按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
下任何痕迹。”
马圭尔趁机更加仔细地观察着眼前的这个男人。这位比利时人年龄在30岁左右
；身高5 英尺10英寸，红润的脸上长着连鬓胡须，几缕棕色卷曲的头发残留在光秃
秃的头上，而且还挺着一个大啤酒肚。他名叫马克·安德烈·德吉特，1949年2 月
6 日出生于比利时。马圭尔对此人并非不了解。
两年前，德吉特曾与附近某家公司的一位雇员有接触，他竭力劝说该雇员去偷
盗IBM 公司的技术情报。在那之前，他还因类似的企图被人抓住，并被比利时的原
工作单位解雇了，至少贸易界是这样传说的。无论他过去的历史如何，有一点可以
肯定，像马圭尔这样一位品行端正、在美国处领先地位的计算机公司的老板，是不
可能与德吉特为伍的。
约翰·马圭尔与这位比利时人谈话是另有原因的，美国联邦调查局（FBI ）要
求他这样做，联邦调查局要求他对德吉特的建议装出一副感兴趣的样子，与此同时
还提供给他一部录音机，以便为日后的法庭审讯留下证据。这是1979年7 月发生的
事。
德吉特第一次与软件股份有限公司打交道是在1979年5 月，他先与软件股份有
限公司加利福尼亚办事处的一位销售员詹姆斯·艾迪斯有了接触，他自称是一家比
利时工程公司的经理，要求得到一份高技术产品的清单。不久，他给艾迪斯挂去一
个电话，安排在希尔顿饭店见面。会面时德吉特未加任何掩饰，他对购买公司秘密
情报公开表示出兴趣，声称准备为此支付15万美元。德吉特建议或是通过瑞士银行
付款，或是现金付款，这种招徐生意的手法，与日后他对付约翰·马圭尔时完全一
样。
詹姆斯·艾迪斯对他的话深感震惊，并说必须将这一切汇报给他公司的管理部
门。当比利时人乘飞机前往洛杉矾、伦敦、阿姆斯特丹和布鲁塞尔进行其它约会时，
艾迪斯向约翰·马圭尔做了情况汇报。马圭尔立即将这一切报告了联邦调查局。为
什么呢？因为德吉特曾公开说他是作为莫斯科某进出口公司代表而办事的。 莫斯科的兴趣集中表现在软件股份有限公司出产的名为自适应数据库系统（Adadas）
的计算机程序上。自适应数据库系统是一种用于加强计算机化信息系统的数据库管
理系统。它可使计算机软件技术效益提高10倍。它是用于美国许多战略计算机中的
一种标准程序。国家安全局利用它进行电子窃听；五角大楼利用它部署、协调世界
范围内的军队行动；位于兰吉利的美国中央情报局也将它用于绝密情报的分类工作。
对于莫斯科，自适应数据库系统将是无价之宝。
计算机软件不同于常规性军事设施。要想按照一个偷来的样品复制它，并不是
件容易办到的事惰。为了复制出一个完善的程序，首先需要搞到保密的源程序——
用于解释工作程序的一系列密码和符号。
自适应数据库系统源程序的市场价格估计在1000万美元左右，用15万美元购买
它的确是笔不错的买卖。这种自适应数据库系统密码是如此的敏感，以至于软件股
份有限公司的雇员们神秘地将其称为“计算机之源”。它被秘密地贮藏于计算机大
厦11层楼350 磅重的保险柜中，只有两名最高级经理能够接触它——马圭尔就是其
中之一。
马圭尔向那些对计算机领域不甚了解的联邦调查局特工人员们解释了所有的一
切。为了将谈话的内容准确地转达过来，他们在马圭尔身上安装了监听装置，并将
他送到了约会地点——国家机场。
现在，这位比利时人加紧了攻势。他三番五次地强调说，这比买卖不会有损于
软件股份有限公司的市场地位。显然他认为莫斯科将永远不会把这笔交易的秘密泄
漏给马圭尔的西方竞争者，这个事实是他做这笔生意的有力论点。他又公开承认，
自适应数据库系统列入莫斯科的购物单中，已有三年之久了。起初，需要的是其他
一些技术，但现在，德吉特解释说，进出口公司变换了重点优先项目，一再坚持要
他尽可能快地搞到自适应数据库系统源程序。软件公司这一宝贵的原始资料竟是如
此的重要，以至莫斯科方面威胁德吉特，如果不能把它搞到手，将断绝他与东欧其
他有利可图的买卖。从长远观点看，此次失败则意味着德吉特将失去数百万美元的
生意。因此他急不可待，如坐针毡。
而马圭尔则敷衍着他，因为联邦调查局的特工们想要知道更多的事情，他们指
示马圭尔尽量拖延以争取时间。这样在国家机场的首次会面就毫无结果了。
在随后的日子，这位比利时人与马圭尔互相之间进行了二十多次会谈。酬金从
最初的15万美元，上升到20万美元，接着又上升到25万美元，以至最后上升到45万
美元。
但是在交货方面仍然存在着许多值得考虑的问题。马圭尔（以及联邦调查局）
希望交货能在美国领土上进行，因为这样可以逮捕比利时人。德吉特则希望成交在
布鲁塞尔，在那里，莫斯科专家就可以在一间专门实验室里监测该计算机磁盘的可
靠性。经过一番磋商，德吉特建议他俩一同飞往苏黎世，马圭尔在那里可以接受他
在瑞士银行里的酬金。除此之外，德吉特不愿再让步了。
他们最后一次会面是在1979年10月3 日早餐以后，地点是希尔顿饭店，到此时，
他俩都清楚这比买卖不会谈成了。于是这位比利时人和这位美国人分道扬镳了。经
过这历时7 个月的周密计划和耗资巨大的跟踪监视之后，联邦调查局引诱马克·安
德烈·德吉特落入圈套的尝试失败了。
联邦调查局将大量有关这起案件的资料汇集到一起，但未发现违法行为。同非
法贩毒交易一样，法律上需要有确凿的买卖行为后才能予以定罪。因此仅凭其意图
实行逮捕是不行的。
又过了几个月，联邦调查局官员们由于担心他们的调查会前功尽弃，便派了两
名特工人员去纽约德吉特下榻的饭店房间对其进行盘问。比利时人承认了全部事实，
其中包括他作为莫斯科某进出口公司代表一事。但是他认为自己与莫斯科的生意是
一种及其正常的商业往来。
经过一番严格的盘问之后，执法人员向德吉特发出了一个严重警告，然后就离
开了——他们相信德吉特再也不会有从事类似买卖的企图了，也一定不会留在美国
国土上了。但是，他们想错了。
1980年2 月6 日，就在德吉特与联邦调查局人员遭遇仅仅两天之后，他又重返
交易市场了。这次他的接近目标是查尔斯·马西尼——另一家公司的董事长。
这家公司与软件股份公司同在一幢楼中办公。这回，德吉特向马西尼讲述了一
个有关阿拉伯银行、石油族长和百万美元账户的离奇故事。德吉特声称，他的“阿
拉伯”主子正在兴建一座超现代化的计算机中心，并对软件股份有限公司的程序表
示出了特殊的兴趣。如果马西尼能够帮助他物色到一位合适的提供程序的人，他准
备支付2 ．5 万美元的寻找费。他特别强调了谨慎小心，尤其不能让软件股份有限
公司的约翰·马圭尔知道这件事。
使德吉特感到意外的是马西尼很快答应了，这“雪中送炭”的援助比他期望的
还要来的快。4 月 16 日，德吉特终于见到了这个人。这位准备偷盗自适应数据库
系统源程序的男子是软件公司的一位雇员，名叫蒂莫斯·克隆德。
他们俩就这一宝贵的计算机磁盘的合适价格，进行了充分的讨价还价，最后，
在一次横跨大西洋的通话中，他们同意以50万美元现金的形式成交这笔生意。他们
商定5 月18日在纽约的肯尼迪国际机场会面。但是，当德吉特乘坐比利时航空公司
581 号班机于下午2 点抵达时，他并没有携带两人事先定好的现钞，而以一张50万
美元的支票取而代之了。据后来查证，德吉特的账户上，存款余额只有800 美元。
很显然，德吉特在玩一场骗局。蒂莫斯·克隆德也没有携带货物去那里。他把精心
准备好的两人假磁盘装入公文包中，以代替那绝密计算机源程序。实际上，克隆德
根本不是软件股份有限公司的雇员，他的真正雇主地处华盛顿宪法大街——他是美
国联邦调查局的一名职业特工人员。就在德吉特移交支票的那一刹那，德吉特被捕
了。
在最初的起诉中，德�