°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÚÌÚÌÚµÄð¡£
¾ÍÔÚÊ®·ÖÖÓÇ°£¬Ëû½Óµ½ÐÂÔÏس£Îñ¸±Ïس¤Áõ½¡³ÉµÄµç»°£¬ÁõÏس¤µÄÓïÆøÖ®ÑÏÀ÷£¬ÈÃËûÏÖÔÚ»¹¼ÇÒäÓÌС£
ÌïÓñ¹âµ±Ê±ÕýÔÚºÍÒ»¸ö´å¸É²¿Ì¸¹¤×÷£¬×ÀÉϵĵ绰ͻȻ¼±´ÙµØÏìÁËÆðÀ´£¬ËûÒ»¿´À´µçÏÔʾ£¬¾¹È»ÊÇÁõ¸±Ïس¤°ì¹«ÊÒ´òÀ´µÄ£¬»ÅæÈÃÄǸö´å¸É²¿ÏȳöÈ¥£¬×Ô¼ºÉìÊÖ½ÓÆðµç»°¡£
¡°ÌïÓñ¹âͬ־£¬ÎÒÊÇÁõ½¡³É£¬ÄãÃÇÐÒ¸£ÕòÅɳöËùÊÇÔõô¸ãµÄ£¿¾¹È»°ÑÏØÕþ¸®°ì¹«ÊÒÅÉÍùÑôƽÊÐÖ´Ðй«ÎñµÄ¸É²¿¸ø×¥ÁËÆðÀ´£¬ÊÇ˸øÁËÄãÃÇÕâÑù´óµÄȨÁ¦£¿ÎÒÃüÁîÄãÁ¢¼´¸Ïµ½ÅɳöËù£¬±£»¤ºÃÕþ¸®°ìµÄ¸É²¿£¬Èç¹ûСº«¿Æ³¤ºÍС·ëͬ־³öÁËʲôÒâÍ⣬ÎÒ¿´ÄãÕâ¸öÊé¼ÇÒ²¸ÃŲŲλÁË¡£¡±ÌïÓñ¹âÓе㵨²üÐľªµØÌý×Å£¬¸ÕÏë½âÊͼ¸¾ä£¬µç»°ÄÇÍ·´«À´àصÄÒ»Éù£¬ËƺõÊÇÁõÏس¤°Ñµç»°ÈÓÔÚÁË×ÀÉÏ¡£
·Åϵ绰ºó£¬ÌïÓñ¹âµÄÄÔº£Öл¹Ïì×ÅÁõÏس¤±©ÅµÄÉùÒô£¬¹ýÁËÊ®¶àÃëÖÓ£¬²Å»Ø¹ýÉñÀ´£¬¸ÐÇéÊÇÅɳöËù°ÑÕþ¸®°ìµÄСº«¿Æ³¤¸ø×¥ÁË£¬Õ⻹Á˵á£
Õâ·çµÀÁÖÒ²Êǵ¨´ó°üÌ죬Á¬ÏØÕþ¸®µÄ¸É²¿Ò²¸Ò×¥£¬Ëû²»¸Ò¶àÏëÕâ¸ö©×ÓÓжà´ó£¬¶øÊÇÒ»ÏÂ×Ó´ÓÒÎ×ÓÉÏÌøÆðÀ´£¬·É¿ìµØÏòÀëÕòÕþ¸®²»Ô¶µÄÅɳöËùÅÜÈ¥¡¡
·çµÀÁÖÌýµ½ÌïÓñ¹âµÄźȣ¬Õâ²ÅÏëÆð×Ô¼ºÈÃÊÖϹØÔÚСºÚÎݵÄÁ½¸öÈËÀ´£¬¶ÙʱÁ³ÉÏð³öÁËÀ亹£¬ËûÖªµÀ×Ô¼ºÍ±ÁË´ó¿ßÁþ£¬Èç¹û´¦Àí²»ºÃ£¬×Ô¼ºµÄ¾¯·þÅÂÊÇ´©²»³ÉÁË¡£
¡°ÌïÊé¼Ç£¬ÎÒ²»ÈÏʶʲôÕþ¸®°ìµÄ·ëÁìµ¼£¬ÎÒÖ»ÊÇ×¥Á˼¸¸öÔڿͳµÉÏ´òÉ˳˿͵ÄÐ×ÊÖ£¬Õâ¸ö°¸×ÓÎÒÕý×¼±¸Ïò¾ÖÀﱨ¸æÄØ¡£¡±·çµÀÁÖÖªµÀÊÂÇéµÄÑÏÖØÐÔºó£¬ÐÄÀïºÞ²»µÃ°Ñ±ò¸çµÈ¼¸ÈË˺³ÉËéƬ¡£
²»¹ýÊÂÇéÒѾ³öÁË£¬ËûÖ»Äܽ«´í¾Í´í£¬°ÑÕâ¹ÊÒâÉËÈ˵Ä×ïÃûÏÈ°²ÔÚÄǸö½ÐС·ëµÄÉíÉÏ£¬¿´Äܲ»ÄÜÃÉ»ì¹ý¹Ø£¬±Ï¾¹ÄÇÎåÈ˱»Ëû´ò³ÉÖØÉË£¬ÊÇÒ»¸öÎÞ·¨¸ü¸ÄµÄÊÂʵ¡£
¡°ºÇºÇºÇ£¬¿´À´Ä㻹ûÓÐÈÏʶµ½ÄãµÄ´íÎó£¬ÕâλÄã¿ÉÄܲ»ÈÏʶ°É£¬ÕâÊÇÕþ¸®°ìÐÐÕþ¿ÆµÄº«¿Æ³¤£¬µ±Ê±Ëý¾ÍÔÚ³µÉÏ¡£Ð¡·ëÊÇËýµÄͬÊ£¬º«¿Æ³¤£¬Ð¡·ëÈ¥ÄÄÀïÁË£¿¡±ÌïÓñ¹âûÏëµ½·çµÀÁÖ¾¹È»²»ÖªµÀС·ëÈ¥ÁËÄÄÀÓÚÊÇÏòº«Ã·ÎʵÀ¡£
¡°ÌïÊé¼Ç£¬ÄãÎÊÕâλ·çËù³¤°É£¬Ð¡·ëΪÁ˱£»¤¹ú¼ÒµÄ²Æ²úºÍÈËÃñµÄ°²È«£¬²»¹ËÉúÃüΣÏÕ£¬Í¬³µÉϵķ¸×ï·Ö×Ó×÷¶·Õù£¬·Ñ¾¡ÁËǧÐÁÍò¿àÖÆ·þÁË×ï·¸£¬ÈÃ˾»ú°ï×ÅË͵½ÅɳöËùÀ´£¬Ã»ÔøÏëÕâ·çËù³¤Ö»ÌýÁËÄǼ¸¸ö·¸×ï·Ö×ÓµÄÒ»ÃæÖ®´Ê£¬²»ÎÊÇàºìÔí°×£¬¾Í°ÑС·ëºÍÒ»¸öÇ°À´×÷Ö¤µÄ³Ë¿Í¸ø¿½ÆðÀ´£¬²»ÖªË͵½Ê²Ã´µØ·½È¥ÁË¡£ÌïÊé¼Ç£¬¹ØÓÚÕâ¼þÊ£¬ÎÒÒÑÏòÎÒÃÇÁìµ¼×÷Á˻㱨£¬ÏÖÔÚÎÒÖ»µ£ÐÄС·ëͬ־µÄ°²È«¡£¡±º«Ã·ÓÐЩµ£ÓǵØ˵µÀ¡£
Ëý˵µÄС·ëΪÁ˱£»¤¹ú¼ÒµÄ²Æ²ú£¬»¹ÊÇÓÐÒ»¶¨ÒÀ¾ÝµÄ£¬ËýµÄ°üÀ¾Í×°×ÅÕâ´Îµ½ÑôƽÊвɹºÎï×ʵĹ«¿î£¬±ò¸çÒ»»ïÔÚ³µÉÏÆÇÀ³Ë¿ÍµÄ²ÆÎ¶øÇÒ°ÑÄ¿±ê¶Ô×¼×Ô¼º£¬°²¸öÇÀ½Ù¹ú¼Ò²Æ²úµÄ×ïÃû£¬Ò²ÊÇ˵µÃ¹ýÈ¥µÄ¡£
·çµÀÁÖÌýµ½º«Ã·Õâ»°£¬ÕýÏë˵»°£¬×ÀÉϵĵ绰ÏìÁË£¬ËûÄÃÆð»°Í²£¬¹«°²¾Ö³¤Ð»·¢²ÆÄÇ´Ö´óµÄÉùÒô´Ó»°Í²Àï´«³ö¡£
¡°ÊÇ·çµÀÁÖÂð£¿ÄãºÃ´óµÄµ¨×Ó£¬Á¬ÏØÕþ¸®µÄÈËÄãÒ²¸Ò×¥£¿Èç¹ûËûÃÇÔÚÄãÊÖÀï³öÁËÈκÎÒ»µã²î´í£¬ÎÒ¾øÈIJ»ÁËÄ㣬ÂíÉÏ°ÑÕþ¸®°ìµÄ¸É²¿¸ø·ÅÁË£¬°ÑÄǼ¸¸öÔÚ³µÉϳֵ¶ÇÀ½ÙµÄ×ï·¸¸øÎÒ¿´ÀÎÁË£¬µÈÐ̾¯¶ÓµÄÈËÀ´ÁË£¬°Ñ°¸×Ó½»¸øÐ̾¯¶Ó´¦Àí¡£¡±
·çµÀÁÖÓ²×ÅͷƤ³ÐÊÜ×Åл¾Ö³¤µÄŻ𣬵Èл¾Ö³¤ËµÍêºó£¬¸ÕÏë½âÊÍ˵Õ⼸¸öÈËÒòΪÊÜÁËÖØÉË£¬Òѱ»×Ô¼ºÈÃÈËË͵½ÏØÒ½ÔºÁË£¬Ã»Ï뵽л·¢²Æ¾¹È»¹Ò¶ÏÁ˵绰¡£
·çµÀÁÖ²ÁÁËÒ»°Ñº¹£¬·Åϵ绰£¬¶Ôº«Ã·ËµµÀ£º¡°º«¿Æ³¤£¬¶Ô²»Æð£¬Îó»áÁË£¬ÎÒÁ¢¼´ÈÃËûÃÇ·ÅÈË¡£¡±
¡°²»£¬ÎÒºÍÄãÒ»ÆðÈ¥¡£¡±º«Ã·¼á¶¨µØ˵µÀ¡£
¡°ÎÒҲȥ¿´¿´ÎÒÃǵÄÓ¢ÐÛ¡£¡±ÌïÓñ¹â˵ÁËÒ»¾ä£¬Ò²¸ú×ÅÁ½ÈË×ßÁ˳öÈ¥¡£
µ½Á˺ÚÎÝ×ÓÍ⣬·çµÀÁÖ¿´µ½Ò»¸ö¾¯²ìÕý¾´ÒµµØÕ¾ÔÚÃÅ¿Ú£¬¹Ë²»µÃ¶à˵£¬¶ÔÄǸö¾¯²ìºÈµÀ£º¡°»¹²»¿ìµã°ÑÃÅ´ò¿ª¡£¡±
ÄǸö¾¯²ì¿´µ½Ëù³¤ÉñÉ«ÀDZ·£¬ºóÃæ¸ú×ÅÄǸöÔÀ´¿ÛÔÚËù³¤°ì¹«ÊÒµÄÅ®×ÓºÍÕòµ³Î¯Êé¼Ç£¬»ÅµÃÌͳöÔ¿³×£¬Ñ¸ËÙ°ÑÃÅ´ò¿ª£¬²¢Ë³ÊÖÔÚÃÅÍâµÄ¿ª¹ØÉÏ°´ÁËһϡ£
ºÚÎݵĵÆÒ»ÏÂ×ÓÁÁÁËÆðÀ´£¬·ëÖ¾ºÍËï¿¡ÁÖ¸Õ²ÅÒ»Ö±´¦ÓÚºÚ°µÖ®ÖУ¬Õâʱ¶¸ÓöÁÁ¹â£¬²»ÓɵÃ̧ÊÖµ²×¡¹âÏߣ¬º«Ã·¸ú×Å×ß½øÎÝ×Ó£¬¿´µ½·ë־˫ÊÖ±»¿½×¡£¬¶ÙʱÐÄÀïÒ»ÌÛ£¬¼¸²½ÅܹýÈ¥£¬×¥×¡·ëÖ¾µÄÊÖ£¬¹ØÇеØ˵µÀ£º¡°·ëÖ¾£¬ÄãÊÜ¿àÁË¡£¡±
¡°º«¿Æ³¤£¬ÄãÔõôÀ´ÁË£¿¡±·ëÖ¾¿´µ½ÊǺ«Ã·£¬²»Óɵ£ÐĵØÎʵÀ¡£
¡°»¹²»°ÑÊÖîí´ò¿ª£¿¡±ÌïÓñ¹âÄѵÃÓжԷçµÀÁÖ·¢ºÅ˾ÁîµÄʱºò£¬ÕâʱÁ¢¼´À÷ÉùºÈµÀ¡£
·çµÀÁÖÕâʱÔçÒÑûÓÐÍùÈÕºÍÌïÓñ¹â¶¥Å£µÄ·ç¹â£¬Ö»µÃתÉíÃüÁî¸ú׎øÀ´µÄÄǸö¾¯²ì£¬°Ñ·ëÖ¾ºÍËï¿¡ÁÖµÄÊÖîí´ò¿ª¡£
·ëÖ¾»î¶¯ÁËÒ»ÏÂÊÖ±Û£¬¸ÕÏë˵»°£¬ÌïÓñ¹âÒѼ±²½ÉÏÇ°£¬×¥×¡ÁË·ëÖ¾µÄÊÖ£¬Ê¹¾¢Ò¡ÁËÒ¡£¬¿ÚÀï˵µÀ£º¡°Ð¡·ëͬ־£¬ÎÒÀ´³ÙÁË£¬ÈÃÄãÊÜίÇüÁË¡£¡±
Õâʱº«Ã·ÔÚÒ»±ß½éÉÜ˵ÕâÊÇÐÒ¸£ÕòµÄÌïÊé¼Ç£¬·ëÖ¾¼±Ã¦ËµµÀ£º¡°¸ÐлÌïÊé¼ÇµÄ¹ØÐÄ£¬ÎÒûÓÐʲô¡£¡±
Õâʱ·çµÀÁÖ³ÙÒÉ×ÅÉÏÇ°£¬¶Ô·ë־˵µÀ£º¡°Ð¡·ëͬ־£¬²»ºÃÒâ˼£¬ÊÇÎÒûÓаÑÇé¿öŪÇå³þ£¬ÈÃÄãÊÜίÇüÁË£¬ÎÒÏòÄãµÀǸ¡£¡±
·ëÖ¾¿´ÁË·çµÀÁÖÒ»ÑÛ£¬²¢Ã»ÓÐÈ¥ÎÕ·çµÀÁÖÉì³öµÄË«ÊÖ£¬¶øÊDz»Ï̲»µµØ˵µÀ£º¡°·çËù³¤£¬ÎÒÊܵãίÇüµ¹Ã»ÓÐʲô£¬²»¹ýÈç¹ûÄãÃÇÐÒ¸£ÕòÅɳöËù¶¼ÊÇÕâÑù°ì°¸µÄ»°£¬ÎÒ²»ÖªµÀÈçºÎ±£Ò»·½Æ½°²£¿ÈçºÎ¶ÔµÃÆðÄãÃÇÕâÉí¾¯·þ£¿¡±
ͨ¹ýÕâ¼þÊ£¬µÃ×ï·çµÀÁÖÊǺÁÎÞÒÉÎʵģ¬¼ÈÈ»ÕâÑù£¬·ëÖ¾Ò²Óò»×ŸøËûºÃÁ³É«£¬¿öÇÒ£¬ÕâƽÉúµÚÒ»´Î±»¿½ÆðÀ´£¬Õâ·ÝÇüÈ裬ҲÈÃËû¶ÔÃæÇ°Õâ¸öËù³¤ÎޱȵÄÔ÷ºÞ¡£
¡°ÎÒ£¬ÎÒ¡¡¡±·çµÀÁÖƽÈÕÔÚÐÒ¸£ÕòÊÇÒ»¸öºá×Å×ßµÄÈËÎֻÓбðÈË¿´ËûÑÛÉ«µÄ·Ý£¬Ã»Ïëµ½½ñÌìÈ´±»Ò»¸öÐÂëͷ¸øѵÁËÒ»¶Ù£¬±¾Ïë·´²µ£¬È´ÓÖ²»Öª´ÓºÎ˵Æð£¬Ò»ÕÅÁ³ÕǵÃͨºì¡£
¼¸È˸ú×ÅÌïÓñ¹â×ßµ½´óÔº£¬ÌïÓñ¹â¸Õ×¼±¸Õкô·ëÖ¾ºÍº«Ã·µ½ÕòÕþ¸®×ø×ø£¬ÅɳöËùÍâÊ»À´Ò»Á¾¾¯³µ£¬ÕâÁ¾¾¯³µËٶȺܿ죬µ½ÁË´óÃÅÇ°£¬Ò»¸ö¼±É²³µ£¬¾ÍÎÈÎȵØÍ£ÔÚÄÇÀȻºó´Ó³µÉÏѸËÙÌøϼ¸¸öÈËÀ´¡£
·ëÖ¾»ØÍ·Ò»¿´£¬È´¼ûÐ̾¯¶ÓÊ渱¶Ó³¤×ßÔÚÍ·ÀСºÎºÍÖ£Ó¸úÔÚºóÃæ¡£
·çµÀÁÖ¿´µ½Êæ¶Ó³¤£¬¼±Ã¦ÓÉÏÈ¥¡£
¡°Êæ¶Ó³¤£¬ÄãÃÇÔõôÀ´ÁË£¿¡±
¡°ºÇºÇ£¬·çËù³¤£¬ÎÒÃÇÔÚ°ë·ÉϽӵ½¾ÖÀïµÄָʾ£¬ËµÄãÃÇÅɳöËù×¥µ½¼¸¸öÇÀ½Ù·¸£¬Õâ²»£¬Àî¶Ó³¤ÈÃÎÒÃÇ°Ñ°¸×Ó½Ó¹ýÈ¥£¬Õ⼸¸öÈËÄØ£¿¡±Êæ¶Ó³¤²¢²»ÖªµÀ·çµÀÁÖÒѰѱò¸ç¼¸ÈËËÍÍùÏØÒ½ÔºÁË£¬ËûÃÇÈýÈ˸մÓÊÐÀï»ØÀ´£¬ÔÚ°ë·ÉÏÊæ¶Ó³¤µÄÖÐÎÄ´«ºô»ú½Óµ½Àî¹úÖεÄÃüÁÈÃËûÃÇ˳µÀµ½ÐÒ¸£Õò½Ó¹ýÕâÆð°¸×Ó¡£
Ö£ÓÂûÏëµ½ÔÚÕâÅɳöËù¿´µ½·ëÖ¾£¬Ëû²»ÓɺÃÆæµØÎʵÀ£º¡°·ëÖ¾£¬ÎÒÌýÄã½ã˵Äã½ñÌìµ½ÊÐÀï³ö²î£¬Ôõô»¹ÔÚÕâÀï°¡£¿¡±
¡°½ã·ò£¬±ðÌáÁË£¬Èç¹ûÄãÔçÀ´¼¸·ÖÖÓ£¬»¹¿´²»µ½ÎÒÄØ£¿¡±
¡°Ôõô£¬·¢ÉúÁËʲôÊ£¿¡±Ö£ÓµÄüͷÖåÁËÆðÀ´¡£
¡°Ôõô»ØÊ£¿¡±·ëÖ¾Æø·ßµØ˵£¬¡°¼¸·ÖÖÓÇ°£¬ÎÒ»¹±»ÄãÃÇÕâЩ¾¯²ì¿½ÆðÀ´£¬¹ØÔÚСºÚÎÝÀïÄØ¡£¡±
¡°Ê²Ã´£¿°ÑÄ㿽ÆðÀ´£¿Ê²Ã´ÈËÕâÑù´óµÄµ¨×Ó£¿***£¬ÊDz»ÊÇ»îÄåÁË£¿¡±Ö£Ó±¾À´Æ¢Æø¾ÍÓеãÔÌýµ½Õâ»°£¬¶ÙʱÁ½ÑÛÔ²Õö¡£
·çµÀÁÖÔÚÒ»±ßºÍÊæ¶Ó³¤Ëµ»°£¬²»¹ýÈ´×¢Òâ×ÅÕâ±ß£¬Ëû×öÃÎҲûÓÐÏëµ½Õâ·ëÖ¾»¹ÊÇÖ£ÓµÄÆ޵ܣ¬¼±Ã¦¶ÔÊæ¶Ó³¤½âÊ͵À£º¡°Êæ¶Ó³¤£¬ÕâÆäʵÊÇÒ»¸öÎó»á¡£¡±
¡°Îó»á£¿¡±Êæ¶Ó³¤Ò»¿´ÇéÐΣ¬Á¢¼´Ã÷°×ÁË£¬ËûÀäÀäµØ˵ÁËÒ»¾ä£¬È»ºóÈ÷çµÀÁÖ°ÑÄǼ¸¸öÈ˽»³öÀ´¡£
·çµÀÁÖà«à«Á˼¸¾ä£¬²ÅÍÌÍÌÍÂ͵Ø˵Õ⼸¸öÈË£¬ÒòΪÊÜÁËÖØÉË£¬ÒÑÈÃ×Ô¼ºË͵½ÏØÒ½ÔºÁË¡£
Êæ¶Ó³¤Ò»Ìý£¬ÓÃÊÖÖ¸µãÁ˵ã·çµÀÁÖ£¬ÀסÕýÒªÉÏÇ°ÕÒ·çµÀÁÖËãÕʵÄÖ£Ó£¬°Ñ·ëÖ¾ºÍº«Ã·»¹ÓÐËï¿¡ÁֽнøÁËÎÝÀÏêϸѯÎÊÁËÇé¿ö£¬²¢×öÁ˱ʼºó£¬²¢°ÑÐÒ¸£ÕòÅɳöËù×öµÄµ÷²é±Ê¼Ҳһ²¢ÄÃ×ߣ¬È»ºóÓÃÅɳöËùµÄµç»°ÏòÀî¹úÖνøÐÐÁ˻㱨£¬Àî¹úÖÎÌýµ½Êæ¶Ó³¤ËµÕ⼸¸öÇÀ½Ù×ï·¸Òѱ»·çµÀÁÖË͵½ÏØҽԺȥÁË£¬Á¢¼´Ö¸Ê¾Êæ¶Ó³¤ËûÃǸϵ½ÏØÒ½Ôº£¬Ò»¶¨Òª°ÑÕ⼸¸öÈË¿ØÖÆÆðÀ´¡£
ÁõÏس¤ÒѶÔÕâ¸ö°¸×Ó×÷ÁËÒ»¶¨Òª´ÓÑÏ´¦ÀíµÄָʾ£¬Ð»·¢²ÆÒ²²»¸Ò´óÒ⣬ËûÈÃÐ̾¯¶Ó½Ó¹ý°¸×Óºó£¬ÓÖÈù«°²¾ÖºéÁ¦Õþί´ø×ÅÕþÖ䦵ÄÈ˸ϵ½ÐÒ¸£ÕòÅɳöËù£¬Ðû²¼¶Ô·çµÀÁÖÍ£Ö°Éó²é£¬ËùÀïµÄ¹¤×÷ÔÝʱÓɸ±Ëù³¤Ðì·ÉÁú´úÀí¡£
µÚÈýÊ®°ËÕº«Ã·ÏëºÈ¾Æ
Êæ¶Ó³¤ËûÃÇ×ߺ󣻷ëÖ¾¡¢º«Ã·ºÍËï¿¡ÁÖ¸úÌïÊé¼ÇµÀ±ð£¬×¼±¸µ½ÐÒ¸£Õò½Ö¿Ú³Ë°à³µµ½ÑôƽÊÐÈ¥£¬·´ÕýÕâÐ̾¯¶ÓµÄÈËÒѰѱʼ×öºÃ£¬ÖÁÓÚÈçºÎ´¦Àí±ò¸ç¼¸¸ö£¬¾Í²»ÊÇ·ëÖ¾ËûÃÇËù¹ØÐĵÄÊÂÁ