按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
纸上密密麻麻地写满了变化的数字，就仿佛他们找到了“欧式范数”之谜的
答案。
拉塞尔常常找来年鉴，读出一大堆城市的名单，而沃伦则逐个报出城市
的人口数量。拉塞尔在近半个世纪之后回忆道：“那时我说出一个城市，他
就会迅速准确地报出来。比如我说：依阿华的达文波特，堪萨斯的托皮卡，
俄亥俄的阿克伦等等。即便我念了10个城市，他也会说对每一个数目。”不
论是棒球的得分，还是赛马的输赢机会——每个数字都是他那早熟的记忆所
渴求的。每次当沃伦梳洗一番，坐在邓迪的长老会教堂的靠背长椅上时，他
总是用计算宗教作曲家们的生死年限来打发周日的时间，他还会手持一把桨
和一个球，站在卧室里一连几个小时地算呀算。他也玩莫诺波里游戏——数
着他那想象中的财富。
沃伦有着一双蓝色的眼睛、白皙的肤色和粉红的下颏。他感兴趣的并不
仅仅是数字，而是金钱。他拥有的第一份财产是爱丽丝姑妈在圣诞节时送给
他的镀镍钱包，他总是自豪地把它拴在自己的皮带上。在他还只有5岁的时
候，沃伦就在家里的过道上摆了一个卖口香糖的摊儿，向过往的人兜售。后
来，他开始卖柠檬汁——这回可不是在巴菲特家那条僻静的街上，而是在拉
塞尔家前面，那儿市区繁华。
9岁时，沃伦和拉塞尔就在拉塞尔家对面的加油站数着从苏打水机器里
出来的瓶盖数。这可不是一个无聊的举动，而是一个简单的市场调查。桔汁
的杯子有多少？可乐和无酒精饮料有多少？两个小男孩把这些瓶盖运到货车
上，然后把它们在沃伦家的地下室里成堆地贮集起来。他们想知道：哪一种
品牌销售量最大？谁的生意最红火？
当大多数孩子都还对商业一无所知时，沃伦就从他那作股票经纪人的父
亲手里搞到成卷的股票行情机纸带，他把它们铺在地上，用父亲的标准普尔
指数来解释这些报价符号。他还在当地高尔夫球场的草地上寻找用过的但还
①
可以出售的高尔夫球。他也曾来到阿克·萨·本（Ak—Sar—Ben）赛马场，
在满是锯末的地板上四处搜寻，把那些被撕破丢弃的存根翻过来，他常常能
发现一些中了奖但又不小心被扔掉的票券。在内布拉斯加炎热的夏季，沃伦
和拉塞尔跑去给“奥马哈乡村俱乐部”的大款们扛高尔夫球棍，然后挣得3
美元的报酬。傍晚时分，美国中西部笼罩在宁静的暮色中，他们坐在拉塞尔
家前廊的滑车上摇来晃去。这个时候，纳西斯 （Nashes）和斯塔德贝克
（Studebakers）的车流和电车发出的叮响声在沃伦的脑海中形成了一个主
① Ak—Sar—Ben ：内布拉斯加单词反过来拼所得。
… Page 9…
意。看到许多刚好开过拉塞尔家门前的车，沃伦会说“要是有办法从它们身
上赚点钱就好了”。拉塞尔的母亲伊夫琳在50年后又回忆起沃伦的往事，那
时他对她说：“这些车子！您不赚这些来往路人的钱真是太可惜了。”好像
拉塞尔可以在第52北大街上设一个收费亭似的，他总说：“太可惜了，拉塞
尔夫人。”
那么，究竟什么是这一切的根源呢？
在家中的三个孩子中，沃伦排行老二，是唯一的儿子。他的母亲来自内
布拉斯加一个小镇，是一位身材娇小性情活泼的妇女。她是个贤内助，同时
还有“很好的数字头脑”。沃伦的父亲既严肃又和蔼，他对沃伦的一生有着
举足轻重的影响。是他，在沃伦的眼前展现了一个股票和债券的世界，并种
下了未来发展的种子。但是，就可知道的情况来看，霍华德·巴菲特对数字
的精明和他儿子还不太一样，同时他也并不热衷于赚钱。那么，究竟是什么
力量使得沃伦从如此富有教养、舒适安逸的家里出来——在赛马场的地板上
爬来爬去，把它当作珠贝的温床？究竟又是什么，使得他在多年以后能施展
绝技：他能在头脑中计算大量数据，而且可以像记得阿克伦的人口那样易如
反掌地记住浩瀚的数据，一次又一次地震惊商界的同事们？沃伦的妹妹罗贝
塔断言道：“那一定是基因的作用。”
巴菲特家族具有温文尔雅、脾气可人以及坚韧不拔的品质。他们精于做
生意，但花钱很谨慎。美国叫做巴菲特的最早的一代人：约翰·巴菲特，是
法国休格洛地区的粗毛哔叽的纺织工人。1696年，他在长岛北海岸的亨廷顿
娶了汉纳·泰特斯。巴菲特夫妇一直到内战结束后都呆在长岛作农场主，但
是他们却怀有一颗野心，这与家族的节俭之道是相冲突的。1867年，悉尼·霍
曼·巴菲特受雇，为他的祖父泽布伦·巴菲特清扫土地。当悉尼听说每天只
有50美分的工资时，愤愤地扔下斧子往西出走了。他找到一份工作，驾着马
车离开了奥马哈。1869年，他的S。H。巴菲特杂货店开张了。当奥马哈还在其
发展的初期时，巴菲特家就置身于城市的商业生活之中。他们的位置与后来
成为美国富人的办公室的森林景区只有1。5里的距离。
奥马哈的木结构建筑群，傍依着密苏里河岸耸起的嶙峋崖壁。尽管它下
面有大片的平原，但城本身倒是多山的地形，这儿曾是一片荒山野地，直到
1854年与马哈印第安人（即后来的奥马哈）签订协议开放内布拉斯加的领地
以供人们安居为止。1859年时，当一个名叫亚伯拉罕·林肯的伊利诺斯铁路
律师参观了此地之后，内布拉斯加便进入了发展的重要时期。几年以后，林
肯总统指定这个城市作为联邦太平洋铁路的东端终点站。
悉尼·巴菲特的商店在铁路连结贯通大陆之后三个月这一黄金时间开张
了。奥马哈已经成了“伟大的终点”。它一下子就被涌入的定居者、流浪汉、
投机者、内战老兵、铁道工人、释放的犯人以及妓女等形形色色的人所填满
了。他们偶尔光顾巴菲特的小店。悉尼就在柜上卖些鹌鹑、野鸭和草原鸡给
他们。泽布伦则对悉尼的事业抱持一种怀疑态度。他在写给21岁的孙子的信
中，一再强调说巴菲特家族经商的口号是“以谨慎为本”。
你不要奢望赚得很多。但我希望到了春天时，你的生意能更景气些。如
果不行的话，你应该及时抽身，把欠债偿清，维护你的信誉，这比金钱重要
得多。
然而，年轻的城市繁荣了，悉尼也随之富裕起来。到了19世纪70年代，
奥马哈不仅有了铸铁的建筑物，还有了剧院。到世纪之交的时候，奥马哈耸
… Page 10…
立着摩天大楼，筑起了地铁，人口数也膨胀到了14万。悉尼建了个更大的商
店，并把两个儿子也引入了生意场中，其中小儿子欧内斯特——即后来沃伦
的祖父——继承了家族经商的本领。他和哥哥同时追求一个女孩，他获得了
女孩的芳心并娶她为妻，于是，兄弟俩断绝了来往。1915年，欧内斯特离开
了位居闹市的商店，在城西建了一个新居，命名为巴菲特父子商店。
巴菲特再次精明地抓住了时机。奥马哈的居民逐渐迁往河西岸。欧内斯
特看清了郊区潜在的机会，便开始经营一项信用销售的业务。不久以后，富
人家的厨师都纷纷打电话来向巴菲特父子商店订货，生意越来越兴隆。而欧
内斯特还是保持了家族里吝啬的风格，他付给仓储职员每小时的轮班费为2
美元，再加上一通对最低工资制的罪恶的评价和类似“社会主义的”训诫。
长得高大雄壮的欧内斯特不仅仅是在经营他的商店——他完全是在对它施行
暴政。
欧内期特的儿子霍华德——也就是沃伦的父亲——对成为第三代杂货店
店主丝毫不感兴趣。霍华德和欧内斯特一样有着独立思考的头脑，但他显得
更温和一些，脾气也不暴躁。他在怀俄明的石油管道线上工作，但他真正的
兴趣是在思维的活动之中。当霍华德在林肯的内布拉斯加大学里念书时，他
是《内布拉斯加月报》的编辑，他渴望�