按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
玛丽安写
这天下班时,街灯已经亮了。弗雷德快步回家,也没注意自己的影子一会儿在前,一会儿移后,因为他把头抬起来向前看了。他踏上门阶,没有马上推门,却摸出烟斗,装上一袋,点了,才推门进去。他向迎上前来的妻子和女儿微笑着,徐徐吐出一口烟,立刻把她们笼罩在久违了的气氛中……
(吴丁摘)
Number:2241
Title:哲学家如是说……
作者:
出处《读者》:总第22期
Provenance:
Date:
Nation:
Translator:宋景林
心情好的原因
一个学生问苏格拉底:
“请告诉我,为什么我从未见过您蹙额皱眉过,您的心情总是那么好呢?”
苏格拉底答道:
“因为我没有那种失去了它,就使我感到遗憾的东西。”
没有不安的基础
有人间第奥根:
“如果你住的大桶被打破了,你怎么办呢?”
他谷道:
“对此我毫不耽心。需知,我所占据的地位是不能打破的。”
(注:据说第奥根常年住在大木桶里。)
死于无罪好
一位妇女见苏格拉底被拉去处死,她哭喊道:“我的天哪,他们就要杀害你了,可是你什么罪也没犯哪!”
苏格拉底回答说:
“噢,傻大姐,难道你希望我犯罪,做一个罪犯死去才值得吗?”
谁更强大
“你与皇帝的区别是什么?”有人问一位哲学家。
“皇帝是自己情欲的奴隶,而我是它们的主宰。”他答道。
两种安慰方法
有人间柏拉图:
“什么可以安慰不幸的人呢?”
柏拉图回答:
“聪明人以此自慰意识到事情的发生不可避免,笨蛋则以此聊以自慰挨个别人也是一样。”
什么样的人聪明
有人问一位哲学家:
“你认为什么样的人聪明?”
他答道:
“在大多数情况下,实现自己的计划的人是聪明的。”
直线和曲线
亚里士多德有一次说:
“聪明人总是与另外的聪明人意见相符,傻瓜常常既不赞同聪明人,也不赞同笨蛋。与此相似,直线总能与直线相吻合,而曲线既不彼此吻合,乏不会同直线相一致。”
性格特征
“为什么我们的掌权者不太喜欢您呢?”有人问一位哲学家。
“因为掌权者从来不喜欢那些比他们聪明的人这是所有统治者的性格特征。”
愚蠢的两个特征
柏拉图说:
“蠢人可以根据这两个特征很容易地加以判别:说话时总是语无伦次;回答时总是牛头不对马嘴。”
心绪恶劣的原因
有人问亚里士多德:
“为什么心怀嫉妒的人总是心情不快呢?”
“因为折磨他的不仅是本身的挫折,还有别人的成就。”他回答道。
Number:2242
Title:组织得好的……
作者:
出处《读者》:总第22期
Provenance:
Date:
Nation:
Translator:
组织得好的石头能成为建筑;组织得好的社会规则能成为宪法和政策;组织得好的思想能成为好的逻辑;组织得好的词汇能成为好的文章;组织得好的想象和激情能成为好的诗篇;组织得好的事实能成为科学。
Number:2243
Title:青年人
作者:
出处《读者》:总第22期
Provenance:
Date:
Nation:
Translator:
每一代的人都得有一种美妙的理想让他们风魔。即使青年中最自私的一批人也有一股洋溢的生命力,充沛的元气,不愿意毫无作为;他们想法要把它消耗在一件行动上面,或者消耗在一宗理论上面。或者是搞航空,或者是搞革命,或者是肌肉的活动,或是作思想的活动,在那里革新世界。他的感官会随着宇宙间所有的气息而震动,觉得那么自由,那么轻松!他还没有家室之累,一无所有,一无所惧。因为一无所有,所以能慷慨地舍弃一切,妙的是能爱、能憎,以为空想一番。呐喊几声,就改造了世界。青年人好比那些窥伺待发的狗,常常捕风捉影的狂吠,只要天涯海角出了一桩违反正义的事,他们就疯起来了……
Number:2244
Title:地平线
作者:
出处《读者》:总第22期
Provenance:
Date:
Nation:
Translator:
地平线限制了人们的视野;然而那是天与地之间虚设的界限。当你登高,它就向远;当你举步前进,它就会不断向前伸展。“山重水复疑无路,柳暗花明又一村”就是道出了这一生活哲理,才成为千古绝唱。不要让天与地虚设的界限,挡住你生命的视野;不要让个人的不幸,变成思想的牢笼。
Number:2245
Title:奇妙的出口奖
作者:
出处《读者》:总第22期
Provenance:
Date:
Nation:
Translator:
麦加穆斯林祈祷用的垫子,过去是由黎巴嫩供应的,黎巴嫩战乱发生后,货源断了。英国一家只有10名工人的地毯厂,在当地图书馆找到一个祈祷用垫的图样,做了一个样品寄到麦加,定单滚滚而来,卖了74;000只,获得英国颁发的奇妙的出口奖。
Number:2246
Title:青年
作者:
出处《读者》:总第22期
Provenance:
Date:
Nation:
Translator:
法国作家杜德对左拉说:“有一位不知名的作家,他才华横溢,超过其他所有的人。”
“他叫什么名字?”左拉好奇地问。
“青年。”
“是的,”左拉说,“不过还有一位正确评论他的批评家。”
“他是谁?”
“青年。”
Number:2247
Title:怎样才能当上作家
作者:
出处《读者》:总第22期
Provenance:
Date:
Nation:
Translator:
法国小说家安里·德·蒙特兰的作品在20…30年代风行一时。一次,有一位崇拜者问他:
“亲爱的老师,请您告诉我,怎样才能当上小说家?”
“噢,这要花很多力气,”作家回答道,“必须接受扎扎实实的普通教育,要熟悉生活这就需要变换几种职业,善于在不同的地方和不同的条件下生活,到世界各处看看……,作家应该具备大学程度的经济学和法学知识,熟悉本国历史和世界历史,通晓几国语言,自由地阅读各国古典作家的原文杰作。此外……”
“可是对不起,”作家的谈伴打断了他的话,“您是怎样掌握了这一切知识并抓紧时间从事文学创作的呢?”
“不知您是否知道,”小说家坦率地回答道,“我并不具备这一切品质,但是有一点应该明确,那就是当我开始写作的时候,我没有问过任何人怎样才能当上著名作家……”
Number:2248
Title:儿子沾光
作者:
出处《读者》:总第22期
Provenance:
Date:
Nation:
Translator:
人们常把小说家朱利安·霍桑误认为是他的父亲纳撒尼尔·霍桑一位著名的作家。有一次,朱利安被介绍给一位妇女后,这位妇女就滔滔不绝地说开了:“霍桑先生,我刚读完你写的《红字》,我认为这是你的代表作。没想到你有这样的才能。”
“哦;是那么一回事,”朱利安不同意地耸了耸肩;“那是在我四岁的时候写的。”
Number:2249
Title:老年
作者:
出处《读者》:总第22期
Provenance:
Date:
Nation:
Translator:
人到老年最大的便宜就是无须再叫嚷,我们可以静谈。我们无须再跑,我们可以走。我们有时间来检讨生活的素质并设法改进生活。我们无须再受世俗偶像的驱策。我们可以多做自己喜欢做的事,而不是去做别人要我们做的事。
Number:2250
Title:丘吉尔论丘吉尔下台
作者:
出处《读者》:总第22期
Provenance:
Date:
Nation:
Translator:
一九四五年七月英国大选后,丘吉尔首相下台。理查德·皮姆爵士去看望丘吉尔,把大选结果告诉他。当时,丘吉尔正躺在浴缸里洗澡。当理查德爵士把这个坏消息告诉他时,丘吉尔说:“他们完全有权利把我赶下台。那就是民主!那就是我们一直在奋斗争取的!现在劳烦您把毛巾递给我。”
Number:2251
Title:丘吉尔浴中演说
作者:
出处《读者》:总第22期
Provenance:
Date:
Nation:
Translator:
诺曼·麦高恩当上丘吉尔首相的贴身男仆不久,吃惊地发现他的主人竟在洗澡时高声地作慷慨激昂的演说。
“您叫我吗?”麦高恩大声说。
“不,谢谢,诺曼,”丘吉尔答道,“我在对下议院