°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ç´¦Ôº×Ó×ßÈ¥£¬¸ÃÃæ¶ÔµÄ×ÜÊÇÒªÃæ¶Ô£¬ÌÓ±ÜÊÇûÓÐÈκÎ×÷Óõģ¬¶øÇÒÒ²²»ÊÇÄÐÈËËùΪ¡£ÖÁÓÚÍõÈðÑ©µ½µ×»á²»»áÕæµÄÔÁÂ×Ô¼º£¬ÀîÌìÓîÐÄÀïÍêȫûµ×£¬¿ÉÊÇÓÐЩ»°£¬±ØÐëµ±ÃæºÍËý˵Çå³þ£¬Òª²»È»¾Í»áÏñÓã´ÌËƵĿ¨ÔÚºíÁüÀ¼«²»Êæ·þ¡£
¸Õ¿ç½øÓÄÚ¤¹¬Ö®ÈËסµÄСԺ£¬ÓÃæ×ßÀ´Ò»ÈË£¬ÕýÊÇÀ×ɺϼ¡£
ÄãÀ´¸Éʲô£¿¼ûµ½ÀîÌìÓÀ×ɺϼÁ¢¿ÌÒÉ»óµÄÎʵÀ¡£
À×С½ã£¬ÎÒÊÇÀ´ÕÒÄãʦÃÃÍõ¹ÃÄïµÄ¡£ÀîÌìÓîÎÅÑÔà«à«µÄµÀ¡£
ÕÒËýºÎÊ£¿À×ɺϼËƺõÒª´òÆÆɳ¹øÎʵ½µ×¡£
ÎÒ¡¡ÎÒÓÐЩÊÂÇéÏëºÍËý˵Çå³þ£¬²»ÖªµÀËýסÔÚÄǸö·¿¼ä£¿ÀîÌìÓîÓÐЩÞÏÞεĵÀ¡£
¶÷£¬Ïë²»µ½Ä㻹ͦÏñ¸öÄÐÈ˵ģ¬´ðÓ¦µÄÊÂÇé¾ÍÄÜ×öµ½£¬ºÃ°Ñ£¬ÎÒ´øÄãÈ¥ÕÒʦÃá£À×ɺϼÎÅÑÔЦЦ£¬ÏÔÈ»ÊÇÏëÍáÁË¡£Ëý»¹ÒÔΪÀîÌìÓî´ðӦȢʦÃÃÍõÈðÑ©£¬ÏÖÔÚÊÇÀ´Ì×½üºõµÄ¡£
ÀîÌìÓî¼û×´¿àЦ×ÅÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬Ò²Î´Ëµ»°£¬Ëæ×ÅÀ×ɺϼȥÁËÍõÈðÑ©ËùסµÄÄǼ䷿×ÓÃÅ¿Ú¡£
ßËßË£¬À×ɺϼÇÃÏìÁË·¿ÃÅ¡£
Ë£¿ÎÝÄÚ´«À´ÍõÈðÑ©µÄÉùÒô£¬ºÃÏñ¸Õ¿Þ¹ý£¬ÉùÒô»¹´ø×Åһ˿ɳÑÆ¡£
ʦÃã¬ÊÇÎÒ¡£À×ɺϼÁ¬Ã¦´ðµÀ¡£
µÈµÈ£¬Ê¦½ã£¬ÎÒÕâ¾ÍÀ´¸øÄ㿪ÃÅ¡£ÍõÈðѩ˵Íê²»¾Ã£¬°ÑÃÅ´ò¿ª£¬Ö»¼ûËýµÄÑÛ¿ôºìºìµÄ£¬ÕæµÄÊDzſ޹ý¡£
ʦÃã¬ÄãÔõôÁË£¿ËÆÛ¸ºÄãÁË£¿À×ɺϼ¼û×´¹ØÇеÄÎʵÀ¡£
ÎÒûÊ£¬Ê¦½ã£¬Ö»ÊÇÏëÆðÁËËÀÈ¥µÄÍ⹫ÁË¡£ÍõÈðÑ©à«à«µÄµÀ¡£
ʦÃã¬ÈËËÀ²»Äܸ´Éú£¬¶¼ÒѾÁ½Äê¶àÁË£¬Äã¾Í²»ÒªÔÙÄÇôÄѹýÁË£¬ÈË×ÜÒªÏòÇ°¿´µÄ£¬¶ÔÁË£¬Äã¿´£¬ËÀ´¿´ÄãÁË£¿À×ɺϼÏò×ÅÒ»²àÒÆÈ¥£¬Á¢¿Ì¶³öÁËÉíºóµ²×¡Á˵ÄÀîÌìÓî¡£
°¡£¿Äã¡¡ÄãÔõôÀ´ÁË£¿ÍõÈðÑ©¼ûµ½ÀîÌìÓ¶Ùʱ´ó³ÔÒ»¾ª¡£
Íõ¹ÃÄÓÐЩ»°ÎÒÏë˽ÏÂÀïºÍÄãÁÄÁÄ£¬²»ÖªµÀÄãÄܲ»ÄܸøÎÒÕâ¸ö»ú»á£¿ÀîÌìÓî¹ÄÆðÓÂÆøµÀ¡£
ÎÒ¡¡ÎÒºÍÄãûʲôºÃ̸µÄ£¬Äã×ߣ¬ÎÒ²»Ïë¼ûµ½Äã¡£ÍõÈðѩ˵Í꣬ͻȻ·É¿ìµÄתÉíÅܽøÁË·¿¼ä£¬Å¾µÄÒ»ÏÂ×Ó°ÑÃŹØÉÏ£¬ËýÏÖÔÚ»¹ÕæµÄÊÇûÏëºÃ¸ÃÈçºÎÃæ¶ÔÀîÌìÓî¡£
ʦÃã¬ÄãÕâÊǸÉʲô£¿È˼ÒÀ×ÓºÃÒâÀ´¿´Ä㣬Äã¾Í°ÑÃÅ´ò¿ª£¬ÈÃËû½øÈ¥°Ñ¡£À×ɺϼ¼û×´ÓÐЩ¼±ÁË£¬Á¬Ã¦´óÉùµÀ£¬ÕýËùνÊǻʵ۲»¼±Ì«¼à¼±£¬ËýÐÄÀïÖ»Ïë¿ìЩ´Ù³ÉʦÃúÍÀîÌìÓîÖ®¼äµÄºÃÊ£¬È´Ã»ÓÐȥϸÏëʦÃõÄÐÄ˼¡£
ʦ½ã£¬ÄãÈÃËû×ߣ¬ÎÒ²»Ïë¼ûËû¡£ÍõÈðÑ©Õû¸öÈËÎÞÁ¦µÄ¿¿ÔÚÃű³ºó£¬ËµÍêÕâ¾ä»°ºó£¬ÑÛÀáÔÙÒ²È̲»×¡»©»©µÄÍùϵô¡£
°¥£¬ÎÒʦÃþÍÊÇÕâ¸öÆ¢Æø£¬À×Ó£¬ÏÖÔÚµÄÊÂÇéÖ»ÄÜ¿¿Äã×Ô¼ºÁË£¬ÖÁÓÚÎÒʦÃøø²»¸øÄ㿪ÃÅ£¬ÎÒÒ²ÎÞÄÜΪÁ¦£¬Äã×Ô¼º¿´×Å°ì°Ñ¡£À×ɺϼ¿àЦ×ŶÔÀîÌìÓî˵µÀ£¬ËµÍ꣬̾Ϣ×ÅÒ¡ÁËÒ¡Í·À뿪ÁË£¬°ÑÀîÌìÓîÒ»È˶ªÔÚÕâÀï¡£
µÚ9¾íµÚ1613½Ú£ºÐ§¹û²»´í£¨2£©
Íõ¹ÃÄÄãÄÜ·ñ¿ªÒ»ÏÂÃÅ£¬ÎÒÕæµÄÓл°Ïë¶ÔÄã˵¡£ÀîÌìÓî×ßµ½ÃÅÇ°£¬¸ÐÊܵ½ÁËÎÝÀïÃű³ºóÍõÈðÑ©µÄ±¯ÉË£¬ÐÄÖÐһʹ£¬Á¬Ã¦´óÉù˵µÀ¡£
ÎØÎØ¡¡ÎÒ£¬ÎÒ²»Ïë¼ûÄ㣬Äã×ß¡£ÍõÈðÑ©ÖÁÓÚÈ̲»×¡·ÅÉùÍ´¿ÞÆðÀ´£¬ºÃÏñÒª°ÑÐÄÀïµÄίÇüÈ«²¿·¢Ð¹³öÀ´Ò»Ñù¡£
Íõ¹ÃÄÎÒÖªµÀÒÔÇ°ÓжԲ»×¡ÄãµÄµØ·½£¬µ«ÊÇÎÞÂÛÈçºÎ£¬ÎÒÃǶ¼µÃÈ¥Ãæ¶Ô²»ÊÇ£¿¹ýÈ¥µÄÊÂÇéÒѾ·¢ÉúÁË£¬Èç¹ûÓÐʲô°ì·¨Äܹ»²¹¾ÈµÄ»°£¬Ä㾡¹Ü˵³öÀ´£¬Ö»ÒªÎÒÄÜ°ìµ½µÄ£¬ÎÒÒ»¶¨Òå²»ÈÝ´Ç¡£ÀîÌìÓ»ºµÀ¡£
²¹¾È£¿Ôõô²¹¾È£¿È˶¼ËÀÁË£¬Ò»Çж¼À´²»¼°ÁË£¬ÎÒÎÊÄ㣬ÄãÄÜ»¹ÎÒÒ»¸ö»îÉúÉúµÄÍ⹫Âð£¿ÄãÄÜÈÃÎÒÍõ¼ÒÈý°Ù¶àËÀÈ¥µÄÈËËÀ¶ø¸´ÉúÂð£¿ÎØÎØ£¬ÀîÌìÓÎÒºÞËÀÄãÁË£¬Á½ÄêÇ°ÄãΪºÎÒª»ØÁ÷ÔÆÕò±¨³ð°¡£¿ÒªÊÇÄã²»³öÏֵĻ°£¬ÎÒÃÇÍõ¼Ò¾Í²»»á³öÊÂÁË£¬ÎÒÒ²²»»áÕâôºÞÄãÁË£¬ÎØÎØ£¬¶¼ÊÇÄ㺦µÄ£¬ÎÒºÞÄ㣬ºÞÄã¡¡ÍõÈðÑ©ÖÕÓÚÍ´¿Þ×Å°ÑÐÄÀïµÄ¿àÈ«²¿ÇãÊöÁ˳öÀ´¡£
ÀîÌìÓîÎÅÑÔÐÄÀïһʹ£¬»º»ºµÀ£ºÊÇ£¬ÎÒÖªµÀÊÇÎÒ²»ºÃ£¬¿ÉÊÇÍõ¹ÃÄÎÒ»ØÁ÷ÔÆÕòÈ¥£¬Ö»ÊÇΪÁ˸øÎÒËÀÈ¥µÄÄïÇ×±¨³ð£¬ÄѵÀÕâÒ²ÓдíÂð£¿Íõ¹ÃÄ˵¾äʵ»°£¬ÄãÍ⹫µÄËÀ£¬ÊÇÓëÎÒÓйØû´í£¬µ«Êǵ±ÈÕÄãÒ²¿´µ½ÁË£¬ÎÒÔç¾Í¸úÄãÍ⹫½²¹ýºÜ¶à´ÎÁË£¬ÈÃËû²»Òª²åÊÖÎÒºÍÀî¹ãÖ®¼äµÄ³ðÔ¹£¬¿ÉÊÇÄãÍ⹫²¼Æ«Æ«²»Ìý£¬ÎªÁË×Ô¼ºµÄÃæ×Ó£¬×îºóºÍÎÒÆ´ËÀÒ»Õ½£¬ÎÒËäÈ»ÔÚ×îºó¹ØÍ·ÊÕÊÖÁË£¬¿ÉϧÄãÍ⹫ÄêÀÏÌåË¥£¬¾²»×¡ÕÛÌÚ£¬×îºó²»ÐÒÈ¥ÊÀÁË£¬Æäʵµ±Ê±ÎÒÒ²ºÜÄѹý£¬¾õµÃºÜ¶Ô²»ÆðÄ㣬¿ÉÊÇÊÂÇéÒѾ·¢ÉúÁË£¬ÎÒÓÖÄÜÔõô°ìÄØ£¿
ÖÁÓÚÄãÍõ¼Ò±»ÄÏÌƹúµÄ»ÊµÛÏÂÁîÂúÃųն£¬Õâ¼þÊÂÎÒÕæµÄÊÇÒ»ÎÞËùÖª£¬¶øÇÒÄÇʱºòÎÒÕýÔÚÔâÊÜаѪ½ÌµÄ·è¿ñ׷ɱ£¬Èç¹ûÎÒÖªµÀÄãÃÇÍõ¼ÒµÄÊÂÇéµÄ»°£¬¾ÍËãÊÇËÀ£¬ÎÒÒ²»áÆ´ËÀ±£»¤ÄãÃÇÍõ¼ÒµÄÖÜÈ«µÄ¡£
Èç¹ûÄ㻹²»ÄܽâÆøµÄ»°£¬ºÜ¼òµ¥£¬ÎÒÏÖÔÚ¾ÍÔÚÕâÀÄã°ÑÃÅ´ò¿ª£¬Äðѽ£³öÀ´£¬Ö±½ÓÒ»½£°ÑÎÒ¸øɱÁË£¬ÎÒ¾ø²»»áÓаëµã·´¿¹£¬ÎÒµÄÃüÊÇÄã¾ÈµÄ£¬ÄãÄûØÈ¥Ò²ÊÇÓ¦¸ÃµÄ£¬ÖåÒ»ÖåüͷÎҾͲ»ÊÇÄÐÈË¡£ÕâЩ¶¼ÊÇÀîÌìÓîµÄÐÄÀí»°£¬Ëû¾õµÃ×Ô¼º¿÷Ç·ÍõÈðѩʵÔÚÊÇÌ«¶àÁË£¬Èç¹ûÍõÈðÑ©ÕæµÄÒª°ÑËû¸øɱÁË£¬ÄÇËûÒ²Ö»ºÃÈÏÃüÁË£¬±Ï¾¹½ñÍíÒª²»ÊÇËý¼°Ê±³öÏÖ£¬×Ô¼ºÔçÒÑËÀÔÚÅ·ÑôÓê·åÊÖÀïÁË¡£
ÀîÌìÓîµÄÐÔ¸ñÆäʵºÜֱˬ£¬ÄǾÍÊÇÓг𱨳ð£¬Óж÷±¨¶÷£¬ÍõÈðÑ©¶ÔËûÓж÷£¬ÀîÌìÓî¾Í²»ÄÜÔÙÉ˺¦ËýÁË¡£
±ð˵ÁË£¬Äã±ð˵ÁË¡£ÍõÈðÑ©ÌýÁËÀîÌìÓîµÄ»°£¬ÒѾ¿ÞµÃÏñÊÇÒ»¸öÀáÈËÁË£¬ËµÊµ»°£¬ÈÃËýÀ´É±ÀîÌìÓËýÕæµÄÊÇϲ»ÁËÊÖ£¬¿ÉÊÇÍ⹫ºÍÍõ¼ÒÈý°Ù¶àÈ˵ÄËÀ£¬¾ÍÏñÊÇÒ»¸öħÖ䣬ËÀËÀµÄ¾À²ø×ÅËý£¬ËýÄÚÐĵÄÍ´¿à£¬ÓÖÓм¸ÈËÄÜÕæµÄÖªÏþ£¿
Íõ¹ÃÄÓÐЩ»°ÎÒ²ØÔÚÐÄÀïºÜ¾ÃÁË£¬½ñÍí²»Í²»¿ì£¬ËäÈ»Äã²»Ô¸ÒâÌý£¬¿ÉÎÒ»¹ÊÇҪ˵£¬ÎÒÖªµÀ£¬ÒÔÇ°Äãϲ»¶ÎÒ£¬µ«ÊÇÎÒÈ´²»Ï²»¶Ä㣬¿ÉÈËÐĶ¼ÊÇÈⳤµÄ£¬Äã¶ÔÎҵĺã¬ÁîÎÒÐÄÉú¸Ð¶¯£¬ÂýÂýµÄ£¬ÎÒµÄÐÄÀïÒѾÓÐÁËÄãµÄÓ°×Ó£¬ÔõôҲ»ÓÖ®²»È¥£¬ÎÞÊý´Î£¬µ±ÎÒÞÑÐÄ×ÔÎʵÄʱºò£¬ÎÒ·¢ÏÖ×Ô¼ºÒѾÂýÂýµÄ°®ÉÏÁËÄã¡£
µÚ9¾íµÚ1614½Ú£ºÐ§¹û²»´í£¨3£©
Õ⼸ÌìËÄÏÂÎÞÈ˵Äʱºò£¬ÎÒÒ»Ö±ÔÚ˼¿¼Ò»¸öÎÊÌ⣬ÄǾÍÊÇÎÒºÍÄãÖ®¼äµÄÊÂÇ飬ÎÒÃǵ½µ×ÓÐûÓпÉÄÜÔÚÒ»ÆðÄØ£¿ÎÒÏëÁ˺ܾã¬ÖÕÓÚ±»ÎÒÏëµ½Á˴𰸣¬ÎÒ¾õµÃÎÒÃÇ»¹ÊÇÓпÉÄÜÔÚÒ»ÆðµÄ£¬ÒòΪÎÒÃÇÐÄÀï±Ë´Ë¶¼ÓжԷ½µÄ´æÔÚ£¬Ö»ÊÇÒòΪ³ðºÞ£¬ÃɱÎסÁËÎÒÃǵÄË«ÑÛ£¬ÎÒÃDz»¸Ò´ÁÆÆÕâ²ã´°»§Ö½°ÕÁË¡£Íõ¹ÃÄÎÒÒѾ´ðÓ¦ÁËÄãʦ½ã£¬ÒªÈ¢ÄãΪÆÞ£¬ÎÒ˵¹ýµÄ»°£¬Ò»¶¨ËãÊý£¬ËäÈ»ÏÖÔÚÄãµÄÐĽỹû´ò¿ª£¬µ«ÊÇÎÒÏàÐÅ£¬×ÜÓÐÒ»ÌìÄã»á±»ÎҵijÏÒâ¸Ð¶¯£¬ÖØжÔÎÒ³¨¿ªÐÄìéµÄ¡£
Íõ¹ÃÄÄã·ÅÐÄ£¬ÄãÍ⹫ºÍÍõ¼ÒÈý°Ù¶àÈ˵ÄËÀ£¬ÎÒÒ»¶¨»á¸øÄãÒ»¸ö½»´ú£¬µÈÕâ´ÎµÄ±ÈÈü½áÊøÁË£¬ÎÒ´øÄãÈ¥ÄÏÌƹúÕÒÄǸö¹·»ÊµÛËãÕË£¬ÎªÄãÍõ¼ÒËÀÈ¥µÄÇ×ÈËÃDZ¨³ð¡£
Èç¹ûÄ㻹²»½âºÞµÄ»°£¬µÈÎÒ°ìÍêÁËһЩÖØÒªµÄÊÂÇ飬ÎÒ¿ÉÒÔËæÄãÒ»Æð»ØÁ÷ÔÆÕò£¬ÔÚÄãÍ⹫µÄ·ØÇ°×ÔØØл×ï¡£ÀîÌìÓîÉîÇéµÄ°Ñ×Ô¼ºµÄÐÄÀí»°È«²¿½²Á˳öÀ´£¬ËµÍêºó£¬ÐÄÀïÊæ̹ÁËÐí¶à£¬ºÃÏñÄǸù¿¨×ŵĴ̱»È¡³öÀ´ÁËÒ»Ñù¡£
ÎØÎØ¡¡ÍõÈðÑ©ÌýÁËÀîÌìÓîÕâÒ»·¬ÉîÇéµÄ±íÊö£¬ÈÔȻֻÊÇÒ»¸ö¾¢µÄ¿ÞÆü×Å£¬Ã»Óз¢±íÈκÎÒâ¼û¡£
Íõ¹ÃÄÄã±ð¿ÞÁË£¬ÄãÖªµÀÂð£¿ÄãÕâÑù¿ÞÖ»»áÉËÁË×Ô¼ºµÄÉí×Ó£¬¶øÇÒÄãÕâôÄÑÊܵĿÞÆü£¬ÎÒÌýÁËÐÄÀïÒ²ºÜÄѹý¡£ÀîÌìÓî¼ÌÐøȰ˵ÆðÀ´¡£
ÎØÎØ£¬ÀîÌìÓÄã¡¡Äã˵µÄÕâЩ¶¼ÊÇÕæµÄÂð£¿ÍõÈðÑ©¿ÞÁËÒ»»á£¬ÖÕÓÚÈ̲»×¡¿ª¿Ú˵»°ÁË¡£
ÎÒ˵µÄÈ«¶¼ÊÇÕæµÄ£¬Èç¹ûÓаë¾äÐéÑÔ£¬¾ÍÈÃÎÒ²»µÃºÃËÀ¡£ÀîÌìÓîÎÅÑԼᶨµÄ´ðµÀ¡£
ÍõÈðÑ©ÌýÍêºó£¬ÂýÂýµÄÍ£Ö¹ÁË¿ÞÆü£¬Í»È»»º»º°ÑÃÅ´ò¿ªÁË£¬Ëý¾ÍÕâô¾²¾²µÄ¶¢×ÅÀîÌìÓºÃÏñÒª¿´´©ËûµÄÄÚÐÄÒ»Ñù£¬Á³ÉÏ»¹´ø×Åδ¸ÉµÄÀáºÛ¡£
ÍõÈðÑ©²»À¢ÊǸöÃÀÈËƦ×Ó£¬¾ÍËãÊÇÉËÐĵĿÞÆü£¬Ò²±ðÓÐÒ»·¬ÒìÑùµÄÃÔÈË·çÇ飬¸øÈËÒ»ÖÖÁíÀàµÄ¾ªÑ޸оõ¡£
Íõ¹ÃÄÄã¿ÏÔÁÂÎÒÁËÂð£¿ÀîÌìÓî¸ã²»Çå³þÍõÈðÑ©ÐÄÀïËùÏ룬È̲»×¡ÒÉ»óµÄÎʵÀ¡£
ÀîÌìÓÎÒ³ÐÈÏ£¬ÎÒÒÔÇ°ºÜϲ»¶Ä㣬ÏÖÔÚÐÄÀïÒ²Ò»Ö±Íü²»ÁËÄ㣬µ«ÊÇÎÒ¸ü¼ÓÍü²»ÁËÎÒÍ⹫ºÍÍõ¼ÒÈý°Ù¶àÈ˵ÄËÀ£¬¼ÈÈ»ÄãÔ¸Òâ²¹³¥£¬ÄÇÎҾͳÉÈ«Ä㣬ÊÇÄã˵µÄ£¬Äã±ÈÈü½áÊøºó£¬ºÍÎÒÒ»ÆðÈ¥ÄÏÌƹú£¬ÕÒÄǸö¹·»ÊµÛ±¨³ð£¬µÈÄã°ìÍêʺó£¬Ä㻹µÃÅãÎÒÈ¥ÎÒÍ⹫µÄ·ØÇ°°Ý¼À£¬µ½Ê±ºòÄãÊÇÉúÊÇËÀ£¬ÎÒÎʹýÎÒµÄÍ⹫ÔÙ×ö¶¨¶á£¬¿´ÊÇ·ñɱÄã¡£ÍõÈðÑ©»º»ºµÄµÀ¡£
ÎÊÄãÍ⹫£¿ÄãÍ⹫²»ÊÇËÀÁËÂð£¿ÀîÌìÓîÎÅÑÔһ㶣¬²»ÖªµÀÍõÈðÑ©Õâ»°ÊÇʲôÒâ˼¡£
ÎÒÍ⹫ÊÇËÀÁË£¬¿ÉËûÒ»Ö±»îÔÚÎÒÐÄÀÄã±ð¹ÜÎÒÔõô×ö£¬·´ÕýÎÒÓÐÌØÊâµÄ°ì·¨Äܹ»ºÍÎÒÍ⹫µÄÍö»ê½øÐйµÍ¨£¬µ½Ê±ºòÄã¾ÍÖªµÀÁË£¬ÏÖÔÚÊÂÇéÒѾ˵Çå³þÁË£¬Äã¿ÉÒÔ×ßÁË¡£ÍõÈðѩ˵Í꣬ÉñÉ