按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
黛安手指僵哽，勉强把艇上仅有的一件救生衣穿好。船尾的罗吉，脸色突然变得惨白，狂叫：“姐姐，我怕！”一面踉踉跄跄地挣向船头。
“别动！”黛安惊呼，生怕他把小艇弄翻，“在那儿坐好，罗吉，我们一会儿就要到林赤车场去游泳了。”
“不，我们一会儿就要淹死了！”他叫道。但还是坐下去，抓牢了坐板，开始低声哭泣。这时他们已经到了激流中心，滚滚白浪把他们朝着瀑布推去。小艇撞上一块岩石，跟着又被交叉水流激起的浪头一击，船尾朝天竖起。
“赶快抓牢！”亨尼卡大声喊。可是已没有东西可抓，他和罗吉被凌空抛起，从黛安头上跌出船去，水向黛安冲来，她伸手去抓倾覆的船，但却抓不住，船身从她手中滑开了。
亨尼卡抓住罗吉的手臂，拼命把孩子的托出水面，可是狂流把他们冲散了。罗吉被卷向下游，一路在水里打转，突然他脱离了湍流，水流把他冲出了瀑布的顶端，凌空下堕。
四
赫斯正和太太朝泥象角走去，那是山羊岛的顶端，围着栏杆，可以看到蹄形瀑布口。“你看！”他惊喊起来，不顾一切地向河边奔去。
他跑的时候，看见人黛安颜色鲜艳的救生衣。于是便朝上游飞奔，从十几个吓呆了的游客眼前掠过。在瀑布的怒吼声中，他听到她呼救的声音。他把身子探到栏杆外，让她看见自己。
“这儿！”他大喊，“喂，姑娘！快游过来！”
黛安看到了他，但却绝望地向他摇头，她游不过来。
“用力！”他大声喊，同时向下游跑，抢到她前面，上身从栏杆向外探出更远，“来呀！”
湍流无情地把她冲向岩石狰狞的瀑布口。赫斯伸长手臂，但离那女孩还很远。黛安已经筋疲力尽，两条腿被岩石撞得疼痛难忍。“救救我！”她向赫斯哀号求援。二十英尺外，死神在怒吼雷鸣。赫斯迅速地翻至栏外，一只手抓住栏杆，身子距离湍急的水而只有一英尺，嘴里喊道：“你一定要努力，听到了没有？努力！”
他有力的呼声激发了黛安体内的最后力量。她把头埋到水里，逆着水流奋力游过来，当抬起头时，已差不多到了赫斯的正下方。在激流的猛冲下，拼命向上一抓，抓到了赫斯的拇指，赫斯立刻抓紧了她的手。
赫斯一只脚钩住栏杆，黛安的体重和激流的巨大冲力扯着他的手指下拽，他认为他们会同归于尽了。他大声呼救，一个男子排开呆若木鸡的众人，跑上前去。他名叫约翰·各徒齐，也是游了。他跨过栏杆，俯身抓住黛安的腕部。三个人这样紧紧拉着，僵持了好一会，各徒齐和赫斯终于合力把黛安从湍流中拖了上来，再把她抬过了栏杆。
黛安遇救时，距离瀑布只有十英尺。从来没有人象她这样接近瀑布而能脱险。她躺在地上，上气不接下气地说：“我弟弟！还有我弟弟！”
各徒齐早就亲眼看到罗吉滚了下了瀑布。他轻声说：“替你弟弟祷告吧。”
五
“雾中少妇二号”正驶近蹄形瀑布下边，快掉头回航了。甲板上溅满浪花，周围声音隆隆震耳。船长克里福·基屈亲自掌舵，望着白浪翻滚的湍急水面。12点52分，他发现正前方水里有个桔黄色物体一沉一浮，惊愕地伸长脖子仔细一看，马上用无线电话机对岸上疾呼：“我是基屈船长，发现一个穿救生衣的孩子在水里漂来漂也许是我神经错乱，但我想他还活着。”
不错，罗吉还活着从尼亚加拉瀑布上流堕下，没有特别护身配备而能活命的，他是世界上的第一个。但是他还没有脱离险境，他已经漂近一家安大略水力发电厂的巨型入水口，很可能被吸进去。
“雾中少女二号”掉转船头，顺流而下，来救罗吉。船的两具引擎以最大马力倒车，使船不致被激流冲走。然后大副麦瑞·哈特林和船员杰克·霍浦金斯从船头右舷抛出一个救生圈，第一次扔得不够远，他们拉回来再扔。第三次掷出时，救生圈才落在那竭力挣扎的孩子身边，相距一臂之遥。罗吉钻到圈子里，获救上船。他躺在甲板上，身上盖着好几条毛毯，却仍抖动不止。“请你们找找我姐姐，”他说，“她和亨尼卡先生也都掉在水里了。”
一艘紧急救生艇应基屈船长之召，在湍流漩涡中搜寻了半个钟头，只找到一只备用汽油桶。
罗吉进了一家加拿大医院。一小时后，他的父母亲赶来，告诉他黛安也已获救。两个孩子除了皮肤擦破外，竟都未受伤，真令人难信。
“罗吉怎会幸免于难呢？”有经验的人推想：因为他身体轻，所以能漂浮在波涛面上；当他被冲出绝壁时，随着浪头高峰飞降，有如坐滑梯一样，因此逃过了瀑低的参差岩石与漩流。他虽以大约七十五英里的时速，下堕了161英尺；他所穿的救生衣却把他在失去知觉之前，托浮到了水面。
不过，巨瀑对遇险者并未完全开恩。7月13日，星期三，亨尼卡的尸体在“雾中少女”号吗头浮出水面。从他遇难时算起，几乎不多不少，整整4天。
Number：4990
Title：说不尽的奥运会
作者：
出处《读者》：总第0期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
只顾吃桃误了比赛
1904年第3届奥运会在美国圣路易斯市举行。古巴邮递员菲列斯·卡瓦加为了募捐到美国参加马拉松赛的船票钱，捧着一只破碗在哈瓦那马路上跑。但在坐船去美国途中，全部盘缠都用完了，只好搭顺风车。
卡瓦加穿着长裤、长袖衬衫和便鞋出现在起点，引起全场骚动。美国铁饼选手谢利不忍心看到他的窘状，借来一把剪刀，帮他把长袖和裤管剪短，才使卡瓦加看上象是一名运动员。
卡瓦加竞技状态良好，然而赛程中的一座果园使他丧失了夺得金牌的机会。
果园中果实累累，桃子、苹果色香诱人。卡瓦加忍不住跑到果园饱餐了一顿，然后边跑边同四周的观众聊天，结果抱憾终生他只得了个第五名。
裁判走神选手伤心
1932年第10届奥运会在美国洛杉矶举行。法国铁饼好手诺尔在第三次投掷时奋力一掷，观众见铁饼在超过其他选手的落点很远的地方落下。然而担任铁饼项目的裁判却被身后撑竿跳高扣人心弦的比赛所吸引，随着观众的喝采声而转身看撑竿跳比赛了。等到诺尔掷完后，才掠觉过来，但已没有一位裁判能正确指出落点。
大会竞赛组裁定诺尔再掷一次。诺尔抗议无效，只好照办，但这一次相差甚远，致使美国选手夺得金牌。
心灰意冷的诺尔从此再也没有参加奥运会比赛。
金牌落水乐极生悲
1956年第16届奥运会在澳大利亚墨尔本举行。苏联单桨划艇选手伊万诺夫夺得金牌后，异常兴奋，在比赛场地旁将金牌一次次抛向天空，引起观众阵阵欢呼。然而乐极生悲，金牌最后一次碰到他的手掉进湖中。这位18岁的莫斯科选手立即跃入湖中不断潜水，企图寻回失落的金牌，但他最后还是双手空空地回到水面。
国际奥委会不忍看到伊万诺夫伤心地回国，就补发给他一枚代替品仿制的金牌。伊万诺夫在1960年、1964年两届奥运会中又得到此项比赛的金牌，但他再也不敢乱抛，说什么也不再向别人展示其金牌了。
轻装上阵转忧为喜
美国摔跤运动员马伊克尔·法里纳1976年在蒙特利尔奥林匹克体育馆出场之前，就遇到了扫兴的事。称体重时，指示灯表明，他的体重超过了级别标准。
法里纳脱掉了背心，指示灯没有灭。他又把太阳镜扔到一边，灯仍然亮着。法里纳低声骂了一句，吐掉嘴里的口香糖。就在这一刹那，指示灯灭了。他转忧为喜，得意洋洋地走上了比赛场地。
Number：4991
Title：从天上降下的13种异物
作者：
出处《读者》：总第38期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：胡宗锋
稻草1977年6月3日下午5时左右，英国的戴维斯城上空天气晴朗，万里无云。突然天空出现了一大片由稻草组成的云朵，接着便从天上降下来了大把大把的稻草。
金黄色的小蛋1971年，澳大利亚悉尼市的郊外降下了许多金黄色的小蛋。小蛋里面全是没有消化的花粉。当时的澳大利亚卫生部长杰克说，这些小蛋是蜜蜂的排泄物。
大肉块1976年3月3日