ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
°Ë°ËÊé³Ç ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

ʱÉÐŮħͷ ´©ÆÕÀ­´ïµÄ¶ñħ Ó¢ÎÄÔ­°æ-µÚÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡¡¡world¡£¡¡I¡¯ve¡¡been¡¡waiting¡¡two¡¡years¡ªover¡¡two¡¡years¡ªfor¡¡this¡¡
¡¡¡¡trip£»¡¡and¡¡now¡¡I¡¡can¡¯t¡¡go¡£¡¡The¡¡irony¡¡of¡¡this¡¡is¡¡painful¡ªyou¡¡
¡¡¡¡realize¡¡that£»¡¡don¡¯t¡¡you£¿¡±

¡¡¡¡¡°Of¡¡course¡¡I¡¡do£¡¡¡It¡¯s¡¡one¡¡giant¡¡clich¨¦£º¡¡this¡¡trip¡¡is¡¡your¡¡sole¡¡
¡¡¡¡reason¡¡for¡¡living¡¡and¡¡it¡¯s¡¡the¡¡bane¡¡of¡¡my¡¡existence£»¡¡yet¡¡I¡¯m¡¡
¡¡¡¡going¡¡and¡¡you¡¯re¡¡not¡£¡¡life¡¡is¡¡funny£»¡¡huh£¿¡¡I¡¯m¡¡laughing¡¡so¡¡hard¡¡
¡¡¡¡I¡¡can¡¡barely¡¡stop£»¡±¡¡I¡¡deadpanned£»¡¡sounding¡¡not¡¡the¡¡least¡¡bit¡¡
¡¡¡¡amused¡£

¡¡¡¡¡°Yeah£»¡¡well£»¡¡I¡¡think¡¡it¡¡sucks£»¡¡too£»¡¡but¡¡what¡¡can¡¡you¡¡do£¿¡¡I¡¡
¡¡¡¡already¡¡called¡¡Jeffy¡¡to¡¡tell¡¡him¡¡to¡¡start¡¡calling¡¡in¡¡clothes¡¡
¡¡¡¡for¡¡you¡£¡¡You¡¯ll¡¡have¡¡to¡¡bring¡¡a¡¡ton¡¡since¡¡you¡¯ll¡¡need¡¡
¡¡¡¡different¡¡outfits¡¡for¡¡each¡¡of¡¡the¡¡shows¡¡you¡¡attend£»¡¡any¡¡
¡¡¡¡dinners£»¡¡and£»¡¡of¡¡course£»¡¡for¡¡Miranda¡¯s¡¡party¡¡at¡¡the¡¡Hotel¡¡
¡¡¡¡Costes¡£¡¡Allison¡¡will¡¡help¡¡you¡¡out¡¡with¡¡makeup¡£¡¡Talk¡¡to¡¡Stef¡¡in¡¡
¡¡¡¡accessories¡¡for¡¡bags¡¡and¡¡shoes¡¡and¡¡jewelry¡£¡¡You¡¡only¡¡have¡¡a¡¡
¡¡¡¡week£»¡¡so¡¡get¡¡on¡¡it¡¡first¡¡thing¡¡tomorrow£»¡¡OK£¿¡±

¡¡¡¡¡°I¡¡still¡¡don¡¯t¡¡really¡¡believe¡¡she¡¡expects¡¡me¡¡to¡¡do¡¡this¡£¡±

¡¡¡¡¡°Well£»¡¡believe¡¡it£»¡¡because¡¡she¡¡sure¡¡wasn¡¯t¡¡kidding¡£¡¡Since¡¡I¡¯m¡¡
¡¡¡¡not¡¡going¡¡to¡¡be¡¡able¡¡to¡¡e¡¡to¡¡the¡¡office¡¡at¡¡all¡¡this¡¡week£»¡¡
¡¡¡¡you¡¯re¡¡also¡¡going¡¡to¡ª¡±

¡¡¡¡¡°What£¿¡¡You¡¯re¡¡not¡¡even¡¡going¡¡to¡¡e¡¡into¡¡theoffice¡¡£¿¡±¡¡I¡¡might¡¡
¡¡¡¡not¡¡have¡¡taken¡¡a¡¡sick¡¡day¡¡or¡¡spent¡¡a¡¡single¡¡hour¡¡outside¡¡the¡¡
¡¡¡¡office¡¡while¡¡Miranda¡¡was¡¡there£»¡¡but¡¡Emily¡¡hadn¡¯t£»¡¡either¡£¡¡The¡¡
¡¡¡¡one¡¡time¡¡it¡¡had¡¡been¡¡close¡ªwhen¡¡her¡¡great¡­grandfather¡¡had¡¡
¡¡¡¡died¡ªshe¡¯d¡¡managed¡¡to¡¡get¡¡Home¡¡to¡¡Philadelphia£»¡¡attend¡¡the¡¡
¡¡¡¡funeral£»¡¡and¡¡be¡¡back¡¡at¡¡her¡¡desk¡¡without¡¡missing¡¡a¡¡minute¡¡of¡¡
¡¡¡¡work¡£¡¡This¡¡was¡¡how¡¡things¡¡worked¡£¡¡Period¡£¡¡Short¡¡of¡¡death¡¡
¡¡¡¡£¨immediate¡¡family¡¡only£©£»¡¡dismemberment¡¡£¨your¡¡own£©£»¡¡or¡¡nuclear¡¡
¡¡¡¡war¡¡£¨only¡¡if¡¡confirmed¡¡by¡¡the¡¡U¡£S¡£¡¡government¡¡to¡¡be¡¡directly¡¡
¡¡¡¡affecting¡¡Manhattan£©£»¡¡one¡¡was¡¡to¡¡be¡¡present¡£¡¡This¡¡would¡¡be¡¡a¡¡
¡¡¡¡watershed¡¡moment¡¡in¡¡the¡¡Priestly¡¡regime¡£

¡¡¡¡¡°Andrea£»¡¡I¡¡have¡¡mononucleosis¡£¡¡I¡¯m¡¡highly¡¡infectious¡£¡¡It¡¯s¡¡
¡¡¡¡really¡¡serious¡£¡¡I¡¯m¡¡not¡¡supposed¡¡to¡¡leave¡¡my¡¡apartment¡¡for¡¡a¡¡
¡¡¡¡cup¡¡of¡¡Coffee£»¡¡never¡¡mind¡¡go¡¡to¡¡work¡¡for¡¡the¡¡day¡£¡¡Miranda¡¡
¡¡¡¡understands¡¡that£»¡¡and¡¡so¡¡you¡¯ll¡¡need¡¡to¡¡pick¡¡up¡¡the¡¡slack¡£¡¡
¡¡¡¡There¡¡will¡¡be¡¡a¡¡lot¡¡to¡¡do¡¡to¡¡get¡¡both¡¡of¡¡you¡¡ready¡¡for¡¡Paris¡£¡¡
¡¡¡¡Miranda¡¡leaves¡¡on¡¡Wednesday¡¡for¡¡Milan£»¡¡and¡¡then¡¡you¡¯ll¡¡be¡¡
¡¡¡¡leaving¡¡to¡¡meet¡¡her¡¡in¡¡Paris¡¡the¡¡following¡¡Tuesday¡£¡±

¡¡¡¡¡°She¡¡understands¡¡that£¿¡¡C¡¯mon£¡¡¡Tell¡¡me¡¡what¡¡she¡¡really¡¡said¡£¡±¡¡I¡¡
¡¡¡¡refused¡¡to¡¡believe¡¡that¡¡she¡¯d¡¡accepted¡¡something¡¡as¡¡mundane¡¡as¡¡
¡¡¡¡mono¡¡for¡¡an¡¡excuse¡¡to¡¡not¡¡be¡¡available¡£¡¡¡°Just¡¡give¡¡me¡¡that¡¡
¡¡¡¡small¡¡pleasure¡£¡¡After¡¡all£»¡¡my¡¡life¡¡will¡¡be¡¡hell¡¡for¡¡the¡¡next¡¡
¡¡¡¡few¡¡weeks¡£¡±

¡¡¡¡Emily¡¡sighed£»¡¡and¡¡I¡¡could¡¡feel¡¡her¡¡eyes¡¡roll¡¡over¡¡the¡¡phone¡£¡¡
¡¡¡¡¡°Well£»¡¡she¡¡wasn¡¯t¡¡thrilled¡£¡¡I¡¡didn¡¯t¡¡actually¡¡talk¡¡to¡¡her£»¡¡you¡¡
¡¡¡¡see£»¡¡but¡¡my¡¡doctor¡¡said¡¡she¡¡kept¡¡asking¡¡if¡¡mono¡¡is¡¡a¡¡¡®real¡¯¡¡
¡¡¡¡disease¡£¡¡But¡¡when¡¡he¡¡assured¡¡her¡¡that¡¡it¡¡was£»¡¡she¡¡was¡¡very¡¡
¡¡¡¡understanding¡£¡±

¡¡¡¡I¡¡laughed¡¡out¡¡loud¡£¡¡¡°I¡¯m¡¡sure¡¡she¡¡was£»¡¡Em£»¡¡I¡¯m¡¡sure¡¡she¡¡was¡£¡¡
¡¡¡¡Don¡¯t¡¡worry¡¡about¡¡a¡¡thing£»¡¡OK£¿¡¡You¡¡just¡¡concentrate¡¡on¡¡feeling¡¡
¡¡¡¡better£»¡¡and¡¡I¡¯ll¡¡take¡¡care¡¡of¡¡everything¡¡else¡£¡±

¡¡¡¡¡°I¡¯ll¡¡e¡­mail¡¡you¡¡a¡¡checklist£»¡¡just¡¡so¡¡you¡¡don¡¯t¡¡forget¡¡
¡¡¡¡anything¡£¡±

¡¡¡¡¡°I¡¡won¡¯t¡¡forget¡¡anything¡£¡¡She¡¯s¡¡been¡¡to¡¡Europe¡¡four¡¡times¡¡in¡¡
¡¡¡¡the¡¡past¡¡year¡£¡¡I¡¯ve¡¡got¡¡it¡¡down¡£¡¡I¡¯ll¡¡get¡¡the¡¡cash¡¡from¡¡the¡¡
¡¡¡¡basement¡¡bank£»¡¡change¡¡a¡¡few¡¡grand¡¡into¡¡euros£»¡¡buy¡¡a¡¡few¡¡more¡¡
¡¡¡¡grand¡¯s¡¡worth¡¡of¡¡traveler¡¯s¡¡checks£»¡¡and¡¡triple¡¡confirm¡¡all¡¡of¡¡
¡¡¡¡her¡¡hair¡¡and¡¡makeup¡¡appointments¡¡while¡¡she¡¯s¡¡there¡£¡¡What¡¡else£¿¡¡
¡¡¡¡Oh£»¡¡I¡¯ll¡¡make¡¡sure¡¡the¡¡Ritz¡¡gives¡¡her¡¡the¡¡right¡¡Cell¡¡Phone¡¡
¡¡¡¡this¡¡time£»¡¡and¡¡I¡¯ll¡¡speak¡¡to¡¡the¡¡drivers¡¡ahead¡¡of¡¡time¡¡to¡¡make¡¡
¡¡¡¡sure¡¡they¡¡know¡¡they¡¡can¡¯t¡¡ever¡¡leave¡¡her¡¡waiting¡£¡¡I¡¯m¡¡already¡¡
¡¡¡¡thinking¡¡of¡¡all¡¡the¡¡people¡¡who¡¯ll¡¡need¡¡copies¡¡of¡¡her¡¡
¡¡¡¡itinerary¡ªwhich¡¡I¡¯ll¡¡type¡¡up£»¡¡no¡¡problem¡ªand¡¡I¡¯ll¡¡see¡¡to¡¡it¡¡
¡¡¡¡that¡¡it¡¡gets¡¡passed¡¡around¡£¡¡And¡¡of¡¡course¡¡she¡¯ll¡¡have¡¡a¡¡
¡¡¡¡detailed¡¡itinerary¡¡as¡¡to¡¡the¡¡twins¡¯¡¡classes£»¡¡lessons£»¡¡
¡¡¡¡practices£»¡¡and¡¡play¡¡dates£»¡¡and¡¡full¡¡listings¡¡of¡¡the¡¡entire¡¡
¡¡¡¡household¡¡staff¡¯s¡¡work¡¡schedules¡£¡¡See£¡¡¡You¡¡don¡¯t¡¡have¡¡to¡¡
¡¡¡¡worry¡ªI¡¯ve¡¡got¡¡it¡¡all¡¡under¡¡control¡£¡±

¡¡¡¡¡°Don¡¯t¡¡forget¡¡about¡¡the¡¡velvet£»¡±¡¡she¡¡chided£»¡¡singing¡¡the¡¡last¡¡
¡¡¡¡couple¡¡words¡¡as¡¡if¡¡on¡¡autopilot¡£¡¡¡°Or¡¡the¡¡scarves£¡¡±

¡¡¡¡¡°Of¡¡course¡¡not£¡¡¡They¡¯re¡¡already¡¡on¡¡my¡¡list¡£¡±¡¡Before¡¡Miranda¡¡
¡¡¡¡packed¡¡for¡¡anything¡ªor¡¡rather£»¡¡had¡¡her¡¡housekeeper¡¡pack¡¡
¡¡¡¡her¡ªeither¡¡Emily¡¡or¡¡I¡¡would¡¡purchase¡¡massive¡¡rolls¡¡of¡¡velvet¡¡
¡¡¡¡at¡¡a¡¡fabric¡¡store¡¡and¡¡bring¡¡them¡¡to¡¡Miranda¡¯s¡¡apartment¡£¡¡
¡¡¡¡There£»¡¡we¡¯d¡¡work¡¡with¡¡the¡¡housekeeper¡¡to¡¡cut¡¡them¡¡in¡¡the¡¡exact¡¡
¡¡¡¡shape¡¡and¡¡size¡¡of¡¡every¡¡article¡¡of¡¡clothing¡¡she¡¡was¡¡planning¡¡
¡¡¡¡to¡¡bring£»¡¡and¡¡individually¡¡wrap¡¡each¡¡item¡¡in¡¡the¡¡plush¡¡
¡¡¡¡material¡£¡¡The¡¡velvet¡¡packages¡¡were¡¡then¡¡neatly¡¡stacked¡¡in¡¡
¡¡¡¡dozens¡¡of¡¡Louis¡¡Vuitton¡¡suitcases£»¡¡with¡¡plenty¡¡of¡¡extra¡¡pieces¡¡
¡¡¡¡included¡¡for¡¡when¡¡she¡¡inevitably¡¡threw¡¡the¡¡first¡¡batch¡¡out¡¡
¡¡¡¡upon¡¡unpacking¡¡in¡¡Paris¡£¡¡In¡¡addition£»¡¡usually¡¡one¡¡half¡¡of¡¡a¡¡
¡¡¡¡suitcase¡¡was¡¡occupied¡¡by¡¡a¡¡couple¡¡dozen¡¡orange¡¡Herm¨¨s¡¡boxes£»¡¡
¡¡¡¡each¡¡containing¡¡a¡¡single¡¡white¡¡scarf¡¡just¡¡waiting¡¡to¡¡be¡¡lost£»¡¡
¡¡¡¡forgotten£»¡¡misplaced£»¡¡or¡¡simply¡¡discarded¡£

¡¡¡¡I¡¡hung¡¡up¡¡with¡¡Emily¡¡after¡¡making¡¡a¡¡good¡¡effort¡¡to¡¡sound¡¡
¡¡¡¡sincerely¡¡sympathetic¡¡and¡¡found¡¡Lily¡¡stretched¡¡out¡¡on¡¡the¡¡
¡¡¡¡couch£»¡¡smoking¡¡a¡¡cigarette¡¡and¡¡sipping¡¡a¡¡clear¡¡liquid¡¡that¡¡was¡¡
¡¡¡¡definitely¡¡not¡¡water¡¡from¡¡a¡¡cocktail¡¡glass¡£

¡¡¡¡¡°I¡¡thought¡¡we¡¡weren¡¯t¡¡allowed¡¡to¡¡smoke¡¡in¡¡here£»¡±¡¡I¡¡said£»¡¡
¡¡¡¡flopping¡¡down¡¡next¡¡to¡¡her¡¡and¡¡immediately¡¡putting¡¡my¡¡feet¡¡on¡¡
¡¡¡¡the¡¡scuffed¡¡wooden¡¡Coffee¡¡table¡¡my¡¡parents¡¡had¡¡handed¡¡down¡¡to¡¡
¡¡¡¡us¡£¡¡¡°Not¡¡that¡¡I¡¡care£»¡¡but¡¡that¡¡wasyour¡¡rule¡£¡±¡¡Lily¡¡wasn¡¯t¡¡a¡¡
¡¡¡¡full¡­time£»¡¡mitted¡¡smoker¡¡like¡¡yours¡¡truly£»¡¡she¡¡usually¡¡
¡¡¡¡smoked¡¡only¡¡when¡¡she¡¡drank¡¡and¡¡wasn¡¯t¡¡one¡¡to¡¡even¡¡buy¡¡packs¡£¡¡A¡¡
¡¡¡¡brand¡­new¡¡box¡¡of¡¡Camel¡¡Special¡¡Lights¡¡peeked¡¡out¡¡of¡¡the¡¡chest¡¡
¡¡¡¡pocket¡¡of¡¡her¡¡oversize¡¡button¡­down¡£¡¡I¡¡nudged¡¡her¡¡thigh¡¡with¡¡my¡¡
¡¡¡¡slippered¡¡foot¡¡and¡¡nodded¡¡toward¡¡the¡¡cigarettes¡£¡¡She¡¡handed¡¡
¡¡¡¡them¡¡over¡¡with¡¡a¡¡lighter¡£

¡¡¡¡¡°I¡¡knew¡¡you¡¡wouldn¡¯t¡¡care£»¡±¡¡she¡¡said£»¡¡taking¡¡a¡¡leisurely¡¡drag¡¡
¡¡¡
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡