°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ô³Ô²»ÏûµÄ¡£
ÕâÃû³¤ÀϵÄÏë·¨ºÜÊÇÕýÈ·£¬ÒòΪËûºÜ¿ì¾ÍÏÝÈëÁËËû×Ô¼º×îµ£Ðĵľ³µØ¡£
ÔÚÓÃÄǹîÒìµÄ²±×ÓÍäÇú±Ü¿ªÁËÁ½ÃûÀë»êÌåµÄ¹¥»÷Ö®ºó£¬Æ߰˸öÀë»êÌåÓÖ³åÁËÉÏÀ´£¬½«ËûÄDZ䳤µÄ²±×ÓÓÃË«ÊÖ¸ø½ô½ôšס£¬¾ÍÏñÊÇšʪÒ·þÖеÄˮһ°ã¡£
²±×Ó±»È˶óס£¬Ë«½Å±»È˱§×¡£¬ÓÖѸËÙ³åÉÏÀ´Ê®¼¸¸ö¼Ò»ï½«ËûµÄË«ÊÖÊÖ±ÛÒ²¸ø½ô½ôµØ±§×¡¡£ÕâÃûµØ²ØÞÍÏñÊÇÒ»¸öÓÉÏðƤ½î×ö³ÉµÄÈËÒ»Ñù£¬±»¼¸Ê®ÈËÀק×ÅÉíÌ壬ÉíÌå±»¹Ì¶¨ÔÚÒ»´¦¡£
¡°ºäºäºäºä¡¡¡±¼¸Ê®µÀÈÐλêÁ¦·è¿ñµØÔÒÏòÁËÄÇÃû³¤ÀϵÄÄÔ´ü£¬¾ÍÏñÊÇÔÒÔÚÁ˼«Æä¼áÓ²µÄÌú¿éÖ®ÉÏÒ»°ã£¬ÅéÅéÅéÅ鼤ÆðÎÞÊý»êÁ¦É¢³ÉµÄ¹âµã¡£
¼¸Ê®µÀÈÐλêÁ¦ÔÒ¹ýÖ®ºóÓÖÓм¸Ê®µÀÈÐλêÁ¦Ïà¼Ì¶øÀ´£¬°ÑÕâÃû³¤ÀϵÄÄÔ´üµ±³ÉÁË°Ð×Ó¡£
ÄÇÃû³¤ÀÏ°¤Á˼¸Ê®µÀ»êÁ¦Ö®ºó£¬ËäÈ»ÄÔ´üû±»ºä±¬£¬¿ÉÊÇÒ²±»ºäµÃÔÎͷתÏò£¬ÉñÖDz»Ç壬¶ÔÉíÇûµÄ¿ØÖÆÒ²¾ÍÈõÁËÐí¶à¡£
ÕâÒ»·ÅËɵÄÖ±½Óºó¹û±ãÊÇÕâÀ϶«Î÷µÄÉíÇû±»ÄÇ°´ÔÚËûÉíÉϵļ¸Ê®ÈË˺Ëé³ÉÁËËéƬ£¬ÏÊѪºÍÄÚÔàËÄ´¦È÷ÁËÆðÀ´¡£
ÕâÃû³¤ÀϵÄϳ¡Ïà¼Ì³öÏÖÔÚÆäËûµØ²ØÃų¤ÀϵÄÉíÉÏ£¬µØ²ØÃÅ×îºóµÄ¶¥¼âÁ¦Á¿¾ÍÕâôºÍÀë»êÌåÔÚ´ËÏ໥ÏûºÄ×Å¡¡
ÍõÎÄ껺ÍÅ·ÑôäÁ½ÈËË¿ºÁûÓÐÀí»áËûÃÇÉíºóµÄ¼¤Õ½£¬Á½ÈËרÐÄÖÂÖ¾µØÁªÊÖ¶Ô¸¶×ÅÉÌ×Ӻᡣ
ÉÌ×Óºá´ËʱҲÒѾÊÇÀ¶¼¶£¬ÕâÁ½¸ö¼Ò»ïÏÖÔÚÒ²¶¼ÊÇÀ¶¼¶£¬ÔÒÔΪÉÌ×ÓºáÖ»²»¹ýÊÇÒ»ÃûÀ¶¼¶Á´»êʦ£¬²¢²»½«Ëû·ÅÔÚÑÛÖУ¬ÏëÒª½«ÉÌ×ÓºáÒ»»÷±Øɱ¡£
ÌرðÊÇÄǸöÍâºÅѪӰÊÖµÄÍõÎÄ껣¬»ëÉíɱÆø£¬Ò»Ë«Èç½£°ãµÄÑÛÉñ½ô½ôµØ¶¢×ÅÉÌ×Ӻᣬһ˫ͨºìµÄÊÖÕÆÕûÆëµØ³¯×ÅÉÌ×ÓºáµÄÐØ¿ÚºäÁ˹ýÈ¥¡£
¡°¾ÍÕâôµãÄÜÄÍÂ𣿡±ÉÌ×Óºá˫ȺͶԷ½µÄË«ÕÆÒ»¼Æ¶Ôºä£¬ÍõÎÄ껺óÍËÁËÎå²½£¬¶øÉÌ×ÓºáÖ»ÍËÁËÒ»²½£¡
¡°¾¹È»ÊÇÌƼҵĴ«¼ÒÈÌ×£¡¡±¿´µ½ÄǸ±ÈÌ×µÄÊÖ±³ÉÏ¿Ì×ÅÒ»¸ö¾«ÃÀµÄ¡°ÌÆ¡±×Ö£¬ÍõÎÄ껵¹ÎüÁËÊý¿ÚÀäÆø£¬ÌƼҵĴ«¼ÒÈÌ׶ԻêÁ¦µÄÔö·ùЧ¹û¼«ÆäÃ÷ÏÔ£¬ÌرðÊǶÔÁ¦ÆÇ»êÁ¦µÄÔö·ù£¬¸üÊÇÄÜ´ïµ½°Ù·ÖÖ®Á½°ÙµÄÔö·ù£¡
ÍõÎÄê»»¹ÔÚ¾ªÑÈÖ®ÖУ¬Å·Ñôä±ãÒѾһµÀÀ¶É«µÄÕ󷨹â⳯×ÅÉÌ×Óºáºä³ö¡£
¡°Ú¤Ìì×ÚÉÙÖ÷Ò²²»¹ýÈç´Ë£¡¡±ÉÌ×ÓºáÎåÖ¸ÕûÆëµØÕÅ¿ª£¬ÎåÖ¸°´×¡ÄǵÀÀ¶É«µÄÕó¹â£¬ÄǵÀÕó¹âÒ»´¥Åöµ½ÉÌ×ÓºáµÄÈÌ×ÊÖÖ¸Ö®ÉÏ£¬Á¢¿Ì±ä³ÉÁËÐéÎÞ£¡
¡°ÕâÈÌ×¾¹È»ÓÐÕâôǿ£¿¡±¾ÍÁ¬Å·ÑôäÒ²²»½ûÀäÆøÖ±³é£¬Õâ¸öÉÌ×Ӻ᲻ÄѶԸ¶£¬ÄѶԸ¶µÄÕ⸱ÌƼҴ«¼ÒÈÌ×°¡£¡
¡°ÍõÐÖ£¬ÎÒÓÃÎÒµÄÌì³åÖ®Á¦½«Ëû¿ØÖÆס£¬Äã°ÑÕâ¼Ò»ï¸øºäÁË£¡¡±Å·Ñô伫²»·þÆø£¬ÉíÉϵĻêÁ¦È«¶¼×ª»»³ÉÌì³åÆÇÁ¦Á¿¡£
Ëæ×ÅÅ·ÑôäÉíÉϵÄÀ¶¹â´óÕÇ£¬Ò»¸öÓÉÄ´Ö¸°ã´óСµÄÀ¶É«¹âÖù´ÓµØÃæÉÏ¡¢ÌìÉÏ¡¢ËÄÃæ°Ë·½½»Ö¯¶øÀ´£¬Ö¯³ÉÁËÒ»¸öÀÎÁý£¬½«ÉÌ×ÓºáÀ§ÔÚÁËÕâ¸öÀÎÁýÖ®ÖС£
ÍõÎÄê»ÑÛÖкì¹âÒ»ÉÁ£¬¾ÙÆðÄÇË«ÈçÁ÷Ѫһ°ãµÄºìÊÖÕÆ£¬×ª»»ÁËÒ»¸ö·½Ïò£¬ÈƵ½ÉÌ×ÓºáµÄºó·½£¬³¯×ÅÉÌ×ÓºáµÄºó±³ºäÈ¥£º¡°ºÃ»ú»á£¡¡±
ÉÌ×ӺᱻŷÑôäµÄÕ󷨹ââÀ§×¡£¬Ðж¯·¶Î§Ö»Äܱ»¹Ì¶¨ÔÚÕâƬÕ󷨹ââÀÎÁýÖ®ÖУ¬Ãæ¶Ô×ÅÍõÎÄ껵Ĺ¥»÷£¬ËäÈ»ÔÝʱÄܹ»Ó¦¸¶£¬¿É¾ÍÏԵñÈÏÈÇ°ÀDZ·¶àÁË¡£
¡°Å飡¡±ÍõÎÄ껺ÍÀDZ·×ªÉíµÄÉÌ×Óºá¶ÔÉÏÒ»¼ÆÖ®ºó£¬³ÃÉÌ×ÓºáÀ´²»¼°×ªÉí£¬ÓÖѸËÙÈƵ½ÉÌ×ÓºáµÄºó±³£¬ÔÙ´ÎË«Õƺä³ö¡£
¡°ÕâÒ»»Ø¿´Ä㻹²»ËÀ£¡¡±ÍõÎÄê»ÑÛÖÐÂúÊÇÕøÄü֮ɫ£¬´ËʱËû·Â·ðÒѾ¿´µ½ÁËÉÌ×ÓºáÎåÔàÁù¸±»×Ô¼ºµÄѪӰÊÖºä³ÉËÄ´¦·ÉɢʱµÄÇéÐÎÁË¡£
¿Éϧ£¬Ëû»¹Êǵ͹ÀÁËÉÌ×Ӻᡣ
ÉÌ×ÓºáȷʵÀ´²»¼°»ØÍ·£¬¿ÉËû²¢²»ÐèÒª»ØÍ·£¬·´ÊÖһȳ¯ºóºä³ö£¬µ²×¡ÁËÍõÎÄ껵ÄË«ÕÆ¡£
¡°ÕâÑùÒ²¾È²»ÁËÄã×Ô¼º£¡¡±ÍõÎÄ껳ÃÊÆÒ»ÊÖץסÁËÉÌ×ÓºáµÄÊÖÍó£¬×¼±¸ÁíÒ»ÊÖÔÙ³¯Ç°ºä³ö¹¥»÷ÉÌ×Óºá֮ʱ£¬ÉÌ×ÓºáµÄÊÖ±ÛºöȻһÏÂ×Ó´Ö׳ÁËÐí¶à£¬ÕûÌõÊÖ±ÛÉϵÄÒ·þÈ«²¿Ëé³ÉÁ˲¼Ìõ£¬É¢ÂäÁËÒ»µØ¡£
¶øÉÌ×ÓºáÄÇÌõͻȻ±ä´óµÄÊÖ±ÛÓÖͻȻ֮¼ä±ä³¤£¬ÒÔѸÀײ»¼°ÑÚ¶úÖ®ÊÆ£¬ÎåָƽÉ컯צ£¬Ö±Ö¸´ÌÍõÎÄ껵ÄÑÊºí£¡
µÚÆß¾í¡¡µØ»ê½ç£¨ÖÕ£©
µÚ551Õ¡¡´óսزÈÊ
¡°ÇàÒíÁúצ£¡¡±ÍõÎÄ껴󺧣¬Ë«ÑÛÍ«¿×¼±¾ç·Å´ó£¬¿´×Å·æÀûÎޱȵÄÇàÉ«Áúצ×Ó³¯×Å×Ô¼ºµÄÑʺí´ÌÀ´£¬±¾ÄܵصÚÒ»·´Ó¦±ãÊÇÓÃÍ·ÍùÏÂÒ»¼Ð£¬ÏëÒª½«ÉÌ×ÓºáµÄÇàÒíÁúצ¼ÐÔÚÁËÏ°ͺͲ±×ÓÖ®¼ä¡£
àÛß꣡ÇàÒíÁúצÄÇ·æÀûµÄצ¼â»¹ÊÇ´ÌÆÆÁËÍõÎÄ껵ÄÑÊºí£¬¼¸¶äСѪ»¨³Ê×Åˮƽ·½ÏòÏòºóÅçÈ÷Á˳öÀ´¡£
²»¹ý£¬ÍõÎÄê»×ÜËãûÈÃÇàÒíÁúצÍêÈ«´ÌÈë×Ô¼ºµÄÑÊºí£¬ÔÚµ½´ïÒªº¦Ö®Ç°£¬ËûµÄÏ°ͺͲ±×ÓÖÕÓÚÊǽ«ÇàÒíÁúצ¸ø¼ÐסÁË¡£
Ë«·½½ÏÉÏÁËÁ¦Á¿£¬Ï໥½©³Ö×Å¡£ÉÌ×Óºáת¹ýÍ·À´£¬Ä¿¹âÖ±ÊÓ×ÅÍõÎÄ껣¬¼ÌÐøÊ©¼ÓÁ¦Á¿¡£
ÍõÎÄê»Ôò»º»ºµØ¾ÙÆðË«ÊÖ£¬ÂýÂýµØ½«Ë«ÊÖ°´ÔÚÁËÉÌ×ÓºáµÄÇàÒíÁúצ֮ÉÏ£¬ÉîÅÂ×Ô¼ºÒ»¸öÊèºö¾Í»á±»ÉÌ×Óºáһצ×Ó¸ø´ÌËÀ¡£
Á½±ßͬʱʩÁ¦£¬ÍõÎÄ껵ĶîÍ·É϶¹´óµÄÀ亹һÁ£Ò»Á£¹ö¹ö¶øÏ£¬ÉíÇûÒ²²»ÓÉ×ÔÖ÷µØ²ü¶¶×Å¡£ÐҺã¬ËûµÄË«ÊÖÖÕÓÚ°²È«µØ°´×¡ÁËÉÌ×ÓºáµÄÇàÒíÁúצ¡£
ËäÈ»ÓÃË«ÊÖ¶Ô¸¶ÉÌ×ÓºáµÄµ¥ÊÖ£¬ÍõÎÄê»ÒÀ¾É²»¸ÒÓÐÈκεÄÊèºö¡£ÏÈÇ°¾ÍÊÇÒòΪ×Ô¼ºµÄ´óÒâÏÕЩÈÃ×Ô¼ºÉ¥Ãü£¬Õâ´ÎÔõôÄܲ»Ð¡ÐÄһЩ£¿
¡°ºÈ£¡¡±ÍõÎÄê»´óºÈÒ»Éù£¬Ã͵ؽ«ÉÌ×ÓºáµÄÁúצÍùÇ°Ò»ÍÆ£¬½è×ÅÕâÒ»ÍÆÁ¦Ñ¸ËÙÍ˳öÁ˼¸Ê®Ã×£¬Õâ²Å°²ÐĵØÉÔ×÷Í£¶ÙЪϢ¡£
¼ûÍõÎÄê»·ÅÆúÁ˹¥»÷£¬Å·Ñôä²»ÊÇɵ×Ó£¬×ÔÈ»²»»á¼ÌÐøÏûºÄ×Ô¼ºµÄ»êÁ¦È¥À§×¡ÉÌ×Ӻᡣ
Ëæ×ÅÅ·Ñôä»êÁ´ÉϵĻêʯ¹ââһ÷öµÏÂÀ´£¬ÉÌ×ÓºáÒ»ÏÂ×Ó±ã»Ö¸´ÁË×ÔÓÉ¡£
¡°¾¹È»ÏûºÄÁËÎÒÈý·ÖÖ®Ò»µÄ»êÁ¦£¡¡±Å·ÑôäÁ³É«ÂÔ΢ÓÐЩ²Ô°×£¬ËæÊÖºÍÍõÎÄê»Ò»Ñù£¬·þÏÂÁ˼¸¿Å»Ö¸´»êÁ¦µÄµ¤Ò©¡£
Ãæ¶Ô×ÅÉÌ×Óºá¶À×ÔÒ»ÈË£¬Å·ÑôäºÍÍõÎÄê»ÕâÁ½¸ö¿ñÍýµÄÄêÇáÈËÔÙÒ²²»¸ÒÓÐÈκÎÇáÊÓÖ®Ò⣬Ï໥¶ÔÖÅ×Å£¬±Ë´Ë¶¼Ã»ÓгöÊÖ¡£
Ö»²»¹ý£¬ËûÃÇûÓмÌÐø³öÊÖ£¬ÍõÎÄê»Ëù´øÀ´µÄÄÇ°ÙÃûµØ²ØÃų¤ÀϿɾͲÒÁË¡£Ò²¾ÍÊǼ¸·ÖÖÓµÄʱ¼ä£¬Àë»êÌåÒÔÎþÉüһǧ¸öͬ°éµÄ´ú¼Û£¬½«µØ²ØÃŵÄÒ»°ÙÃû³¤Àϸø·ÖʬÁË¡£
Å·ÑôäºÍÍõÎÄê»Á½ÈËÏëҪɱÉÌ×ÓºáÀ´¶Ô¸¶Àë»êÌåµÄ¼Æ»®Ðû¸æÆƲú£¬¶øÇÒ¸¶³öÁ˼«´óµÄ´ú¼Û¡£
¡°ÄãÊǺÆÌì×ÚµÄÈË£¿ÎÒÈϵÃÄ㣡¡±Å·Ñôä·ßŵØÖ±ÊÓ×ÅÉÌ×Ӻᣬ¶ñºÝºÝµØ˵µÀ£º¡°ÄѵÀÄã²»ÅÂÒòΪÄãµÄÕâÖÖÓÞ´ÀÐÐΪ¶øÈÃÄãÃǺÆÌì×ÚÔâÊÜÃð¶¥Ö®ÔÖÂ𣿡±
ÉÌ×ÓºáºÜÊÇÏùÕŵػØÁËÒ»¾ä£º¡°¹ØÄãÄñÊ£¬²»ÏëËÀµÄ£¬¸øÀÏ×Ó¹ö¿ª£¡¡±
Å·ÑôäºÍÍõÎÄê»Á³É«Ò»±ä£¬±¾Ïë¼ÌÐøºÍÉÌ×Óºá´ó¸ÉÒ»³¡£¬¿ÉËûÃǺÕÈ»·¢ÏÖ£¬ÄǾÅǧ¶àÃûÀë»êÌåÒѾ½«µØ²ØÃŵij¤ÀÏÃÇÈ«¶¼ÏûÃ𣬺ÃÏñÓн«ËûÃÇÁ½ÈËÒ»Æð¸ÉµôµÄÇãÏòºÍÒâͼ¡£ÏŵÃÕâÁ½È˵±¼´Ô¶¶Ý¶øÈ¥£¬¶ãµ½ÁËÉñ»ê´ó¾üµÄÖм䡣
×ÝÈ»ËûÃǺÜÊÇ×Ô¸º£¬ÔÚÃæ¶ÔÕâ¾Åǧ¶à¸öÀë»êÌå֮ʱ£¬ËûÃÇ»¹ÊǺÜÃ÷ÖǵØÑ¡ÔñÁËÌÓÅÜ¡£
ÓÐÁËÕâ¾Åǧ¶àÀë»êÌåÔÚÉñ»êʦ´ó¾üºó·½Ç£ÖÆ£¬Î÷ºÓ³ÇÄDZߵÄѹÁ¦Öè¼õÁËһЩ£¬¿ÉÊÇÕ½¿öÒÀ¾É²»ÈÝÀÖ¹Û¡£
×îΪ¿ÉÁ¯µÄ»¹ÒªËãÊÇÄϹ¬Óñ×Æ£¬ËûµÄ¹¥»÷¶ÔزÈÊÎÞЧ£¬±»Ø²ÈÊѹ×Å´ò£¬»ëÉíÉÏÏÂÒѾ²»Ï¶þÊ®µÀÐÑÄ¿µÄÉË¿ÚÁË¡£
¡°¹þ¹þ£¬ÄϹ¬Óñ×Æ£¬ÄãÒ²²»¹ýÈç´Ë°ÕÁË£¡¡±Ø²Èʱ³ºóË«³áÒ»¶¯£¬ºôÒ»Éù˲¼äÒƵ½ÁËÄϹ¬Óñ×ƵÄÉíºó£¬ºÝºÝµØÓÃËûÄÇË«ÀûצÕÕ×ÅÄϹ¬Óñ×Ƶĺó±³ÃÍÅÄÁ˹ýÈ¥¡£
ÄϹ¬Óñ×ÆÁ³É϶³ö·¢ºÝµÄÉñÉ«£¬¼ÈÈ»¹¥»÷²»µ½¶Ô·½£¬ÄǾͺͶԷ½Í¬¹éÓÚ¾¡£¡
ûÓÐ×öÈκεķÀÊØ£¬ÄϹ¬Óñ×ÆתÉí±ãÒ»µ¶³¯×ÅزÈʵÄÄÔ´ü¿³Ï¡£
¡°àÛ£¡¡±¾ÍÏñÊÇÒ»¸ö´ü×Ó±»¿³ÆÆÁËÒ»°ã£¬Ø²ÈʵÄÉíÇûÓ¦ÉùÒ»·ÖΪ¶þ£¬¿ÉÊÇȴδ¼ûÈκεÄÏÊѪ¡£
ÄϹ¬Óñ×ÆÁ³É«Ò»±ä£º¡°ÖмÆÁË£¡¡±
¡°¹þ¹þ£¬ÄãÖªµÀµÃÌ«ÍíÁË£¡¡±Ø²ÈʵÄÉùÒôÁ¢¿Ì´ÓÄϹ¬Óñ×ƵÄÉíºó´«À´£¬Ëæºó£¬ÄϹ¬Óñ×Ʊã¸Ð¾õµ½ÁËÉíºóÁ½ÍÅÇ¿ÁҵĻêÁ¦²¨¶¯¼²ËÙ³¯×Ô¼ºµÄºó±³Ï®À´£¬Ñ¸²»¿Éµ²¡£
¡°Å飡¡±ÄϹ¬Óñ×ƵÄÉíÇû°¤ÁËÒ»»÷£¬Õû¸öÈ˷ɳöÁ˼¸Ê®¿ªÍâ¡£ÐÒºÃÉíÉϵĻ¤Éíîø¼×ÆðÁË×Ô¶¯±£»¤×÷Óã¬Î´ÈÃزÈʵÄ˫צ½«ÄϹ¬Óñ×Ƶĺ󱳴ÌÆÆ¡£
ÈÄÊÇÈç´Ë£¬ÄǹÉÇ¿º·µÄÕðÁ¦ÒÀ¾ÉÈÃÄϹ¬Óñ×ÆÊÜÉ˲»Çᣬһ¿ÚÈÈѪµ±¼´ÅçÁ˳öÀ´¡£
ÄϹ¬Óñ×Æ»¹Ã»À´µÃ¼°Õ¾ÆðÀ´£¬Ø²ÈʵÄÉíÓ°±ãÒѾ¸¡ÏÖÔÚËûµÄÃæÇ°¡£
¡°ËÀ°É£¡¡±Ø²ÈÊ¡°åüÃÄ¡±Ò»Ð¦£¬ÑÛÖо¡ÊÇÉÈ»µÄɱÒ⣬˫צ¶Ô×¼ÁËÄϹ¬Óñ×ƵÄÄÔ´üÃÍÅÄÁËÏÂÈ¥£¡
ÄϹ¬Óñ×ÆÕý×¼±¸ÔÙÓÃîø¼×»¤Ìå°¤ÉÏÕâÒ»»÷£¬Í»È»´Óºó·½Éì³öÁ½Ö»ÆÌÂúºÚÉ«ÁúÁÛµÄÊÖÒ»×óÒ»ÓÒ°´ÔÚÁËزÈʵÄÊÖÉÏ£º¡°ÄÇÖ»ÀÏÑýµÄ¶ù×Ó£¬ËÀ°É£¡¡±
ºä£¡Ø²Èʵ±¼´»êÁ¦Ò»É¢£¬ºÍÄÇÁ½Ö»ÊÖµÄÁ½¸öÖ÷ÈËÀ´ÁËÒ»´Î