按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
杖胍灿Ω糜兴堑囊环荩谑撬欠薹薏黄降刈呱狭朔ㄍァ�
如果事情仅此而已还算简单，可偏偏就在此时，又插进来一位名叫伯尔纳的女士，她声称照片的姑娘是年青时代的自己。于是两位女士在与摄影师交战前先对簿公堂。
此件诉讼案不论结局如何，给摄影师们带来的影响都十分严重。因为最近一个时期以来，不断有摄影师被他们所摄对象送上法庭。杜瓦纳本人也不是第一次成为被告的。
另一位摄影师卡蒂尔·布瑞松也遇到过类似的问题。他曾成功地拍摄了一张冬日海滩上一对男女遛狗的照片。但发表后，照片上的男子却起诉摄影师，声称这张照片使他隐入了离婚困境。他的夫人以此为凭向他攻击，因为照片上的女人不是他的夫人。这样一来，恼怒的男子便把气全撒在了摄影师身上，要他赔偿心灵的损失。
另有一些诉讼案更有意思。有三名男子在赛马场被摄入画面，他们指控这张照片使他们的同事误以为他们挪用公款去赌马，要求摄影师为他们挽回影响赔偿损失。还有的人以照片上自己的形象太难看为由起诉摄影师，说照片会影响自己将来求职。
面对这一局面，不少摄影师和他们的代理人要求修改法律，他们认为，保护公民肖像权的法律太生硬，被一些人钻了空子，给无辜的摄影师平添了许多麻烦；麻烦最大的是那些年轻而尚未成名的摄影师，他们常因无钱雇请律师打官司而隐入困境。
一家摄影代理机构的负责人曾意味深长地说：“律师告诫我们，发表照片前最好留一份被摄人签名表示同意发表的文件，以免日后被动。可是怎能想象摄影师们冒着枪林弹雨在萨拉热窝拍完照片后还得再回去找被摄者在准发文件上签名！”
？？？？
Number ： 7387
Title ：我是一个任性的孩子
作者 ：顾城
出处《读者》 ： 总第 146期
Provenance ：节选
Date ：
Nation ：中国
Translator ：
也许
我是被妈妈宠坏的孩子
我任性
我希望
每一个时刻
都像彩色蜡笔那样美丽
我希望
能在心爱的白纸上画画
画出笨拙的自由
画下一个永远不会
流泪的眼睛
一片天空
我想画下早晨
画下露水所能看见的微笑
画下所有最年轻的
没有痛苦的爱情
画下想象中
我的爱人
她没有见过阴云
她的眼睛是晴空的颜色
她永远看着我
永远，看着
绝不会忽然掉过头去
我想画下遥远的风景
画下清晰的地平线和水波
画下许许多多快乐的小河
画下丘陵
长满淡淡的茸毛
我让他们挨得很近
让他们相爱
让每一个默许
每一阵静静的春天的激动
都成为一朵小花的生日
我是一个任性的孩子
我想涂去一切不幸
我想在大地上
画满窗子
让所有习惯黑暗的眼睛
都习惯光明
我想画下风
画下一架比一架更高大的山岭
画下东方民族的渴望
画下大海
无边无际愉快的声音
最后，在纸角上
我还想画下自己
画下一个树熊
他坐在维多利亚深色的丛林里
坐在安安静静的树枝上
发愣
他没有家
没有一颗留在远处的心
他只有很多很多
浆果一样的梦
和很大很大的眼睛
？？？？
Number ： 7388
Title ：议论
作者 ：普鲁斯林
出处《读者》 ： 总第 146期
Provenance ：苏联文学
Date ：
Nation ：苏联
Translator ：
贝科金多耶夫长得很难看。“那没什么，”人们说，“虽然不好看，备不住聪明。’
可是贝科多耶夫是个笨蛋。“那没什么，”人们说，“虽说是笨蛋，备不住心眼好。”
可是贝科多耶夫心狠。“那没什么，”人们说，“虽说心狠，备不住开朗。”
可是贝科多耶夫忧郁。“那没什么，”人们说，“虽说忧郁，备不住幸福。”
可是贝科多耶夫并不认为自己幸福。“那没什么，”人们说，“虽说不幸福，备不住处境不错。”
丑陋、愚蠢、狠心、忧郁和不幸福的贝科多耶夫是某科研试验室主任。
雷恰戈夫长得很漂亮。“那有什么，”人们说，“虽说漂亮，备不住是个笨蛋。”
可是雷恰戈夫聪明。“那有什么，”人们说，“虽说聪明，备不住心狠。”
可是雷恰戈夫心眼好。“那有什么，”人们说，“心眼好归心眼好，备不住乏味。”
可是雷恰戈夫开朗。“那有什么，”人们说，“开朗的人不一定幸福。”
可雷恰戈夫并不认为自己不幸福。“就算他幸福吧，”人们说，“可是他的处境不怎么样。”
漂亮、聪明、善良、开朗和幸福的雷恰戈夫，是贝科多耶夫实验室级别最低的科研人员，他已经工作了7年，可是前途渺茫。
“瞧，怎么样，”人们说，“我们是怎么说的来着，”
？？？？
Number ： 7389
Title ：发型
作者 ：郭昕
出处《读者》 ： 总第 146期
Provenance ：河北文学
Date ：1992。
Nation ：中国
Translator ：
咖啡杯不过有女人拳头般大小，咖嘲离杯沿还差那么一大截子，垫上一个小碟子送过来，就要四元伍角。她隔很久才肯去呷一小口，慢慢地咽下，让很浓的苦涩一点点涸开来，浸润着她的身体，日子倒是不苦，可也绝对不甜。日复一日，月复一月，年复一年，一览无余地流过来又一览无余地逝去，寡淡得令人打不起一点精神。她有时会忽发奇想，给这乏味的生活加点什么就好了。加什么呢？加点盐、加点醋、加点胡椒咖喱粉……许是这种朦胧的诱惑，当她从“欣欣发廊”温暖的小屋出来后，没有勿勿赶回那三十多平方的小巢，鬼使神差就踏上了离发廊不远的这家舞厅的台阶。这会儿，她坐在舞厅的一个椅角，慢慢地品味着咖啡，自己也不明白在期待什么，渴望什么。
那些穿牛仔装、老板裤的少男少女们不像跳舞，搭肩搂腰随便得像在人行道上散步。一个女孩子双手吊在舞伴的脖子上，小脸仰起，娇嗔地说着什么，红嘴唇一张一合。那儿对中年男女架子端得十足，像在参加交谊舞大赛，跳得认真，近乎拘谨，和舞厅的气氛很不协调。
她仍旧孑然一身喝着咖啡。这是第几首曲子了？她感到一点凉意，想起身走了。
一个男人走进视野。一个高大模糊的影子被墙壁和光滑的地面折成一个大大的钝角。
“可以吗？”男人指指她对面的座位，客气地问。
她迅速打量了一下对方，一个穿皮猎装的男人。已经过时的款式可对他似乎挺合适。她点点头，又继续往舞池里看去。
男人坐下了。舞曲继续弥漫覆盖着每一寸空间。她不知怎地有些燥热了，偶一转眸，那男人正注视着她。
“您的头发真漂亮。”
在这种场合听到一个陌生男人的恭维，她一时竟无言以对，脸有些发烧，情不自禁地抬手贴了贴脸颊，冲男人笑了一下。
男人招手叫来了招待小姐，要了罐饮料。
“这发型对您再合适不过了。”男人又说话了，悦耳的男中音共鸣极好。
“是吗？”话刚出口她就后悔了，真蠢，应该像电影上那些漂亮的外国女人一样道声“谢谢”才对。
“能请您跳个舞吗？”
是一首举世闻名的圆舞曲。男人带着她走进舞池。他太高了，她甚至够不着把手搭在他的肩上。他笑了：“喏，放这儿。”他晁晁自己的右大臂。她将自己的手交于他厚厚的掌心里，很快，温暖流遍了她的全身。
男人的步子自信自如，带着她满舞池旋转，轻飘飘腾去驾雾一般。她微闭着眼，任腰际那只大手稳稳地托着她。
蓝色的多瑙河之波在阳光下闪闪发亮，欢快流淌。男人皮上衣散发出一股新鲜干净的皮子味儿，夹着一丝草原上泥土和鲜花的清香，诱得她老想去吻那皮衣。
耳边一阵热气。男人俯身温柔地说了句什么。
“什么？”她还沉浸在多瑙河