ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
°Ë°ËÊé³Ç ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

³¬Ô½½ðÈÚË÷ÂÞ˹µÄÕÜѧ(Ë÷ÂÞ˹һÉú-µÚÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



µÄȨÁ¦¡£ÏÜ·¨½¨Á¢ÁËÕþ¸®µÄ²»Í¬·ÖÖ§»¥Ïà×÷Óúͱ˴ËÖÆÔ¼µÄ»úÖÆ¡£µ«Õ⻹²»¹»¡£Ö»
Óе±ÕæÏà¿ÉÒÔ¶ÔȨÁ¦Ëµ»°Ê±£¬¿ª·ÅÉç»á²ÅÄܳɹ¦×àЧ¡£ËüÐèÒª·¨Öα£ÕÏÑÔÂۺͳö°æ
×ÔÓÉ£¬¼¯»á½áÉç×ÔÓÉ£¬ÒÔ¼°ÆäËûȨÀûºÍ×ÔÓÉ¡£ÕâЩȨÀûºÍ×ÔÓÉÄÜʹ¹«Ãñ±£»¤×Ô¼º²»
ÊÜȨÁ¦ÀÄÓõļṳ̀£¬²¢ÓÃ˾·¨·ÖÖ§ÐÐʹÕâÖÖ±£»¤¡£ÕâÊÇ¿ª¹úÖ®¸¸ÃÇ´´½¨µÄ¿ª·ÅÉç»á¡£
ÈÃÎÒ˵µÃ¸üÃ÷°×һЩ¡£¿ª·ÅÉç»áÊÇÒ»¸öÓÐÎüÒýÁ¦µÄÉç»á×éÖ¯ÐÎʽ£¬Ëü¼ÈÊÇ´ïµ½
Ä¿µÄµÄÊֶΣ¬Ò²ÊÇÄ¿µÄ±¾Éí¡£Ëü¿ÉÒÔʹÉç»áÀí½âÆäËùÃæÁÙµÄÎÊÌ⣬²¢ÇÒÄܱÈÆäËûÐÎ
ʽµÄÉç»á×éÖ¯¸ü³É¹¦µØ´¦ÀíÕâЩÎÊÌ⣬µ«Ç°ÌáÊÇ£¬Òª½«ÈÏÖª¹¦ÄÜÖÃÓÚ²Ù×ݹ¦ÄÜÖ®ÉÏ£¬
¶øÇÒÈËÃñÒªÔ¸ÒâÃæ¶ÔÑϾþµÄÏÖʵ¡£
Ò²¾ÍÊÇ˵£¬ÃñÖ÷µÄ¼ÛÖµ×÷Óá¡ÊÇÓÐÌõ¼þµÄ£¬Òª¿´Ñ¡ÃñÊÇ·ñÖ´Òâ×·ÇóÕæÀí¡£ÔÚÕâ
Ò»µãÉÏ£¬ÃÀ¹úÃñÖ÷Ä¿Ç°µÄ±íÏÖ²»Èç¹ýÈ¥µÄ³É¾Í¡£ÎÒÃDz»ÄÜÒÀÀµÃÀ¹úÖƶȹÌÓеÄÓÅÔ½
ÐÔ£¬ÐèÒªÖØÐÂ×ÔÎÒÑéÖ¤¡£µ«ÊÇÔ¶³¬¹ýÊֶμÛÖµÍ⣬¿ª·ÅÉç»á»¹ÓÐÄÚÔÚ¹ÌÓеļÛÖµ£¬
¾ÍÊǸöÈ˵Ä×ÔÓÉ£¬ÎÞÂÛ¿ª·ÅÉç»áÐËË¥Óë·ñ¶¼Í¬ÑùÊÊÓ㬱ÈÈçÔÚÇ°ËÕÁª¡£
µ±È»¸öÈ˵Ä×ÔÓɱØÐëÓ빫ÖÚÀûÒæºÍÆäËûÈ˵Ä×ÔÓɺÍг¹²´æ¡£
ÔÙÓУ¬¸öÈË×ÔÓɵÄÄÚÔÚ¹ÌÓмÛÖµ²¢²»ÊÇÏÔ¶øÒ×¼ûµÄ¡£ÀýÈçÔÚÖйú¾Í²»ÊÇÆÕ±é
µÃµ½³ÐÈÏ£¬ÄÇÀOÌåµÄÀûÒæÓÅÏÈÓÚ¸öÌåµÄÀûÒæ¡£ÕâÊÇ2008¡¡Äê°ÂÁÖÆ¥¿Ë¿ªÄ»Ê½ÉϱíÏÖ
³öµÄÃ÷È·ÐÅÏ¢¡£ËüÏÔʾ£¬ÔÚ׼ȷµÄʱ¿Ì׼ȷµØ°´ÕÕÖ¸Áȥ×ö±»¸æÖªÒª×öµÄÊ£¬¿É
ʹһ¸ö¾Þ´óµÄ¸öÈË×é³ÉµÄȺÌ壬×ö³ö¼«ºÃµÄ׳¹Û³¡Ãæ¡£
Ëæ×ÅÃÀ¹úºÍÖйúȨÁ¦¹ØϵµÄ±ä»¯£¬¸öÈË×ÔÓɵļÛÖµ¿ÉÄÜÔÚ²»¾ÃµÄ½«À´±äµÃÔ½·¢
ÖØÒª¡£ÎÒ½«ÔÚ×îºóÒ»½²Àï̸Õâ¸öÎÊÌâ¡£
лл¡£
µÚËĽ²
×ʱ¾Ö÷ÒåÓ뿪·ÅÉç»á
½ñÌìÎÒÏë̽ÌÖÒ»ÏÂ×ʱ¾Ö÷ÒåÓ뿪·ÅÉç»á£¬ÒÔ¼°Êг¡¼ÛÖµÓëÉç»á¼ÛÖµÖ®¼äµÄì¶Ü
³åÍ»¡£ÎÒ½«¼ä½ÓµØÉæ¼°Õâ¸öÖ÷Ì⣬Ê×ÏȽéÉÜÒ»ÏÂ×î½ü²ÅÒýÆðÎÒ×¢ÒâµÄÒ»¸öÏÖÏ󣬵«
ËüÔÚÎÒµÄ˼άÖÐÒÑÕ¼¾ÝÈç´ËÖØÒªµÄµØ룬ÒÔÖÁÎÒ¼¸ºõ¿É³Æ֮ΪÎÒµÄÀíÄî¿ò¼ÜµÄµÚËÄ
¸öÖ§Öù¡£Õâ¸öÏÖÏó¾ÍÊÇ´úÀíÈËÎÊÌâ¡¡£¨agency¡¡problem£©£º¡¡´úÀíÈËÀíÓ¦´ú±íÆäÖ÷ÌåµÄÀû
Ò棬µ«ÊÂʵÉÏËûÃÇÇ÷ÓÚ½«×Ô¼ºµÄÀûÒæ·ÅÔÚÆäËùÓ¦´ú±íµÄÈ˵ÄÀûÒæÖ®ÉÏ¡£´úÀíÈËÎÊÌâ
ÒѾ­±»¾­¼Ãѧ¼ÒÃǹ㷺·ÖÎö¹ý£¬µ«ÍêÈ«ÊÇ´ÓºÏͬºÍ¾­¼Ã´Ì¼¤£¨incentives£©¡¡µÄ½Ç¶È£¬ºÜ
´ó³Ì¶ÈÉϺöÂÔÁËÂ×ÀíºÍ¼ÛÖµ¹ÛÎÊÌâ¡£¶øÌÞ³ýÂ×ÀíÒòËØ£¬ÎÊÌâ¾Í±äµÃºÜÄѼÝÔ¦¡£Èç¹û
Ïó³ÏʵºÍÕýÖ±ÕâÑùµÄ¼ÛÖµ¹ÛÔÚÈËÃǵÄÐÐΪÖÐʧȥ¿ØÖÆ£¬È˾ͻá±äµÃÔ½À´Ô½Ö»Êܾ­¼Ã
¶¯»úµÄ´Ì¼¤¡£
Êг¡Ô­½ÌÖ¼Ö÷ÒåÐû³ÆµÄÎÞ¼ÛֵȡÏò£¬Êµ¼ÊÉÏÊÇÏ÷ÈõÁ˵ÀµÂ¼ÛÖµ¹Û¡£
Êг¡±»¼ÙÉèΪÊDZ»ÎÞÐÎÖ®ÊÖ²Ù×Ý£¬Òò¶øÊ®·ÖÓÐЧ¡£²ÎÓëÕßÔÚ×öÂòÓëÂôµÄ¾ö¶¨Ê±
ÎÞÐè½øÐеÀµÂÅжϣ¬ÒòΪÆäÐÐΪ²»Ó¦¶ÔÊг¡¼ÛÖµÓÐÈκÎÓÐÐοɼûµÄÓ°Ïì¡£
ÊÂʵÉÏ£¬Ö÷Ô×½ðÈÚÊг¡µÄÌõÀý¹æ¶¨ÊÇÓÉÕþÖμҵÄÓÐÐÎÖ®ÊÖ¾ö¶¨µÄ£¬Òò´ËÔÚ´úÒé
ÖƵÄÃñÖ÷Éç»áÖУ¬ÕþÖμÒÓдúÀíÈ˵ÄÎÊÌâ¡£
ÕâÑù£¬´úÀíÈËÎÊÌâ¶Ô´úÒéÖÆÃñÖ÷ºÍÊг¡¾­¼Ã¶¼Ìá³öÁ˲»Éæ¼°µÀµÂÔ­Ôò½«ÎÞ·¨½â
¾öµÄÑÏÖØÌôÕ½¡£ÕâÒ²¾ÍÊÇΪʲô´úÀíÈËÎÊÌâÔÚÎÒµÄ˼¿¼ÖÐÕ¼ÁËÈç´ËÖØÒªµÄλÖá£ÎÒ
ÏëÏÈ·ÖÎöһϴúÀíÈËÎÊÌ⣬ȻºóÔÙ½²×ʱ¾Ö÷ÒåÓ뿪·ÅÉç»áµÄì¶Ü³åÍ»¡£
ÏÖÔÚÈÃÎÒ´Óͷ˵Æð¡£ÎÒ×îÔç½Ó´¥´úÀíÈËÎÊÌâÊÇÓëËùνµÄ¡°×ÊÔ´×çÖ䡱£¨resource
curse£©¡¡Óйء£ÎÒÖ¸µÄ×ÊÔ´×çÖäÊÇ£¬×ÔÈ»×ÊÔ´·á¸»µÄ¹ú¼Ò³£³£Êܸ¯°Ü»òרÖÆÕþ¸®¡¢±©
¶¯ºÍÄÚÕ½µÄÕÛÄ¥£¬ÖÂʹÄÇÀïµÄÈËÃDZÈ×ÔÈ»×ÊÔ´½Ï²»¸»Ô£µÄ¹ú¼ÒµÄÈËÃñ¸üƶÀ§£¬Éú»î
¸ü±¯²Ò¡£ÀýÈç¸Õ¹û¡¢ËÕµ¤¡¢ÈûÀ­Àû°ººÍÀû±ÈÑÇ¡£
ÎÒÖ§³ÖµÄ·ÇÕþ¸®»ú¹¹Ö®Ò»¡¡¡°È«Çò¼ûÖ¤¡±¡¡£¨Global¡¡Witness£©£¬ÒÀ¾Ý¡°¹«²¼Ö§¸¶¡±
µÄ¿ÚºÅ£¨¡¡Publish¡¡What¡¡You¡¡Pay£©¡¡·¢ÆðÁËÒ»¸öÔ˶¯£¬¶Ø´ÙʯÓ͹«Ë¾ºÍ¿óÒµ¹«Ë¾¹«²¼Ëû
ÃǶԸ÷¹úÕþ¸®µÄÖ§¸¶¡£ÕâÑùÈËÃñ¿ÉÒÔÖªµÀºÍ¼ÆËãÕþ¸®´Ó×ÊÔ´µÄËùµÃ£¬²¢ÁîÆ为Ôð˵
Ã÷ÊÕÈëµÄʹÓá£
ÓÚ2002¡¡Äê·¢ÆðµÄÕâ¸öÔ˶¯ÓÐÒ»¶ÎÓÐȤµÄ¾­Àú¡£Õâ¸öÖ÷Òâ½á¹û³ÉÁËÒ»¸öÒ×À©É¢µÄ
ÃýÎó£¨fertile¡¡fallacy£©£¬ÒòΪ¾¡¹Ü¹«ÖÚÓßÂÛ¿ÉÒÔ¶Ô´óʯÓ͹«Ë¾Ê©¼Ó×ã¹»µÄѹÁ¦£¬µ«ÊÇÒ¹
ÌӵIJÙ×÷Õߣ¨fly¡­by¡­night¡¡operators£©¡¡ºÍסÔÚ·ÇÃñÖ÷ÕþÌå¹ú¼ÒµÄ´ó¹«Ë¾²»´óÒ×ÊÜÓ°ÏìºÍ
Ô¼Êø¡£ËùÒÔÖ§¸¶×ܶîÎÞ·¨¼ÆËã¡£
ËùÐÒ£¬ÕâÒ»ÊÂÒµµÃµ½Ó¢¹úÕþ¸®µÄÖ§³Ö£¬·¢ÆðÁË¡°²É¾òҵ͸Ã÷¶È³«Ò顱¡¡£¨Extractive
Industries¡¡Transparency¡¡Initiative£©£»¡¡½«Õþ¸®¡¢´ó¹«Ë¾¡¢ºÍ¹«ÃñÉç»á¾Û¼¯ÔÚÒ»Æ𣬽¨
Á¢¶Ô´ó¹«Ë¾ºÍÕþ¸®¶¼Ò»ÑùÊÊÓõÄ͸Ã÷¶È¹ú¼Ê±ê×¼¡£Ç©ÊðÁ˴˳«ÒéµÄ¹ú¼Ò£¬Õþ¸®¸ºÔð
¹«²¼ÊÕÈëÊý¶î£¬ÔÚÄáÈÕÀûÑǺͰ¢Èû°Ý½®µÈ¹úÒѼûµ½»ý¼«³É¹û¡£
ÔÚ·ÖÎö×ÊÔ´×çÖäÎÊÌâʱ£¬ÎÒ¿ªÊ¼ÖØÊÓÎÒ³Æ֮Ϊ¡°²»¶Ô³ÆµÄ´úÀíÈËÎÊÌ⡱¡£¸ù¾Ý
ÏÖ´úÖ÷ȨÀíÂÛ£¬Ò»¸ö¹ú¼ÒµÄ×ÔÈ»×ÊÔ´ÊôÓÚËüµÄÈËÃñ¡£µ«ÊÇÆäÕþ¸®£¬±¾Ó¦ÊÇÈËÃñµÄ´ú
ÀíÈË£¬È´°Ñ×Ô¼ºµÄÀûÒæ·ÅÔÚÆäËùÓ¦´ú±íµÄÈËÃñµÄÀûÒæÖ®ÉÏ£¬´Óʸ÷ÖÖ¸¯°Ü»î¶¯¡£¶ø
ÁíÒ»·½Ã棬¹ú¼ÊʯÓͺͿóÒµ¹«Ë¾µÄ¹ÜÀí²ã£¬¶ÔÆ乫˾µÄÀûÒæÓÖ´ú±íµÃ¹ý·ÖºÃ£¬ËûÃÇ
¹ý·Öµ½»ß¸Õþ¸®ÒÔÈ¡µÃÌØÐí¡£¶ÔÕâÖֻ߸µÄÐĸÊÇéÔ¸µÄ¸øÓèºÍ½ÓÊÜ£¬ÊÇ×ÊÔ´×çÖäµÄ
¸ùÔ´¡£
Ò»µ©Òâʶµ½ÁË´úÀíÈËÎÊÌ⣬ÎÒ·¢ÏÖËü±È±È½ÔÊÇ¡£¹²²úÖ÷ÒåµÄʧ°ÜÊÇÒòΪ´úÀíÈË
µÄÎÊÌâ¡£¿¨¶û¡£¡¡Âí¿Ë˼¹ØÓÚ¸÷¾¡ËùÄÜ£¬¸÷È¡ËùÐèµÄÖ÷ÕźÜÓÐÎüÒýÁ¦£¬µ«Êǹ²²úÖ÷Òå
µÄÁìµ¼È˽«ËûÃÇ×Ô¼ºµÄÀûÒæ·ÅÔÚÈËÃñµÄÀûÒæÖ®ÉÏ¡£
´úÀíÈËÎÊÌâÒ²ÊÇ´úÒéÖÆÃñÖ÷µÄ»ö¸ù£º±»Ñ¡³öµÄ´ú±íÀûÓÃȨÁ¦Îª×Ô¼ºÄ±Àû¶øËðº¦
¹«ÖÚÀûÒæ¡£
ÔÚ×î½üµÄ½ðÈÚΣ»úÖУ¬´úÀíÈËÎÊÌⱻ֤ʵÊǽðÈÚÌåÖÆ¿ą̊µÄÔ­Òò¡£µ±½ðÈڲ߻®
Õߣ¨financial¡¡engineers£©¡¡Í¨¹ý·¢ÐÐÕ®ÎñµÖѺծȯ¡¡£¨collateralized¡¡debt¡¡obligations£»¡¡or
CDO£©¡¡£¬½«·¿ÎݵÖѺ´û¿î±äΪ֤ȯʱ£»¡¡ËûÃÇÒÔΪÊÇÔÚͨ¹ýµØÀí·Ö²¼¶àÑù»¯¼õÉÙ·çÏÕ£¬
¶øÊÂʵÉÏÊÇÓÉÓÚ½«´´ÔìºÍ·Ö·¢ºÏ³É֤ȯµÄ´úÀíÈ˵ÄÀûÒæÓë֤ȯËùÓÐÈ˵ÄÀûÒæ·Ö¸î¿ª
À´£¬¶øÒý½øÁËÒ»ÖÖеķçÏÕ¡£´úÀíÈ˸ü¸ÐÐËȤµÄÊÇ׬ȡÊÖÐø·Ñ¶ø²»ÊDZ£»¤ÆäÖ÷ÌåµÄ
ÀûÒæ¡£
ËùÒÔ´úÀíÈËÎÊÌâËƺõÎÞËù²»ÔÚ¡£
È»¶ø¾¡¹ÜÆäÓ°ÏìÆÕ±éÉîÈ룬µ«Ö±µ½Ï൱½üÆÚ£¬Õâ¸öÎÊÌâһֱδÒýÆðÈËÃÇ×¢Òâ¡£
ÔÚÎÒµ±Ñ§ÉúµÄʱºò¼¸ºõÍêȫûÓб»ÈÏʶ¡£¹ýÈ¥¶þÊ®ÄêÖÐ×¢ÒâµÄÈ˶àÁËһЩ£¬µ«ÈÔÈ»
Ö÷ÒªÊÇÑо¿ºÏͬ¼°¾­¼ÃÀûÒæ´Ì¼¤µÄ¾­¼ÃѧÕß¡£Êµ¼ÊÉÏ£¬´úÀíÈËÎÊÌâ¸ü¶àµÄÊÇÂ×ÀíµÀ
µÂÎÊÌ⣬¡¡¶ø´ÓºÏͬ¼°¾­¼ÃÀûÒæ½Ç¶ÈµÄ·ÖÎö£¬Æäʵ¸üÍ»³öÁ˵ÀµÂÎÊÌ⡣ȷÁ¢È˵ÄÐÐΪ
ÊÇÊܺÏͬ¼°¾­¼ÃÀûÒæÖ÷Ô×µÄÔ­Ôò£¬ÆäЧ¹ûÊÇÈ¡Ïû»òÖÁÉÙÊǼõÉÙÁ˵ÀµÂÒòËصĿ¼Á¿¡£
ÕâÌýÉÏÈ¥ËƺõÎ¥·´³£Àí£¬ÕýÊÇÒòΪÏà¹Ø·´ÉäÂÛ»¹Ã»Óб»ºÜºÃµØÀí½â¡£
¼ÛÖµ¹Û²»ÈçÈÏÖª¹ÛÄîÓë¿Í¹ÛÏÖʵµÄÁªÏµ¸üÃÜÇУ¬Òò¶ø¸üÈÝÒ×ÊÜÈËÃÇËù½ÓÊܵÄ
ÀíÂÛµÄÓ°Ï죬¾­¼ÃѧÀíÂÛ¾ÍÊÇÒ»¸ö×ôÖ¤¡£Êг¡±»ÈÏΪӦ¸ÃÏñÎÞÐεÄÊÖʹ¹©Çóƽºâ¡£
ÎÞÐÎÖ®ÊÖÖ®ËùÒÔÈç´ËÓÐЧ£¬ÊÇÒòΪ²»ÐèÒª×öµÀµÂÅжϣ»ËùÓеļÛÖµ¶¼¿ÉÒÔÓÃÇ®À´±í
´ï£¬¶øÇ®ÊÇ¿É»¥»»µÄ¡£ÂÞÂíÈËÔø¾­Ëµ¡¡¡°Ç®ÊÇÎŲ»µ½Î¶¶ùµÄ£¨money¡¡doesn¡¯t¡¡smell£©¡±¡£
µ«ÊÇÈç¹ûÀíËùµ±È»µØÈÏΪ£¬ËùÓÐÈ˵ÄÐÐΪ¶¼ÊDZ»¸öÈËÀûÒæ×óÓÒ£¬¾ÍûÓÐÁ˵ÀµÂÅжÏ
µÄÓàµØ¡¡¨C¡¡¶øȱ·¦Â×Àí½äÂÉ£¬Éç»áÎÞ·¨´æÔÚ¡£
Êг¡²ÎÓëÕßµÄÐÐΪÊÜÊг¡¼ÛÖµ×óÓÒ£¬¶øÊг¡¼ÛÖµÔÚÐÔÖÊÉÏ£¬ÓëÈËÃÇ×÷ΪÉç»á³É
Աʱ×óÓÒËûÃÇÐÐΪµÄµÀµÂ¼ÛÖµºÜ²»Ïàͬ¡£ÕâÒý³öÁËÎÒÉÐδÄܽâ¾öµÄ¡¢Êг¡¼ÛÖµÓëÉç
»á¼ÛÖµÖ®¼äì¶ÜµÄһϵÁÐÓйØÎÊÌ⡣ͬʱÎÒÒ²±»²¼Â³Ë¹¡£¡¡Ë¹¿¼ÌØ¡¡£¨Bruce¡¡R¡£¡¡Scott£©
¼ò¶ÌµÄרÖø¡°×ʱ¾Ö÷ÒåµÄ¸ÅÄËù¹ÄÎ裨Springer¡¡ÔÓÖ¾£¬¡¡2009¡¡Ä꣩¡£½á¹ûÎÒ¿ÉÄÜ
ÓÐÁËеļû½â¡£µÄÈ·£¬ÎÒ×Ô¼º¶¼±»ÎҵóöµÄһЩ½áÂÛÕð¾ªÁË¡£
˹¿¼ÌØÖ¸³ö£¬×ʱ¾Ö÷Òå±»½âÊÍ´íÎó£¬ÓëÊг¡»úÖÆ»ìΪһ̸¡£Ëû½«´ËŤÇúÖ÷Òª¹é
ÒòÓÚÃ׶û¶Ù¡£¸¥ÀïµÂÂü¡¡£¨Milton¡¡Friedman£©¡£¡¡ÎÒ²»Õâô¾ßÌåָij¸öÈË£¬¶øÊǽ«Æä¹éÒò
ÓÚÊг¡Ô­½ÌÖ¼Ö÷Ò塣˹¿¼ÌØ»¹Ëµ£¬ÎÞÐεÄÊг¡Ö®Êֵı³ºóDZ²Ø×ÅÈ˵Ļú¹¹µÄÓÐÐÎÖ®
ÊÖ£¬¼´Öƶ¨Ìõ¹æµÄÕþÖγÌÐò¡£ÕâÀï¾Í³öÏÖÁË´úÀíÈËÎÊÌ⣬¡¡Ò²³öÏÖÁËÊг¡¼ÛÖµÓëÉç»á
¼ÛÖµµÄì¶ÜÎÊÌâ¡£
ÃÀ¹úÊÇÒ»¸ö½¨Á¢ÔÚ¸öÈË×ÔÓÉ»ù´¡ÉϵÄÃñÖ÷¹ú¼ÒºÍ¿ª·ÅÉç»á£¬ÊÜÏÜ·¨·¨Öα£»¤¡£
ͬʱ£¬ÃÀ¹úµÄ¾­¼ÃÊǽ¨Á¢ÔÚÊг¡»úÖÆÉÏ£¬ÔÊÐí¸öÈËÔÚ²»ÊÜÕþ¸®»ú¹¹¶À¶ÏÐÐΪµÄ²»ÊÊ
µ±¸ÉÔ¤ÏÂ×ÔÓɽ»»»¡£ÕâÖÖÕþÖκ;­¼ÃÖƶȿ´ÆðÀ´´îÅäµÃÌìÒÂÎÞ·ì¡£ÈËÃÇ¿ÉÒÔÇáÒ×µØ
½«¿
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡