°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ä£¬ÕâµãÎÒ±ØÐëÒªÖªµÀ¡£¡±
¡°ÎÒÃÇÔø¾ÓйýÇ×ÃܽӴ¥¡£¡±°¢Ä·ÓÌÔ¥Ò»»á¶ù£¬ÏòËû˵µÀ¡£
Àî˹ÌØÎÅÑÔÒ»Ö¤£¬¶Ô·½Õâ»°»¹ÕæÈÝÒ×ÈÃÈËÎó½â£¬²»¹ýÐý¼´Á˽⵽ËùνµÄÇ×ÃܽӴ¥ÊÇָ˫·½¿¿½üÎåÃ×·¶Î§£¬¶Ô·½ÔÚËûÉíÉϽøÐÐÌØÊâ±ê¼Ç£¬ÆæÃîµÄÊÇ£¬ÕâÖÖ±ê¼Ç²»ÊÇÂäÔÚÀî˹ÌØÉíÉÏ£¬¶øÊÇÒ»µ©±ê¼Çס£¬¾Í»á»ñÖªËûµÄ·½Î»£¬²»È»µÄ»°£¬ÄÄÅÂÔÙÁìÏȿƼ¼£¬°ËÄêÀ´Àî˹ÌØÒ²ÊǻᷢÏֵġ£
¡°¸óÏ£¬ÎÒÃÇÀ´ËµÕýÊÂÈçºÎ¡£¡±°¢Ä·ÓÖµÀ¡£
Àî˹Ìر¾ÏëÈöԷ½È¥µô±ê¼Ç£¬µ«ÏÖÔÚ˵³öÀ´ºÁÎÞÒâÒ壬ÓÚÊǵãµãÍ·£¬ÏëÌýÌý¶Ô·½ÄÜ˵³öʲô¡£
¡°µ±³õÔÚÎÒÃÇÏàÓöµÄÊÀ½ç£¬Ò²¼´ÊǵØÇò£¬ÔÚÄÇÀï»ðÁªÃË°µÖÐϺÚÊÖÎÒÃÇÒѾ֪µÀ¡£¡±°¢Ä·ËµµÀ£º¡°²»¹ýÎÒÃÇÄûðÁªÃËû°ì·¨£¬¶ø¾ÍÔÚ²»¾ÃÇ°ÄãÈÇÄÕÁËÁַ㣡¡±
Õâ»°ÊÇÔÚ°µÊ¾Àî˹ÌØÏÖÔÚÒѾ½«Á½¸öÁªÃ˶¼¸øµÃ×ÏÖÔÚËû´ú±í×Åľ¾ÞÁªÃËÀ´ÕÒ×Ô¼º£¬Ê²Ã´ÔÒò£¬ËûÒѾÁËÈ»ÓÚÐÄ¡£
Õâʱ£¬ÀîÍñ¶ùѸËÙ´Ó·¿ÄÚ×ß³öÀ´£¬Ëý¸Õ²ÅÐÑÀ´£¬Ç¡ÇÉÌýµ½°¢Ä·µÄ»°£¬±¾À´µØÇò´òËãÊÇͶ¿¿ÓÐÁ¦ÁªÃË£¬ÄκÎÀî˹Ìؾܾø£¬Èç½ñ¶Ô·½Ç××ÔÕÒÀ´£¬ÊǸö½Ó´¥ÁªÃ˵ĺûú»á¡£
¡°Äã˵ÕâЩÊÇʲôÒâ˼ÄØ£¿¡±Àî˹ÌعÊÒâװɵÎʵÀ¡£
¡°Ð¯ÊÖºÏ×÷ºÃ¹ý¹Â¾ü·ÜÕ½¡£¡±°¢Ä·Òâ˼ºÜÃ÷ÏÔ£¬ÊÇÀ´À£Àî˹Ìصġ£
¡°ÏÖÔÚÄã¿ÉÒÔ×Ðϸ˵˵¼ÓÈëÁªÃ˵½µ×ÊÇÔõô¸öÐÔÖÊ¡£¡±Àî˹ÌØÏëÁËÏ룬¿ª¿ÚÎʵÀ¡£
ÉÏ´ÎÀî˹Ìظù±¾²»ÔøÕâÑùÈ¥Ïë¹ýÓëÆäËûÁªÃ˽Ӵ¥£¬ËùÒÔûÓÐѯÎʶàÉÙ£¬µ¼Ö½á¹û¾ÍÊǵØÇòÔâÄÑ¡£
¡°Èç¹ûÒ»¸öÊÀ½ç¼ÓÈëÁªÃË£¬ÁªÃ˻ὫÕâ¸öÊÀ½ç×÷Ϊ·¢Õ¹Á¦Á¿µÄ»ùµØ£¬Õâ¸öÊÀ½çÐèÒªÌṩսʿÓëÊÀ½ç×ÊÔ´£¬Ïà¶ÔÓ¦µÄÊÇ£¬ÁªÃË»á¸øÓèÕâ¸öÊÀ½çÇ¿´ó±Ó»¤¡£È»¶øÕâÊÇ·Ö¼¶±ðµÄ£¬Èç¹ûÊÇÒ»¸öÈõСÊÀ½ç£¬ÁªÃË»áÈÃÕâ¸öÊÀ½ç³¼·þ£¬Èç¹ûÕâ¸öÊÀ½çÇ¿´ó£¬»á¼ÓÈëÐÎËÆÁªÃË¡£³¼·þÊÇÍêȫɥʧÖ÷Ȩ£¬¶ø¼ÓÈëÔòÊDZ£³ÖÕâ¸öÊÀ½çÖ÷Ȩ£¬ÓÉÕâ¸öÊÀ½ç×Ô¼ºÈËͳÖΡ£¸ù¾ÝÎÒÃÇÁ˽⣬ÄãÏÖÔÚÆðÂëÕÆ¿Ø×ÅÈý¸öÊÀ½ç£¬ÓÐÇ¿ÓÐÈõ£¬Èç¹ûÄã¼ÓÈëµÄ£¬ÎÒÃÇ»áÈÏÕæ¶Ô´ý¡£¡±°¢Ä·ÈÏÕæ˵µÀ¡£
Àî˹ÌØÌýÍêÒÔºó£¬ÐÄÖÐÒѾÓÐÁ˲»»áͬÒâµÄÏë·¨£¬ÕâÍêÈ«²»ÊÇËûµÄ˽ÐÄ£¬¶øÊÇÉî˼ÊìÂǽá¹û£¬Ê×ÏÈÊÇËûÈý¸öÊÀ½çÏÖÔÚ²»ÐèÒª±Ó»¤£¬¹âÕâµã¾ÍÊÇ×ã¹»¡£
²»¹ýÏÖÔÚÎÊÌâÊÇ£¬Ëûµ£ÐÄ×Ô¼º½«Õâ×îºóľ¾ÞÁªÃËÒ²¸øµÃ×¶øÇÒ¶Ô·½»¹ÖªµÀ×Ô¼ºµÄλÖ㬵½Ê±ºòÈý´óÁªÃ˹¥´ò¹ýÀ´£¬ÄÇ¿ÉÊÇ´ó´ó²»Ãî¡£
Àî˹ÌØÓйýɱÈËÃð¿Ú£¬µ«ÐÄÏ밢ķÀ´ÊÇ´ú±íÁªÃ˵ģ¬Ò²¾ÍÖ»µÃ×÷°Õ¡£
¡°Èç¹ûÎÒ²»¼ÓÈëÄØ£¿¡±Àî˹Ìغ¬ºýÎʵÀ¡£
¡°ÄÇÎÒÃÇ¿ÉÒÔºÏ×÷¡£¡±°¢Ä·Ã»ÓÐÒâÍ⣬·´¶ø·Ç³£×ÔÈ»µÄ˵ÁËÒ»¾ä£¬ËûÊÇ´ú±í×Å×Ô¼ºÁªÃ˶øÀ´£¬×ÔÈ»ÓÐÁªÃ˸øËû̸ÅеÄÌõ¼þÓëµ×Ïߣ¬µÚÒ»ÊÇÈÃÀî˹ÌؼÓÈë×Ô¼ºÁªÃË£¬ÌÈÈôÀî˹Ìز»Ô¸Ò⣬ÄǾ͸ijɺÏ×÷¡£
Èç¹ûÀî˹ÌØÁ¬ºÏ×÷¶¼²»Ô¸Ò⣬ÄǾÍÊÇû°ì·¨µÄÊÂÇ飬¾ÍµÃ²ÉÈ¡ÆäËûÊֶΣ¬ÓÚÊÇ°¢Ä·¿ªÊ¼ÁËÁÄÆðºÏ×÷¡£
¡°ºÏ×÷×îÖØÒªÒ»µã£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔΪ¸óÏÂÌá¸ßÕ½¶·Á¦¡£¡±°¢Ä·ËµµÀ¡£
¡°ÎÒµÄÕ½¶·Á¦£¿¡±Àî˹ÌØÖåÁËÖåüͷ£º¡°Äã²»ÊÇ˵ÎÒµÄÊÀ½ç¿ÉÒÔÅÅÈëÊÀ½çÇ°Ê®£¬ÄãÃÇ»¹¿ÉÒÔ°ïÎÒÌáÉý£¿¡±
¡°ÎÒ˵¸óÏÂÓµÓÐÊÀ½çÇ°Ê®µÄʵÁ¦£¬µ«²»´ú±í×ÅÈý´óÁªÃËÖ»ÓÐÊ®¸ö¹ýÒÚµÄÇ¿Õߣ¬·´¶øÓÐÐíÐí¶à¶àÒÚÍòÇ¿Õߣ¬Ö»²»¹ýÈý´óÁªÃ˻ᶨÆÚ¾ÙÐÐÒ»³¡±ÈÈü£¬±È³öÊÀ½çÇ°Ê®µÄÅÅÃû£¬¸óÏÂÓµÓвÎÓë×ʸñ¡£¡±°¢Ä·½âÊÍ×Ô¼ºµÄÒâ˼¡£
Ìýµ½Õâ»°£¬Àî˹ÌØÐÄÇéϲÓDzΰ룬һÖÖµÃÖª×Ô¼º²¢²»ÊÇÎÞÄܵÄÂäÆǸУ¬»¹ÓÐÒ»ÖÖÔ¾Ô¾ÓûÊÔµÄÐË·Ü¡£
¡°ÎÒÃÇÈøóÏÂÅÉÀ´´ú±íÀ´µ½ÎÒÃÇÁªÃËѧϰ֪ʶ£¬¸óÏÂÌáÉýÕ½¶·Á¦£¬ÎÒÃÇÓÐ×ÅÌåϵ»¯µÄÌáÉýÕ½¶·Á¦ÑµÁ··½·¨¡£¡±°¢Ä·ËµµÀ¡£
¡°ÄÜÌáÉý¶àÉÙ¡£¡±Àî˹ÌØ¿ÉÊÇÊܲ»ÁËÕâ·½ÃæÓÕ»ó£¬Í¬Ê±ËûÐÄÀï°µÏë×ÅÈý´óÊÀ½çÏÖÔÚÕýÔÚ¼«Á¦·¢Õ¹£¬²»³ö¼¸Äê¾Í»áÓÐÒ»Ö§Õ½¶·£¬µ«»¹ÊǸоõǷȱµãʲô£¬ÏÖÔÚËû²ÅÖªµÀµ½µ×ÊÇʲô£¬ÄǼ´ÊǶÔÆäËûÁªÃ˵ÄÇ鱨£¬Õâ¿ÉÊÇÒ»¸ö´óºÃ»ú»á£¬È¥ËûÃÇÁªÃË¿ÉÒÔÁ˽⵽¸ü¶àµÄÐÅÏ¢ºÍÇ鱨£¬¶øÇÒ»¹°ïÖúÌáÉý×Ô¼º£¬ÊÇ°ÙÀûÎÞÒ»º¦µÄÊÂÇ飬µ«ÎÊÌâÊǶԷ½»áÄÇôºÃ£¿¿Ï¶¨ÊÇÒªÓлر¨µÄ£¡
¡°ºÏ×÷ÒÔºó¼´ÊÇÃËÓÑ£¬ÎÒÃǸøÓèÎÒÃÇÓµÓеÄ×ÊÔ´£¬¾ÍÍðÈçͶ×Ê£¬ËùÒÔ¸óÏÂÎÞÐëÌ«¹ýÌ°ÐÄ¡£¡±°¢Ä·µ¹Ò²ÖªµÀÀî˹ÌØÐÄÐÔ¾¯Ì裬Êʵ±µÄ½âÊÍÒ»¾ä¡£
Àî˹ÌØÌýÍêÒÔºó³ÁĬ²»Ó×îºó¿´ÁË¿´ÀîÍñ¶ù£¬µÀ£º¡°ÎÒÃÇÐèÒªÉÌÒéÏ£¬ÔÙ¸ø´ð¸´¡£¡±
¡°×ÔÈ»¡£¡±°¢Ä·µãµãÍ·¡£
¡¡
Ðý¼´£¬Àî˹ÌØÓëÀîÍñ¶ù½øÈëÎÝÄÚ£¬ºóÕßÈ̲»×¡¼¤¶¯ËµµÀ£º¡°ÕâÊÇǧÔØÄÑ·êµÄºÃ»ú»á£¬ÎÒÃÇÉîÈëÁªÃËÖ®ÖУ¬²»½ö¿ÉÒÔѧϰµ½ÖªÊ¶£¬»¹Äܹ»Á˽⵽Çé¿ö£¬²»È»ÎÒÃǾÍÏñÊÇϹ×ÓÒ»Ñù¡£¡±
¡°àÅ¡£¡±Àî˹ÌØÒ²¸Ð¾õÊÇÕâ¸öµÀÀí¡£
¡°ÄãÔÞͬÁË£¿¡±ÀîÍñ¶ù¾ªÏ²µÀ£¬Ö®Ç°ËýÖ»ÒªÔÞͬʲô£¬Àî˹Ìؾͻᷴ¶Ô£¬¿ÉûÏëµ½Õâ´Î»áÈç´Ë¸É´à¡£
¡°Ä¾¾ÞÃ˳äÂú×ÅÉÆÒ⣬Ϊʲô²»Í¬ÒâÄØ£¬ÏÖÔÚÎÒÃÇÓ¦¸Ã¹ØÐIJÎÓëÃû¶î¡£¡±Àî˹ÌØ˵µÀ£º¡°ÎÒÃÇҪѧϰÁªÃ˵Ä֪ʶ£¬ÓÈÆäÊǾü¶Ó·½Ãæ¡£¶øÎÒÈ¥ÌáÉýÕ½¶·Á¦£¬µÃÓÐÈËѧϰ֪ʶ£¬Á˽âÇ鱨¡£¡±
Àî˹ÌØ˵³öÕâ»°Ò²²»µÈ¶Ô·½»Ø´ð£¬×Ô¹Ë˵µÀ£º¡°ÎÒ»á´Ó²¼À¼ÐǺ͵ØÇòÉÏÑ¡³öÃû¶î¡£¡±
ÓÚÊÇ£¬Àî˹ÌØ×ß³öľÎÝ£¬¸æËß°¢Ä·×Ô¼ºÍ¬Òâ¡£
°¢Ä·¶ÔÓÚÀî˹ÌØͬÑù²¢²»¸Ðµ½ÒâÍ⣬ÒòΪËûÉîÐÅÖ»ÒªÊÇÃ÷ÑÛÈ˶¼Äܹ»¿´³öÆäÖкô¦£¬ËûÃÇľ¾ÞÃËҲȷʵÏÂÐÄϸÔÚÕâÉÏÃ棬À©ÕÅÊÆÁ¦£¬Í¶×ÊÏñÀî˹ÌØÕâÑùµÄDZÁ¦¹É¡£
µÚÎå°ÙÎåʮա¡£ºÑÛ½ç´ó¿ª
°¢Ä·¶ÔÓÚÀî˹ÌØͬÑù²¢²»¸Ðµ½ÒâÍ⣬ÒòΪËûÉîÐÅÖ»ÒªÊÇÃ÷ÑÛÈ˶¼Äܹ»¿´³öÆäÖкô¦£¬ËûÃÇľ¾ÞÃËҲȷʵÏÂÐÄϸÔÚÕâÉÏÃ棬À©ÕÅÊÆÁ¦£¬Í¶×ÊÏñÀî˹ÌØÕâÑùµÄDZÁ¦¹É¡£
¡°ÏÖÔھ͸úÎÒÃÇ×ߣ¿¡±°¢Ä·ÎʵÀ¡£
Àî˹ÌسÙÒÉÒ»»á¶ù£¬¸Ð¾õ»¹ÊǻؼÒÒ»Ì˱ȽϺã¬ÓÚÊÇÔ¼¶¨ÈýÌìºóÒÀÈ»»¹ÔÚÕâÀï»áÃæ¡£
Ëæºó£¬°¢Ä·Ò»ÐÐÈËÀëÈ¥¡£
¡°Íñ¶ù£¬ÎÒËÍÄã»ØµØÇò£¬Äã֪ͨÕâ¸öÏûÏ¢°É£¬ÎÒ»áÀ´½ÓÄãµÄ¡£¡±Àî˹ÌØÔÙÏòÅԱ߼ÑÈË˵µÀ¡£
Ìýµ½Àî˹ÌؽÐÆð×Ô¼ºÍñ¶ùÀ´£¬ÀîÍñ¶ùÇÎÁ³Î¢Î¢Ò»ºì£¬Á½È˹ØϵËƺõÒѾͻÆÆÁËÄDzãÕþÖÎëõĤ¡£
¡¡
½«ÀîÍñ¶ùËͻصØÇò£¬Àî˹ÌØ×Ô¼ºÔòÊǻص½²¼À¼Ðǵİ¢ÀľÌØ£¬Èç½ñËû½¿ÆÞ¶¼×¡ÔÚÕâÀ°ËÄêʱ¼ä£¬Ò»¸ö¸öÃÀÈËÈÝò²»±ä£¬¿ÖžÍË㼸ʮÄ꣬Ҳ²»»áÓÐËù±ä»¯¡£
È˵ÄÉúËÀ²¢Ã»ÓÐÀî˹ÌØÏëÏñÖÐÄÇÑùÄÑÒÔÍ»ÆÆ£¬ÄÑÒÔ¿¹ºâ£»ÕâÊǷdz£¿ÆѧµÄ¹ý³Ì£¬ÏñÎÚ¹ê»îÉÏǧÄ궼ÊÇÓеġ£
ÈË»áËÀ£¬ÊÇÒòΪÉíÌå»úÄÜϽµ£¬´óÄÔÍË»¯£¬È»¶ø¶ÔÓÚÓµÓм¸Ç§ÍòÕ½¶·Á¦µÄÈË£¬ÄÇÈâÉíÿ¸öϸ°û¶¼±È³£È˺ÎÓÃËùÒÔÄÇЩÉñÃ÷»îÉϼ¸ÄêÇ°ÉõÖÁÉÏÍò¶¼Ã»ÓÐʲôϡÆ棬¶øÖÚŮҲ¶¼¿ÌÒâ½øÐÐÐÞÁ¶£¬ÈÝòûÓÐÀÏ»¯¡£
±¾À´ÒÑÊÇÉÙ¸¾µÄ¿ÉªÁÕÓÉÓÚ¸ú×Å°¬Â¶É¯Ï°Á·¾«ÁéÃØÊõ£¬ÊÇÔ½·¢Ë®ÄÛ¡£
ÓÉÓÚÖ»ÓÐÈýÌìʱ¼ä£¬Àî˹ÌØûÓйý¶àÓë¼ÑÈËÃDzøÃ࣬Èð͵ÂÔÚ²¼À¼ÐÇÊÕ¼¯Öǻ۹ýÈ˵ÄÌì²ÅÉÙÄ꣬×÷ΪȥÁªÃËѧϰµÄÃû¶î£¬È»ºóÓë¸÷¸ö×ÓÅ®ÁÄÌì¡£
ÿ¸öÄк¢¶¼»áÎÞÏÞ³ç°Ý×Ô¼ºµÄ¸¸Ç×£¬ÄÄÅÂÊǶÔ×Ô¼º¸¸Ç×»ëÈ»ÎÞÖª£¬Ò²»áÔÚ×Ô¼ºÅóÓÑÃæÇ°´µÐê¡£
²¼À¼×ÔȻҲÊÇÒ»Ñù£¬ÐÒÔ˵ÄÊÇ£¬Ëû¸¸Ç×ȷʵÊÇÒ»¸ö´óÓ¢ÐÛ£¬ËùÒÔÀî˹ÌØÒÔÍù˵µÄÿ¾ä»°£¬¶¼»á±»Ëûµ±³É½ÌÌõÒ»ÑùÀ´×ñÊØ¡£
Àî˹ÌØ°ËÄêʱ¼äÒ²¾¡Ðľ¡Á¦£¬ÊÇÒ»¸öºÏ¸ñ¸¸Ç×£¬Ëû²»Ï²»¶ÈÃ×Ô¼º¶ù×Ó±ä³ÉÒ»¸ö»¬Í·ºúÄÖµÄС»¬Í·£¬ÓÖ»òÕßÌ«¹ýÀϳǣ¬Ëû¾Íϲ»¶²¼À¼ÕâÖÖ¶®ÊÂÈ´ÓÖ´øµãÍæÐĵÄÄ£Ñù£¬¶øÂÞ²®ÄÇÖÖçײÐÔ¸ñÊÜËûĸÇ×Þ±À¼Ó°Ï죬ûµÃ°ì·¨¡£
ÓÉÓÚÀî˹ÌØÊDZ±¾³Ö®Íõ£¬ÏÂÒ»Èα±¾³Ö®Íõ×ÔÈ»ÊDz¼À¼£¬ÎªÁ˱ÜÃ⹷ѪµÄ»ÊÊÒÕù¶·£¬Ëûʱ³£½Ìµ¼×ÓÅ®¡£
¡°°Ö°Ö£¬Õâ´ÎÄãÈ¥ÁËÄÄ£¿ÄÇô¶à¾Ã£¬ÎªÊ²Ã´²»´øÎÒÈ¥Â¡±²¼À¼¿´µ½Àî˹ÌØÐ˷ܵÄ˵µÀ¡£
¡°°Ö°Ö¿É²»ÊÇÈ¥ÍæµÄŶ¡£¡±Àî˹ÌØÁ¢¼´»æÉù»æÉ«½²Æð´ËÐо¹ý£¬ÈçնɱÃɶàÒÔ¼°³æ×å¡£
Ìýµ½³óªµÄ³æ×åºÍ¾Þ´óÃɶ࣬²¼À¼ÌýµÃÈëÉñ£¬ÓÖÓе㺦Å£¬¿´µÄÀî˹Ìظе½ÓÐȤ£¬½«Ëû±§ÔÚ»³À¡°²¼À¼£¬²»Òª°ÃÄÕ×Ô¼º»áº¦Å£¬ÒòΪÕâÊÇÈ˵ı¾ÐÔ£¬²»Òªµ£ÐÄ×Ô¼º»áʧ°Ü£¬ÒòΪÕâÊDZØÈ»µÄ¡£ÈËÖ»Óк¦ÅµÄʱºò²ÅÄÜÓ¸ң¬Î¨ÓÐʧ°Ü²ÅÄܳɹ¦¡£¡±
²¼À¼Ëƶ®·Ç¶®£¬Õâ·¬µÀÀí¿ÖÅÂÒªµÈËûÐÄÖdzÉÊì²ÅÄܹ»ÍêÈ«Á˽⡣
¡°»¹ÓУ¬°Ö°Ö»¹µÃ³öÈ¥Ò»ÌË£¬³æ×廹û³¹µ×ÏûÃ𡣡±Àî˹ÌØ˵µÀ¡£
µ±¼´£¬²¼À¼½ô½ôץסÀî˹ÌØÐØÌÅÒÂÉÀ£¬ÏÔÈ»ÊDz»ÉáµÃ£¬ÓÈÆäÊǺ¦ÅÂÄdzæ×彫×Ô¼º¸¸Ç׶á×ß¡£
Àî˹ÌØÃþÁËÃþËû°µºìÉ«³¤·¢£¬ÓÐЩ»³ÄÐý¼´ËµµÀ£º¡°ÎÒ×ßÁË£¬Äã¾ÍÊÇÎÒÃǼÒ×î´óµÄÄÐ×Óºº£¬Äã