°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ä½ÔÓС£¡±Èô±ËµÈɳÃÅ¡¢ÆÅÂÞÃÅʦ×ðÖ®ÓïΪÕæʵ£¬Ôò¼û´Ëν£º¡°ÓèÒÔÏÖ·¨µ±°ãÄù˜„¡£¡±ÓÐÊÇÀíÒ²¡£É³ÃÅ¡¢ÆÅÂÞÃÅʦ×ðʵΪÈçÊÇ˵¡¢ÈçÊǼûÕߣº¡°´æÔÚÖ®Ãð£¬ÒÔÒ»ÇÐÐÐÏà¿ÉÖ¤Æä½ÔÎÞ¡£¡±±ËµÈÖ®´Ë¼û£¬ÎªÌ°ÓûÏÖÓÚÇ°¡¢½á¸¿ÏÖÓÚÇ°¡¢°®ÀÖÏÖÓÚÇ°¡¢Ö´×ÅÏÖÓÚÇ°¡¢È¡×ÅÏÖÓÚÇ°¡£ÓÖɳÃÅ¡¢ÆÅÂÞÃÅʦ×ðʵΪÈçÊÇ˵¡¢ÈçÊǼûÕߣº¡°´æÔÚÖ®Ãð£¬ÒÔÒ»ÇÐÐÐÏà¿ÉÖ¤Æä½ÔÓС£¡±±ËµÈÖ®´Ë¼û£¬ÎªÎÞÌ°ÓûÏÖÓÚÇ°¡¢Î޽ḿÏÖÓÚÇ°¡¢ÎÞ°®ÀÖÏÖÓÚÇ°¡¢ÎÞÖ´×ÅÏÖÓÚÇ°ÎÞÈ¡×ÅÏÖÓÚÇ°¡£±ËÈçÊÇ˼Ôñ¶ø³ÉΪ¶ÔÉ«Ñá¶ñ¡¢ÀëÓû¡¢Ãð¾¡Ö®ÐÐÕß¡£¡¡
¡¡¡¡¾ÓÊ¿µÈ£¡ÖªÓÚÏÖÊÀÓд˵È8ËÄÖÖÈË£¬ÔƺÎΪËÄ£¿¾ÓÊ¿µÈ£¡ÔÚ´Ë£¬ÓÐÒ»ÀàÈËʹ×Կ࣬רÐÞʹ×Ô¿àÖ®ÐС£¾ÓÊ¿µÈ£¡ÓÖÔÚ´Ë£¬ÓÐÒ»ÀàÈËʹËû¿à£¬×¨ÐÞʹËû¿àÖ®ÐС£¾ÓÊ¿µÈ£¡ÓÖÔÚ´Ë£¬ÓÐÒ»ÀàÈË£¬Ê¹×Կ࣬רÐÞʹ×Ô¿àÖ®ÐУ»ÒàʹËû¿à£¬×¨ÐÞʹËû¿àÖ®ÐС£¾ÓÊ¿µÈ£¡ÓÖÔÚ´Ë£¬ÓÐÒ»ÀàÈË£¬²»±ã×Կ࣬²»×¨ÐÞʹ×Ô¿àÖ®ÐУ»Ò಻±ãËû¿à£¬²»×¨ÐÞʹËû¿àÖ®ÐС£±Ë²»±ã×Կ࣬²»±ãËû¿àÕߣ¬ÓÚÏÖ·¨ÎÞÌ°Óû¡¢´ïÄù˜„¡¢ÇåÁ¹¡¢¸ÐÊÜÀÖ£¬ÓÉ×Ô¼º³ÉΪ×î¸ßÕ߶øס֮¡£
¡¡¡¡¾ÓÊ¿µÈ£¡È»ÔƺÎΪʹ×Կ࣬רÐÞʹ×Ô¿àÖ®ÐÐÕßÒ®£¿¾ÓÊ¿µÈ£¡ÔÚ´Ë£¬ÓÐÒ»ÀàÂãÐÎÕß¡¢ÍÑ·àÐÐÕßóÂÊÖÕߣ¨ÈçÖв¿¾µäµÚÎåʮһ¾¸É´ï½¨ÂÞåȾÖÐÖ®¹ã˵£©ÐÐÈçÊÇÖÖÖÖÉíÌåÖ®¿àÐС¢ÄÑÐС£¾ÓÊ¿µÈ£¡´Ëν֮ʹ×Կ࣬רÐÞʹ×Ô¿àÖ®ÐÐÕß¡£ÓÖ£¬¾ÓÊ¿µÈ£¡ÔƺÎÊÇʹËû¿à£¬×¨ÐÞʹËû¿àÖ®ÐÐÕß¡£¾ÓÊ¿µÈ£¡ÔÚ´Ë£¬ÓÐÒ»ÀàÈËΪÍÀÑòÕß¡¢ÍÀÖí¹·Õß¡¡ÄËÖÁ¡¡»ò×÷ÆäËûÖ®²Ð¿áÒµÕß¡£¾ÓÊ¿µÈ£¡´Ëν֮רʹËû¿à£¬×¨ÐÞʹËû¿àÖ®ÐÐÕß¡£ÓÖ£¬¾ÓÊ¿µÈ£¡ÔƺÎΪʹ×Կ࣬רÐÞʹ×Ô¿àÖ®ÐУ»ÒàʹËû¿à£¬×¨ÐÞʹËû¿àÖ®ÐÐÕߣ¿¾ÓÊ¿µÈ£¡ÔÚ´Ë£¬ÓÐÒ»ÀàÍõÕß»òÍõ×åÖ®¹à¶¥Õß¡¡ÄËÖÁ¡¡¶Ô±ËµÈÒÔÕÈв֮¡¢ÒÔ¿Ö²À¶øÏÅÖ®¡¢Ê¹Ö®Á÷Ì鱯¿Þ¶ø×÷£¨ÖîÎþÉü¼ÀÖ®£©×¼±¸¡£¾ÓÊ¿µÈ£¡´Ëν֮ʹ×Կ࣬רÐÞʹ×Ô¿àÖ®ÐУ¬ÒàʹËû¿à£¬×¨ÐÞʹËû¿àÖ®ÐÐÒ²¡£ÓÖ£¬¾ÓÊ¿µÈÔƺÎΪ²»Ê¹×Կ࣬²»×¨ÐÞʹ×Ô¿àÖ®ÐУ»²»±ãËû¿à¡¢²»ÔÙÐÞʹËû¿àÖ®ÐУ»¼´±Ë²»Ê¹×Ô¿àÒ಻ʹËû¿à£¬¶øÓÚÏÖ·¨ÎÞÌ°Óû¡¢´ïÄù˜„¡¢ÇåÁ¹¡¢¸ÐÊÜÀÖ£¬ÓÉ×Ô¼º³ÉΪ×î¸ßÕ߶øס֮¡£¾ÓÊ¿µÈ£¡ÔÚ´Ë£¬ÈçÀ´³öÊÀΪӦ¹©¡¢µÈÕý¾õÕß¡¡ÄËÖÁ¡¡ÊÀ×ð¡£±ËÉá´ËµÈÎå¸ÇÖîÐĻࡢ»ÛÙú¡¢ÀëÖîÓû¡¢ÀëÖî²»ÉÆ·¨£¬ÓÐÑ°¡¢ÓÐËÅ¡¢ÓÉÀëÉúϲÀÖ£¬³õìø¡¡ÄËÖÁ¡¡µÚ¶þìø¡¡ÄËÖÁµÚÈýìø¡¡ÄËÖÁ³É¾ÍµÚËÄìø¶øס֮¡£±ËÈçÊÇÓÚÐĵȳ֡¢Çå¾»¡¢ð¨½à¡¢Î޻ࡢÎÞ¹¸¡¢ÈáÈí¡¢¿°ÈΡ¢È·Á¢¡¢²»¶¯£¬±ËÐÄÏòÓÚËÞסËæÄîÖÇ¡£±ËÒäÄîÖÖÖÖËÞס£¬¼´È磺һÉú¡¢¶þÉú¡¡ÄËÖÁ¡¡ÈçÊÇÒäÄîÐÐÏà¡¢¾³ÓöÖÖÖÖËÞס¡£±ËÈçÊÇÓÚÐĵȳ֡¢Çå¾»¡¢ð¨½à¡¢Î޻ࡢÎÞ¹¸¡¢ÈáÈí¡¢¿°ÈΡ¢È·Á¢¡¢²»¶¯¡¢±ËÐÄÏòÓÚÓÐÇéÉúËÀÖÇ¡£±ËÒÔÇå¾»¡¢³¬ÈËÖ®ÌìÑÛ£¬¼ûÖîÓÐÇéÖ®ÉúËÀ£¬¹ó¼ú¡¢ÃÀ³ó¡¢ÐÒÓë²»ÐÒ¡¡ÄËÖÁ¡¡ÖªÖîÓÐÇé¸÷ËæÆäÒµ¶øÊܱ¨¡£±ËÖªÊÇÈçÊÇÓÚÐĵȳ֡¢Çå¾»¡¢ð¨½à¡¢Î޻ࡢÎÞ¹¸¡¢ÈáÈí¡¢¿°ÈΡ¢È·Á¢¡¢²»¶¯£¬±ËÐÄÏòÓÚ©¾¡ÖÇ¡£±ËÈçʵ֪£º¡°´ËÊÇ¿àÒ²¡±¡¡ÄËÖÁ¡¡¡°´ËÊÇ©ÃðÖ®µÀÒ²¡£¡±±ËÓÉÈçÊÇÖª¡¢ÈçÊǼû£¬ÓÉÓû©¶øÐĽâÍÑ£¬ÓÉÓЩ¶øÐĽâÍÑ£¬ÓÉÎÞÃ÷©¶øÐĽâÍÑ£»ÓÚ½âÍÑ£¬ÓС°ÒѽâÍÑ¡±Ö®ÖÇ¡£±ËÖª¡°ÉúÒѾ¡¡¢èóÐÐÒÑÁ¢¡¢Ó¦×÷ÒÑ×÷£¬²»¸üÊÜ´ËÂÖ»Ø֮״̬¡£¾ÓÊ¿µÈ£¡´Ëν²»±ã×Ô¼º¿à¡¢²»×¨ÐÞʹ×Ô¿àÖ®ÐУ»Ò಻ʹËû¿à¡¢²»×¨ÐÞʹËû¿àÖ®ÐС£±Ë²»Ê¹×Կ࣬²»Ê¹Ëû¿à£¬ÓÚÏÖ·¨ÎÞÌ°Óû¡¢´ïÄù˜„¡¢ÇåÁ¹¡¢¸ÐÊÜÀÖ£¬ÓÉ×Ô¼º³ÉΪ×î¸ßÕ߶øס֮¡£¡¡
¡¡¡¡ÈçÊÇÑÔÒÑ£¬ÈøÂÞ´åÖ®ÆÅÂÞÞÓÊ¿µÈÈç´Ë°×ÊÀ×ðÔ»£º¡°Î°ÔÕ£¡Ê¦×ðöÄê¼£¡Î°ÔÕ£¡Ê¦×ðöÄê¼£¡ÊÀ×ðÇ¡ÈçÄÜ·öÆðµ¹Õߣ¬ÄܽÒ¶±»¸²Õߣ¬¶ÔÃÔÕßÄܵ¼Ö®ÒÔµÀ£¬ÓÚéœÖÐÄܳÖÀ´Ã÷µÆ¡¢Ê¹ÓÐÑÛÕߵüûÖîÉ«¡£ÈçÊÇʦ×ðöÄê¼ÒÔÖÖÖÖ·½±ã¿ªÊ¾·¨¡£ÔÚ´Ë£¡ÓèµÈ¹éÒÀʦ×ðöÄ꼡¢ÌãÒÀ·¨¼°¹éÒÀ±ÈÇðɮ٤¡£Ô¸Ê¦×ðöÄê¼ÈÏÓèµÈ£¬×Ô½ñÒÔºóÖÕÉú¹éÒÀ·ð¡¢·¨¡¢É®ÎªÓÅÆÅÈû¡£
µÚÎåʮһ
1¡¡ÃÜÁÖ£¨gahana£©°ÍÀûÊ¥µäлá³ö°æ×¢Êͱ¾ÓÐgahana£¨È¡×Å£©ÆäÊÍÒå¼°¼û´ÎÎÄ£¬»¹ÊÇgahana½ÏÕýÈ·£¬¸»ÁÖÕߣ¬ÈçÃÜÁÖÉîï֮Òõ°µ£¬Ó¦ÎªÖÚÉú±»ÉîÖØ×ï¶ñËù±Î£¬²»Ò×ÍѳöÖ®Òâ¡£
2¡¡ÏÔ¶´¦£¨uttanaka£©ÒÔÈËΪÃÜÁÖ£¬ÒÔÊÞÀà×ïdz¶ÓÚ±íÃ档ȴÒ×·ÀÓùÖ®Òâ¡£
3¡¡ÒÔÏÂÖ®ÎIJÎÕÕÖв¿µÚÁùÊ®¾¡£¡¡
4¡¡×î¸ßÕߣ¬ÒÔbrahmabkutaÒëÖ®¡£
5¡¡ÒÔ϶Դ˽ڲÎÕÕÖв¿¾µäÒ»¡£
µÚÎåÊ®ËÄ
1¡¡¡°ÒÀ¶àÖÖ¡±£¨nanattasita£©ÒÀ×¢ÊÍ£¬ÒâΪÒÀÎåÖÖÓû·Ö£¨panca¡kamaguna£©¡£´Î¡°ÒÀÒ»ÖÖ¡±£¨ekattasita£©Ö¸µÚËÄìøÖ®Éá¡£ÏëÊÇָǰÕßÓÚ¸ÐÇéÇéÐ÷µÈΪÖÐÐÔ£¨¼´ÉáÊÜ£©£¬ºóÕßÖ¸ÐÄÍêȫƽ¾²×´Ì¬£¨ÐÐÉᣩ¡£
2¡¡»ð¿Ó£¨angarakasu£©Öв¿µÚ¶þÊ®¶þ¾ÒëΪ̿ÎÑ¡£
µÚÎåÊ®Îå
1¡¡êÈÆÅåÈÑøͯ×Ó£¨jivaka¡komarabkacca£©£¬êÈÆÅåÈÊÇ¡°ÓÐÊÙÃüÕß¡±Ö®Ò⣬Ñøͯ×ÓÊÇ¡°ÒÀÒÀÍõ×ÓÊ°¶øËùÑø¡±Ö®Ò⣬ÒÀ´«ÊöÊÇ潸¾ËùÉúÖ®×Ó¡£Éá¶ø±»ÍõÉá³ÇÎÞηÍõ×ÓÊ°Ñø¹Ê³ÆêÈÆÅåÈÑøͯ×Ó¡£Ê°Ê±»¹ÓÐÃü£¬¹Ê³ÆΪ¡°ÓÐÊÙÃüÕß¡£¡±ºó³ÉΪÃûÒ½£¬±±´«ÓÐÒëΪêÈÓòÒ©Íõ£¬Í¯×ÓÒ½ÍõêÈÓòµÈ¡£
µÚÎåÊ®Áù
1¡¡äõ¾ÆÈË¡¡²ÎÕÕÖв¿¾µäµÚÈýÊ®Î御¢×¢2
2¡¡ÂéÏ´¡¡¡¡²ÎÕÕÖв¿¾µäµÚÈýÊ®Î御¢×¢3
3¡¡Òâ×ÅÌ죨manosatta£©ÓÚÉúÇ°£¬ÒâÓÐÖ´ÖøÕßÖ®ÍùÉú´¦¡£
4¡¡ÒÔÏÂËÄÖƽäÎÄsabbavarivarito¡¡sabbavariyuto¡¡sabbavaridhuto¡¡sabbavariphutoÓÚ³¤²¿µÚ¶þ¾ÒàÓÐͬÎÄ¡£variνˮ֮Óʼ֮һͨ´ËÒâÒ壬ÓèÒàÒÀ´ËÒâ¶øÒëÖ®¡£µÚ¶þÒÔÏÂÕÕÕâÑù¼´²»Í¨£¬variÖÃÓÚÆä´Î£¬¼ûÓÐvaritaÖ®ÓÐÂÔ£¬ÓèÈç±¾ÎÄÒëÖ®¡£µ«ÒÀ·ðÒô×¢ÒÔˮΪvari¡¢varana£¨ÓзÀ¾Ü£©Ö®Òâ¡£µÚ¶þÒÔϽâΪºóÕßÖ®Òâ»òÈ»Òà˵²»Öª¡£ÔÀ´´Ë¾ä£¬±¾À´ÊÇ·ñÍêȫͬÎÄÒàÊDz»Ã÷°×¡£ÏÖÔÚêÈÄǽ̵äÖÐÓзñ´Ë¾ä£¬ÓèδÔø¼ûÎÅ¡£Èç±±´«ººÒëÒàδÔø¼û¡£¹Ê±¾À´ÈçºÎÒâÒ壬ÈçºÎÎľäÒÔ²»µÃÃ÷ÁË¡£Óè¼´Èç±¾ÎÄÒëÖ®£¬²¢¸½¼Ç·ðÒôÖ®×¢¡£¡¡
5¡¡ÒÔ¡°ÎªµÐ¶ÔÕß¡±ÓÚÔÎÄÓÐpaccanikatabbamÈç·ðÒô×¢pscsnkm¡¡katabbamÒëÖ®¡£
6¡¡×ï¶ñ£¨okara£©´ËÓÓÚÔÓï²»Ã÷£¬Öв¿¾µäÒ»£¨ÔÎÄÒ»Ò»ÎåÒ³£©£¬ÓèΪÓÉavakrÀ´µÄ£¬Òë¶éÂä¡£³ö·ðÒôעνavakar£®a֮ͬÒåÓͬʱ²¢¼ÇÓÐlamakabhava£¨×ï¶ñ£©×Ö¡£ÎÒÔÚ´ËÈ¡ÆäºóÕßÖ®Ò⣬¶øΪ×ï¶ñ¡£±±´«ÓÐÏ൱ÓÚ´ËÕßÓС°ÉúËÀ¡±£¬ÒÔºÏÆä´ÎÖ®»à×Ö£¬¹ÊÓС°ÉúËÀΪ»à¡£¡±ÏëÊÇÔÎÄÖ®ÎÄ×Ö£¬¹ÊΨÓÐÈçÊÇÖ®Òë¡£
7¡¡¶ÈÒ»ÇУ¨vessantara£©·ðÒô¶Ô±ÈΪ¶ÈÌ°ÓûµÈÖ®¹ý£¨ragadi¡visama£©ÓÐǣǿ֮ÏÓ¡£vessamÊÇvissam£¨èóÓïvisvam£©£¨Ò»ÇУ©¶øÀ´µÄ½âΪ¶ÈÒ»ÇÐÕßÉõΪÖÁµ±¡£vessantaraÊdzö±¾Éú¹ÊÊÂÖÐÆÐÈøÖ®Ãû£¬£¨ÄÏ´«±¾Éú¾×îºóÕߣ©ÄÏ´«Ö®×¢ÊÍvessaÉúÓÚÊÐÕòÖ®£¨ÊüÃñ×壩¹Êvessa¡antaraÃûΪ£¨ÉúÓÚÊüÃñ×å¼ä£©´ËÒàÊÇǣǿ¸½»á֮ν¡£ÈÏΪ´Ó¶ÈÒ»ÇÐÕßÖ®Òâ¶øÀ´²ÅÊÇÊʵ±¡£
8¡¡¡°´±±»½µ¡±£¨pannadhaia£©Î½Õ½Ê¤¶øÖÕ¡£
9¡¡µÚÆßÏÉ£¨lsisattama£©¹ýÈ¥Áù·ðÖ®´Î£¬ÊÍΪµÚÆß·ð£¬ÒÔµÚÆßÏɳÆÊÍ×ð¡£
10¡¡¡°µÃÈýÃ÷¡±£¨tevijja£©Õߣ¬Î½µÃÒäËÞÃüÖÇ¡¢ÌìÑÛÖÇ¡¢Â©¾¡Ö®Èý¡£ÆÅÂÞÃŶԱȴˣ¬Ê¾ÎªÍ¨Èý·ÍÍÓ¡£
11¡¡¡°´ïèóÌ족£¨Brahmapatta£©Õߣ¬ÐÅèóÌìΪ×î¸ßÕߣ¬¡°ÐÅèóÌìÕߣ¬ÐÅΪ´ï×î¸ßÕߣ¬Èç´ïèóÌ죬ÈçÊÇ´ï×î¸ßÕß¡±Ö®Òâ¡£
12¡¡ÆƳǵÛÊÍ£¨purindadassa¡¡sakkassa£©·ðÒôÒÔpurindadaΪ¡°Óë×îʤ֮·¨Ê©Õß¡£¡±sakkaèóÓïsakya£¨ÓпÉÄÜÕßÖ®Ò⣩ÆäÒâÒåÎÞ¶à´ó¹Øϵ£¬µ«ÔÚÒëÓµ±È»¿É½üÓÚ±¾À´Ö®ÒâÒëÖ®¡£
13¡¡ÒëΪÎÞη¡¢¾ÝåßÂÞ»ÊÊÒ³ö°æ±¾ÓÐappabhita°ÍÀûÊ¥µäл᱾ÓÐappahinaÏëÊÇ´íÎó¡£
14¡¡Ó¦ÁÑøÔÓïyakkhaÒëÖ®£¬´ËÓï±±´«ÒôÒëΪÆÕͨҹÓÖ£¬·ÇÌì¡¢·ÇÈË£¬ÎªÅþɳÃÅÌìÖ®´ÓÊôÕߣ¬´ËÓïË×ÓïÖ®Ô½âÊÍ¡ÌyajÓÉ£¨¹©Ñø£©Ö®ÓïÀ´µÄ£¬ÎªÓ¦¹©ÑøÖ®Ò⡣ŴËËÌÒàÔ¥ÏëÆäÒâÒåÏë²»³ö£¬Óڴ˶øÒëÖ®¡£
µÚÎåÊ®Æß
1¡¡½øÈëÇë¿´Öв¿µÚÆß¾×¢¡£
µÚÎåÊ®°Ë
1¡¡¡°¹²ÆäËûÈýÈË¡±£¨atta¡catuttha£©ÆäÎÄ×ÖÖ®Òâ˼£¬¡°ÒÔµÚËÄΪ×ÔÉí¡±£¬¼´×Ô¼ºÒÔÍâÓÐÈýÈË¡£
µÚÎåÊ®¾Å
1¡¡°Ù°ËÊÜ¡¡°ÍÀûÊ¥µäл᱾£¬´Ë´¦ÓÐatthasatam¡¡vedanasatam¡¡piåßÂÞ»ÊÊÒ³ö°æ±¾¼°°ÍÀûÊ¥µäл᱾ÏàÓ¦²¿Ö®ÔÎÄÓÐatthasatam¡¡pi¡¡vedanaÓÚ×¢ÊÍÓÐatthasatam¡¡vedana֮˵Ã÷¡£Ã»ÓÐvedanasatam֮˵Ã÷£¬¹ÊÒÀåßÂÞ»ÊÊÒ³ö°æ±¾µÈÒëÈç±¾ÎÄ¡£
µÚÁùÊ®
1¡¡ÎÞÏ·ÂÛ·¨£¨apappaka¡dhamma£©¶Ô´ËÒëÓï²ÎÕÕÄÏ´«²Ø¶þÊ®°Ë¡¡×¢1ÓÚ´ËpannaèóÓïpanca֮ת±ä£¬pancaÓëparpanca´óÌåͬÒâÒå¡£ÓèÒà´Ó´ËÒëÖ®£¬µ«pancaÓëparp¡anca±¾À´¾ùÊÇ¡°À©´ó¡±Ö®Ò⣬Òò´Ë´Ó¶àÆ绥Ò⣬¶àÆ绥ÃÔÒéÂÛÖ®ÒâÏë¿ÉÊÍΪϷÂÛ¡£È»²»¼ûΪpannaÊÇpancaת±ä£¬¿É¼ûΪparna£¨Óð¡¢Ò¶£©µÄת±ä¡£¼´ÓÚÓðÓÚÒ¶¶þÕß¾ùΪ¶àÊý¹Êapanpaka¿ÉµÃ½âΪ¡°¶þÓÖ»ò²»·Ö