳öÀ´¡£
ÕÑÑþÒ»¶ÔÃ÷íøËÆЦ·ÇЦµÉן«ÔÆ£¬Àä³âµÀ£º¡°ÒÔÇ°¾Í¾¯¸æ¹ýÄã²»Òª¶¯ÊÖ¶¯½Å£¬Ï´ÎûµÃÎÒÔÊÐí£¬²»×¼ÅöÎÒ£¬·ñÔò°ÑÄãµÄצ×Ó¸ø¶çÏÂÀ´£¬Ìýµ½Ã»ÓУ¡¡±
º«ÔÆ¿à×ÅÁ³Ã͵ãÍ·µÀ£º¡°¹ÃÄÌÄÌ£¬Ï´β»¸ÒÁË£¡Í´ËÀÎÒÁË£¬Ê¹²»ÉϾ¢£¬¿ÉÄÜÊǹÇÍ·ËéÁË£¡¡±
ÕÑÑþ¶Ô×Ô¼ºÓÃÁ¦µÄ·Ö´ç»¹ÊÇÖªµÀµÄ£¬²»¹ý¿´º«ÔÆÄÇÍ´¿àµÄÑù×Ó²»½ûÓе㵣ÐÄÆðÀ´£¬¸ôÁËÒ»»áÖÕÓÚÈ̲»×¡µÀ£º¡°°ÑÊÖ̧ÆðÀ´ÎÒ¿´¿´£¡¡±
º«ÔÆÃÍÒ¡Í·µÀ£º¡°»¹ÊDZð¿´ÁË£¬Ã»Ê£¬Ñø¸öÒ»Äê°ëÔرãÄܳ¤»ØÈ¥ÁË£¡¡±
ÕÑÑþÒ»Ìý£¬²»½û¼±ÁË£¬ÄÕµÀ£º¡°¸øÎÒ¿´¿´£¡¡±
º«ÔÆ×°Ä£×÷Ñù£¬ßÚÑÀÁÑ×ìµØ°ÑÊÖ̧ÆðÀ´µÝÁ˹ýÈ¥£¬Ö»¼ûÊÖ±³ÉϺìÖ×ÁËÒ»´ó¿é£¬»¹ÒþÒþÓÐѪ¼£Éø³ö£¬ÊÖÖ¸»¹Ò»²üÒ»²üµÄ£¬ºÃÏñ¼«ÊÇÍ´¿à¡£ÕÑÑþµÄÐIJ»½ûÌáÁËÆðÀ´£¬²»»áÕæÊǶÏÁ˹ÇÍ·°É£¿Éì³öÁ½Ö»ÐÞ³¤°×¾»µÄÊÖ×½×ź«ÔƵÄÊÖÇáÈáµØÃþÄóÆðÀ´£¬³¤³¤µÄ½Þë΢¸Ç£¬ÄÇÏʺìµÄÓ£´½Î¢ÃòÆð£¬ÏñÒª´Õµ½ÉÏÃæ´µÆøÒ»°ã¡£
º«ÔÆÊæ·þµÃ²îµãÏ뺰³öÀ´£¬½á¹ûÕ溰ÁË£¡
¡°Ñ½£¡¡±
Ò»Éù²Ò½Ð£¡»¹ÕæÊǺ°µÃ¸ö¾ªÐĶ¯ÆÇ£¡
ÔÀ´ÕÑÑþ·¢¾õº«ÔƵĹÇÍ·¸ù±¾Ã»¶Ï£¬ÑÛ½ÇÓà¹âɨµ½º«ÔÆÄÇÊæ·þÃÔ×íµÄ±íÇ飬²»½ûÓÖÐßÓÖÅ£¬Ê¹¾¢ÔÚº«ÔƵĺìÖ×´¦Å¤ÁËÒ»¼Ç£¬ÔÙÔÒÁËһȱã´ß¶¯Çàð½¾ø³¾¶øÈ¥¡£
º«ÔÆÍ´µÃÄǸöÆà²Ò¾¢¶ù¾Í±ÂÌáÁË£¡¿ÉÊÇÐÄÀïÈ´ÊÇÀÖ¿ªÁË»¨£¬´óºôÖµÁË£¬´ß¶¯×Ï»Ë×·¹ýÈ¥¡£
Á½È˷ɵ½ÌìºÚʱ·ÝÖÕÓÚ³öÁÙä¿É½Âö£¬ÔÚÄÇƽʱÐÞÕß»áÂä½ÅµÄСɽÆÂÉÏÉèÏ¡°²»¶¯Õ󷨡±£¬¾²´ýÂÞ°ÔµÀµ½À´£¬Èç¹ûËûÊÇ´ÓÐÞÖñ·åÀ´£¬Ê®Óа˾ÅÒª¾¹ýÕâÀµ«»á²»»áÔÚÕâÀïÂä½ÅÐÝÏ¢¾ÍÄÑ˵ÁË¡£±Ï¾¹ÊÇÖþ»ùÆڵĸßÊÖ£¬»òÐí¸ù±¾¾Í²»ÐÝÏ¢£¬Ö±½ÓÖ±µ½ä¿Ë®·å£¬Á½ÈËÖ»ºÃ¶ÄÉÏÒ»°ÑÁË¡£
¡°ÑþÑþ£¬µ½Ê±Ö»ÓÐÂÞ°ÔµÀÒ»ÈË£¬ÎÒÃDZãÆ´ÉÏһƴ£¬Èç¹ûÈ˶࣬ÎÒÃDZã·ÅÆú£¬ÃâµÃ¼È±¨²»Á˳ð£¬ÓÖ°×ËÍÁËÐÔÃü£¡¡±º«ÔÆÑÏËàµØµÀ¡£
Á½ÈËÕýÃæ¶ÔÃæÅÌÏ¥¶ø×ø£¬ÕÑÑþ΢ÕÅ¿ªÑÛàÁÁ˺«ÔÆÒ