°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°ÎÒÒ²ÓÐÕâ¸öÏë·¨£¬ËùÒԲŰÑËûÃÇÈ«´ø»ØÀ´ÁË¡£±Ï¾¹Ôڰ¿ËÀ¼Óöµ½ÂÞÀ¼Ç°£¬Ëý»òÐíºÍÆäËûÈ˽Ӵ¥¹ý£¬ËùÒÔ¡¡¡±ÒÁÔú¿Ë¾õµÃÕâÖÖ¿ÉÄÜÐԺܸߣ¬¼ÈÈ»ÂÞÀ¼³Æ×Ô¼ºÊ§Ò䣬ÔÚ¶Ô×Ô¼ºÒ»ÎÞËùÖªµÄʱºò£¬ÐËÐíÔÚÎÞÒâÖб©Â¶ÁËËýµÄÉí·Ý¡£
¡°ÄǸö¡¡ÄãÃÇ»¹ÊÇ·ÅÁËÎÒ°É£¬Ëä˵ÕâÀï²»ÊÇÀÎÓü£¬µ«¡¡ÎÒÔÚÕâÀï¶ÔÄãÃÇûÓÐÈκκô¦¡£¡±
¡°Ê²Ã´£¿¡±ÑÇÀïɳµÄ»°ÈÃÕýÓëÒÁÔú¿Ë½»Ì¸µÄÔóËþ½«×¢ÒâÁ¦À»Øµ½ËýÉíÉÏ¡£
¡°ÊÇÕâÑù¡¡ÎÒµÄͬ°é£¬ËûµÄÆ¢Æø·Ç³£±©Ô꣬Èç¹û·¢ÏÖÎÒʧ×ÙÁË¡¡¿ÉÄÜ»á×ö³öһЩ·Ç³£¹ý»ðµÄÊ¡£¡±
¡°ÄãÒÔΪÕâÊÇʲôµØ·½£¬ÕâÀï¿ÉÊǵÂÄ·£¬×Ô½¨Á¢Æ𣬻¹Ã»ÓÐʲôÈ˸ÒÔÚÕâÀïÃ÷Ä¿Õŵ¨µÄÄÖÊ¡£ÄãÄǸöͬ°éµ¨×ÓÔÙ´óÒ²¡¡¡±´ó³¤ÀϵĻ°»¹Ã»ËµÍ꣬¾ÍÌýµ½ºäµÄÒ»Éù¾ÞÏì¡£
ÉèÓÐÇ¿Á¦Ä§·¨½á½çµÄÒéÊÂÌü¿ªÊ¼¾çÁһζ¯£¬Ò»²¨½ÓÒ»²¨µÄº³»÷˵Ã÷Ôâµ½ÁËÇ¿Á¦·¨ÊõµÄ¹¥»÷¡£
¡°°¦¡¡¡±ÑÇÀïɳ¿ªÊ¼Ì¾Ï¢£¬ËƺõÕâ¸öÏ®»÷ÔçÔÚËýµÄÔ¤ÁÏÖ®ÖС£
¡°ºä£¡£¡¡±´óÃÅÔÚÓÖÒ»²¨¹¥»÷Ï»¯ÎªËéƬ£¬Ò»ÃûÈ«ÉíÁýÕÖÔÚ»ðÑæÖеÄÄÐ×Ó×ßÁ˽øÀ´£¬ÉíºóµÄµØÉÏÆ˵¹ÁËÒ»¶Ñ»Æ½ðÊ÷µÄÎÀ±ø¡£
¡°ÄãÊÇʲôÈË£¿¾¹¸ÒÉô³»Æ½ðÊ÷£¡£¡×ð¹óÈç·¨»Ê¶¼²»¸ÒÈç´ËÍýΪ¡¡¡±ÔóËþµÄ»°Ëµµ½Ò»°ë¾ÍÍ£ÏÂÁË£¬ÒòΪËûÒѾÔÚÕâÃûÈëÇÖÕßÉíÉÏ·¢ÏÖÁËËûÊ®·ÖÊìϤµÄÁ¦Á¿¡£
¡°ÑÇÀïɳ¡£¡±ÄÐ×ÓÒ»ÉùÇỽ£¬¶Ë×øÔÚÒéÊÂÌüµÄСµÁÔôÁ¢¿Ì±ÄÌø×ÅÅܵ½ËûÉí±ß¡£
¡°¿´°É£¬ÎÒÔç˵¹ýÄãÃǸðÑÎÒ·ÅÁË£¬·ñÔò¡¡¡±Õý°ç³öÒ»¸±¹íÁ³µÄÑÇÀïɳºö±»¾¾×¡¶ú¶ä£¬µÈ´ý×ÅËýµÄÊÇÒ»Á¬´Üѵ³â¡£
¡°Ä㻹ÓÐÁ³Ëµ£¬ÎÒ²»Êǽ»´ú¹ýÔÚÎÒ»ØÀ´Ç°²»ÐíÂÒÅܵÄÂ𣿡±
¡°ÄÄÓС¡·ÖÃ÷ÊÇÄǼһï͵×ßÁËÎҵİü¹ü£¬ËùÒÔÎÒ²Å×·×ÅËûµ½ÁËðÏÕ¹«»á£¬È»ºó¿É±»²»½²ÀíµÄÊ¥Æïʿץµ½ÕâÀïµÄ¡£¡±Ö¸×ÅÒѾ̱ÈíÔڵصÄÄеÁÔô£¬ÑÇÀïɳºÜ´ÏÃ÷µÄתÒÆ×ßÁËͬ°éµÄ×¢ÒâÁ¦¡£
¡°ÎÒ²»ÊÇÓÐÒâµÄ£¬ÈÄÁËÎÒ°É¡£¡±µÁÔôÀ±öÒѾÏŵÿìÄò¿ã×ÓÁË£¬ÉíΪµÁÔô£¬ËûºÜÇå³þÕâÖÖÁîËûΪ֮ÖÏÏ¢µÄ¸Ð¾õÒòºÎ¶øÀ´¡£
Áú£¬Ö»ÓÐÁú×å»áÈõÁÔôÈç´Ë¾åÅ£¬ÄÇÊÇ×ÔµÁÔôÍõÒÔÀ´£¬¹ÅÁúÒ»×åºÍµÁÔô½áϵÄÄõÔµ¡£
ͬÑùµÄ£¬²ì¾õÁËÀ´È˵ÄÉí·Ý£¬ÒÁÔú¿ËÓëÔóËþ¶¼Ã»ÓÐÇá¾ÙÍý¶¯¡£
¶Ô·½ÊÇÁú×壬¾¡¹ÜÓÐ×ÅÈËÀàµÄÍâ±í£¬¿ÉÊôÓÚÁú×åµÄÁ¦Á¿ÈÔ¿ÉÒԶԻƽðÊ÷Ôì³É²»¿É¹ÀÁ¿µÄË𺦡£
¡°ÎÒÃÇ¿ìÀ뿪ÕâÀï°É£¬É³´ï˹¡¡¡±×ܾõµÃÊ¥ÆïÊ¿ºÍÀÏÈË¿´×Ô¼ºµÄÑÛÉñÓÐЩ¹Å¹Ö£¬ÑÇÀïɳСÉùÇëÇóÇ°À´½â¾È×Ô¼ºµÄºìÁú¾¡¿ìÀ뿪»Æ½ðÊ÷¡£
¡°ÄãÊDz»ÊÇÓÖÈÇÁËʲôÂé·³£¿¡±ÒѾϰ¹ßΪСµÁÔôÉƺó£¬ÊÕÁ²ÁËΧÈÆÈ«ÉíµÄ»ðÑ棬ɳ´ï˹µÄµÚÒ»·´Ó¦¾ÍÊÇÑÇÀïɳÒѾ¾íÈëij¸öÂ鷳ʼþÖС£
¡°ÄÄÓУ¬·ÖÃ÷ÊÇËûÃÇÕÒÎÒµÄÂé·³¡¡¡±ÑÇÀïɳµÄ±§Ô¹»¹Ã»Í꣬¾Í¸Ð¾õµ½ÉíºóÒ»Á¹£¬ÆÆ¿ÕÖ®Éù¼±¼±¶øÀ´¡£
Ã͵ØתÉíÅÄ·ÉÏ®Ïò×Ô¼ºµÄ·çÈУ¬ºìÁúɳ´ï˹һ°ÑÀ¹ýÑÇÀïɳ»¤ÔÚÉíºó¡£
ÔÙ»ØÊ×£¬ÒѾÆÆËðµÄ´óÃÅ´¦£¬Éí×ÅÓÂÕßÖ®ÅÛµÄÂÞÀ¼Õ̽£¶øÁ¢£¬ÊÖÖÐÉ¢·¢×ŵµÄ§Á¦µÄ¶Ì½£ÕýÊÇ·çÈеÄÀ´Ô´¡£
¡°ÂÞÀ¼¡¡¡±ÊôÓÚÁú×åÌØÓеÄϸͫÂÔ΢ÊÕËõ£¬É³´ï˹¡¢ÑÇÀïɳ»¹Óа¬Èðͬʱº°³öÁËËûÃÇËùÊìÖªµÄÃû×Ö¡£
¡°Ì«ºÃÁË£¬ÄãûÊ£¬ÎÒÖÕÓÚ¿ÉÒÔ´Ó°µÒ¹Å®ÉñµÄ×çÖäÀï½âÍѳöÀ´ÁË¡£¡±²»¹Ëɳ´ï˹µÄ×èÀ¹£¬ÑÇÀïɳÅÜÉÏÇ°ÀסÂÞÀ¼ÉÏÏ´òÁ¿¡£
¡°ÎªÊ²Ã´ËûÒ²ÔÚ°²ÄáÎ÷ÑÇ£¿¡±´Ó¾ªÑÈÖлعýÉñÀ´µÄÂÞÀ¼Ö¸×Å°¬ÈðÁ¬Ã¦Ñ¯ÎÊÑÇÀïɳ£¬ËýûÏëµ½Õâ¸öµØÇòÈËÒ²»Ø³öÏÖÔÚ°²ÄáÎ÷ÑÇ¡£
¡°Äã²»ÖªµÀÂð£¬Ëû¾ÍÊǸú×ÅÄ㿪ÆôµÄ¿Õ¼äÃŹýÀ´µÄ¡¡¡±¶ÔÓÚ°¬Èð»á´©Ô½¿Õ¼äÃÅÀ´µ½°²ÄáÎ÷ÑÇ£¬ÑÇÀïɳҲÐÄ´æÒɻ󣻡°¶øÇÒ£¬ÄǸö°µÒ¹¾«ÁéÒ²Ò»µÀÀ´ÁË¡£¡±
¹ûÈ»£¬ÑÇÀïɳµÄ»°²ÅÍ꣬ÂÞÀ¼¾Í¿´µ½Á˽ÒÈ¥¶·ÅñµÄ°µÒ¹¾«Á飬ËûµÄÒø·¢ÔÚÈËȺÖиñÍâµÄÏÔÑÛ¡£
²»¹ýÓëÑÇÀïɳµÄÈçÊÍÖظº¡¢°¬ÈðµÄËÉÁË¿ÚÆøÏà±È£¬°µÒ¹¾«ÁéÓëɳ´ï˹µÄ±íÇé¾ÍûÓÐÄÇôÇáËÉ¡£
¡°ÄãÃÇÈÏʶÂ𣿡±
ÒÁÔú¿ËÓëÔóËþ½»»»ÁËÒ»ÏÂÒâ¼û£¬×îÖÕ¾ö¶¨ÓÉÊ¥ÆïÊ¿³öÃæѯÎÊ£¬´ó³¤ÀÏÒ²ÖªµÀÂÞÀ¼×Ô¼ºÓÐЩµÖ´¥¡£
¡°¶÷¡¡¡±ÕýÔÚÂÞÀ¼²»ÖªµÀ¸ÃÈçºÎ½éÉÜÑÇÀïɳµÈÈ˵Äʱºò£¬ÁíÒ»Ãû³¤ÀÏ¿ËÀûÈø˹¼±´Ò´ÒµÄÅܽøÒéÊÂÌü¡£
Ö»¼ûËû¸½¶úµ½ÔóËþ¶ú±ßµÍÓX¾ä£¬Á¬ÔÚÒ»ÅÔµÄÒÁÔú¿Ë¶¼Á³É«´ó±ä¡£
¡°·¢ÉúʲôÊÂÁË£¿¡±¼ûÒ»Ïò´¦Ê²»¾ªµÄÒÁÔú¿ËҲ¶³öÄýÖصıíÇ飬ÂÞÀ¼ºöÈ»ÓÐÖÖ²»ÏéµÄÔ¤¸Ð¡£
¡°À¿ËÎ÷˹À´ÁË£¬²»½ö´øÀ´ÁË´óÅúµÄÍöÁ飬ҲÁ¬Í¬ÂÞÁ¬×îÍâΧËĸö¿¤Ê¡µÄÅѾü¡£¡±ÒÁÔú¿ËµÍ̾£¬¸ÃÀ´µÄÖÕÊÇÒªÀ´£¬Ö»ÊÇûÏëµ½ËÀÍöÖ®ÁìÕâô¿ì¾Í·¢¶¯ËûÃDz߻®ÁË´ïÊ®ÊýÄêµÄÒõı¡£
ÄѵÀÕæÓëÂÞÀ¼Éí·ÝµÄ±©Â¶ÓйØÂ𣬻¹ÊÇ¡¡ÒòΪÆäËûµÄÒòËØ£¿
ÔÝÇҹ˲»ÁËÕâÐí¶à£¬ÒÁÔú¿ËÁ¬Ã¦ÏÂÁîβËæÔªÀÏÔº³¤ÀÏÒ»µÀ¸Ï¹ýÀ´µÄ¼¸ÃûÏÂÊôÈÃËûÃǸø¼´½«ÃæÁÙÍöÁéÇÖÏ®µÄ¹Ø¿¨´«Ñ¶¡£
¡°Á¢¿Ì֪ͨº£Ò®Ä·¡¢ÈøÀû¿ü¶÷¡¢°£ÎÄÄáÑÇÈý¸ö¹Ø¿¨£¬ÎÞÂÛÈçºÎÒ»¶¨ÒªÔÚÔ®¾ü¸Ïµ½Ö®Ç°ÊØס¡£¡±
Õ½ÕùÂð£¿
¾¹È»À´µÃÈç´ËÖ®¿ì¡¡
ÂÞÀ¼ÄýÊÓ×ÅÏ´ïÃüÁîµÄÒÁÔú¿Ë£¬Ëý×î²»Ô¸·¢ÉúµÄÕ½ÊÂÖÕ¡¡»¹ÊÇ¿ªÊ¼ÁË¡£
¶øÇÒ£¬ÂÞÀ¼Ò²ÒþÒþ¸Ðµ½£¬Õâ²úÕ½ÕùµÄ·¢ÆðÓë×Ô¼ºÓйء£
¾íËÄ¡¡Ä±±ä
µÚʮһÕ¡¡·×ÂÒ£¨Ò»£©
º£Ò®Ä·¡¢ÈøÀû¿ü¶÷¡¢°£ÎÄÄáÑÇ£¬ÊÇÂÞÌØÀ³¶÷ºÍÂÞÁ¬±ß¾³½ÓÈÀµÄÈýµÀÖØÒª¹Ø¿¨£¬Ö»Òª¹ýÁ˰¿ËÀ¼ÉÁÖÔÙÍù¶«×ߣ¬¾Í¿ÉÒÔÖ±½Ó½øÈëÉñÊ¥µÛ¹úµÄÁìÍÁ¡£
Ëä˵ÂÞÌØÀ³¶÷Ò²ÏñÂÞÁ¬Ò»ÑùÊÇÉñÊ¥µÛ¹úµÄ¸½Êô¹«¹ú£¬¿ÉÒòΪÎå°ÙÄêÇ°µÄ¾ÉÔ¹£¬µÛ¹úÀú´ú»ÊµÛÒ»Ö±¶¼·À±¸ÔçÒÑÓз´ÅÑÖ®ÐĵÄÂÞÌØÀ³¶÷¡£
ÓÈÆäÊǽü¼¸Ä꣬ÂÞÌØÀ³¶÷´ó¹«¿ªÊ¼Æµ·±ÔÚ×Ô¼ºÁìµØÄÚÐÞ½¨ºÚ°µÉñµî£¬ËäÈ»²»ÊÇÐŷҹŮÉñ£¬¿ÉÕâ×ãÒÑÈý̻áºÍµÛ¹ú¾¯Ìè¡£
ÍöÁé´ó¾ü¾ÄÚº£È¡µÀ¹ÅÀïÒ®·ò£¬ºÜ¿ì¾Í¾À¼¯ÁËÒѾͶ¿¿ÂÞÌØÀ³¶÷´ó¹«µÄËĸöÂÞÁ¬Ê¡¿¤µÄ±øÁ¦£¬ºÆºÆµ´µ´Ö±±¼ÂÞÁ¬Íõ³Ç¡£
²»¹ýÔÚÕâ֮ǰ£¬ËûÃÇÊ×ÏÈ»áÓöÉÏ×÷ΪÎÀÐdzÇÊб£»¤Ê׶¼µÄµÂÄ·¡£
ÔÚÂÞÁ¬·±»ªÍâ±íÑÚÊÎϵģ¬ÈËÃǺÜÈÝÒ×Íü¼ÇËü²»µ«ÊÇÒ»×ùǧÄê¹Å³Ç£¬¸üÈÝÒ×Íü¼ÇÕâ×ù³ÇÊÐפÔú×ÅÊýÍò¾«ÈñÁúÆï±ø¡£
¾¡¹ÜÍöÁéÓëÅѾüÒѾ·ÉËÙÄÃϸ½½ü¼¸×ù³ÇÊУ¬¿É×÷Ϊ¾üÊÂÖصصĵÂÄ·¾ÍËãÏÝÈëµÐ¾üµÄ°üΧ£¬ÒÀÈ»¿ÉÒÔƾ½è×ÅÊýÁ¿×ã¹»µÄ´¢Á¸ºÍÇ¿´óµÄħ·¨ÃÅÔ´Ô´²»¶ÏµÄ½ÓÊÜÀ´×ÔÍõ¶¼µÄÔ®Öú¡£
ÊÇÒÔ£¬µ±ÈýÌìºóÇ°·½´«À´ÁËÈý¸ö¹Ø¿¨Ïà¼ÌÏÝÂäµÄÏûÏ¢£¬µÂÄ·³ÇÍêȫûÓÐÆäËû³ÇÊÐÄÇ°ã»ÅÂÒ£¬°ÙÐÕÒÀÈ»°´ÕÕÍùÈÕÏ°×÷£¬ÉÌÈËҲûÓг·Àë¡£
Õâ×ùǧÄê¹Å³Ç¾ÀúÁËÌ«¶àµÄÕ½ÂÒ¶¼ÒÙÁ¢²»µ¹£¬±»ÓþΪÄÏ´ó½µÄ¹þ»ôµÂ¶û¡ª¡ª²»°ÜÖ®³Ç¡£
Ëæ×ű߾³Éϲ»¶Ï´«À´»µÏûÏ¢£¬µÂÄ·¸½½üµÄ¼¸×ù³ÇÊкʹåׯ¶¼¿ªÊ¼ÍùµÂÄ·ÌÓÄÑ£¬±Ï¾¹ÍöÁé²»±ÈÆÕͨ¾ü¶Ó£¬Ëù¹ýÖ®´¦ÎÞÒ»»î¿Ú£¬ÄÑÃñ·×·×ÓµÈë»Æ½ðÖ®³Ç£¬¸øÒÁÔú¿ËºÜ´óµÄѹÁ¦¡£
Ëû×÷Ϊ´ó¹«£¬±ØÐë¼àÊØÔÚÕ½Õù×îÇ°Ïߣ¬¿ÉÕâЩ²»¶Ï½øÈë³ÇÄÚµÄÄÑÃñÈ´ÔÚÏûºÄµÂÄ·µÄ´¢Á¸£¬ºÍ²»Ãß²»ÐݵÄÍöÁéÏà±È£¬Ëû¾«ÈñµÄÁúÆï±øͬÑùÐèÒªÏûºÄ´óÁ¿µÄʳÎï¡£
ÍöÁéÒ»ÌìÌìÆȽü£¬³ÇÄÚµÄÈË¿ÚÔ½À´Ô½¶à£¬Æø·ÕÒ²¿ªÊ¼½ôÕÅÆðÀ´¡£
µÚÎåÈÕ£¬µ±ÍöÁéÓëÅѾüɨµ´ÁË×î½üÒ»¸ö´åׯºó£¬ÂÞÁ¬ÓëÕâȺÈëÇÖÕßµÄÕ½ÕùÒ²Õýʽ´òÏì¡£
***************************************
¡°ÎÚÈøÆæ¶Ó³¤£¬Ê®¿¨ÁÖÍâ·¢ÏÖÅѾüµÄ×Ù¼£¡£¡±Ò»Ö±ÓÎ×ßÔÚµÂÄ·³ÇÍâµÄ³âºò»Ø±¨£¬ÔÚ¾àÀë³ÇÊв»Ô¶³ö·¢ÏÖÁ˵ÐÈ˵Ä×Ù¼£¡£
¡°ÍöÁéÄØ£¿¡±ÂÊÁìÁúÆï±øС¶ÓµÄÆïÊ¿¶Ó³¤²¢Ã»ÓÐÔÚÊ¿±øµÄ±¨¸æÖÐÌýµ½ÓйØÍöÁéµÄÏûÏ¢£¬Á¬Ã¦Ñ¯ÎÊÅÜ»ØÀ´±¨¸æµÄ³âºò¡£
¡°¶Ó³¤£¬ÎÒÃÇ×ÐϸËѲé¹ýÁË£¬È·ÊµÃ»ÓÐÍöÁéµÄ×Ù¼£¡£¡±
ÌýÍê³âºòµÄ±¨¸æ£¬ÎÚÈøÆæÖå½ôüͷ¡£
´Ó×òÌìÆð£¬ÒѾÓм¸Ö§³âºòºÍ²½±øÔÚÕ⸽½üʧ×ÙÁË£¬Ã»ÓÐÈκξ¯Ê¾ºÍÏûÏ¢¡£Îª´Ë£¬´ó¹«»¹ÌصØÏÂÁҪ̫¹ýÉîÈ븽½üµÄɽÁÖ£¬ÒÔ·ÀÔÙËðʧÈκÎÕ½Á¦¡£
ÓÉÓÚÁúÆï±øµÄÕ½Á¦¸ßÓÚÆÕͨʿ±ø£¬Ñ²ÊÓµÄÈÎÎñ×ÔÈ»¾ÍÂäµ½ËûÃÇÉíÉÏ¡£
Õâ»áÊǸöȦÌ×Âð£¿
ÎÚÈøÆ涢×ÅÆáºÚµÄÊ÷ÁÖ£¬Ê¼ÖÕÄò»¶¨×¢Òâ¡£
ÈôÊǵÐÈ˼Ù×°±ø·ÖÁ½Â·£¬°ÑÉϵ±µÄÊؾü·Ö»¯ºóÔÙÖð¸öÆËɱ¡¡È·ÊµÄÜÆðµ½ÂýÂý²ÏʳµÂÄ·Õ½Á¦µÄ×÷Óá£
ÇÒ²»ËµÍöÁé´ó¾ü£¬¹âÊÇÅѾüµÄÏÈÐжÓÊýÁ¿¾ÍÒѾÓëµÂÄ´³ÇµÄÁúÆï±øÊýÁ¿²»ÏàÉÏÏ¡£ÒªÊÇÕâÑù³ÖÐøÏÂÈ¥£¬²»³ö¼¸ÈÕ£¬µÂÄ·¾ÍÔÙÅɲ»³ö²½±øºÍ³âºòÁË¡£
Õýµ±ÎÚÈøÆ滹ÔÚ¿à¿à˼Ë÷µ½µ×Òª²»Òª´øÁ첿ÏÂÇ°È¥²é¿´µÄʱºò£¬³âºòÔÙ¶ÈÀ´±¨£¬ÄÇС¹ÉÅѾüÒÑÈ»ÍÑÀëËûÃǵIJØÉíÖ®´¦£¬³¯×Å×Ô¼º²¿¶ÓËùÔÚµÄÇøÓòÒƶ¯¡£
¡°Ôõô°ì£¬¶Ó³¤¡£¡±
¸±¹