ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
°Ë°ËÊé³Ç ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

ʱÉÐŮħͷ ´©ÆÕÀ­´ïµÄ¶ñħ Ó¢ÎÄÔ­°æ-µÚÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡¡¡I¡¡need¡¡you¡¡to¡¡contact¡¡that¡¡idiot¡¡Renuad¡¡and¡¡tell¡¡him¡¡I¡¡expect¡¡
¡¡¡¡him¡¡to¡¡supply¡¡me¡¡with¡¡petent¡¡staff¡¡during¡¡my¡¡stay£»¡¡and¡¡if¡¡
¡¡¡¡that¡¯s¡¡too¡¡difficult¡¡I¡¯m¡¡sure¡¡the¡¡general¡¡manager¡¡would¡¡be¡¡
¡¡¡¡able¡¡to¡¡assist¡¡me¡£¡¡That¡¡dumb¡¡girl¡¡he¡¡sent¡¡me¡¡is¡¡mentally¡¡
¡¡¡¡challenged¡£¡±

¡¡¡¡My¡¡eyes¡¡swiveled¡¡to¡¡the¡¡sorrowful¡¡girl¡¡who¡¡was¡¡currently¡¡
¡¡¡¡cowering¡¡in¡¡the¡¡foyer£»¡¡looking¡¡as¡¡fearful¡¡as¡¡a¡¡cornered¡¡
¡¡¡¡hamster¡¡as¡¡she¡¡trembled¡¡and¡¡tried¡¡not¡¡to¡¡cry¡£¡¡I¡¡had¡¡to¡¡assume¡¡
¡¡¡¡she¡¡understood¡¡English£»¡¡so¡¡I¡¡shot¡¡her¡¡my¡¡best¡¡sympathetic¡¡
¡¡¡¡look£»¡¡but¡¡she¡¡just¡¡continued¡¡to¡¡shake¡£¡¡I¡¡looked¡¡around¡¡the¡¡
¡¡¡¡room¡¡and¡¡tried¡¡desperately¡¡to¡¡remember¡¡everything¡¡Miranda¡¡had¡¡
¡¡¡¡just¡¡rattled¡¡off¡£

¡¡¡¡¡°Will¡¡do£»¡±¡¡I¡¡called¡¡in¡¡the¡¡general¡¡direction¡¡of¡¡her¡¡voice£»¡¡
¡¡¡¡past¡¡the¡¡baby¡¡grand¡¡piano¡¡and¡¡the¡¡seventeen¡¡separate¡¡flower¡¡
¡¡¡¡arrangements¡¡that¡¡had¡¡been¡¡lovingly¡¡placed¡¡around¡¡the¡¡
¡¡¡¡house¡­size¡¡suite¡£¡¡¡°I¡¯ll¡¡be¡¡back¡¡in¡¡just¡¡a¡¡moment¡¡with¡¡
¡¡¡¡everything¡¡you¡¯ve¡¡asked¡¡for¡£¡±¡¡I¡¡quietly¡¡berated¡¡myself¡¡for¡¡
¡¡¡¡ending¡¡a¡¡sentence¡¡with¡¡a¡¡preposition¡¡and¡¡took¡¡one¡¡last¡¡look¡¡
¡¡¡¡around¡¡the¡¡magnificent¡¡room¡£¡¡It¡¡was£»¡¡undoubtedly£»¡¡the¡¡
¡¡¡¡plushest£»¡¡most¡¡luxurious¡¡place¡¡I¡¯d¡¡ever¡¡seen£»¡¡with¡¡its¡¡brocade¡¡
¡¡¡¡curtains£»¡¡thick£»¡¡cream¡­colored¡¡carpeting£»¡¡richly¡¡woven¡¡damask¡¡
¡¡¡¡bedspread¡¡on¡¡the¡¡king¡­size¡¡bed£»¡¡and¡¡gold¡¡painted¡¡figurines¡¡
¡¡¡¡tucked¡¡discreetly¡¡on¡¡mahogany¡¡shelves¡¡and¡¡tables¡£¡¡Only¡¡a¡¡
¡¡¡¡flat¡­screen¡¡TV¡¡and¡¡a¡¡sleek£»¡¡silver¡¡stereo¡¡system¡¡gave¡¡any¡¡
¡¡¡¡indication¡¡that¡¡the¡¡entire¡¡place¡¡hadn¡¯t¡¡been¡¡created¡¡and¡¡
¡¡¡¡designed¡¡in¡¡the¡¡previous¡¡century¡¡by¡¡highly¡¡skilled¡¡craftsmen¡¡
¡¡¡¡plying¡¡their¡¡trade¡£

¡¡¡¡I¡¡ducked¡¡past¡¡the¡¡quaking¡¡maid¡¡and¡¡into¡¡the¡¡hallway¡£¡¡The¡¡
¡¡¡¡terrified¡¡bellman¡¡had¡¡reappeared¡£

¡¡¡¡¡°Could¡¡you¡¡show¡¡me¡¡to¡¡my¡¡room£»¡¡please£¿¡±¡¡I¡¡asked¡¡as¡¡kindly¡¡as¡¡I¡¡
¡¡¡¡could£»¡¡but¡¡he¡¡clearly¡¡thought¡¡that¡¡I¡¡would¡¡be¡¡abusing¡¡him¡¡as¡¡
¡¡¡¡well£»¡¡and¡¡so¡¡once¡¡again¡¡he¡¡scurried¡¡ahead¡¡of¡¡me¡£

¡¡¡¡¡°Here£»¡¡mademoiselle£»¡¡I¡¡hope¡¡this¡¡is¡¡acceptable¡£¡±

¡¡¡¡About¡¡twenty¡¡yards¡¡down¡¡the¡¡hall¡¡was¡¡a¡¡door¡¡without¡¡a¡¡separate¡¡
¡¡¡¡number¡¡on¡¡it¡£¡¡It¡¡opened¡¡to¡¡a¡¡minisuite£»¡¡nearly¡¡an¡¡exact¡¡
¡¡¡¡replica¡¡of¡¡Miranda¡¯s¡¡but¡¡with¡¡a¡¡smaller¡¡living¡¡room¡¡and¡¡a¡¡
¡¡¡¡queen¡­size¡¡bed¡¡instead¡¡of¡¡a¡¡king¡£¡¡A¡¡large¡¡mahogany¡¡desk¡¡
¡¡¡¡outfitted¡¡with¡¡a¡¡multiline¡¡corporate¡­style¡¡phone£»¡¡sleek¡¡
¡¡¡¡desktop¡¡puter£»¡¡laser¡¡printer£»¡¡scanner£»¡¡and¡¡fax¡¡machine¡¡had¡¡
¡¡¡¡taken¡¡the¡¡place¡¡of¡¡the¡¡baby¡¡grand¡¡piano£»¡¡but¡¡otherwise¡¡the¡¡
¡¡¡¡rooms¡¡were¡¡remarkably¡¡similar¡¡in¡¡their¡¡rich£»¡¡soothing¡¡d¨¦cor¡£

¡¡¡¡¡°Miss£»¡¡this¡¡door¡¡leads¡¡to¡¡the¡¡private¡¡hallway¡¡connecting¡¡your¡¡
¡¡¡¡room¡¡and¡¡Ms¡£¡¡Priestly¡¯s£»¡±¡¡he¡¡explained¡¡as¡¡he¡¡moved¡¡to¡¡open¡¡the¡¡
¡¡¡¡door¡£

¡¡¡¡¡°No£¡¡¡It¡¯s¡¡fine£»¡¡I¡¡don¡¯t¡¡need¡¡to¡¡see¡¡it¡£¡¡Just¡¡knowing¡¡it¡¯s¡¡
¡¡¡¡there¡¡is¡¡good¡¡enough¡£¡±¡¡I¡¡glanced¡¡at¡¡the¡¡engraved¡¡nametag¡¡
¡¡¡¡placed¡¡discreetly¡¡on¡¡the¡¡pocket¡¡of¡¡his¡¡well¡­pressed¡¡uniform¡¡
¡¡¡¡shirt¡£¡¡¡°Thank¡¡you£»¡¡uh£»¡¡Stephan¡£¡±¡¡I¡¡rooted¡¡around¡¡in¡¡my¡¡bag¡¡for¡¡
¡¡¡¡cash¡¡to¡¡tip¡¡him¡¡but¡¡realized¡¡that¡¡I¡¯d¡¡never¡¡thought¡¡to¡¡change¡¡
¡¡¡¡my¡¡American¡¡dollars¡¡to¡¡euros¡¡and¡¡hadn¡¯t¡¡yet¡¡stopped¡¡at¡¡an¡¡ATM¡£¡¡
¡¡¡¡¡°Oh£»¡¡I¡¯m¡¡sorry£»¡¡I£»¡¡uh£»¡¡only¡¡have¡¡American¡¡dollars¡£¡¡Is¡¡that¡¡
¡¡¡¡OK£¿¡±

¡¡¡¡His¡¡face¡¡flushed¡¡crimson¡¡and¡¡he¡¡began¡¡apologizing¡¡profusely¡£¡¡
¡¡¡¡¡°Oh£»¡¡no£»¡¡miss£»¡¡please¡¡do¡¡not¡¡worry¡¡about¡¡such¡¡things¡£¡¡Ms¡£¡¡
¡¡¡¡Priestly¡¡takes¡¡care¡¡of¡¡these¡¡details¡¡when¡¡she¡¡departs¡£¡¡
¡¡¡¡However£»¡¡since¡¡you¡¡will¡¡be¡¡needing¡¡local¡¡currency¡¡when¡¡you¡¡
¡¡¡¡leave¡¡the¡¡hotel£»¡¡allow¡¡me¡¡to¡¡show¡¡you¡¡this¡£¡±¡¡He¡¡walked¡¡over¡¡to¡¡
¡¡¡¡the¡¡behemoth¡¡of¡¡a¡¡desk£»¡¡slid¡¡open¡¡the¡¡top¡¡drawer£»¡¡and¡¡handed¡¡
¡¡¡¡me¡¡an¡¡envelope¡¡with¡¡FrenchRunway¡¡¡¯s¡¡logo¡¡on¡¡it¡£¡¡Inside¡¡was¡¡a¡¡
¡¡¡¡pile¡¡of¡¡euro¡¡bills£»¡¡about¡¡4£»000¡¡American¡¡dollars¡¯¡¡worth¡¡in¡¡
¡¡¡¡all¡£¡¡The¡¡note£»¡¡scribbled¡¡by¡¡Briget¡¡Jardin£»¡¡the¡¡editor¡¡in¡¡chief¡¡
¡¡¡¡who¡¯d¡¡borne¡¡the¡¡brunt¡¡of¡¡planning¡¡and¡¡scheduling¡¡for¡¡both¡¡this¡¡
¡¡¡¡trip¡¡and¡¡Miranda¡¯s¡¡uping¡¡party£»¡¡read£º

¡¡¡¡Andrea£»¡¡darling£»¡¡delighted¡¡to¡¡have¡¡you¡¡join¡¡us£¡¡¡Please¡¡find¡¡
¡¡¡¡enclosed¡¡euros¡¡for¡¡your¡¡use¡¡while¡¡in¡¡Paris¡£¡¡I¡¯ve¡¡spoken¡¡with¡¡
¡¡¡¡Monsieur¡¡Renaud¡¡and¡¡he¡¡will¡¡be¡¡on¡¡call¡¡for¡¡Miranda¡¡twenty¡­four¡¡
¡¡¡¡hours¡¡a¡¡day¡£¡¡See¡¡below¡¡for¡¡a¡¡listing¡¡of¡¡his¡¡work¡¡and¡¡personal¡¡
¡¡¡¡numbers£»¡¡as¡¡well¡¡as¡¡the¡¡numbers¡¡for¡¡the¡¡hotel¡¯s¡¡chef£»¡¡physical¡¡
¡¡¡¡fitness¡¡trainer£»¡¡director¡¡of¡¡transportation£»¡¡and£»¡¡of¡¡course£»¡¡
¡¡¡¡the¡¡general¡¡manager¡£¡¡They¡¡are¡¡all¡¡familiar¡¡with¡¡Miranda¡¯s¡¡
¡¡¡¡stays¡¡during¡¡the¡¡shows¡¡and¡¡so¡¡there¡¡should¡¡be¡¡no¡¡problems¡£¡¡Of¡¡
¡¡¡¡course£»¡¡I¡¡may¡¡always¡¡be¡¡reached¡¡at¡¡work¡¡or£»¡¡if¡¡necessary£»¡¡by¡¡
¡¡¡¡cell£»¡¡Home¡¡phone£»¡¡fax£»¡¡or¡¡pager¡¡if¡¡either¡¡of¡¡you¡¡requires¡¡
¡¡¡¡anything¡¡at¡¡all¡£¡¡If¡¡I¡¡don¡¯t¡¡see¡¡you¡¡before¡¡Saturday¡¯s¡¡big¡¡
¡¡¡¡soiree£»¡¡I¡¯ll¡¡look¡¡forward¡¡to¡¡meeting¡¡you¡¡there¡£¡¡Lots¡¡of¡¡Love£»¡¡
¡¡¡¡Briget

¡¡¡¡Folded¡¡on¡¡a¡¡sheet¡¡ofRunway¡¡stationery¡¡and¡¡tucked¡¡underneath¡¡
¡¡¡¡the¡¡cash¡¡was¡¡a¡¡list¡¡of¡¡nearly¡¡a¡¡hundred¡¡phone¡¡numbers£»¡¡
¡¡¡¡enpassing¡¡everything¡¡one¡¡could¡¡need¡¡in¡¡Paris£»¡¡from¡¡a¡¡chic¡¡
¡¡¡¡florist¡¡to¡¡an¡¡emergency¡¡surgeon¡£¡¡These¡¡same¡¡numbers¡¡were¡¡
¡¡¡¡repeated¡¡on¡¡the¡¡last¡¡page¡¡of¡¡the¡¡detailed¡¡itinerary¡¡I¡¯d¡¡
¡¡¡¡created¡¡for¡¡Miranda¡¡using¡¡information¡¡Briget¡¡had¡¡updated¡¡daily¡¡
¡¡¡¡and¡¡faxed¡¡over£»¡¡so¡¡as¡¡of¡¡this¡¡moment¡¡there¡¡didn¡¯t¡¡appear¡¡to¡¡be¡¡
¡¡¡¡a¡¡single¡¡contingency¡ªshort¡¡of¡¡an¡¡all¡­out¡¡world¡¡war¡ªthat¡¡would¡¡
¡¡¡¡prevent¡¡Miranda¡¡Priestly¡¡from¡¡viewing¡¡the¡¡spring¡¡line¡¡with¡¡the¡¡
¡¡¡¡least¡¡possible¡¡amount¡¡of¡¡stress£»¡¡anxiety£»¡¡and¡¡concern¡£

¡¡¡¡¡°Thank¡¡you¡¡so¡¡much£»¡¡Stephan¡£¡¡This¡¡is¡¡most¡¡helpful¡£¡±¡¡I¡¡peeled¡¡
¡¡¡¡off¡¡a¡¡few¡¡bills¡¡for¡¡him¡¡anyway£»¡¡but¡¡he¡¡courteously¡¡pretended¡¡
¡¡¡¡not¡¡to¡¡see¡¡it¡¡and¡¡ducked¡¡back¡¡into¡¡the¡¡hallway¡£¡¡I¡¡was¡¡pleased¡¡
¡¡¡¡to¡¡see¡¡that¡¡he¡¡appeared¡¡significantly¡¡less¡¡terrorized¡¡than¡¡he¡¡
¡¡¡¡had¡¡just¡¡a¡¡few¡¡moments¡¡earlier¡£

¡¡¡¡I¡¡somehow¡¡managed¡¡to¡¡find¡¡the¡¡people¡¡she¡¡had¡¡asked¡¡for¡¡and¡¡
¡¡¡¡figured¡¡I¡¡had¡¡a¡¡few¡¡minutes¡¡to¡¡rest¡¡my¡¡head¡¡on¡¡the¡¡
¡¡¡¡four¡­hundred¡­thread¡­count¡¡pillowcase£»¡¡but¡¡the¡¡phone¡¡rang¡¡the¡¡
¡¡¡¡moment¡¡I¡¡closed¡¡my¡¡eyes¡£

¡¡¡¡¡°Ahn¡­dre¡­ah£»¡¡e¡¡to¡¡my¡¡room¡¡immediately£»¡±¡¡she¡¡barked¡¡before¡¡
¡¡¡¡slamming¡¡down¡¡the¡¡phone¡£

¡¡¡¡¡°Yes£»¡¡of¡¡course£»¡¡Miranda£»¡¡thank¡¡you¡¡for¡¡asking¡¡so¡¡nicely¡£¡¡It¡¯d¡¡
¡¡¡¡be¡¡my¡¡pleasure£»¡±¡¡I¡¡said¡¡to¡¡absolutely¡¡nobody¡£¡¡I¡¡heaved¡¡my¡¡
¡¡¡¡jet¡­lagged¡¡body¡¡off¡¡the¡¡bed¡¡and¡¡concentrated¡¡on¡¡not¡¡getting¡¡a¡¡
¡¡¡¡heel¡¡stuck¡¡in¡¡the¡¡carpeted¡¡hallway¡¡that¡¡connected¡¡my¡¡room¡¡to¡¡
¡
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡