按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
致南京难民区国际委员会南京
我们这些签署本信的540名难民被安置在广州路83号和85号,拥挤不堪。
从本月的13日到17日,我们的房子多次遭到三五成群的日本士兵的搜查和抢劫,今天日本士兵又不断地来抢劫。我们所有的首饰、钱财、手表和各类衣物都被抢劫一空。每天夜里都有年轻妇女被抢走,日本人用卡车把她们拉走,第二天早晨才放她们回来。到目前为止,有30多名妇女和姑娘被强奸。妇女儿童的呼喊声日夜不绝于耳。这里的情况已经到了语言无法形容的地步。请救救我们!
难民
1937年12月18日于南京
我们不知道该如何来保护这些人。日本士兵已经完全失去了控制。
在这种情况下,我是不可能为恢复发电厂发电招募到工人的。菊池先生今天为发电厂工人的事情来拜访我们,我就此向他指出,工人们都跑光了,因为他们根本不相信他们合家上下能够得到保护。此外就连我们欧洲人都不敢保证自己能幸免于日本士兵的兽行。对此,菊池回答道:“这和当年的比利时没有什么两样!”
12月19日,18时
6个日本人爬过我的院墙,想从里面打开院子的大门。我走上前去,用手电筒照着其中一个匪徒的脸,他接着便拔出了手枪。我严厉呵斥了他,并把卐字袖章举到他的眼前,这时他便迅速放下了手枪。这6个人后来在我的命令下又原路翻墙而去。院子的大门是不能给这些匪徒们打开的。
我们房子的南北两面都发生了巨大的火灾。由于水厂遭到了破坏,消防队员又被日本士兵抓走了,所以我们爱莫能助。国府路整个街区好像都烧了起来,天空被火光映照得如同白昼。住在我院子里的300名~400名难民(我已经根本弄不清楚在我的院子里究竟有多少难民了)为了御寒挡雪,他们用提供给他们的草席、破旧的门板和金属板搭起了小棚子。非常危险的是,他们也开始在小茅屋里生火烧饭。为了防火,我不得不禁止他们这么做。我非常害怕发生火灾,因为在我这里存放有64大罐汽油。根据我的安排,在院子里只能在两个地方生火烧饭。
大学医院,南京1937年12月19日致日本大使馆南京
在此请允许我向贵方指出12月18日夜间发生在大学医院的事件。这所医院里除了有医护人员和员工,还有150多名病人。这所医院以前曾经享有特权,为日本大使馆的工作人员提供医疗护理。
晚上将近8时的时候,3名日本士兵从医院的一个后门闯入,放肆地在医院的走廊里跑来跑去。医院65岁的护士海因兹小姐接待并陪同了这些闯入者,尽管海因兹小姐一再声明她的手表属于私人财产,他们仍然抢走了她的手表。此外被偷走的还有6块怀表和3枝钢笔。3人中有2人离开了医院,而另外一人则不知跑到什么地方去了。
晚上9时15分的时候医院方面得知,剩下的那个日本士兵强行闯进了护士的寝室。我对这问房进行了检查,发现这个日本士兵和6个护士在房问里。当我赶到时,其中有3名护士已经被强奸。全体护理人员对此感到极大的震惊。
我们原先一直以为,医院能受到保护,免遭这类事件的侵扰,因此没有急于向贵方提出要求给予特殊保护。现在我们不得不提出这种要求,并请求在医院的入口处设置岗哨,或采取其他措施,防止这类暴行再次发生。
致以崇高的敬意
签名:罗伯特 O.威尔逊
医学博士
南京安全区国际委员会南京宁海路5号1937年12月19日17时致日本国大使馆南京
非常遗憾,我不得不再次报告日军士兵在安全区内的暴行,暴行序号为16号~70号。如附件清单所述,这些事件仅仅是我们收到的众多报告中的一部分。施佩林先生(委员会总稽查)、克勒格尔先生、哈茨先生以及里格斯先生,他们一直在忙于将闯入的日军士兵赶出去,这占去了他们大部分的时问,他们几乎没有足够的时间来记录这些事件。
我非常遗憾地向贵方报告,目前的局势比以前更为恶化。
贵军的一名军官先生来到宁海路,将大量参与暴行的日本士兵狠狠训斥了一番,但是没有奏效!
拉贝先生必须保护逃到他院子里的300名妇女和儿童,他不能在危难之际离开他们,所以今天不能出席,他请我代为表示歉意。
我们寄希望于贵方能满足威尔逊大夫今天早晨的请求,在医院的入口处以及我们昨天提供的清单上列出的18个收容所的入口处设置岗哨,这样在洗掠抢夺的汪洋中,我们至少可以开辟出19个安全岛,向大约三分之一或四分之一的居民提供保护。
谨致我本人的问候
您忠实的
签名:刘易斯 S.C.斯迈思
秘书
日本士兵在南京安全区的暴行
1937年12月19日
(以下事件系由我方工作人员提供的书面报告。另有大量我们了解到的日本士兵的暴行,由于缺乏足够的时间,我们无法进行笔录。今天的这份暴行记录紧接12月16日的报告,那份报告已将暴行1号~15号通告给贵方。)
16)12月15日,一名被刺刀刺伤的中国人来到大学医院。他报告说,日本士兵将他和另外5名中国男子从安全区抓走,要求他们往下关运送弹药;到达下关后,他们6人都被日本士兵用刺刀戳杀,只有他一人幸免于难,来到了金陵大学医院接受治疗。(威尔逊大夫)
17)根据在福建路6号德国公司何中记(音译)联合公司工作的王郁辉(音译)先生的报告,12月15日早晨8时左右,好几个日本士兵闯到他那里,抓住他,将他在德国机构注册的工作证轻蔑地扔在地上,而且还扯下了德国国旗。日本人强迫他将物资运到军官学校,塞给他一张纸条后将他放走,纸条上证明他完成了交付给他的工作。在回家的路上,走到珠江路时,他被其他日本士兵无端地从背后击中两枪。他现在正躺在大学医院,愿意作进一步的陈述(我一块儿带来了他浸满血迹的工作证。——拉贝)。(麦卡勒姆)
18)12月15日夜间,一批日本人闯进小桃园旁边的金陵大学的大楼里,强奸了30名妇女,其中有些妇女遭强奸达6次之多。(索恩)
19)12月15日,一名中国人来到大学医院。他报告说,他背着60岁的叔叔到安全区的时候,日本人开枪打死了他的叔叔,他自己也因此而受伤。(威尔逊大夫)
20)12月16日夜间,7名日本士兵闯进美国大学(译注:指金陵大学,为美国基督教会在旧中国(南京)办的大学)的楼房里,砸碎窗户玻璃,抢劫难民,由于大学方面不能提供手表和姑娘,他们便用刺刀刺伤了好几名大学职员,他们同时还强奸了楼房内的一批妇女。(贝茨博士)
21)12月16日夜间,日本士兵闯入大学由美国人居住的两栋房子,一栋房子里的一扇门被打破。在其他暂时由中国职员居住的美国人的住处,日本士兵也以极端非礼的方式强行闯入。(贝茨)
22)12月16日夜间,日本士兵在金陵大学附近殴打了多名安全区警察,并要求他们从难民群中为其寻找姑娘。
23)12月16日,日本士兵在五台山附近强行抓走了14名红卍字会的役工。(菲奇)
24)12月16日,日本士兵从红卍字会(中国的一种慈善机构,类似于德国和美国的红十字会)粥厂的役工手中抢走了一个用来烧饭的铁锅,并将锅中的米饭倒在地上。
25)12月16日,日本士兵偷走阴阳营徐氏奶场的两头奶牛并抓走两名男子。(菲奇)
26)12月16日,日本士兵将40名佩戴我方袖标的志愿工人强行从位于赤壁路9号的住所中赶走,并且不允许他们携带行李和被褥等用品,我们的两辆卡车也同时被抢走。(菲奇)
27)12月16日,日本士兵闯入我方卫生委员会总稽查位于牯岭路21号的住所,偷走1辆摩托车、5辆自行车和1个垃圾桶。(菲奇)
28)12月16日16时,日本士兵闯入莫干路11号,强奸了那里的妇女们。(菲奇)
29)12月16日,日本士兵试图偷走大学医院的救护车,被约翰·马吉牧师(安全区美国委员)及时制止。(马吉)
30)12月16日,四处游荡的日本士兵5次闯入斯迈思博士位于汉口路25号的住宅,找寻姑娘。(里格斯)
31)12月13日,我查看了德国孔斯特…阿尔贝斯公司位于中央路的