按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
第九章(28)
基督带自己的血进入天上的圣殿
9:1 第一个盟约固然也有行敬礼的规程,和属于世界的圣殿,
9:2 因为有支搭好了的帐幕,前边的帐幕称为圣所,里面设有灯台、桌子和供饼;
9:3 在第二层帐幔后边,还有一个帐幕,称为至圣所,
9:4 里面设有金香坛和周围包金的约柜,柜内有盛「玛纳」的金罐,和亚郎开花的棍杖及
约版。
9:5 柜上有天主荣耀的「革鲁宾」,遮着赎罪盖:关于这一切,现今不必一一细讲。
9:6 这一切既如此安置了,司祭们就常进前边的帐幕去行敬礼;
9:7 至于后边的帐幕,惟独大司祭一年一次进去,常带上血,去为自己和为人民的过犯奉
献。
9:8 圣神藉此指明:几时前边的帐幕还存在,到天上圣殿的道路就还没有打开。
9:9 以上所述是现今时期的预表,表示所奉献的供物和牺牲,不能使行敬礼的人,在良心
上得到成全,
9:10 因为这一切都是属于外表礼节的规程,只着重食品、饮料和各样的洗礼,立定为等待
改良的时期。
9:11 可是基督一到,就作了未来鸿恩的大司祭,他经过了那更大、更齐全的,不是人手所
造,不属于受造世界的帐幕,
9:12 不是带着公山羊和牛犊的血,而是带着自己的血,一次而为永远进入了天上的圣殿,
获得了永远的救赎。
9:13 假如公山羊和牛犊的血,以及母牛的灰烬,洒在那些受玷污的人身上,可净化他们得
到肉身的洁净,
9:14 何况基督的血呢?他借着永生的神,已把自己毫无瑕疵的奉献于天主,他的血岂不更
能洁净我们的良心,除去死亡的行为,好去事奉生活的天主﹖
基督以自己的血订立了新约
9:15 为此,他作了新约的中保以他的死亡补赎了在先前的盟约之下所有的罪过,好叫那些
蒙召的人,获得所应许的永远的产业。
9:16 凡是遗嘱,必须提供立遗嘱者的死亡,
9:17 因为有了死亡,遗嘱才能生效,几时立遗嘱者还活着,总不得生效。
9:18 因此,连先前的盟约也得用血开创。
9:19 当日梅瑟向全民众按法律宣读了一切诫命之后,就用朱红线和牛膝草,蘸上牛犊和公
山羊的血和水,洒在约书和全民众身上,说:
9:20 『这是天主向你们所命定的盟约的血。』
9:21 连帐幕和为敬礼用的一切器皿,他也照样洒上了血;
9:22 并且按照法律,几乎一切都是用血洁净的,若没有流血,就没有赦免。
9:23 那么,既然连那些天上事物的模型还必须这样洁净,而那天上的本物,自然更须要用
比这些更高贵的牺牲,
7
… Page 1408…
8/13 新约·希伯来书
9:24 因为基督并非进入了一座人手所造,为实体模型的圣殿,而是进入了上天本境,今后
出现在天主面前,为我们转求。
9:25 他无须再三奉献自己,好象大司祭每年应带着不是自己的血进入圣殿一样,
9:26 否则,从创世以来,他就必须多次受苦受难了;可是现今,在今世的末期,只出现了
一次,以自己作牺牲,除灭了罪过。
9:27 就如规定人只死一次,这以后就是审判;
9:28 同样,基督也只一次奉献了自己,为除免大众的罪过;将来他要再次显现,与罪过无
关,而是要向那些期待他的人施行救恩。
第十章(39)
旧约的祭献不能赦罪
10:1 法律既然只有未来美物的影子,没有那些事物的真相,所以总不能因着每年常献的同
样牺牲,使那些愿意亲近天主的人得到成全;
10:2 因为,如果那些行敬礼的人,一次而为永远洁净了,良心不再觉得有罪了,祭献岂不
就要停止吗﹖
10:3 可是,正因这祭献才使人每年想起罪过来,
10:4 因为公牛和公山羊的血断不能除免罪过。
10:5 为此基督一进入世界便说:『牺牲与素祭,已非你所要,却给我预备了一个身体;
10:6 全燔祭和赎罪祭,已非你所喜,
10:7 于是我说:看,我已来到!关于我,书卷上已有记载:天主!我来为承行你的旨意。』
10:8 前边说:『祭物和素祭,全燔祭和赎罪祭,已非你所要,已非你所喜;』这一切都是按
照法律所奉献的;
10:9 后边他说:『看,我已来到,为承行你的旨意;』由此可见,他废除了那先前的,为要
成立那以后的。
10:10 我们就是因这旨意,借耶稣基督的身体,一次而为永远的祭献,得到了圣化。
仅基督的祭献能赦人罪
10:11 况且,每一位司祭,都是天天待立着执行敬礼,并屡次奉献总不能除去罪恶的同样
牺牲;
10:12 但是基督只奉献了一次赎罪的牺牲,以后便永远坐在天主右边,
10:13 从今以后,只等待将他的仇人变作他脚下的踏板。
10:14 因为他只借一次奉献,就永远使被圣化的人得以成全。
10:15 圣神也给我们作证,因为他说过,
10:16 『这是我在那些时日后,与他们订立的盟约──上主说──我要将我的法律放在他
们的心中,写在他们的明悟中』这话以后,又说:
10:17 『他们的罪过和他们的邪恶,我总不再追念。』
10:18 若这些罪已经赦了,也就用不着赎罪的祭献了。
应坚持信德
信望爱为教友生活的根基
10:19 所以,弟兄们!我们既然怀着大胆的信心,靠着耶稣的宝血得以进入圣殿,
8
… Page 1409…
9/13 新约·希伯来书
10:20 即进入由他给我们开创的一条又新又活,通过帐幔,即他肉身的道路;
10:21 而且我们既然又有一位掌管天主家庭的伟大司祭,
10:22 我们就应在洗净心灵,脱离邪僻的良心,和用净水洗涤身体以后,怀着真诚的心,
以完备的信德去接近天主;
10:23 也应该坚持所明认的望德,毫不动摇。因为应许的那位是忠信的;
10:24 也应该彼此关怀,激发爱德,勉励行善,
10:25 决不离弃我们的集会,就象一些人所习惯行的;反而应彼此劝勉;你们见那日子越
近,就越该如此。
10:26 背信的罪难得赦免因为如果我们认识真理之后,还故意犯背信的罪,就再没有另一
个赎罪祭了。
10:27 只有一种等待审判的怕情,和势将吞灭叛逆者的烈火。
10:28 谁若废弃梅瑟法律,只要有两三个证人,他就该死,必不得怜恤;
10:29 那么,你们想一想:那践踏了天主子,那自己借以成圣的盟约的血当作了俗物,而
又轻慢了赐恩宠的圣神的人,应当受怎样更厉害的惩罚啊!
10:30 因为我们知道谁曾说过:『复仇在乎我,我必要报复;』又说:『上主必要审判自己的
百姓。』
10:31 落在永生的天主手中,真是可怕!
应赖信德生活
10:32 请你们回想回想先前的时日,那时你们才蒙光照,就忍受了苦难的严厉打击:
10:33 一方面,你们当众受嗤笑、凌辱和磨难,另一方面,你们与这样受苦的人作了同伴。
10:34 的确,你们同情了监禁的人,又欣然忍受了你们的财物被抢掠,因为你们知道:你
们已获有更高贵且常存的产业,
10:35 所以千万不要丧失那使你们可得大赏报的勇敢信心。
10:36 原来你们所需要的就是坚忍,为使你们承行天主的旨意,而获得那所应许的。
10:37 『因为还有很短的一会儿,要来的那一位,就要来到,决不迟缓。
10:38 我的义人靠信德而生活,假使他退缩,他必不会中悦我心。』
10:39 我们并不是那般退缩以致丧亡的人,而是