按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
＇四三＇ ＇四四＇
似欲忘饥渴。问事竞挽须，谁能即嗔喝 ？翻思在贼愁，甘受杂乱聒 。
新归且慰意，生理焉得说＇四五＇？
… 页面 64…
＇三○＇堕胡尘，指陷叛军中。及归，指由长安逃归凤翔，因悲愤，所以头发全部花白了。
＇三一＇杜甫至德元载七月离开鄜州，二载闰八月才回来，所以说“经年”。百结，打满补钉。
＇三二＇这两句借景物极写恸哭之悲哀。无情的松泉，仿佛也在为人呜咽。
＇三三＇白胜雪，指过去养得很白净，与下垢腻对照，有人以为是说“饥色”的苍白，不对。古
典文学中一般都是用雪来形容颜色的美丽，如江淹《美人春游》诗“白雪凝琼貌”，张籍《寄菖蒲》
诗“仙人劝我食，令我头青面如雪”。小说如《水浒》第六十六回：“哥哥，你又露出雪也似白面来，
亦不象忍饥受饿的人！”皆其例。金圣叹云：“儿上写平生所骄，正与今日见爷背面映出久别苦况也。
平生骄儿，其颜胜雪，下若云，今日还看，其黑如铁，便是张打油恶诗。看他只用背面二字轻避过今
昔黑白不同丑语，却别以脚上垢腻，似对不对，反形之。”娇，亦作骄。
＇三四＇耶，即爷字，俗称父曰爷。社甫这里全用素描，故用口头俗语。
＇三五＇补绽，补缀。
＇三六＇这四句要连看。海图是绣着海景的图障，梁锽 《观王美人海图障子》诗云：“自从图渤
海，谁为觅湘娥。白鹭栖脂粉，赪鲂跃绮罗。”天吴是水神 （虎身人面，八手八足八尾），和紫凤都
是障上所绣。因为没有布，用这种东西来缝补小儿的短衣，所以波纹诉裂，绣纹错乱，天吴紫凤，东
歪西倒。这四句本写贫困，却带幽默。李因笃说：“四句写尽大家乱后，仓卒无衣之苦。”
＇三七＇情怀恶，心情不好。呕泄，吐泻。卧，卧病。
＇三八＇寒凛慄，冷得哆嗦。
＇三九＇黛，古时妇女画眉的黑粉。解包，解开包裹。衾，被也。衾，床帐。
＇四○＇面复光，为字可想。人情忧愁则面色暗淡。头自栉，自动梳起头来。
＇四一＇无不为，一一照着作。随手抹，信手胡乱涂抹。
＇四二＇移时，费了很大的工夫。朱铅，红粉。汉和唐，女子画眉都以阔为美，张谔 《岐王美人
诗》云：“半额画双蛾，盈盈烛下歌。”又张籍《倡女词》“轻鬓丛梳阔画眉”。狼藉，不整洁。以
上四句，本写妻的加意梳掠，却借痴女影衬。
＇四三＇问事，问长问短，诸如陷叛军中、亡命等等。竞是争着。嗔喝，生气的喝止。嗔一作瞋。
写娇女幼儿的情状，极逼真。
＇四四＇杂乱，指上问事挽须。聒，吵闹。
＇四五＇生理，即生计。叛军未平，万方多难，一家生计又哪谈得到？——这是第三大段，写到
家以后的悲喜情形。这一段是《北征》应有的正面文章，但并不是全诗的主体，壮甫写他一家的穷困，
也是作为“乾坤含疮痍”的一部分来写的。杜甫从不把悲哀局限在自己身上，因此，翻思四句，忽又
撇开家庭细节，回到国家大事上来。这就过渡到下一段。
＇四六＇ ＇四七＇ ＇四八＇
至尊尚蒙尘 ，几日休练卒 ？仰观天色改，坐觉妖氛豁 。阴风西
＇四九＇ ＇五○＇
北来，惨淡随回纥 。其王愿助顺，其俗善驰突 。送兵五千人，驱马
＇五一＇ ＇五二＇ ＇五三＇
一万匹 。此辈少为贵，四方服勇决 。所用皆鹰腾，破敌过箭疾 。
＇五四＇ ＇五五＇
圣心颇虚伫，时议气欲夺 。伊洛指掌收，西京不足拔 。官军请深入，
＇五六＇ ＇五七＇
蓄锐可俱发 。此举开青徐，旋瞻略恒碣 。吴天积霜露，正气有肃杀
＇五八＇ ＇五九＇
。祸转亡胡岁，势成擒胡月。胡命其能久？皇纲未宜绝 。
＇四六＇封建时代称皇帝为“至尊”，此指肃宗。皇帝流落在外叫做“蒙尘”。
＇四七＇是说什么时候才能不练兵呢？
＇四八＇豁，犹开朗、澄清。
＇四九＇回纥，即今维吾尔族。
＇五○＇助顺，帮助朝廷。善驰突，善骑射。 《通鉴》卷二百二十：“至德二载九月，郭子仪以
回纥兵精，劝上益征其兵以击贼。怀仁可汗遣其于叶护及将军帝德等将精兵四千来至凤翔。元帅广平
… 页面 65…
王俶，见叶护，约为兄弟，叶护大喜，谓俶为兄。”
＇五一＇一人两马 故有一万匹。
＇五二＇杜甫认为借用回纥的兵，越多越难应付，故云“少为贵”。勇决，骁勇果决。
＇五三＇鹰，猛禽。鹰腾，言送来的皆劲兵。过箭疾，极言破敌之速。
＇五四＇圣心二句，是说肃宗想依靠回纥，虚心以待，“惟其所欲”，朝廷百官虽不同意，却不
敢坚持。气夺，慑于皇帝的威严，气为之夺。
＇五五＇伊洛，二水名。此指东京 （洛阳）。指掌，是说容易。西京，长安。
＇五六＇但用官军，即可消灭安吏，这就是当时的“时议”。
＇五七＇青徐，青州、徐州，今山东、苏北一带。“恒碣”，恒山和碣石山，指河北一带。旋瞻，
眼看。略，略取。
＇五八＇这两句是杜甫根据自然界的规律叫唐肃宗积极备战。
＇五九＇“皇纲”指唐帝业传统，也是国运的象征，相当于《述怀》诗的“汉运”。浦云：“祸
转数语，犹岳少保 （飞）所谓‘与诸君痛饮’者也。”——这是第四大段，对借兵回纥，表示忧虑；
对如何消灭安史叛军，提供意见，正是“恐君有遗失”的具体表现。下段即由往事和人心说明“未宜
绝”的理由，脉络甚细。
＇六○＇ ＇六一＇ ＇六二＇
忆昨狼狈初 ，事与古先别：奸臣竟龋啊 。袼娴次觥 。徊晃畔摹�
殷衰，中自诛褒妲＇六三＇。周汉获再兴，宣光果明哲＇六四＇。桓桓陈将军。仗钺
＇六五＇ ＇六六＇ ＇六七＇
奋忠烈 。微尔人尽非 ，于今国犹活。凄凉大同殿，寂寞白兽闼 。
＇六八＇ ＇六九＇
都人望翠华，佳气向金阙 。园陵固有神，洒扫数不缺 。煌煌太宗业，
树立甚宏达＇七○＇。
＇六○＇这是追溯去年六月唐玄宗逃往四川的事，当时走得非常慌张，路上饭都找不到一口，走
到马嵬六军又不进，所以用“狼狈”二字概括。
＇六一＇龋艟樱耙艉！Ｈ｛醢，肉酱。奸臣，指杨国忠。《唐书：杨国忠传》：“上《玄宗》
至马嵬驿，军士饥，愤怒。龙武将军陈玄礼谓军士曰： ‘今天下崩离，万乘震荡，岂不由国忠割剥氓
庶，朝野怨咨，以至此耶？若不诛之，何以塞四海之怨愤？’众曰： ‘念之久矣，事行身死，固所愿
也。’……遂斩首以徇，韩国、虢国二夫人亦为乱兵所杀。”
＇六二＇《新唐书：玄宗纪》：“次马嵬，左龙武大将军陈玄礼杀杨国忠及御史大夫魏方进、太
常卿杨暄 （国忠之子）。”即所谓“同恶随荡析”。
荡析，犹消灭。
＇六三＇夏殷衰，指夏桀王和殷纣王。夏桀嬖妹喜，殷纣嬖妲己。
褒是褒姒，周幽王的女宠。有人以为“夏殷”当作“殷周”，或将“褒妲”改为“妹妲”（