°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
âôÔڷ籩֮Öб»Ê¯Í·¸øÔÒËÀÁËÈ¥¡£
¶ø´Ë¿ÌÔÚÄÜÁ¿·ç±©¼´½«µ½À´ËÁÅ°µÄÇé¿öÏ£¬ÕâµÈÌìµØ¾Þ±äÖ®ÖУ¬Ð©Î¢¹âÃ÷ÆøÏ¢¸ù±¾²»¿ÉÄÜ´«µÃ³öÈ¥£¬ÆäËûºÚ°µÉúÎïÒ²¸ù±¾²»¸ÒÀ뿪ËûÃǵij²Ñ¨£¬µ¹ÊDz»»áÒýÆðʲôÂé·³¡£
Óà·ç¸ú¿¨ÀïĪ¶à³åµ½ÅԱߵÄɽÑüÉÏÊ÷ÁÖµÄʱºò£¬Óà·çËù¼ûµÄÕû¸öÊÀ½ç¶¼±ä³ÉÁË»ÒÃÉÃɵķÉɳ×ßʯµÄÌìÆø£¬Äܼû¶ÈÒѾ¼«µÍ£¬ÔÚÊ÷Áּ䲻±æ·½ÏòµØÃãÁ¦±¼ÅÜ£¬ÒѾÊÇÓà·çËùÄÜ×öµ½µÄ¼«ÏÞ£¬ÄÄÀﻹÄÜÓпÕȥѰÕÒħ×å°«×ÓÃǵij²Ñ¨Èë¿Ú¡£
Óà·çÕâʱºòºÞ²»µÃ×Ô¼ºÄÇÓбðÓÚÚ¤½çµÄÆøÏ¢´«µÝ³öÈ¥£¬Äĸö²»¿ªÑÛµÄħ×å°«×ÓÃdzöÀ´¸úËûÆ´Ãü£¬ÈÃËûÕÒµ½ÌõÄܲØÉíµÄ»î·£¬¾ÍËãÊǸøħ×å°«×ÓÃǶ࿳Á½µ¶Ò²Ã»ÎÊÌ⣬ÎÊÌâÊÇ£¬Ä§×å°«×ÓÃDz»¿ÉÄÜÖªµÀÓà·çÕâ¸öÉÝÍû£¬¼´±ãÖªµÀÕâ¸öÉÝÍû£¬ËûÃÇÒ²²»»á³öÀ´£¬ÒòΪÕâȷȷʵʵ¾ÍÊǸö¡°ÉÝÍû¡±¡£
·çÊÆÔ½À´Ô½´ó£¬Å¨ÓôµÄÄÜÁ¿²¨¶¯ÒѾºó·½Ñ¤ÀÃÃÔÃɵĹâ²ÊÈÃÓà·ç¸ú¿¨ÀïĪ¶àÔ½À´Ô½¸Ðµ½¾øÍû¡£
Óà·ç¸ú¿¨ÀïĪ¶àËÀËÀµØ×¥ÔÚÒ»Æ𣬱ÜÃâËûÃÇÁ©±»´µÉ¢¿ªÀ´£¬ÔÚÕâÖÖ»·¾³Ï£¬ËûÃÇÁ©Ê§É¢£¬¹À¼Æ¾ÍÔÙҲûÓÐÏà¼ûÖ®ÈÕÁË¡£
Óà·ç¸ú¿¨ÀïĪ¶àÓÖÕõÔúÁ˼¸·ÖÖÓ£¬ÖÕÓÚÊÇËæ×ÅÒ»¸ù±»Á¬¸ù°ÎÆðµÄ´óÊ÷±»¾íÉÏÁ˸߿գ¬Ëæ¼´ÔÎͷתÏòµØÔڷ籩֮Öл¯×÷Á˷籩µÄÒ»²¿·Ö£¬ÔÚÄÜÁ¿·ç±©µÄÇ°·½³¯Ç°·ÉÐУ¬ÉÔÉÔÇåÐѹýÀ´Ö®ºó£¬Óà·çºÍ¿¨ÀïĪ¶àÔڸе½±¯¾çµÄͬʱ»¹¸Ðµ½ÆÄÓÐЩÐÒÔË£¬±Ï¾¹±»ÕâÖÖÇ°ÇýµÄ·ç±©¾íÆðÀ´£¬¿É±ÈÕæÕýµÄÄÜÁ¿·ç±©½Ê½øÈ¥ÒªºÃÎÞÊý±¶µÄ£¬ÔÚÕâÖַ籩֮ÖУ¬ËäȻΣÏÕÒ²ÊǼ«´ó£¬µ«È´ÖÁÉÙ²»»áÁ¢¿Ì¾ÍËÀ£¬¶øÈôÊDZ»¾íÈëÁËÄÇÉ«²Ê°ßìµµÄÄÜÁ¿·ç±©Ö®ÖУ¬Ö»ÅÂÒª²»ÁË°ë·ÖÖÓ£¬Óà·ç¾ÍµÃ±»·Ö½âΪÔʼµÄÔªËØ»òÕßÈâÄ©Ôü×ÒÁË¡£
Óà·ç¸ú¿¨ÀïĪ¶à¶¼ËÀËÀµØ×¥ÔÚ´Ö׳µÄÊ÷¸ÉÉÏ£¬Ê±²»Ê±µØÓо޴óµÄÖØÎïײ»÷ÔÚ´Ö´óµÄÊ÷¸ÉÉÏ£¬ÕðµÃÓà·çÌÛÍ´²»ÒÑ£¬¶ø×îΪµ°ÌÛµÄÊÂÇ飬ȴÊÇÔڷ籩ÖÐÐĵĸ߿գ¬Óà·ç¼¸ºõÎÞ·¨ºôÎü£¬Å¼¶ûºôÎüÒ»Á½Ï£¬»¹Òª±»Ëٶȼ«¿ìµØɳÁ£¸øÕÛÌÚµÃÓûÏÉÓûËÀ£¬Â¶ÔÚÍâÃæµÄƤ·ô¶¼±»×²»÷µØÉø³öÁËѪ¼£À´£¬¾çÁҵķçËÙÈÃÓà·ç¼òÖ±Éú²»ÈçËÀ£¬ºÃÔÚÍ·¿øµÄ»¤Ã滹Äܹ»ÃãÇ¿±£»¤×¡×îΪ´àÈõµÄ±ÇÇ»¡£
Óà·çΨÓÐʱ²»Ê±µØʹÓùâÃ÷¡°ÖÎÓúÊõ¡±£¬¸ø×Ô¼ººÍ¿¨ÀïĪ¶à²¹³äһЩѪֵ£¬ÔÚÕâ·ç±©Ö®ÖУ¬ÖÎÁÆÒ©¸àÒ»ºÈ¾ÍÒª±»´ò¶Ï£¬¶øËûÃÇÒ²¸ù±¾¾ÍûÓпÕÊÖȥȡ¡°³ÔÊ÷¡±³öÀ´³ÔÁË£¬ÖÎÓúÊõÄܹ»¿¿¾«ÉñÁ¦Ëø¶¨£¬·´¶øÊÇ´Ëʱ×î¿¿Æ׵ļ¼ÄÜÁË¡£
¶ø¿¨ÀïĪ¶à·´¶øÒªºÃ²»ÉÙ£¬ËûÊǸöÍöÁéÉúÎ¿ÉÊDz»ÐèÒªºôÎüµÄ£¬¿¨ÀïĪ¶àµÄÁ³ÉÏ»¹´ø×ÅÄǸöÌØÖƵÄÃæ¾ß£¬Ò»°ãµÄɳʯ¸ù±¾¾Í´ò²»ÆÆÕâË®¾§Ãæ¾ßµÄ·ÀÓù£¬Ö»ÄÜÔÚÉÏÃæÁôÏÂÒ»¸ö¸öССµÄ°×µã¡£
²»¹ý¿¨ÀïĪ¶à´ó°ë±ßÉí×ÓÈ´ÊÇ»¤ÔÚÓà·çµÄÉí²à£¬Ä¬Ä¬µØ°ïÓà·çµÖµ²×ÅÂþÌìËæ´¦¿ÉÄܳöÏÖµÄÉ˺¦£¬ËûÒѾ×öºÃÁË×¼±¸£¬ÍòÒ»³öÏÖʲô¾Þ´óµÄΣÏÕ£¬Ëû¾ÍҪðÏÕʹÓá°ÊµÌå»ÃÏó¡±µÄħÉñ»¯Éí£¬´ø×ÅÓà·çÍöÃüÒ»²«£¬ÖÁÉÙ²»ÄܾÍÕâôÈÃÓà·çÖ±½Ó´ÓÌìÉϵôÏÂÈ¥ÎÑÄÒµØˤËÀ¡£
Óà·çÔÚ°ë¿ÕËÁÅ°µÄÁú¾íÖ®ÖоÓÈ»ÔËÆø¼«ºÃµØûÓÐÔâÓöµ½´ó¿éµÄÑÒʯµÄײ»÷£¬¸ú¿¨ÀïĪ¶à±§ÔÚÊ÷¸ÉÉÏ·ÉÐÐÁËÒ»Á½·ÖÖӺ󣬾ÓÈ»½¥½¥µØÏ°¹ßÁËÏÂÀ´£¬Òª²»ÊÇÉíºó¾çÁÒµÄÄÜÁ¿²¨¶¯Ò»Ö±´æÔÚ£¬Óà·çÉõÖÁÒªÍü¼Ç´Ë¿ÌÉÔÓв»É÷±ãÊÇÃð¶¥Ö®Ôֵľ½¾³ÁË¡£
´ó¸ÅÔÚ°ë¿ÕÖзÉÐÐÁËÊ®¼¸·ÖÖÓÖ®ºó£¬Óà·çºÍ¿¨ÀïĪ¶àÔÚÁú¾íÖ®ÖÐÒѾÕÆÎÕÁËһЩ¶ã±ÜΣÏյĹæÂÉ£¬²»¹ýÿʱÿ¿ÌÒÀ¾ÉÊÇҪСÐÄÒíÒí£¬²¢ÇÒ¼°Ê±µØ²¹³ä×Ô¼ºµÄѪֵ£¬Ò»µÀµÀϸÈõµÄ½ð¹âÔÚ»ÒÃÉÃɵķ籩֮ÖÐÁÁÆð£¬È»ºóäÎÃð£¬È»ºóÔÙÁÁÆð£¬ÔÙäÎÃ𣬿´ÉÏÈ¥ÏñÊÇÉí´¦·ç±©Ö®ÖеĽð·Û³æÒ»°ãÎÞÖú¶øÃìС¡£
¶ø´Ë¿Ì£¬ÕýÊǷ籩¾¹ýһƬɽ¹ÈµÄʱºò£¬Õâɽ¹ÈÖÐÑë´¦£¬Ò»¸öÆÄΪ¾Þ´óµÄºÚÉ«¹âÕÖ²»¶ÏµØÉÁ˸ןڰµµÄ¹â⣬½«¾¹ýµÄ·ç±©µÖÓù¿ªÀ´£¬Ð¡Ã×ÓÚÎÞÐΣ¬¹âÕÖÖ®ÄÚµÄÒ»¸öºÚɫʯÎÝ×ÓÀÄǸöÁúÍ·Ðܱ۾Þħצ¡¢ÃÍáïÍȵĹÖÈËÕý×Ô×øÔÚÒ»¸ö½ðÊôÒÎ×ÓÉÏ£¬Í¸¹ýÎݶ¥ÉÏÒ»¿é¾Þ´óµÄħ·¨Ë®¾§Ê¯£¬¿´×ÅÉϿյķ籩µÄÇéÐΣ¬×ì°ÍÀïʱ¶øð³öÒ»¾äÍöÁéÓʱ¶ø±Ä³öÒ»¾ä¶ñħÓ»òÕßÊÞÓÓÖ»òÕßÈøÌØÓÈôÊǶ®µÃÕâЩÓïÑÔµÄÈËÔÚÕâ¹ÖÈ˵ÄÅԱߣ¬±ØÈ»¾ÍÄÜÌýµÃ¶®Õâ¼Ò»ï¾ÍÊÇß´ÀïßÉÀ²µØÔÚÂÒÂ²»Íâºõ¶¼ÊÇЩ¡°²ÝÄã´óÒ¯µÄ¡±¡°ÄãÕâ¹·ÈÕµÄÍõ°Ëµ°¡±Ö®ÀàµÄáÂîÑÔÓï¡£
¶øÕýµ±Õâ¹ÖÈËÂîµÃÕýˬµÄʱºò£¬Îݶ¥ÉÏ·½µÄħ·¨Ë®¾§Ê¯ÖУ¬È´ÊÇÖèÈ»¿´µ½ÁË»ÒÃÉÃɵķ籩֮¼äÄÇһĨһÉÁ¼´ÃðµØ½ðÉ«¹â⣡
ÕâÁúÍ·¹ÖÈ˵±¼´×óÊÖÒ»ÅĽðÊôÒÎ×Ó×ó²àµÄÒ»¸ö°´Å¥£¬Îݶ¥ÉϵÄħ·¨Ë®¾§Ê¯Á¢¿Ì±ãÊǷת¶øÏ£¬´ò¿ªÁËÒ»¸öËÄÃ×Ô²¾¶µÄ´ó¿×£¬ËûÓÒÊÖ×¥Æð·ÅÔÚÊֱߵÄÒ»¸ö½ðÊô¹³×¦£¬ÑÛÖо«Ã¢Ò»ÉÁ£¬ÊÖÍó·×ªÖ®¼ä£¬ÄǸöÓÃÌúÁ´Á¬½Ó×ŵĽðÊô¹³×¦ÒѾ»¯×÷ÁËÒ»µÀºÚ¹â¡¢ÉÁµç°ãµØ³¯×ÅÌì¿ÕÖ®ÉÏ˦Á˳öÈ¥¡£
¡°ÖУ¡¡±ÕâÁúÍ·¹ÖÈËƾ½è×ÅÊָк;Ñ飬˲¼ä±ãÊÇÅжϳöËûµÄ¹³×¦ÒѾ¹³ÖÐÁËÄ¿±ê£¬ÁúÍ·¹ÖÈ˺ٺÙһЦ£¬Ôڷ籩ÖбÁµÃ±ÊÖ±µÄ½ðÊôËøÁ´ÁíÍâÒ»¶Ë£¬Ò»¸ö¾Þ´óµÄ»úе½ÊÅÌ˲¼ä¿ª¶¯£¬´Ö׳µÄÌúÁ´¶Ùʱ±»»úе½ÊÅÌÀ³¶×ų¯Ï²»¶ÏÂäÏ¡£
Óà·ç¸ú¿¨ÀïĪ¶àÔÚ°ë¿ÕµÄ·ç±©Ö®ÖÐÈ´ÊDZ»ÏÅÁËÒ»´óÌø£¬¸Õ²Å¶¸È»Ö®¼äºÚ¹âÒ»ÉÁ£¬Ò»¸ö¾Þ´óµÄ½ðÊô¹³×¦±ãÊǺ®¹âÁÝÈ»µØץסÁËËûÃÇËù±§×ŵÄÊ÷¸É£¬Ö»²îÒ»µã¶ù¾ÍҪץÆÆÓà·çµÄÄÔ´ü¡£
ÉíÔڷ籩֮ÖÐÎÞÄεطÉÐÐÁËÊ®¼¸·ÖÖÓÒѾÊǼ«Æ䱯¾çµÄÊÂÇéÁË£¬ËÁϵ½È´ÓÖ¶¸È»³öÏÖÒ»¸ö¾Þ´óµÄ½ðÊô¹³×¦À´£¬²îµã¶ù±»Ò»¹³×¦ÔÒÆÆÁËÍ·£¬Õâ¸ö¾Þ´óµÄ±ä¹ÊÏŵÃÓà·çºÍ¿¨ÀïĪ¶àµÄÄÔ´ü¶¼²îµã¶ùͣת£¬ÐÄÔàÌø¶¯µÄƵÂʶ¼±äµÃÓÐЩ²»Õý³£ÁË£¬Ò»¸öÕý³£ÈËÒªÊÇÓÐÊÂûʱ»ÕâôÏż¸»Ø£¬¹À¼Æ²»±»ÏÅËÀÒ²µÃ±»Ïųö¸öÐÄÔಡÀ´¡£
»¹Ã»µÈÓà·çºÍ¿¨ÀïĪ¶à·´Ó¦¹ýÀ´£¬±ãÊÇ·¢ÏÖ£¬Õâ¸ù½ðÊô¹³×¦¾ÓÈ»½«Õâ¸ù´óÊ÷Á¬Í¬ËûÃÇÁ©¸öÒ»Æð³¯Ï·½ÍÏקÁËÏÂÈ¥¡£
¾Þ´óµÄºÚÉ«½ðÊô¹³×¦ÉúÓ²¶øÇ¿Á¦µØ½«´óÊ÷³¯Ï¿ìËÙµØÍÏק£¬¶øÓà·çºÍ¿¨ÀïĪ¶àÔòÊDZ»³¯×ÅÇ°·½Ï¯¾íµÄ·ç±©³¯×ÅÇ°·½ÍÏק¡£
¡°×¥×¡£¡ÏÂÃæÓ¦¸ÃÓÐÈË£¡¡±¿¨ÀïĪ¶à±Ï¾¹»¹ÊǼû¹ý´óÊÀÃæµÄÍöÁ飬µ±¼´ÌáÐÑÆðÓà·çÀ´£¬Õâ¸ö¶¸È»³öÏֵĽðÊô¹³×¦À´µÄ¹îÒ죬µ«ºÁÎÞÒÉÎʵÄÊÇ£¬Ö»ÒªÊÇÓÐÖǻ۵ÄÉúÎï˦³öÀ´µÄ£¬¸úÖÇ»ÛÉúÎï´ò½»µÀ»òÕß̸ÅÐÉõÖÁÆ´Ãü£¬¶¼Òª±ÈÔڷ籩֮ÖкÁÎÞÁ¢ÉíÖ®´¦ÉúËÀȫƾÌìÒâÒªºÃµÃ¶à¡£
Óà·çÒ²²»ÊÇɵµÄ£¬¸Õ²ÅËäȻһʱ¼äû·´Ó¦¹ýÀ´£¬µ«È´Ò²ÊÇËÀËÀµØ×¥×Å´óÊ÷µÄÊ÷¸É£¬ÊÖÖ¸µÄÖ¸¼×ÒѾ¶ÏµôÁË´ó°ë£¬ÊÖÖ¸É϶¼×¥µÃѪÈâÄ£ºýÁË£¬µ«´Ë¿ÌÉí´¦¾Þ´óΣÏÕÖ®ÖУ¬ÕâÖÖ½ôÕÅ¡¢¿Ö¾å¶øÐ˷ܵÄÇéÐ÷È´ÊÇÈÃÓà·çÉõÖÁºÁÎÞËù¾õ¡£
Õâ¸ö¹³×¦£¬ÊǸö»ú»á£¡Óà·ç¸ú¿¨ÀïĪ¶àËÀËÀµØץס´óÊ÷Ö¦¸É£¬Ï·½µÄÄǸöÁúÍ·¹ÖÈËÈ´ÊÇÓÐЩÒÉ»óµØ¿´×ÅÌúÁ´ÑÓÉì³öÈ¥µÄ·½Ïò£¬ÓÐЩÒÉ»óµØà«à«×ÔÓïµÀ£º¡°ÄѵÀÀÏ×Ó´óÒ¯ÎҵĹ³×¦¾ÓÈ»»¹Ë¦Æ«ÁËûץסÄǵÀ½ð¹â£¿¡±
ÕâÁúÍ·¹ÖÈËÄËÊǼûµ½½ð¹â·½²Å˦¹³µÄ£¬Õâʱºò¹³×¦Ëæ×ÅÌúË÷½ÊÅ̲»¶ÏÏÂÐУ¬È´ÊÇÔÙû¿´µ½Ê²Ã´½ð¹â³öÏÖ£¬ÕâÈÃÁúÍ·¹ÖÈË¿ÉÊǺÃÉúÒÉ»ó£¬ÒÔËû¶Ô×Ô¼º¡°Éñ¹³¡±µÄ×ÔÐÅ£¬Ó¦¸ÃÊǶÏÈ»²»»á³öÏÖʲô´óµÄʧÎóµÄ£¬ÖÁÉÙ·½Ïò²»»á³ö´í£¬Ëû³ö¹³µÄËٶȼ´±ãÊǷ籩ҲÎÞ·¨Ó°Ï죬³ý·ÇÊÇÔÚËûµÄÄ¿±ê֮ǰ¹³×¦¾Í¹³ÖÐÁËÁíÍâÒ»¸ö¶«Î÷²Å¶Ô¡£
ÄÜÁ¿·ç±©Ã¿´Î¹ÌÈ»ÈÃËûËðʧ²»Ð¡£¬µ«È´Ò²Í¬Ê±ÊǸö»úÓö£¬Èç¹ûÔËÆøºÃµÄ»°£¬Ôڷ籩֮ÖÐץЩ¶«Î÷ÏÂÀ´£¬»¹ÊÇÄܹ»ÉÔ×÷ÃÖ²¹µÄ£¬ÕâÒ²³ÉÁËÕâÁúÍ·¹ÖÈËÁ·Ï°Ëû×ÔÈÏΪÊÇ¡°Éñ¹³¡±µÄ¼¼ÒյĻú»áÁË¡£
°ë·ÖÖÓºó£¬Óà·çºÍ¿¨ÀïĪ¶àËÀËÀµØץס´óÊ÷£¬±»»úе½ÊÅÌÖ±½ÓËæ×Å´óÊ÷³¶ÈëÁËÁúÍ·¹ÖÈ˵ÄʵÑéÊÒÖ®ÖС£
Óà·çºÍ¿¨ÀïĪ¶àˤµ¹Ôڵأ¬Ë¤µÃÆß»ç°ËËصأ¬Ì§Í·Ò»¿´£¬±ãÊÇ¿´¼ûÁËÕý×ÔµÍ×ÅÍ··ÂÈô¿´×ŹÖÎïÒ»°ã¿´×ÅËûÃÇÁ©µÄÁúÍ·¹ÖÈË£¬Óà·ç¶Ùʱ´óº°Ò»Éù£º¡°ÎҲݣ¬ÔõôµôÁúÎÑÀïÀ´ÁË£¿¡±¶øÇÒÁúÍ·¹ÖÈËÍ·ÉÏ»¹ÇåÇå³þ³þµÄ±êÖ¾×ÅÒ»¸ölv34µÄ±ê¼Ç£¬Õ⻹ÊǸö14¼¶µÄÓ¢ÐÛ£¡Óà·çÕâһϲîµã¶ùûÔÎÁ˹ýÈ¥£¬²ÅÍÑÀÇÎÇ£¬ÓÖÈ뻢Ѩ£¬ÊµÔÚÊÇÌ«ËûÂèµÄ±¯´ßÁË¡£
ÄÇÁúÍ·¹ÖÈËÎÅÑÔһ㶣¬Óà·ç˵µÄÊÇ°¬ÔóÀ˹µÄ´ó½ͨÓÃÓËûÈ´ÊÇûÌý¶®µÄ£¬ÕâÁúÍ·¹ÖÈËһ̧ÊÖ£¬Äǿű£ÓÓÁËÓà·çºÍ¿¨ÀïĪ¶àÊ®À´·ÖÖÓ°²È«µÄ¡°°²È«Ê÷¡±±ãÊDZ»Ë¦³öÁËÎÝ×Ó£¬±»ÖÜΧµÄ·ç±©ÔٶȾíÉÏÁËÌì¿Õ¡£
ÁúÍ·¹ÖÈË¿´×ÅÓà·çºÍ¿¨ÀïĪ¶à£¬Ò»¸öÊ®¼¶Ò»¸ö°Ë¼¶£¬ÁúÍ·¹ÖÈËÖ»¾õµÃÊ®·ÖʧÍû£¬ÕâÒ»´ÎÉñ¹³¿ÉÕæÊǰ׳öÁË£¬µ±¼´Ò»Á³Ð׺ݵضÔÓà·çºÍ¿¨ÀïĪ¶àÎʵÀ£º¡°ÄãÃÇÁ©ÊÇË£¿ÔõôÅܵ½ÀÏ×Ó´óÒ¯ÎҵĵØÅÌÀ´ÁË£¿¡±
µÚÒ»¾í¡¡ÁÔÈ˵ÄÊÀ½ç¡¡µ