按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
5:7 你若在某省看见欺压穷人,违犯公道和正义的事,不必对此惊奇,因为高者之上还有
更高者在上鉴察,而他们之上还有更高者。
5:8 国家全面的利益,在乎有一位关心农业的君王。
钱财空虚
5:9 爱钱的,钱不能使他满足;爱财的,进益不能使他满足:这也是空虚。
5:10 钱财增多,消费的人也随之增多;财主除饱享眼福外,能有什么益处﹖
5:11 工人不论吃多吃少,总睡得香甜;饱食的富人,却难于安眠。
5:12 我看见在太阳下有一件惨痛的事:财主积蓄财富,反而害了自己。
5:13 生意一次失败,财产尽失:生了个儿子,手中一无所有。
5:14 他赤身出离母胎,也照样赤身归去;他劳力之所得,丝毫不能带去。
5:15 这也是一件惨痛的事:他怎样来,也怎样去;他操劳追风,究有什么益处;
5:16 况且他一生在黑暗中生活,遭受许多烦恼、疾病和悲愤的事。
5:17 我所认为幸福美满的事:是人在天主所赏的少数岁月内,有吃有喝,且享受他在太阳
下一切劳碌所得的福乐,这原是他应得的一分。
5:18 的确,天主赏赐人财产和富裕,叫他能享用;能取得应有的一分,能享受劳碌所得的
快乐,实是天主的恩赐。
5:19 那么,人就不甚顾虑人生岁月的短促,因为天主以喜乐充满了他的心。
第六章(12)
三多亦空虚
6:1 我看见在太阳下,另有一种不幸,重压在人身上:
6:2 有一人,天主赐他富裕、钱财、光荣;凡他心中所愿意的,一件也不缺;但天主没有
让他享用这一切,却让外人享用了:这也是空虚,是一件很悲惨的事。
6:3 有一人生有百子,活了很大岁数,他年纪虽高,却没有随心享受福乐,且未得安葬,
4
… Page 783…
5/9 旧约·训道篇
照我看来,他还不如流产的胎儿。
6:4 流产的胎儿徒然而来,悄然而去,他的名字也湮没无闻;
6:5 他没有见过天日,也没有任何知觉,但他总比那人更享安宁。
6:6 那人即便活了两千岁,如未享受福乐,他们二人岂不是同归一处﹖
欲望无厌
6:7 人的一切劳碌都是为了口腹,但他的欲望却总不满足。
6:8 智者对愚者究有什么利益﹖知道如何与人往来的穷人,能得什么好处﹖
6:9 眼看见过的总胜过心所想望的:这也是空虚,也是追风。
6:10 已往所有的,都已有名可称;人为何物,都已知道;人决不能与强于己者相抗辩。
6:11 说话多,必多空谈:这对人能有什么益处﹖
6:12 在空虚,消逝如影的人生少数岁月内,有谁知道什么事对人有益﹖又有谁能给人指示,
他身后在太阳下要发生什么事﹖
第七章(29)
智愚之别
7:1 良好的声誉胜于名贵的香液;死日胜于生日。
7:2 往居丧的家,胜于往宴会的家,因为丧事是人人的结局,活人应将此事放在心上。
7:3 悲哀胜于欢笑,因为愁容能使心灵舒畅。
7:4 智者的心是在居丧的家,愚人的心是在欢笑的家。
7:5 听智者斥责,胜过听愚人歌唱。
7:6 愚人的欢笑,就像釜底荆棘的爆炸声,但这也是空虚。
7:7 实在,压榨使智者昏愚,贿赂能败坏人心。
7:8 事情的结局胜过事情的开端;居心宽容,胜过存心傲慢。
7:9 你心里不要轻易动怒,因为愤怒只停留在愚人胸中。
7:10 你不要问:「为什么昔日胜于今日﹖」因为这样的诘问,不是出于智慧。
7:11 智慧与家产都好,对看见天日的人都有益,
7:12 因为受智能的荫庇与受金钱的荫庇无异;但认识智慧的好处,是在于智慧赋于有智慧
者生命。
中庸之道
7:13 你应观察天主的作为:他所弯曲的,谁能使之正直﹖
7:14 幸福之日,你应欢乐,不幸之日,你应思虑:幸与不幸,都是天主所为;其目的是为
叫人不能察觉自己将来的事。
7:15 在我虚度的岁月内,我见了许多事:义人在正义中夭亡,恶人在邪恶中反而长寿。
7:16 不要过于正义,也不要自作聪明,免得自趋灭亡。
7:17 不要作恶无度,也不要糊涂太甚,免得你死非其时。
7:18 你的手最好把持这个,也不要放弃那个,因为敬畏天主的人,二者兼顾并重。
7:19 智慧使智者的权势,胜过本城十个有权势的人。
7:20 世上没有一个只行善,而不犯罪的义人。
7:21 你不要倾心去听人说的一切闲话,免得你听到你的仆人诅咒你;
7:22 因为你心里知道,你许多次也诅咒过别人。
5
… Page 784…
6/9 旧约·训道篇
7:23 这一切我都用智慧追究过;我宣称我将成个智者,然而智慧仍离我很远。
7:24 所有的事,既深远,又玄奥,谁能穷究﹖
色是陷阱
7:25 我又专心致力于认识、考察事物,寻求智慧和事理,得知邪恶就是昏愚,昏愚就是狂
妄。
7:26 我发觉女人比死亡还苦,她一身是罗网:她的心是陷阱,她的手是锁链;凡博天主欢
心的,必逃避她;但罪人却被她缠住。
7:27 训道者说:看,这是我所发现的,一一加以比较,好探知事物的原理,
7:28 对此我的心还在追求,但尚未找到:在一千男人中,我发现了一个;在所有的女人中,
却没有发现一个。
7:29 我发现的只有这一件事:天主造人原很正直,但人却发明了许多诡计。
第八章(17)
智慧与实际
8:1 有谁相似智者,有谁会解释事理﹖智慧使人的面容焕发,使严肃的容貌变为温和。
8:2 为了向天主起的誓,你应遵守君王的命令;
8:3 你不可由他面前仓猝离去,也不可行恶,因为凡他喜欢的事,都可随意执行。
8:4 原来君王的话具有威力,谁敢向他说:「你做什么﹖」
8:5 遵守诫命的,不会遇到灾祸;智者的心能辨识时机和判断。
8:6 的确,事事都有定时和定案;但重大的负担仍压在人身上,
8:7 因为人不知道将来要发生什么事,有谁能告诉他,何时要发生﹖
8:8 没有人有权将生气保留不失,也没有人能支配死期,战场上没有人能退役,邪恶救不
了作恶的人。
善人恶人命运不同
8:9 我看见了这一切,专心研究在太阳下所行的一切事:有时统治人的人,自受其害;
8:10 有时我看见恶人被抬去安葬,而行义的人却反离开圣地,而在城中被人遗忘:这也是
虚幻。
8:11 因为惩恶的定案未有迅速执行,世人因此充满了行恶的偏向。
8:12 恶人虽百次行恶,仍享长寿,姑且不论;但我确实知道,那敬畏天主的人,因他们在
天主前起敬起畏,必得幸福;
8:13 而恶人必得不到幸福,他的时日如影,决不能久长,因为他不敬畏天主。
8:14 在世上还有一件虚幻的事:就是义人所遭遇的,反如恶人所应得的;而恶人所遭遇的,
反如义人所应得的;我遂说:这也是虚幻。
8:15 为此,我称赞快乐,因为在太阳下,人除了吃喝行乐外,别无幸福;因为这是人在天
主赏他在太阳下的一生岁月内,从他的劳苦中,所获得的幸福。
8:16 当我专心追求智慧,观察人在世上,连黑夜白日都不能闭目安眠所行的工作时,
8:17 我面对天主的一切作为,发觉人决不能知道在太阳下所发生的一切事。人虽然努力研
究,终归无法得知;纵然有智者以为知道了,仍是一无所知。