°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÈÏÖ¤ÁËÕâÒ»µã¡¡
´ø×ÅÒ»µãµã¼¤¶¯ºÍÆÚ´ýµÄÐÄÇ飬ÂíÑïÖÕÓڽ⿪ÁËÓͲ¼°ü£¬ÀïÃæÂ¶³öÒ»¸ö°×Óñµñ×ÁµÄʯϻ¡£Ê¯Ï»²»´ó£¬ÓñÖÊ¿´ÆðÀ´Ò²²»ËãÊÇÊ®·ÖµÄÃû¹ó£¬µ«ÊÇÄǼò¼òµ¥µ¥µØÊ¯Ï»È´¸øÈËÒ»ÖÖÇɶáÌ칤µÄ¸Ð¾õ¡£
ÂíÑï¸Ð¾õÊ®·ÖµÄÕ𺶣¬¾ÍÒòΪÕâÓñʯϻµÄ×ö¹¤Ì«ÍêÃÀÁË£¬¾¡¹ÜÔÚÆÕͨÈ˵ÄÑÛÀʯϻʵÔÚÊÇÓÐЩ´Ö²ÚÁË£¬µ«ÊÇÂíÑïÈ´ÄÜ¿´µÃ³öÕâ¼òµ¥Öеķ±¸´¡¢Æ½·²ÖеÄÉñÆæ¡£
ÌìµÀ£¡Õâ¾ÍÊÇÌìµÀ£¡
Ò»¸öССµÄʯϻ¾¹È»½«ÌìµÀ±íÏÖµÃÁÜÀ쾡Ö£¬ÁîÂíÑïÒ»ÏÂ×ÓÒÔ¶ÔÓÚÐÞÕæµÄ¸ÅÄîºöÈ»ÓÐÁËÒ»ÖÖÖʵطÉÔ¾£¬É²Ê±¼äËû¾ÍÔÚÐÄÁéÉϵÄÐÞΪ¾ÍÓÖ²½ÈëÁËÒ»¸öոеľ³½ç¡£
¶øÕâÒ»Çв»¹ýÊÇÒòΪËû¿´µ½ÁËÒ»¸ö¼òµ¥µÄÓñʯϻ£¬Ò»¸öÊ¢·ÅÎïÆ·µÄʯϻ¼´ÒÑÈç´ËµÄÉñÆæ£¬ÄÇôÕâʯϻÖÐ×°×ŵÄÓÖ½«ÊÇÒ»¸öʲôÁîÈ˾ªÌ¾µÄ±¦±´ÄØ£¿
ÂíÑïÈçͬһ¸öò¯³ÏµÄ³¯Ê¥ÕßÒ»°ã£¬´ÓÓͲ¼°üÖÐÅõ³öÄǸöʯϻÀ´£¬È»ºóÃãÇ¿ÒÖÖÆ×ŽôÕŵÄÐÄÇ飬ÇáÇá½ÒÈ¥ÓñʯϻÉÏÒ»¸ö¹ÅÀϵطâÓ¡¡¡
ɲʱ¼ä¡£Ò»µÀÒ«Ñ۵ĹââÍÑÓ±¶ø³ö£¬·Â·ðÒ»¿Å°µÒ¹ÖÐÁÁÆðµÄÃ÷µÆ£¬½«Ô±¾Ò»ÍźڰµµÄ¿Õ¼äÕÕÒ«µÃ³äÂúÁËÒ»ÖÖÊ¥½àµÄÃÀÀö¡£
¹ââ̫¹ý¶áÄ¿£¬ÒÑÖÂÓÚºÜÄÑÁîÈË¿´Çå³þÄǾ¿¾¹ÊÇÒ»¼þʲôÑùµÄ·¨±¦£¬ÊÂʵÉÏÈç¹û²»ÊǺÍÕâ·¨±¦ÓÐÔµµØÈË£¬¼´Ê¹Ä¿Á¦Ôٺã¬Ò²¾ø¶Ô¿´Ææ#•ø*¾WÊÕ¼¯ÕûÀí²»ÇåÕâ¶«Î÷µÄÐÎ̬¡£
ÂíÑïҲͬÑù¿´²»ÇåÕâ¶«Î÷µÄÐÎ̬£¬µ«ÊÇËûÈ´¿ÉÒԸоõµÃµ½¡£
ÊÂʵÉÏÓñʯϻÖв¢Ã»ÓÐÒ»¼þ¿É³ÆÎªÊµÌåµÄ¶«Î÷£¬ÒòΪËüûÓÐ׏̶¨µÄÐÎ̬£¬Ò²²»ÏóÊÇÒ»¼þ·¨±¦µÄÑù×Ó¡£
ÑϸñµØËµ¡£ÄÇÖ»ÊÇÒ»·ù³éÏóµÄͼÐΣ¬Ò»·ù°üº¬ÁËÌìµØÍòÎǬÀ¤Ðþ»úµÄͼÐΡ¡
ÆäʵÕâ¸öͼÐζÔÓÚÂíÑï²¢²»ËãİÉú£¬ÉõÖÁÔÚûÓÐÖØÉúÐÞÕæÖ®Ç°£¬Ëû¾ÍÒѾÊìÖªÕâ¸öͼÐΣ¬²¢ÇÒÎÞÊý´ÎµÄÔÚÊéÖлòÕßÊÇÓ°ÊÓÖп´µ½¹ýÁË¡£
Õâ¸öͼÐηdz£µÄ¼òµ¥£¬¼òµ¥µÃ¾ÍÁ¬Ò»¸öСº¢×ÓÒ²ÄÜÇáÒ×µØÃèÄ£ÏÂÀ´¡£
È»¶øÕâ¸öͼÐÎÒ²Òì³£µØ¸´ÔÓ¡£¸´ÔÓµ½±¥Ñ§Ö®Ê¿ÖÕÆäÒ»ÉúÒ²ÎÞ·¨¿ú¾¡´ËͼÖеİÂÃØ¡£
ÂíÑïÎÞÐèÓÃÑÛ¾¦È¥¿´£¬Ò²²»±ØºÄ·ÑÐÄ˼ÒÔÉñʶȥ̽²é£¬ÕâͼÐÎ×ÔÈ»¶øÈ»µØ·´Éäµ½ËûµÄÄÔº£ÖС£
ÕâÊÇÒ»¸ö¼òµ¥µÄÔ²ÐΣ¬Ò»°ëºÚ¡¢Ò»°ë°×£¬°×ÖÐÓÐÒ»ºÚµã£¬
Ò»°×µã£¬ºÚ°×·ÖÃ÷£¬È´ÓÖÔÚ²»¶ÏµØ±ä»Ãת¶¯£¬¼ò¼òµ¥Ì棬ȴ°üº¬·Â·ð°üº¬Á˾Žç¼äµÄÍòÎïÖÁÀí¡£
¡°Ì«¼«Í¼£¡¡±
Ô¶´¦ÄÇÕýÔÚͬһ´óȺţë±ø¡¢ÒÔ¼°Å£½Ç»¯Éí²ø¶·×ŵÄÄáÆ„¶û¿´µ½ÕâÀïµÄÒì×´´Ò´ÒƳÁËÒ»ÑÛ¡£Ëæºó¾Í´óÉù¾ªºôÁËÆðÀ´¡£
û´í£¬Õâ¾ÍÊÇ¡ª¡ªÌ«¼«Í¼£¡
Ãæ¶Ô²ØÓÚССʯϻÖеÄÒ»·ùÉÁ¶¯×ŵØÌ«¼«Í¼£¬ÂíÑïÓÐ×ÅÒ»ÖÖÄÑÒÔÑÔÓ÷µÄÆæ¹Ö¸Ð¾õ¡£
ÕâͼÐθù±¾²»ÊÇʵÌåÖ®Î¿´ÆðÀ´·Â·ðСµ½Á˼«µã£¬È´ÓÖºÃËÆ´óµ½ÁËÎޱߡ£
ÊìϤµØºô»½ÉùÔٴδÓÂíÑïµÄÐÄÍ·ÏìÆð£¬Ëû²ü¶¶µØÉì³ö×Ô¼ºµÄÊÖ£¬»º»ºÉìÈ뵽ʯϻÖУ¬É²Ê±¼äËûµÄÕû¸ö¶ùÁé»êÓëÈâÌåºÃÏóÒ»ÏÂ×ÓͬÄÇÉÁ˸×ÅÒ«ÑÛ¹ââµÄͼÐÎÈÚºÏΪÁËÒ»Ìå¡¡
ºÎν̫¼«
Ì«ÓÐÖÁµÄÒâ˼£»¡££º
¼È°üÀ¨ÁËÖÁ¼«Ö®Àí¡£¡£À¨ÁËÖÁ´óÖÁСµÄʱ¿Õ¼«ÏÞ¡£¡·Ö®Í˲ØÓÚÐÄ¡£¶ø²»µÈÓÚÁã»òÎÞ¡¡
Ì«¼«¡£²ØË®»ðÖ®Ï󣬴æÒõÑôÖ®ÐÔ¡£
Ë®·Ç´¿Ë®¡£»ð·Ç
ÆøÖк¬ÖÊ£¬ÖÊÖÐ²ØÆø£¬ÆøÖʽ»ÈÚ£¬Ò»Æ¬Ú¤Ú¤¡£
ËùνµÀÉúÒ»£¬Ò»Éú¶þ£¬¶þÉúÈý£¬ÈýÉúÍòÎ¾ÍÊÇÎÞ¼«ÉúÌ«¼«£¬Ì«¼«ÉúÁ½ÒÇ£¬ÒõÑô»¯ºÏ¶øÉúÍòÎï¡£
Ëùν̫¼«Õߣ¬ÍòÎï֮ʼҲ¡¡
Ò»´®´®¼èɬ¶øÓַ·ðÊìϤµÄÐÅÏ¢×ÔÈ»¶øÈ»µØÔÚÂíÑïµÄÐÄÍ·²»¶ÏµØÉÁÂÓ¶ø¹ý£¬ÓÖ²»¶ÏµØÍ¬ËûµÄÉñ»êÄýºÏΪһ¡¡
¶ÔÓÚÂíÑïÕâ¸ö°ë·³ö¼Ò£¬ÔËÆø³¬ºÃµÄ¼Ò»ïÀ´Ëµ£¬ÄÄż´Ê¹ÊÇ×î»ù±¾µÄµÀ¼ÒÀíÂÛÒ²ËÆ¶®·Ç¶®£¬µ«ÊÇÔÚÕâ¶Ì¶ÌµÄһ˲¼ä£¬ºÃËÆÒ»ÇеØË®µ½Çþ³É£¬¾Í·Â·ðÕâЩÀíÂÛÔ±¾¾ÍÊÇËû¼ÇÒäÖеÄÒ»²¿·Ý£¬Ö»ÊDZ»Ä³ÖÖĪÃûµÄÁ¦Á¿¸ø·â´æÆðÀ´ÁËËÆµÄ£¬µ«ÊÇÏÖÔÚµÄÕâ¸öÉÁ˸×ÅÊ¥½à¹ââµÄÌ«¼«Í¼È´Ò»ÏÂ×Ó´ò¿ªÁËËû³¾·âµÄ¼ÇÒ䣬½«ËùÓÐÔø¾ÓµÓеÄÒ»ÇÐÈ«²¿ÔÙÏÖÁ˳öÀ´¡¡
¡°¿´À´ÄãµÄÔËÆøÕæ²»´í£¡Õâ°üÂÞÍòÏóµÄǬÀ¤µÚÒ»±¦¡ª¡ªÌ«¼«Í¼¾¹È»ÕæµÄºÍÄãÓÐÔµ£¡¡±
ÕýÔÚ´ô´ô·¢ã¶µÄÂíÑïÖÕÓÚÓÖÌýµ½ÁËţħÍõµÄÉùÒôÏìÆðÀ´£¬ËäÈ»ÏÖÔÚţħÍõµÄÇéÊÆ¸ü¼ÓΣ¼±£¬µ«ÊÇËûÈ´ºÃÏó·´¶ø²»ÔÙ½¹¼±ÁË£¬ÉùÒôÖгäÂúÁË¿àɬµÄÎÞÄΣ¬ÇáÉù˵£º¡°Ïë²»µ½ÎÒÀÏÅ£ÐÁ¿àÁËÒ»±²×Ó£¬µ½Í·À´È´ÊǸøÄãС×Ó×öÁ˼ÞÒ¡¡°¦£¬Õâô¶àÄ꣬ΪÁËÕâǬÀ¤µÚÒ»±¦£¬ÎÒÀÏÅ£Ò²²»ÖªÉ±¹ý¶àÉÙÉñÏÉÑý¹Ö¡¢µÃ×ïÁ˶àÉÙÌìÍ¥ÖеÄÖÚλ´óÀУ¬¿ÉÊǵ½ÁË×îºó»¹ÊDz»µÃ²»ÈÃÄãС×ÓÕ¼ÁËÕâÌì´óµÄ±ãÒË¡¡ßÀ¡¡ÓÐÁËÕâÌ«¼«Í¼£¬ÄãÒªÏë¾ÈÏÂÎÒÀÏÅ£µÄÃüÓ¦¸ÃÊÇÇá¶øÒ×¾ÙµÄÁ˰ɣ¿Å¶¡¡µ±È»ÁË£¬ÏÖÔÚÄãС×ÓÒªÏë¶áÈ¥ÎÒÀÏÅ£µÄÃüÓ¦¸ÃҲͬÑùµÄÇá¶øÒ×¾Ù¡¡²»¹ý¡¡ÎÒÏëÄãС×ÓÓ¦¸Ã²»»áÄÇô¾øÇé°É¡¡àÅ£¬²»¹ý¾ÍËãÄãÕæµÄÒª×öµôÎÒÀÏÅ£Ò²ÎÞËùνÁË£¡ÔÚÏɽ統ÁËÕâô´óÄêµÄ´óÑý£¬ÎÒÀÏÅ£Ò²ËãÊDz»¿÷ÁË£¬¶øÎÒÀÏÅ£ÊÖÏÂɱ¹ýµÄÉñÏɺÍÑý¹ÖûÓÐÒ»ÍòÒ²ÓаËǧ£¬ÔõôËã¶¼ÊÇ׬´óÁË¡¡¹þ¹þ¡¡¡±
¡°µ±È»²»»á¡¡¡±
ÂíÑïÖÕÓڻعýÉñÀ´£¬ÇáÇá̾ÁËÒ»¿ÚÆø£¬Ëµ£º¡°ÎÒĪÃûÆäÃîµØ³ÐÁËÄãÕâôһ¸öÌì´óµÄÇé·Ý£¬Èç¹ûÔÙµô¹ýÍ·À´ºÍÄã·´Ä¿³É³ð£¬ÄÇ¡¡ßí£¬Èç¹ûÎÒÕæÊÇÕâÖÖÈËÏë±ØÕâǬÀ¤µÚÒ»±¦Ò²²»¿ÉÄÜ»áÈÏÎÒΪÖ÷ÁË£¡¡±
ţħÍõ¸Õ²ÅµÄ»°ËµµÃËäÈ»ºÃËÆÎÞËùν£¬¿ÉÊÇÐÄÖÐÈ´Ò»Ö±½ôÕŵÃÒªÃü£¬´ËʱÌýµ½ÂíÑïµÄÇ׿ڳÐŵ£¬¶ÙʱËÉÁËÒ»¿ÚÆø£¬ºÙºÙһЦ£¬µÀ£º¡°ÄǾͺá¢ÄǾͺá¡ÀÏÅ£Ò²²»¸ÒÈÃÄã³ÐÎÒµÄÇ飬Èç¹ûûÓÐÄã³öÊֵϰ£¬Õâ´ÎÎÒÀÏÅ£Ò²ËÀ¶¨ÁË£¬ºÙºÙ¡¡ÆäʵÄÇÌì¿´µ½ÄãÄܼÝÔ¦ÖïÏɽ££¬ÎÒ¾ÍÒѲµ½Äã»òÕß¾ÍÊÇÌ«¼«Í¼µÄÌìÃü¹éÊôÁË£¡Ö»ÊÇÎÒÀÏţΪÁËÕâ¶«Î÷¸¶³öÁËÌ«¶àµÄ´ú¼Û£¬ÊµÔÚÊÇÉá²»µÃ³ÉÈ«±ðÈËѽ£¡°¦¡¡ÏÖÔÚСÐÖµÜÓ¦¸Ã²»»áÔÙÅÂÄÇ»ìã繫Ö÷Á˰ɡ¡àÅ£¬Ïë±Ø¾ÍÁ¬ÆßϼÏÉ×ÓСÐÖµÜÒ²¿ÉÒÔ×ÔÐоȹýÀ´Á˰ɣ¬ÄÇÄ㻹µÈʲôѽ£¿¿ìµã¶ù°ÑÄdzôÄïÃǶùÅÄËÀµÃÁË£¬ÄѵÀÄã·ÇÒªµÈÎÒÀÏÅ£ÑÙÑÙһϢÁ˲ſϳöÊÖÂ𣿡±
¶¼Êз¨Ê¦¡¡µÚ342Õ¡¡Îó»á£¿
Ȼ˵´ËʱµÄÂíÑïÒѷ·ð¾ÀúÁËÔٴεÄÍÑÌ¥»»¹ÇÒ»°ã£¬³ÌÀ´µÃÌ«¹ýͻȻ£¬ÒÔÖÂÁîËû×Ô¼º¶¼ºÜÄÑÏàÐÅÕâ»áÊÇÕæµÄ£¬Ò»Ê±ÎÞ·¨½ÓÊÜÕâ¸öÊÂʵ£¬Ìýµ½Å£Ä§ÍõµÄÒ»ÔÙ´ß´Ù£¬¹ýÁ˺ðëÉβÅÇáÓõÁËÒ»Éù£¬Ëµ£º¡°ÎÒµÄÄÜÁ¦ÏÖÔÚËÆºõ±äµÃºÜÇ¿£¬¿ÉÊÇ¡¡ÓÖºÃÏó²»Ì«ÎÈÕⶨ¡¡àÅ£¬ÎÒÄܲ»ÄܾÈÐÑÆßϼÏÉ×ӿɲ»ºÃ˵£¬»¹ÊÇÏȲ»Òª¶Ô»ìã繫Ö÷ÏÂɱÊÖ°É¡¡¡±
ÂíÑï˵°ÕÒ²²»Àí»áţħÍõÊÇ·ñͬÒ⣬Á¢¿ÌÇáºÈÒ»Éù£¬ÉíÌåÁè¿Õ·ÉÆð£¬ÉíÖ¸Ò»µã£¬Ò»¸öÓɹâÓ°×é³ÉµÄÅÓ´óµÄÌ«¼«Í¼ÐÎ×ÔÄáÆ„¶ûµÄÍ·¶¥»Ã»¯³öÀ´£¬ËæºóÖ±ÏòÄáÆ„¶ûѹÁËÏÂÈ¥¡£
ÄáÆ„¶û¼û×´´ó¾ªÊ§É«£¬Õâ¹âÓ°Ëù×éµÄÌ«¼«Í¼Ã÷ÏÔ´ø×ÅÒ»¹ÉÇ¿´ó¶øÇÒδ֪µÄÄÜÁ¿£¬Ç¿´óµ½·Â·ðÒ»¸öÓîÖæÒ»°ã¡£
Ò»¸öÈ˵ÄÄÜÁ¦ÔÙÇ¿´ó£¬ÓÖÔõô¿ÉÒÔͬһ¸öºÆÈçÑ̺£µÄÓîÖæÏàÌá²¢ÂÛ£¬×Ô³öµÀÒÔÀ´£¬ÄáÆ„¶ûÊ״βúÉúÁËÒ»ÖÖÎÞÄÜΪÁ¦µÄ¸Ð¾õ£¬ÔÚÕâÇ¿´óµÄѹÆÈ¸Ð֮ϣ¬ËýÉõÖÁÉú²»³öһ˿µÖ¿¹µÄÐÅÐÄ£¬¾ÍÄÇô´ô´ôµØã¶ÔÚԵأ¬ÈÎÓɾ޴óµÄ¹âÓ°ÂäÔÚËýµÄÉíÉÏ¡£
¡°Ë¢¡ª¡ª¡±
Ì«¼«Í¼¹âÓ°ºÃÏóÒ»ÕÅ´ó´óµÄÓæÍø£¬ÂäÏÂÖ®ºó½«ÄáÆ„¶ûÕû¸ö¶ùÕÖÔÚÏÂÃæ£¬Ëæºó¹âÓ°Ò»ÁÁ£¬×ªÑÛÏûʧ£¬Ö»ÊÇÔÚÄáÆ„¶ûµÄ¶îÍ·ÉÏÁôÏÂÁËÒ»¸öÌ«¼«Í¼µÄССӡ¼Ç¡£
³É¹¦ÁË£¡
¾ÍÕâô¼òµ¥£¿
¸Õ¸Õ»¹Ç¿´óµÃÁîÂíÑïºÍţħÍõÁªÊÖ¶¼Î´±ØÄܶԸ¶µÃÁ˵ľøÊÀÇ¿ÊÖ£¬¿ÉÊÇһתÑ۵Ŧ·ò¾ÍÕâôÔÚÂíÑïµÄÊÖÉÏÊøÊÖ´ý¸¿ÁË£¬ÁîÂíÑï¸Ð¾õ¼òÖ±¾ÍÏóÊÇÒ»³¡²»ÕæÊµµÄÃΡ£
¡°¹þ¹þ¡¡ÊÂÇé½áÊøÁË¡¡¡±
Õâ´ÎţħÍõûÓÐÔÙÓÃÒâʶ½»Á÷£¬¶øÊÇÖ±½Ó·¢³öÁËÐÛ»ëÈçÍÖÓ°ãµÄЦÉù£¬Ëµ£º¡°ÎÒ×ð¾´µØÇ¿Õߣ¬ÏÖÔÚÄúÊDz»ÊǸôø×ÅÄúµÄÕ½ÀûÆ·´ÓÎҵĶÇ×ÓÀï³öÀ´Ñ½£¿¼û¹í¡¡ÎҵĶÇ×ÓÒѾ¿ìÒªÀÃûÁË¡£µÃ¿ìЩ½øÐÐÐÞ¸´²ÅÐУ¡Äú²»»á´òËãÒ»Ö±´ôÔÚÄÇÀïÃæ°É£¿¡±
ÂíÑïÎÅÑÔÕâ²ÅÐÑÎò¹ýÀ´£¬¿àЦ×ÅÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬Ò»°ÑÌáÆðÄáÆ„¶ûÉíÐÎÒ»»Î¼ä±ãÒѳöÁËţħÍõµÄ¸¹²¿¡£´Ë¿ÌµÄËûÄÜÁ¦Ò²²»ÖªÔö³¤Á˶àÉÙ±¶£¬Å£Ä§ÍõÌåÄڵĿռä±ÚÀÝ×ÔÈ»ÔÙÒ²ÎÞ·¨ÏÞÖÆµÃÁËËûÁË¡£
¡°ºä¡ª¡ª¡±
ÂíÑï¸Õ¸Õ²Å³öÀ´£¬¾Í¼ûţħÍõÄǾ޴óµÄÉíÇûÈçͬһ×ùɽ°ãºäÈ»µ¹ËúÏÂÈ¥£¬ËæºóÒ»Õó³é´¤ÖÕÓÚÓÖ±ä³ÉÁËÒ»¸öÁ½Ã×¶à¸ßµÄÈËÀàµØÄ£Ñù£¬Ö»ÊÇÍ·ÉϵÄÁ½Ö»Å£½ÇÈ´ÉÙÁËÒ»Ö»£¬¿´ÆðÀ´ÏÔµÃÓÐЩ²»Âײ»Àà¡£
ţħÍõÆøÏ¢Î¢Èõ¡¢Á³É«²Ò°×£¬ÄÚÔà´óÁ¿µÄ±»»Ùµ¼ÖÁËûÆøÑªÁ½¿÷¡£ÈôËûÖ»ÊÇÒÔÈËÀàÐÎ̬ʱÄÚÔàÊÜËðµÄ»°£¬ÎÊÌ⻹²»´ó£¬±Ï¾¹ÏóËûÕâÖÖ¼¶±ðµÄ´óÑýÖ»ÒªÔªÉñ²»Ãð¾Í²»»áËÀµô¡£
¿ÉÊÇËûÕâ´ÎÈ´ÊÇÔ